Świat staje się piękny w wymiarach serca.
(Elitis Odisseas)
KOLEJNY RAZ zabieram Was do jednego z najpiękniejszych ogrodów świata... Zostały założone w stylu barokowym w XVII wieku dla pięknej kobiety Isabelli d'Adda... Isabella nie mogła znieść zgiełku i upałów Mediolanu, toteż zakochany w swej małżonce Carlo III Borromeo stworzył dla niej niezwykłe, wprost bajkowe ogrody...
Przykuwają uwagę niezwykłym bogactwem kwiatów i egzotycznych roślin... Ze względu na liczne ukwiecone zakątki powoli spaceruję alejkami po tym rajskim ogrodzie... Z bliska, przyglądam się kwitnącym kwiatom... Cudowny, bardzo delikatny zapach cały czas unosi się w powietrzu...
Zbliżam się do niezwykłego zabytku, Teatro Massimo... Swym wyglądem przypomina wachlarz a może ogromną muszlę... Budowla składa się z czterech poziomów i wielu nisz... W Teatro Massimo oglądam ponad czterdzieści posągów antycznych bogów i boginek poustawianych w różnych miejscach... Wszystkie mają znaczenie symboliczne...
Posągi przedstawiają m.in. ziemię, wodę, powietrze i ogień, cztery elementy, które wg. filozofii greckiej tworzą świat... Szczyt budowli wieńczy posąg Amora na mitycznym jednorożcu, jednym z symboli rodu Boromeuszy... Są tutaj obeliski, kamienne balustrady, liczne schody, sadzawki, fontanny, rzeźby, które mają symbolizować potęgę tego potężnego rodu... Barokowa budowla wyłożona jest muszelkami, kamyczkami tak jak GROTY W PAŁACU
Karol III Boromeusz nie dokończył budowy ogrodów... Prace nad nimi kontynuowali jego synowie... W latach 1630 - 90 powstały ogrody na 10 tarasach... Swym wyglądem przypominają ściętą piramidę Azteków... Kolejnymi schodami wchodzę na poszczególne tarasy... Obsadzono je przeróżnymi roślinami... Sierpień to czas kwitnienia olbrzymich hortensji, hibiskusów, psianek, oleandrów, przepięknych róż, albicji jedwabistych, tibouchiny, pacioreczników, begonii, kamelii, kliwii... Rosną tutaj drzewka owocowe, banany, śliwki chińskie (liczi) i szpalery przeróżnych odmian owoców cytrusowych... Ukwiecone tarasy schodzą nad jezioro...
Wszędzie rośnie mnóstwo, pięknie strzyżonych bukszpanów... Tworzą misterne zielone wzory, niziutkie żywopłoty, kule, stożki, a nawet spirale... Jeden z trasów to Ogród Miłości... Zdobi go maleńka sadzawka z różnokolorowymi nenufarami... Kiedy patrzę na otaczające mnie piękno, nie jestem zaskoczona, że często porównywane jest do wiszących ogrodów Semiramidy, jednego z cudów starożytnego świata... Uwierzcie mi, kiedy patrzyłam z dala na wyspę, miałam wrażenie, że na tafli jeziora unosi się zielony, przepiękny ogród...
No cóż... Przychodzi czas, że muszę w końcu pożegnać bajkowy ogród... W mej pamięci na długo pozostaną niesamowite wrażenia bo pałac i ogrody na Isola Bella są uosobieniem nie tylko piękna ale bogactwa i luksusu...
Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Pozdrawiam wszystkich serdecznie...
Wonderful images of this amazing sculpture garden.
OdpowiedzUsuńTom,
Usuńthe garden is phenomenal.
Greetings:)*
Coś pięknego, cudowne miejsce... Od razu poprawił mi się nastrój.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie :)
Beatko, ogrody są zjawiskowe, bajkowe...
UsuńOch, gdybym tylko mogła pokazać piękno tych ogrodów.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Rzeczywiście- bajka! Tylko miłość może czynić takie cuda!
OdpowiedzUsuńO tak. Mężczyźni z miłości czynili różne rzeczy...
UsuńOglądałam inne piękne ogrody stworzone dla kobiety. To Ogrody Mirabell w Salzburgu.
Może nie są tak okazałe ale również godne uwagi.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Beautiful statues and beautiful flowers, lovely place!
OdpowiedzUsuńOver there is easy to forget the passing of time...
Great photos, Lucia!
Greetings <3
Sirpa
UsuńThese gardens are very beautiful and everything has a fairytale appearance.
Greetings:)*
such a powerful love that produced such a beautiful place. you have wonderful photographs to remember it and also the images in your heart that no one can ever erase!!!
OdpowiedzUsuńDebbie, you're right.
UsuńLove is a powerful force.
Love may create these garden wonders.
Greetings:)*
many thanks for your kind comment on my blog today!!!!
UsuńDebbie,
UsuńI thank you very much:)*
Dziękuję Lusiu:) Po poprzednim Twoim poście odnośnie tych bajkowych ogrodów wyczytałam o nich wszystko co było w internecie;) Ciekawa jestem czy Isabella rzeczywiście cieszyła nimi oczy, mało jest o niej wzmianek. O takiej miłości każda z nas marzy, no, może w moim wieku powinnam napisać - marzyła hehe. Wspaniałe miejsce!
OdpowiedzUsuńPozdrawiam Lusiu:)
O Izabeli nie znalazłam żadnych informacji w Internecie.
UsuńLiczyłam na jakąś książkę. W mojej bibliotece też nic nie mają.
Jadąc do Włoch przeczytałam dwie książki o rodzie Boromeuszy.
Pozdrawiam:)*
Piękne zdjęcia, pięknego miejsca. Ech...
OdpowiedzUsuńIsola Bela faktycznie jest bardzo piękna.
UsuńPozdrawiam:)*
Me imagino lo que disfrutaste visitando este jardín, aunque hay que decir que el tuyo tampoco se queda corto.
OdpowiedzUsuńUn abrazo.
Fantastyczne miejsce. Jako miłośniczka ogrodów musiałaś tam czuć się jak w raju. Wyobrażam sobie te ferie zapachów jakie Ci towarzyszyły podczas zwiedzania. A do tego jeszcze wspaniałe widoki na ogród i otoczenie. Cudowna, relaksująca wycieczka.
OdpowiedzUsuńDziękuję, że podzieliłaś się swoimi wrażeniami, pozdrawiam :)
Gdybym miała na tyle czasu to w dniu następnym też odwiedziłabym Isola Bella.
UsuńNiestety, czekały na nas inne miejsca.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Przecudnie! Bajeczne są te ogrody. Wyglądają fantastycznie! Serdeczności Lusiu!
OdpowiedzUsuńPrzecudne, fantastyczne, bajeczne!!!!!
UsuńPrzepiękne.
Pozdrawiam:)*
Wyspa z daleka faktycznie wygląda jak raj na ziemi :)
OdpowiedzUsuńBiałe pawie spacerujące po ogrodzie sprawiają, że ogród ten przybrał wygląd rajski.
UsuńSporo czasu poświęciłam pawiom. Liczyłam, że zaprezentują swoje piękne ogony.
Niestety, miały w tym dniu jakieś chimery.
Pozdrawiam:)*
Za każdym razem jak oglądam Twoje cuda jestem Ci ogromnie wdzięczna, że dzięki Tobie mogę obejrzeć tyle ciekawych miejsc na świecie.
OdpowiedzUsuńSerdecznie Cię pozdrawiam :-)
Och Bogno,
Usuńzawsze swoimi bardzo miłymi komentarzami sprawiasz mi ogromną radość.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Dziękuję, że dzięki Twoim zdjęciom byłam po raz drugi na tej wspaniałej wyspie i w niesamowitym ogrodzie. Bardzo się cieszę, że ogród ten nie zawiódł Cię i jesteś nim zachwycona, tak jak ja. Pozdrawiam serdecznie.
OdpowiedzUsuńGrażynko,
Usuńjestem Ci bardzo wdzięczna ponieważ to właśnie u Ciebie pierwszy raz zobaczyłam jak wygląda lsola Bella.
Jest zjawiskowa. Takiej ilości kwiatów i egotycznych roślin nigdzie nie widziałam.
Podobnie jak Ty, jestem oczarowana tym ogrodem.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Wspaniałe miejsce, w , którym rzeczywistość pokonuje się do fantazji .
OdpowiedzUsuńPocałunki
Miejsce niezwykłe, stworzone dla pięknej kobiety.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)*
To piękne miejsce i chciałabym tam wrócić na "żywo"
OdpowiedzUsuńŻyczę Ci z całego serca by spełniło się Twoje marzenie.
UsuńPozdrawiam:)*
O que nos faz amigos é essa capacidade de sermos muitos, mesmo quando somos dois.
OdpowiedzUsuńPe. Fábio de Melo
Obrigada querida pela amizade carinhosa!
Um doce abraço, Marie.
Wow... that's a wonderful place! Thank you for sharing that beautiful place.
OdpowiedzUsuńThank you very much:)*
UsuńIhana paratiisi kauniita kukkia ja patsaita Kiitos Lucia että näytät meille Terveisiin ! ♥
OdpowiedzUsuńWhat a great sculpture and beautiful garden! Looks like it is a paradise.
OdpowiedzUsuńYes. Sculptures, flowers make this place a paradise.
UsuńGreetings:)*
Te ogrody są przepiękne. Dziękuję za możliwość wirtualnego pospacerowania po nich.
OdpowiedzUsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Cieszę się, że i Tobie się podobają ogrody Isola Bella.
UsuńPozdrawiam:)*
Bajeczne, to mało powiedziane. Są jakby niestworzone przez człowieka.
OdpowiedzUsuńA jednak. Miłość czyni cuda.
UsuńOgrody stworzone z wielkiej miłości.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Piękny ogród w Isabella Lucja
OdpowiedzUsuńMusimy być bardzo kochający, aby stworzyć piękny ogród
takie
Podobało mi się, staw z liliami wodnymi i wieloma rzeźbami
Nadezdo,
Usuńsadzawka z nenufarami jest bardzo piękna.
Tutaj jest jeszcze inny wspaniały staw z wodnymi hiacyntami.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Formidável este magnifico e belo jardim.
OdpowiedzUsuńBelas fotografias.
Um abraço e continuação de uma boa semana.
Lusiu , przecudowne ogrody:)
OdpowiedzUsuńOgladać, spacerować i jeszcze słuchac muzyki - piosenki sama radosć
Mimo braku czasu u mnie wciaz ta chwila rozmarzyła mnie. Cudownie:) Pozdrawiam serdecznie
Kaziu
Usuńmnie też ciągle brakuje czasu. Jednak znajduję kilka chwil by wpaść na ulubione blogi.
Pozdrawiam serdecznie:)*
A beautiful island indeed ! My mother were there once and she was amazed by the beauty all around !
OdpowiedzUsuńThanks for sharing !
Anna
Yes. Beautiful island.
UsuńThenks Anna:)*
Hermosos jardines barrocos culminados por esa especie de Olimpo de los dioses.
OdpowiedzUsuńUn abrazo,
Te ogrody są tak niesamowicie piękne, że chyba nawet ogrody Semiramidy się do nich nie umywają, tym bardziej, że ich już nie ma, a ogrody na tej wyspie są i na pewno jeszcze będą długo trwać, aby cieszyć oczy miłośników kwiatów.
OdpowiedzUsuńJestem zachwycona!
Cieplutko pozdrawiam.
Tak, te ogrody są tak niesamowicie piękne.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)*
Naprawdę bajkowe miejsce. Pewnie nie łatwo stamtąd wyjść ;) Pozdrawiam gorąco.!
OdpowiedzUsuńOch, bardzo trudno stamtąd wyjść bo to zjawiskowe miejsce.
UsuńPozdrawiam:)*
Nie rozumiem, dlaczego mój M. jeszcze mi takich pięknych ogrodów nie wybudował, przecież też nie znoszę hałasu...?
OdpowiedzUsuńOczywiście żartuję, pozdrawiam.:)
To kto zbudował ten piękny ogród, który prezentujesz na swoim blogu? To nie był twój M?
UsuńAch te dawne damy, arystokratki, Mediolan jest taki piekny a im przeszkadza halaś.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Tytuł mówi sam za siebie:)))po prostu niesamowite:)))Pozdrawiam serdecznie:))
OdpowiedzUsuńBardzo żałuję, że nie potrafię uchwycić piękna tego ogrodu.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)*
Zanim doczytałam do końca Twoj opis też miałam takie samo skojarzenie - ogrody Semiramidy, myślę, że tak właśnie musiały wyglądać. Przepiękne miejsce i artystyczne zdjęcia. Kwiaty - oszałamiająco piękne. Bardzo chciałabym je kiedyś zobaczyć.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam Cię baaardzo ciepło i bardzo serdecznie.
Basiu
Usuńwiem, że o wiele za dużo prezentuję zdjęć na swoim blogu.
Na Isola Bella zrobiłam ich ponad 500 a w trzech postach przedstawiłam około 110
Wiele kwiatów, owoców, roślin, rzeźb, krajobrazów nie mogłam zaprezentować.
Może kiedyś przedstawię kolejne, gdy braknie mi tematów...
Pozdrawiam serdecznie:)*
Miało być: Twój opis...
OdpowiedzUsuńU mnie "lapsus calami " zdarza się bardzo często.
UsuńPiszę szybko i największy błąd jaki robię, nigdy nie czytam swoich postów ani komentarzy.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Masz rację Lusiu, to najpiękniejszy ogród na świecie !! Chciałabym odwiedzić i zobaczyć na żywo !!
OdpowiedzUsuńMiło było pospacerować w tym bajkowym ogrodzie z takim wspaniałym przewodnikiem jak Ty, Lusiu !!
Pozdrawiam serdecznie :)
Czy najpiękniejszy? widziałam kilka.
UsuńTen jest może bardziej romantyczny bo stworzony z miłości dla kobiety.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Hello Lucia-Maria
OdpowiedzUsuńThis is the most fabuleos I ever seen!!
Thank you for sharing with us:)
INGER MARIE,
UsuńTHANK YOU VERY, VERY MUCH:)*
Rzeczywiście bajkowe:) Bardzo ucieszyłam oczy:), tym bardziej że u nas szaro, buro i wieje.. Dziękuję Łucjo za cudny spacer i serdecznie pozdrawiam!
OdpowiedzUsuńEch, ta jesień. Szara bura i deszczowa. Miałam nadzieję, że zachwyci nas swoimi zjawiskowymi kolorami.
UsuńU mnie jeszcze zielono. Jedynie dzikie wino zmieniło barwę na czerwonawy kolor.
Miałam nadzieję, że weekend będzie słoneczny i wyjadę na dwa dni. Nic z tego cały czas leje.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Se ve maravilloso. Besos.
OdpowiedzUsuńSuch a beautiful garden dear Lucia, thank you for sharing, the flowers and sculptures are magnificent.
OdpowiedzUsuńWarm greetings and hugs
xoxoxo ♡
You're right Dianne!
UsuńThe gardens at Isola Bella looks phenomenal.
Greetings.
Niesamowite i rzeczywiście bajkowe.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie Łucjo:-)
Autentycznie piękne.
UsuńPozdrawiam:)*
Hello Dear Lucia!
OdpowiedzUsuńThe beautiful island of Bella Italia, a piece of heaven, thanks for sharing!
Do you want a dream weekend full of joy!
I embrace with great joy and gratitude for visiting!
Thank you very much, ELENA)*
UsuńWhat a delightful place!
OdpowiedzUsuńThanks, Fiona:)*
UsuńAch jak cudnie! Koniec tego roku i początek Nowego spędzę we Włoszech właśnie - lecę na kilka dni do Bergamo. Powoli robię sobie plan żeby z tych pięciu dni wycisnąć jak najwięcej - ale tym postem zburzyłaś moje ustalenia :). Na liście mam Bergamo, Mediolan, Veronę, Jezioro Como i Monte Isola i czym więcej czytam w internecie tym bardziej mi żal, że doba ma tylko 24 godziny, bo wszędzie bym chciała. Dzisiaj moja lista powiększyła się o Isola Bella - dzięki Tobie. Jestem świadoma tego że rzeczywistość zrewiduje moje plany ale póki co żyję w błogim przeświadczeniu, że a nuż się uda...Wyspa z Twojego wpisu niezmiernie mnie zachwyciła, jest tak piękna i zielona, że nie można oderwać wzroku. Radosnego weekendu!
OdpowiedzUsuńZazdroszczę Ci Bergamo. Tak się złożyło, że w pierwszym dniu lało jak z cebra.
UsuńNie mogliśmy wyjść z mieszkania bo po chwili wszystko było przemoczone.
W drugim dniu mżyło i było pochmurno. Kiedy wyjeżdżaliśmy z Bergamo słońce wyszło zza chmur i roześmiało się nam w twarz.
Z jezior znam; Garda, Lugano i Maggiore. Znam w miarę; Veronę, Mediolan i troszkę Bergamo.
Nie dotarłam na Monte Isola.
Moniko, na Jeziorze Maggiore możesz poznać bardzo piękne trzy wysepki.
A swoją drogę bardzo zazdroszczę wyjazdu do Italii. Uwielbiam ten kraj.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Ja jeszcze nie byłam więc też bardzo się cieszę, bo marzyłam o Włoszech od dawna.
UsuńTen ogród jest niezwykły i rzeczywiście bajkowy. Zabrałaś mnie Lusiu na cudowny spacer w otoczeniu pięknych roślin.
OdpowiedzUsuńPoczułam się jak Alicja w Krainie Czarów oglądając Twoje zdjęcia. Pozdrawiam serdecznie:)
Beatko, ten ogród jest zjawiskowy. Moje zdjęcia nigdy nie oddadzą jego piękna.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)*
Jak w bajce! Ja chcę tam być zaraz, natychmiast...już mam dość tej pogody!
OdpowiedzUsuńAguś,
Usuńja też bym tam zaraz pojechała. No poleciała...
Pozdrawiam serdecznie:)*
przecudne! :) jednak chyba właśnie zdjęcia ogrodów u Ciebie najbardziej mi się podobają, widać, że robisz te fotografie z prawdziwą pasją. :) a ja dopisałam kolejne miejsce we Włoszech, które koniecznie chcę zobaczyć, a o którym w sumie chyba nigdy wcześniej nie słyszałam. :))
OdpowiedzUsuńpozdrawiam serdecznie.
Madusiu,
Usuńsądzę, że szybko spełnisz swoje marzenia.
Isola Bella jak sama nazwa mówi jest PIĘKNA!
Pozdrawiam:)*
Szczęśliwa kobieta, dla której zostały stworzone tak piękne ogrody.
OdpowiedzUsuńMiło popatrzeć na zdjęcia. Pozdrawiam serdecznie :)
Bonjour chère amie,
OdpowiedzUsuńJ'ai l'impression que ma journée s'annonce bien déjà ! En admirant chacune de vos photos, je me sens déjà emporter dans un autre monde, celui de la poésie, du romantisme avec ces jardins, ces fleurs, ces sculptures...
Un reportage haut en couleurs... Merci pour ce joli partage.
Gros bisous ♡
-`❀´-
OdpowiedzUsuńSuper, super lindo!!!
Tantas flores e plantas tão diferentes!...
A penúltima foto realça a grandiosidade e a beleza desse jardim.
Ótimo fim de semana cheiinho de alegrias!
Beijinhos.
❀❀ه° ·.
Cudowne są te ogrody, ach chciałoby się zanurzyć w ich barwach i świeżości. I sama nie wiem, co podziwiać bardziej - roślinność czy kamienne dekoracje, a może rzeźby, no i są jeszcze doznania, których internet nie jest w stanie przekazać- jak piszesz obłędny zapach :)
OdpowiedzUsuńFaktycznie z tych ogrodów za sprawą chwilowej mżawki czuło się świeże, ożeźwiające powietrze.
UsuńTym samym, miałam wrażenie, ze umieszczono tutaj perfumy; Coco Chanel, Giorgio Armaniego, Versace...
Aranżacja ogrodów budziła mój nieukrywany podziw.
Pozdrawiam:)*
Wiesz Łucjo, zazdroszczę Twoim oczom i ... duszy...
OdpowiedzUsuńTak? Aż tak wiele nie widziały moje oczy.
UsuńMimo wszystko cieszę się.
Pozdrawiam:)*
Przepiękny ogród i oprawa muzyczna,wszystko jest obłędnie piękne,tak to bajka ,cudne widoki :)
OdpowiedzUsuńSerdeczności Lusi przesyłam :)
Małgosiu
Usuńbardzo dziękuję za piękny komentarz.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Luciu cóz za wspaniały ogród i architektura , oglądam drugi raz....niesamowite byłoby to zobaczyć i poczuć...dobrze,że Ciebie mamy i nam wszystko przybliżasz:))
OdpowiedzUsuńPiękny ogród, wspaniała architektura i wszystko to stworzone dla kobiety.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)*
baśniowe ... bajkowe ...
OdpowiedzUsuńBAJECZNE
Świetne określenia; bajkowe, baśniowe, bajeczne.
UsuńTakie śą te ogrody.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Przecież to jest przedsionek raju. Powiedziałam mężowi, że nie musi dla mnie projektować ogrodów, tylko zabrać mnie do Isola Bella. To jest moje marzenie. Jestem zachwycona.
OdpowiedzUsuńAle to piękne, takie monumentalne, podoba mi się :)
OdpowiedzUsuń