W taki mglisty przedświt wyczaruję słowa
by ogrzały cierpkie chłody października
wśród nagości brązów karmin uczuć schowam
akapitem słońca w szarościach zaświta
czas przysiadł na kroplach ostatnich jarzębin
mimozom od szronu suknie spopielały
w ciepłych frazach wiersza niech miłość zatętni
kiedy jesień w smętkach pogubiła miary
i cóż, że zabraknie kolorów w ogrodach
ptaki nie zagrają na klawiszach nieba
gdy mnie rankiem tulisz wraca znów pogoda
i za wiosną tęsknić już mi nie potrzeba...
Jesień... Nie przepadam za tą porą roku... Nie lubię jesiennej szarugi, krótkich, bardzo często pochmurnych dni, szalejącej grypy, pojawiającej się melancholii
i przygnębienia... Muszę się jednak przyznać, że zachwycam się jesiennymi kolorami... Te dni są jak jedno mgnienie oka... Faktycznie, trwają stosunkowo krótko... Te chwile są jednak wyjątkowe i niezapomniane... Zachwycam się wtedy drzewami ponieważ mają najintensywniejsze barwy liści... A gdy jest słonecznie, to w owym czasie wyglądają bajecznie...
Wczoraj, pierwszy raz w tym roku postanowiłam poszukać jesieni... Gdzie znaleźć ją najłatwiej? Oczywiście w Ogrodach Kapias w Goczałkowicach...
To wymarzona sceneria na jesienny spacer... W słoneczny dzień, ogród powinien mienić się wieloma barwami... Miałam nadzieję, że liście wielu krzewów i roślin przywdziały barwy czerwone... Nie przewidziałam jednego, jesiennych mgieł...
Mgła bardzo szczelnie otulała Stary i Nowy Ogród... Może się mylę ale prawdopodobnie winowajcą było pobliskie Jezioro Goczałkowickie i mgły stamtąd wypełzły... Odczekałam godzinę... Mgła w dalszym ciągu ograniczała dalszą widoczność... Nie mogłam nacieszyć się oddalonymi widokami... Trudno... Pewnie ktoś powie mi, że to są właśnie uroki jesieni... W końcu zaczęły pojawiać się zamazane krajobrazy, z których wyłoniły się lekko zarysowane drzewa...
Z każdą chwilą widoczność poprawiała się i wtedy ruszyłam do ogrodu...
Mimo, że październik to jeszcze w wielu miejscach królowały róże... Jak na tę porę roku wyglądały przepięknie... Nie mogło zabraknąć różnych odmian astrów jesiennych potocznie zwanych marcinkami... Oczywiście, w tym czasie główną rolę w ogrodzie grają zwiewne, delikatne przebarwiające się trawy ozdobne...
To one będą bohaterkami kolejnego postu... Kwitły wrzosy, rozchodniki, zawilce japońskie, bodziszki... Zachwyciły mnie przekwitające kwiatostany hortensji bukietowej, wyglądały bardzo dekoracyjnie... Ogród w dalszym ciągu spowija delikatna mgła, wciąż miałam wrażenie, że pragnie przede mną ukryć jakieś tajemnice... Wierzcie mi - czuć było magię tego miejsca...
Ogrody Kapias są jedną z najpopularniejszych atrakcji powiatu pszczyńskiego... Nie jestem tym zaskoczona ponieważ są przepiękne a wstęp darmowy co jest w obecnym czasie rzadkością... Ogrody urządzono z niezwykłym artyzmem i miłością do przyrody... Każdy zakątek a jest ich tutaj wiele jest zadbany i urządzony w sposób przemyślany... Tutaj mogę delektować się pięknymi widokami, cudowną architekturą zieleni, wspaniałą roślinnością i , niezliczoną ilością kwiatów... Too wszystko sprawia, że bywam tutaj dosyć często bo jest to wymarzone miejsce na miłe spędzenie czasu na wolnym powietrzu...
* Spacer po ogrodzie goczałkowickim
* Jesienne dekoracje
* Róże, kwiaty pachnące milością
* Sielskie klimaty
* Czerwcowy Ogród
* Namiastka Toskanii
* Nowe Ogrody
* Goczałkowickie ogrody
Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Życzę szczęśliwego, słonecznego weekendu i tygodnia...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...
W takim miejscu każda pora roku piękna:)))ja też za jesienną szarugą nie przepadam ale kiedy zaświeci słoneczko to wokół jest cudnie:)))pozdrawiam serdecznie:))))
OdpowiedzUsuńHmm, tak się jakoś złożyło, że nigdy nie byłam zimą. Jeżeli tylko będzie śnieżnie i słonecznie odwiedzę Ogrody w Goczałkowicach.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Wiele razy spacerowałam wirtualnie po tych ogrodach, zawsze byłam zachwycona widokami, ale Twoje dzisiejsze zdjęcia są niesamowite! Ogród spowity mgłą wygląda baśniowo! Jestem zachwycona! Dziękuję Lusiu za te cudowne zdjęcia:) Mazurki pożywiające się nasionami rudbekii(chyba) - wspaniałe!
OdpowiedzUsuńMiłego niedzielnego popołudnia:)
Ja tez zamieściłam linki kilku postów, przypuszczam, że i tak nikt do nich nie zaglądnie. Kiedy zobaczyłam mgłę, miałam ochotę wracać do domu. Dobrze, że Eryk wybił mi z głowy ten pomysł. Aniu, na przekwitłych dzielżanach, rudbekiach, jeżówkach były setki ptaszków. Tam mają pod dostatkiem pożywienia ponieważ nie wycina się przekwitłych kwiatostanów. Wiosną robi się tego typu porządki.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Lo veo precioso. Buena tarde.
OdpowiedzUsuńLovely scenery, Maria-Lucia! The round window in the wall looks like an invitation into a secret world.
OdpowiedzUsuńThe statue looks a lot like the actress Angelina Jolie...who is it?
You're right, Sandi. Windows invite you to the enchanted world.
UsuńUnfortunately. It's not Angelina Jolie. This is a garden sculpture.
Happy week:)
Witaj Lusiu! Tak, ja to powiem! Magia zamglonych ogrodów powaliła mnie na kolana. Ogromna dawka jesiennego uroku. Pewnie też chciałbym zobaczyć Ogrody Kapias w jesiennej, ale słonecznej odsłonie. Ale ta mgła.. Cudna, Pięknie ujęłaś to na zdjęciach. Pstrykanie fotek w słońcu to żadna sztuka... A Twoje zdjęcia są piękne i zaczarowane. Tak jak Ogrody Kapiasów :-) Serdeczności Lusiu!
OdpowiedzUsuńAndrzejku!
Usuńbędę szczera. Zastanawiałam się czy opublikować ten post. Bardzo ucieszył mnie Twój komentarz. Podniósł na duchu. Z całego serca bardzo dziękuję.
Serdecznie pozdrawiam:)
Łucjo zaczarowałaś mnie dzisiaj ogrodem Kapiasów.
OdpowiedzUsuńJak to dobrze, że nie wyszło słońce. Dzięki temu Twoje zdjęcia to istna magia.
Nie będę się powtarzać i zgadzam się w zupełności z opinią Andrzeja.
Pięknie, pięknie ...
Życzę Ci miłego tygodnia:)
Mario!
UsuńPrzyznaję, że zasklepiłam się w skorupie i nie chciałam inaczej odbierać jesieni. Od zawsze uważam, że ta pora roku jest nostalgiczna, mglista, apatyczna, i zadławiona szarugami. Jak takie coś może być piękne? Hmm, jakoś nie jestem jeszcze przekonana.
Bez wątpienia uważasz, że to jest ładne?
I ja Tobie życzę miłego, słonecznego tygodnia:)
Bez dwóch zdań tak uważam:)
UsuńZdjęcia we mgle są bardzo nastrojowe i tajemnicze:)
Kiedyś również do takiej pogody podchodziłam dość sceptycznie, ale od jakiegoś czasu dostrzegam jej uroki.
Fakt, faktem, że zimna nadal nie cierpię:)
Mario, nie masz pojęcia jak trudno mi się do tego przekonać.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Piękny jest ten jesienny ogród państwa Kapiasów. Dobrze, że poczekałaś, te mgły są cudne.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam:)*
Naprawdę?
UsuńPomimo mgieł, widziałam w Ogrodzie wiele wspaniałych kwiatów.
Serdecznie pozdrawiam:)
Jak pięknie!
OdpowiedzUsuńTak naprawdę, ogród zawsze mnie zachwycał.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Współczesna rzeźba typu kolekcja kaloszy nie jest wstanie mnie zachwycić za to murki owszem :) Cudowny klimat stworzyły w tym ogrodzie. Przepiękny, bajeczny i trochę tajemniczy. Tam rzeczywiście jesień jest piękna, bardzo mi się podoba :)
OdpowiedzUsuńbuziaki :D
Agatko,
Usuńw Ogrodach Kapias jest ciekawie zaaranżowany spory plac zabaw dla dzieci, labirynt, i właśnie takie skwerki z kaloszami. Te kalosze właśnie budzą ich zainteresowanie. Są też inne ciekawostki dla dzieciaczków. Masz rację. W tym ogrodzie stworzono cudowny klimat.
Serdecznie pozdrawiam:)
Piekne ogrody; jeszcze nigdy tam nie byłam.
OdpowiedzUsuńZrobiłaś śliczne fotografie wielu kwiatom. Widać, że lubisz fotografować kwiaty.
A mgły dodałyby uroku tym miejscom :)
Pozdrowienia :)
Hanno!
UsuńFaktycznie nawet jak na tę porę roku zrobiłam mnóstwo zdjęć. Kwiatów też.
Miłego tygodnia:)
Ileż wdzięku, nastrojowego klimatu i zwyczajnego piękna mają w sobie takie obrazki, Wg mnie jesień, szczególnie ta kolorowa i pogodna powinna trwać znacznie dłużej, niż to jest zazwyczaj, zaledwie chwila.... Dziękuje za kolejną ucztę dla moich oczu, pozdrawiam serdecznie.
OdpowiedzUsuńZgadzam się z Tobą, że taka piękna, słoneczna jesień powinna trwać o wiele dłużej.
UsuńI chociaż zbliża się ochłodzenie (W Rumunii spadł śnieg) mam nadzieję, że wróci ciepło.
Niestety, drzewa będą już bez kolorowych liści, gołe i w niedługim czasie być może okryje je pierzynka śniegowa.
Pozdrawiam:)
Fotografias fantásticas deste belo jardim.
OdpowiedzUsuńUm abraço e bom Domingo.
Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
Livros-Autografados
Ja uwielbiam jesień za wszystko. Kwiaty w tym ogrodzie są cudne. Alejki zachwycają, parasolki i kaloszki dodają im uroku i te ławeczki w zakamarkach zapraszają do odpoczynku. Urocze to miejsce.
OdpowiedzUsuńJa lubię jedynie złotą polską jesień. Deszczy, mżawek, mgieł nie lubię.
UsuńTrzeba przyznć ,że w tym ogordzie jesień jest wyjątkowo piękna :-)
OdpowiedzUsuńtaka jesień może być.
Ale i tak mam dosyć deszczu , mgieł, mżawki...
Pozdrawiam deszczowo :-)
Ja też mam powyżej uszu deszczu, mżawki i mgieł.
UsuńGdyby w tym dniu było słońce to ogród wyglądałby bajecznie.
Serdecznie pozdrawiam:)
Wiem, że słoneczna aura byłaby w tym przypadku bardziej na miejscu, ale i taki zamglony ogród ma swój urok. Bardzo klimatyczne, jesienne zdjęcia.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam, miłego tygodnia :)
Masz rację, trochę słońca ożywiło by ten ogród.
UsuńNiby klimatyczne ale czegoś im brakuje. Wiesz, że ja nie przepadam za taką pogodą.
Pozdrawiam:)
Łucjo, przecudnie się ten ogród prezentuje. My nie mamy do niego daleko, ale jeszcze nie trafiliśmy tam. Na razie to plany.
OdpowiedzUsuńJak będzie tak blisko, to zapraszamy na kawkę.
Sikoreczko
Usuńjeżeli poprawi się pogoda albo wiosną, to polecam Wam ten ogród. Jest autentycznie piękny.
Bardzo nam miło. Jeżeli będziemy w pobliżu to Cię poinformuję.
Serdecznie pozdrawiam:)
Sin embargo a mí tus bellas fotografías me hacen amar los colores de otoño.
OdpowiedzUsuńToda esa serie de fotografías es un canto a la belleza que proporciona el otoño.
Besos
Kolory za mgłą przepiękne.
OdpowiedzUsuńNie podobają mi się natomiast "dodatki".
Kalosze na kołkach, parasolki na drzewach, itp.
Ktoś z właścicieli ma plastyczne wizje... może ja się na tym nie znam :-)
Bogno,
UsuńTe " dodatki" są prawie niezauważalne. Ogród bardzo licznie odwiedzają dzieciaczki ze swoimi rodzicami. One lubię oglądać kolorowe gumowce, czasami porównują do swoich.
To jest normalne, że nie wszystko w danym miejscu może się podobać. W tym Nowym Ogrodzie do zwiedzania są 42 różne zakątki.
Pozdrawiam:)
Arquitectura y naturaleza, especialmente naturaleza, perfectamente entremezcladas en esta serie de fotografías a las que la niebla da un ambiente especial.
OdpowiedzUsuńUn abrazo,
Here in California, weather is very dry.. from march until October sun really blazes.. I eagerly wait for the fall-winter time.. when we get rain...
OdpowiedzUsuńKrishna
UsuńMy jet is cold and it is still raining.
The snow has fallen in the mountains. I love the warmth and sands of the desert.
Greetings from autumn Poland.
Dear Lucia, I love this post. I relate to the feelings you have, as Autumn brings thoughts of winter. Spring is my favourite season.
OdpowiedzUsuńHowever, Autumn does have beauty, even with mist and cold and when the sun comes, it lifts those feelings of melancholy.
Thank you for sharing these beautiful photos. Framing of views and beautiful aspects - you are a true artist. I especially love photo number 15.
Hoping for more sunny days for you.
Betty ox
Betty!!!
UsuńI'm happy to visit you.
I am glad to see you every visit.
Greetings.
Tegoroczna jesień wszędzie jest piękna. Przecudne są Łazienki Królewskie w Warszawie. Ale te Ogrody Kapias to rzeczywiście bajka.
OdpowiedzUsuńSerdeczności Łucjo.
Stokrotko,
Usuńmasz rację. Ogrody Kapias są piękne o każdej porze roku. Właściwie to nie byłam jeszcze zimą. Muszę to zmienić.
Pozdrawiam:)
Kiitos paljon kauniista postauksesta. Rakastan kaikkia kauiista luonosta kukkasista ja puista
OdpowiedzUsuńNäin harmaana syksyisenä päivä näitä kauniita kuvia kaipaakin Terveisä.
Wczoraj mnie również towarzyszyla mgła. Tyle że ja ją lubię też niedipowiedżenić w naturze, kształty nieostre. To daje pole dla wyobraźni. A jesień w ogrodzie goczalkowickim okazała się dla odwiedzających bardzo szczodra.
OdpowiedzUsuńOczywiście, pokarało mnie korzystanie z internetu w telefonie. Tyle razy obiecywałam sobie tego nie robić, bo przeinacza wyrazy - miało być niedopowiedzenia.
UsuńGosiu,
Usuńznam ten problem. Od jakiegoś czasu przestałam pisać z komentarze w telefonie.
Zawsze przeinacza wyrazy. Nie sądziłam, że 21 października będę mogła zobaczyć tak dużo kwitnących kwiatów.
Serdecznie pozdrawiam:)
Mgła przydała temu ogrodowi trochę tajemniczości...
OdpowiedzUsuńBardzo podoba mi się aleja z wiszącymi parasolkami, a na widok kaloszy uśmiechnęłam się :)
przychylam się to Twojego stwierdzenia, że mgła przydała temu ogrodowi trochę tajemniczości.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
piekne zdjecia, jak zwykle :)
OdpowiedzUsuńBardzo Wam dziękuję.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Wspaniała nasza, polska jesień na Twoich fotografiach.Ciepło pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńEljocie, ta złota polska jesień autentycznie jest piękna.
UsuńPozdrawiam:)
Beautiful garden !!!!! Beautiful pictures and flowers !!!
OdpowiedzUsuńHave a lovely week !
Anna
Thank you very much, Anna:)
UsuńJak widać na zdjęciach... jesienny ogród też ma swój smaczek i cudnie sie prezentuje
OdpowiedzUsuńpozdrawiam Lusiu :)
Asiu,
Usuńbrakowało mi kilku promyków słońca.
Pozdrawiam:)
Hello dear LUCIA!
OdpowiedzUsuńBeautiful gardens with flowers, autumn is wonderful, thank you sharing!
A beautiful and easy week I want!
I kiss you, hug and thank you for visiting!
Thank you very much, ELENA:)
UsuńWspaniałe miejsce - do tego wszystkiego kawa na tarasie restauracji i mamy idealnie spędzony dzień :))
OdpowiedzUsuńOczywiście. Była kawa i pyszna tarta ze śliwkami. Niestety, nie na tarasie ale w tutejszej restauracji.
UsuńPozdrawiam:)
So lovely garden and so beautiful autumn photos!
OdpowiedzUsuńGreetings and have a nice week!
Sirpa,
Usuńthis garden is beautifully presented.
I like to visit it.
Greetings.
Beautiful garden! Umbrellas and boots are fun in the garden. Have a nice evening;-)
OdpowiedzUsuńAnne, you're right. This garden is very beautiful and I like to visit it.
UsuńGreetings:)
Wow. Very beautiful garden. Your photos are so amazing. Greetings.
OdpowiedzUsuńThank you very much, Sami:)
UsuńHi. Awesome garden. I love photo of sparrow.
OdpowiedzUsuńMatti, in this garden was plenty of birds.
UsuńFor you, photographers of this garden are paradise.
Greetings.
nie przepadam za jesienią szczególnie taką pluchawą jak ta aktualna... ale w tym ogrodzie prezentuje się bajecznie, kwitnące jeszcze kwiaty, zasypane kolorowymi liśćmi i mgła która owiła to wszystko nutką magii, zresztą te ogrody zawsze pięknie się prezentują
OdpowiedzUsuńuściski Lusiu
Justynko
Usuńja nie lubię jesieni. Nie cierpię deszczu, mgieł, mżawki, zimna.
Byłam zaskoczona, ze o tej porze roku będę mogła podziwiać piękne róże, cudowne trawy, clematisy...
Serdecznie pozdrawiam:)
Cudowne klimatyczne miejsce! Piękne zdjęcia!
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie!:)
xxBasia
Tak Basiu!
UsuńTe ogrody są wyjątkowo piękne.
Podziwiam owoce pracy Państwa Kapias. Podziwiam ich wysiłek i trud włożony w przygotowanie i pielęgnacje tego miejsca.
Serdecznie pozdrawiam:)
i adore our autumns, the skies have been so blue and the temperatures so comfortable. i LOVED the umbrellas and the boots, and that bird and all the beautiful purple flowers - gorgeous as well!!
OdpowiedzUsuń127/5000
UsuńDebbie
I also dream about the sunny weather during the trip.
Unfortunately, most often it rains or the sky is cloudy.
Greetings.
Powiem krótko, coś pięknego :) Można tam odpocząć.
OdpowiedzUsuńOczywiście. Tam zawsze można odpocząć.
UsuńPozdrawiam:)
Dzięki Tobie trafiłam do Pszczyny, to może i tam trafię następnym roku, w drodze Szczyrku. Zachęciłaś mnie. Ptaszyny obłędne.
OdpowiedzUsuńOczywiście, że bez trudu trafisz do Goczałkowic a może i do Promnic?
UsuńTeż Ci się spodoba.
Pozdrawiam:)
Dear Lucia Maria – Your autumn is perfectly lovely, and I’m marveled at your photos of this wonderful park. The inanimate things like sculptures, umbrellas and rain boots are harmonious to both the beautiful blooms and colored leaves of nature. To me, the bird made of a stone and steel, and the umbrella street are interesting. Thank you for this gorgeous walk.
OdpowiedzUsuńYoko
Yoko, thank you very, very much:)
UsuńWspaniały ogród,a ile ptaków. Mimo,że październik to kwitnie tam jeszcze dużo kwiatów. Nie lubię mgieł,ale ten ogród nią otuliny wygląda urokliwe.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam:)
Ptaków jesienią w tym ogrodzie jest całe mnóstwo.
UsuńBardzo lubię ten ogród i dlatego często go odwiedzam.
Pozdrawiam:)
Cudowne ujęcia i niesamowitej urody jesień :-)))
OdpowiedzUsuńBuziaczki
Pierwszy raz spotkałam taką mglistą jesień w Goczałkowicach.
UsuńPozdrawiam:)
Niin lumoavan kaunista,
OdpowiedzUsuńIhanaa elämän jatkoa sinulle.
Byłam tam w zeszły wtorek. Chciałam pokazać to miejsce przyjaciółce. Zrobiłam sporo zdjęć...oczywiście.:D Twoje zamglone są jednak bardziej magiczne. Są naprawdę cudowne. Tym bardziej czuć magie tego miejsca. Zrobiłaś perfekcyjne zdjęcie ptaka. Zakochałam się. W całym poście czuć magię. Chciałabym zobaczyć Ogrody Kapias właśnie tak, jak ty je zobaczyłaś. Post pełen magii, nieziemski!!! Bardzo serdecznie Cię pozdrawiam:)
OdpowiedzUsuńPrzepiękny ogród z jesiennymi widokami jak z bajki! Jeszcze tam nie byłam ale napewno kiedyś pojadę!
OdpowiedzUsuńDziekuje za piękny spacer, pozdrawiam :-)
Właśnie zarażam lokacją Żonę ;)
OdpowiedzUsuńMarzę, żeby tam pojechać, a tu życie inaczej układa plany...
OdpowiedzUsuńByłam niedawno w naszym krakowskim ogrodzie botanicznym i też jest prześlicznie. Tyle kwiatów i zielone drzewa. Pięknie jest.
OdpowiedzUsuń