Nie pozwól uciec miłości.
Taka prawdziwa zdarza się tylko raz w życiu,
i jeśli jej nie przeżyjesz,
unieszczęśliwi Cię na zawsze...
(Angela Becerra)
Dzisiaj pragnę Was zabrać do miasta o którym od dawna marzyłam... Lubeka (niem. Lübeck), niezwykle malownicza królowa Hanzy, stolica związku miast handlowych... Położona nad Zatoką Lubecką, przy ujściu do niej rzeki Trave...
Wszystkie zabytki w Lubece znajdują się w Starym Mieście, na wyspie w kształcie jajka, do dziś otoczonej fosą i odnogą rzeki Trave...
Miasto dziedzictwa UNESCO ma wiele do zaoferowania, posiada też trzech zdobywców Nagrody Nobla... Lubeka wita nas mottem łacińskim : Concordia domi, foris pax - Zgoda w domu, pokój na zewnątrz, umieszczonym na Bramie Holsztyńskiej...
Pragnę przybliżyć odrobinę historii miasta... Lubeka zawsze była wyjątkowa... Przez niemal 400 lat była królową Hanzy, a dzisiaj jest bramą do Bałtyku, krajów bałtyckich i Skandynawii... Założona w 1143 roku przez przez Adolfa von Schauenburga, zdobyta w 1157 roku przez Henryka Lwa, księcia Saksonii i Bawarii...
* Lubeka - XIV wiek *
W 1226 roku ogłoszona wolnym miastem Rzeszy (miasto w Świętym Cesarstwie Rzymskim) przez Fryderyka II Barbarossę i pozostało nim aż do 1937 roku... Fryderyk II nadał miastu prawo żeglugi, rybołówstwa, utworzył mennicę i przyczynił się do bogactwa Lubeki...W 1358 roku Liga Hanzeatycka uczyniła z niej siedzibę administracyjną i umocniła jej potęgę... Wydarzenie to miało miejsce zaledwie osiem lat po tym, jak Czarna Śmierć zniszczyła ludność miasta... Rozbudowa fortyfikacji i sprytna dyplomacja uchroniły Lubekę przed wzięciem udziału w wojnie trzydziestoletniej (1618 -1648)... W 1806 roku neutralne miasto zostało siłą wciągnięte w walkę między wojskami pruskimi a francuskimi... Wtedy to poniosła spore straty...
Najtrudniejszy okres w historii miasta to alianckie naloty bombowe, które rozpoczęły się w nocy w Niedzielę Palmową w 1942 roku... Dzięki szwajcarskiemu pisarzowi i dyplomacie Carlowi J. Burckhardtowi, który był wówczas prezesem Czerwonego Krzyża, Lubeka nie została zniszczona... Utrzymywał on, że z port w tym mieście służył do wysyłania towarów do alianckich jeńców wojennych... Odbudowa Lubeki wymagała wielu lat i wielkich wysiłków...
* Spacer po Lubece - część II *
Patrząc na rycinę z XIV wieku widzimy, że siedem wież kościelnych dominuje w sylwetce Lubeki... Aby do nich się dostać, trzeba minąć wielki symbol miasta, masywną bramę Holsztyńską (Holstentor)... Patrząc na nią widać, że jest trochę pochylona... Została zbudowana w ramach modernizacji fortyfikacji w latach 1464 - 1477 przez lubeckiego budowniczego... Mieściło się tam trzydzieści dział, ale nigdy nie oddano z nich żadnego strzału... Budowla jest systemem obronnym, utworzonym z dwóch potężnych wież o stożkowych dachach pokrytych łupkiem... Pośrodku wież znajduje się łukowata brama przejazdowa, która prowadzi na Stare Miasto...
Patrząc na bramę od strony miasta, u szczytu widzimy gotycką figurę Madonny z Dzieciątkiem z 1470 roku... Holstentor jest czterokondygnacyjna... Zbudowana z cegły jak niemal wszystkie najciekawsze zabytki w mieście... Najbardziej rzucającymi się w oczy ozdobami, są dwie poziome wstęgi z terakoty, które oplatają całą bramę... Składają się z pojedynczych paneli, na których widzimy trzy różne wzory: układ czterech lilii heraldycznych, cztery liście ostu i symetrycznej siatki... Na wstędze są też postacie męskie, herb Lubeki...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjZlI7PJ9HkBpgkNQITsWOV_U3p3EgOYz-RgcZOaxQTuXedEHnaqQlno_1BKhiiFjbHiN5ywSCztjFnlN9_-JEyYdsWdRrxQ49j2ugyMMDe0ZbgoyZ6efz2qaGtMbhK-CQc6S_GOkNpu00AxGUxtzvgDud13MvAd8ELtw-bfMHbPz6TShR5NrJ0sF7Bjg=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgkYxoZx8HN2uAPlB8hg8q4XLw9pNlq9_42gCLe-VESbGAq3LnmTDqb3rFgIgiy6Xm1Lct_T2qkA71BcFA-DHZX3KdHAhpSmJhMq2WyGvF_XkN6IZk-In1CwV0Vhc_39LX8GQQn6LMpmUPoe1mhv0h7t2AglGSs0MP9z2hBlDKOc9JzT8j08sSnORHTHw=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgQabH4vnxtmV1DRO4qJE0FP-Q7Erwn9S2U_sfrsA1YyvDd9zzfikXQJlR2w2w7w1RKKJ23WTlXoNZY1PLaqLMs6lfs-Fp8Anes-Kc9GXUjI_yQdXr5xEkfBncnsTFeKD-ceBBtJQ3JFybrhhLyOY-l1bo8VmK1satoa900Z5SESGeRN4osfcK7mpfELQ=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg1NfBw9nOTdih8QVYcsHH9QM6f_ppuOLItmx-XD5Vg7I67ewicsgXMvIG6RlAcC2JEi365Ia4MrLs4HywiZKGHuwzVhWkDcmrZD5JQ2U5USuoj0zKY4CmxySAARlGN4IJnJjfR2BCCxtmfHmzHCEnJ-JVl9xhjCVBz_sZCtbXxQhXt8JsGTbdv6nNCCA=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgBWeOHkDWqQHNsmwYYpdmUeng5sc2t_1KiyguVqtdFkP7DG8UKn-iw9B_QGjAqwE5LLKdSNy6bGPDWDOd-xxvbJ7jBJ49KHPF8qf_wE_GuzSuWVadDgbHQdHfl1NpeOjWJ6be_zZUR8HueG30kmm5A8d2eGRh-ulvBNMwNhfKVruvWBfebtgyWhixNHA=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgZtIcSRjdrqX9bSk4_2TVwOZkyvVKLuHOChWebPAGUEjUaBAYrDg3tzi_uGE2ERWaZepvc6ObFMKH9tuYu2bx1CIYnGXEpouxPfPSgL-SwC0Wm2PrWYvqzu4xGNECjd3Oizk7rlvAhkZR2eOsS_lFIW6hzUt8vmSDVXDCQ-98f0WFLSDqNAhBxc_NiGQ=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhY8ssdFApIj6PN-VzcpmcQVD_KSPKpkuqbNrDjRjk6IZDglw3BMxxo3z0C6lpHhW3aCtxx7jo2EtZTwnDWW_82khv_qaGoyNqnktyXknJzn2xWYSqm1RbeMM9eogC56njZTZ1DFGxalr8Ohu8DULDEcNj3oWqhSR6Ju2hj4mAB_EoszGGykJ3gYahI3A=s16000)
Od strony zachodniej, na przeciw Bramy Holsztyńskiej znajduje się zielony trawnik, a po jego bokach ciągną się rabaty z kwitnącymi rudbekiami, bodziszkami, różami, różnokolorowymi świerzbnice macedońskie... Ustawiono też dwa monumentalne lwy żeliwne... Jeden z lwów kieruje swój wzrok na śpiącego towarzysza... Pierwotnie lwy stały przed domem kupca i kolekcjonera dzieł sztuki... W 1873 roku zostały przeniesione przed Hotel Hamburg i stały tam aż do jego zniszczenia w 1942 roku... W pasie zielonym przy Alei Willy Brandta możemy zobaczyć statuę z brązu Kroczącą antylopę autorstwa niemieckiego rzeźbiarza Fritza Behna, który zasłynął dzięki rzeźbom zwierząt afrykańskich...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgkvGd8S1q34_GaWsGwdczoRPCM5Y_aljFixp6gFOmLgDsa0ZLtIAsr85UIiy1UcLMNXG2sJcTo6WSFf8zM_OAOuA-6hskVcqka4co3dVx5riHe1eAwqgDjiMreBvzeUlqKdsc1rNho0zt1CHipQFKC-Ehfch9mRofx7mDLCgfRV46t-UFx8bGb-ykxww=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhWdSGB7xQA6WrVOCS08b61o8Rr2QJIGE7Gue4lxnQsQBomWC1dXNOCZNfXhALvwvXuH4n_1K-XqTn7hpkRTRFt5BNwT3bBaBohIxACIWXGe-9BC4rZaeeKFvEqh1zJD_4YX_aglogT_46VjQ2n6kYKJy_NDGwcLHLEFdQ2Qd0JHR6d0kuMjkIkiwwFLA=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi4IxLqVXaImBiyyuaMF2OAczRoSmSLm-Oy0nISZo2sMDpo9ZSi8cX7h71hrce8IETQxWSgRDfeV_8fs_6dWfcqne4xBhw2oBGac51toVZmHS6H3UQJv2V8r8cbtw3Q9C_H1Pad1e8rov8z0jzk6wOY4jpZYtDHic-6JEYF8ODbP1nuFBrX2eJNjEuCkw=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh44Lg8FwTrV0hgZ2SyID0IJh3YTTTEn6bmH6s4qVYwYds2pYr2gmg84-Jhr_87SoUWeJH8xODp2VdA2kIeq68Nn60SlyK3q5KsQljB9KZYvBsW2ZeaYqa7mw4lPxy7zA98a8e4CbB6BZsACC73Bp7-rbkMcC6uLdwJTHDsJoj4Md7TxjeWcNFCQroYYA=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhCowRyPTN2GiXCtqfUxDnwkb36f0R3Oj415c3uwyoXJCx80Ux0MztyFAcFOD4ee0J0zsxjSeEz9uhb2y0tA_3jZ8BW62CzAJW5sFMYaW85ef_IcegT5sDFYZhMrgVS5DyAo3AwbLEBuwYECLpJL2hGtQYMzAAFSgxJG8zmOLkD7RaP5-44CF3axUfq1w=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi1m9uDV7lgZHdgG513rzFYALZFqXoQL_wjuGUrosH2tUa7R0aJMCYQN6GU5F5GCC6BZdFJjKcIdFzasqR6KxNEsgYQQL_F60zxqIIhlKB78yDlmtOhvu6s8-jFsB5aqlGdRxfVeYCivQXwaFkbIZEogQsRfkbLQFZwL0Z6Nlk6C38pxds6tDWN4nXEVw=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg4InPuiu4t3ys3GrdTLugrN-bdqa8NiDEqjemAJrpNaIHbdT3ExFfkUL8EzDuPbkh3QMBnsxcytt_PlkvO6IG3xNJTwZ0bx1Ws5pvr3AvrTFRBATtX3NOLSgYP44HPWf9FT-c9I77j7NQ8xjfs-_k7ypLdQYue4oobmrhVOSvWWgSQ4FKd2a-WbFiotg=s16000)
Na nabrzeżu, w prawo od Bramy Holsztyńskiej, ciągnie się szereg wspaniałych budynków z XVI i XVII wieku, tzw. Salzspeicher (Składy soli)... Powstawały one w latach 1579 - 1745 dla przywożonej soli z Lüneburga, a eksportowanej do Skandynawii, gdzie używano jej do konserwowania ryb, głównie soli... Salzspeicher zbudowano z cegły klinkierowej w stylu renesansowym... Obecnie wykorzystywane są jako magazyny z tekstyliami...
Handel solą, był jednym z czynników, który uczynił Lubekę potęgą w Lidze Hanzeatyckiej, która była związkiem wolnych miast północnej Europy... W szczytowym okresie działania związek łączył 300 miast... Przewodziła im oczywiście Lubeka, pierwszy niemiecki port nadbałtycki...
Wzdłuż rzeki Trave biegnie ulica An der Obertrave... Jej nazwę nadano w 1884 roku... Zaczyna się od Mostu Holsztyńskiego znajdującego się przy Bramie Holsztyńskiej... Na szczęście ulica nie ucierpiała w czasie nalotów w 1942 roku i możemy zobaczyć przepiękne kamieniczki z białymi i ceglanymi fasadami i ze schodkowymi szczytami... Są tutaj liczne kawiarenki, restauracje, sklepiki z pamiątkami i porcelaną... Jednak mnie zaciekawiły urokliwe korytarze, którymi można dojść do prześlicznych, maleńkich dziedzińców, podwórek między kamieniczkami...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjzkw7TNYm4_3LCyg_RPChLknyJXVNox0saTfh-cIFCkZbNAY3F1svMbin5eFQ9_8VdOAIhpslCurkTblIV8lUEePlJvEcVw_O_1NFDdnY63D8CzGiyy4IOdS9UgC7gMfgW0y0TVTJrs4Q_WPbL7BYue5PmuohaK0qz-gV4PfQs42PoYgEW7cXVKiBNWQ=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjND78ByF40CduQYrou_XqOWyQI1DQ-fPLSgjHhth8ZOqfT1GHHWrKbbLz5Bb95qvWTeynvvspcPhBeJ6MTN1bJs6bF32kn91t6Ks7iK_lIoDrq-NF4cf1kJhYgnLgPCDYF-PRJSWmAXb1o_OHLYNgt1-QTQI0YGMVPcBU8AKBTzeraegIJQ7E6UD6f_A=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi0mSYrOzxr3R5O8WiOghPFmJvX6DVhXElduBQLj8y8wFF-t2K0TTwGtcJxKjVvY2iwZvBNtlLg86EBJs39J4VIUqmfe-Nh7uDYz3VYeBiDUmw_xLQ8qp27h_wjB75jDj9U7M3uvjkky0few9Dh_kqttm5hlKui07piUekrnQDcogj5BMYbXLIpyVFNAQ=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjcHVn6qeJNLYtQlvsREm6-ooeSqx2iUhWk3aUahNeFDd9QtA2Bc61UF7u9EbNSB1XbcFdJd4njKM5yvy7xOF3qRBOkeQ-3_SDRXRuxWkcJdZRcHgy26e-X-Up9YUMNBr0TGlqMn5gGCKbFUAaBEK2HdYf4eBQUpeepvZ63_-X4KMqoplY-OK1vA1ZjsA=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhaBPrWAdqlHsHf4g35OVuoutaclMAtC_HvSYtzp2hL-JlslL2rfHRBBktAVU_hm0YEwUSRv0QzldnriSVV6ArOf2aEB5ibMrD81SOA9_5P3sWmqc5EVunM5Zh2N7VIqwUYXCseqIeLBT-yMLppnkuuKintW1Tw030meR6fsji7xPmrMEVWuuVx1CQSug=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgaMfNF8GpsJVOJbWQOEuLUbPZMS3fOcgb1aPvkY_yWYpyuONAUmfUIxXq8fbhHgUYPKGDKuGEngNVX3uX0QcjP7D662IdAMk-lHiqsbtxrK-Kc3AM1zuyUeMdX6n7RgZBamJN2nsL568rpIQU-On1mgBYJsTilIPfLikVWXG7dJql8bAnN5g7lZaRk8A=s16000)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhcSJbo2lnutaEFr0xzD8i2zWMjS281nW3F27lCvprK2wFaimlExaDNLJSQh0N0gsmp5VF4Zu7EdE5eDjh1Y7u63Dt9til42phRizeo7MyhObZuxl-2UpHaE1XPN6seJ4RsHdjr-aTRAhzfRYVQAMXlHJi9Oz6PVvBxc7tc8VYdCFCOYXKxXHMKiuzS3w=s16000)
Ukryty świat historycznych dziedzińców i korytarzy mieszkalnych znajduje się na Starym Mieście... Zaczęły powstawać już w XIV wieku... Niegdyś było ich około 180, do dnia dzisiejszego pozostało około 90 ukwieconych dziedzińców, korytarzy... Są one atrakcją Lubeki... Większość z nich jest swobodnie dostępne... Zwiedzając takie miejsca należy uszanować mieszkańców i zachowywać się kulturalnie... Te miejsca emanują, czarują ciszą i spokojem... Zachwycają kwitnącymi fuksjami, pelargoniami, malwami, różami, hortensjami a nawet owocującymi pomidorami...
Z An der Obertrave skierowaliśmy swe kroki na Petersgrube, ulicę Starego Miasta, którą chcieliśmy dojść do gotyckiego kościoła świętego Piotra... Chodząc po uliczkach lubeckiej starówki zachwycałam się tym wszystkim co kryła w sobie stolica Hanzy... Jedna uliczka była piękniejsza od drugiej, jedno podwórko było cudowniejsze od drugiego...
Muszę przyznać, że autentycznie oczarowała mnie królowa niemieckiej Hanzy... Petersgrube emanuje spokojem i nieodpartym urokiem... Nie wiem jak wyglądają wnętrza kamienic ale ich fasady w stylu gotyckim, renesansowym, barokowym, rokokowym i wreszcie w neoklasycystycznym nie tylko zwracały uwagę swym pięknem, ale w oczy rzucały się wspaniałe elementy dekoracyjne i misterne, pedantyczne wykonania...
Po lewej stronie Petersgrube stoi rząd samochodów i mimo to jest niezwykle urokliwa... Przy fasadach rosną pnącza, malwy, róże... Uliczka jest wąska, kręta, brukowana i cały czas pnie się w górę... Pierwsze informacje o Petersgrube pisane w języku łacińskim pochodzą z 1285 roku i wtedy ta ulica wspomina jest jako "fossa sancti Petri"... Och, widzę już wieżę kościoła świętego Piotra, zatem na dzisiaj kończę swój post...
Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Życzę udanego, miłego tygodnia...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...