Dumna tu stoisz, tak piękna i cudna
jak młoda panna
wdzięków pełna, wysmukła,
oczy napawasz swą krasą, tak słoneczna
serca przepełniasz wiarą, tą odwieczną.
Piękna Pani - EVAN OLCAN
Katedra Notre-Dame, to jedyna tego typu świątynia w Luksemburgu... Znajduje się w samym sercu zachwycającego miasta... Luksemburg otoczony jest malowniczymi, przepięknymi dolinami rzek Alzette i Pettruse... Wąwozy wyznaczają granice poszczególnych dzielnic metropolii... Z wielu stron widoczne są jedynie trzy wieże katedralne... Wspaniale komponują się z innymi zabytkami... Jak w wielu przypadkach tak i w tym, katedra obudowana jest eleganckimi budowlami... Jej budowę rozpoczęto w 1613 roku... Patrząc na nią, zauważam dominujący styl gotycki... Styl, który tak bardzo lubię... Istnieje też wiele elementów renesansowych i barokowych...
Otwarte drzwi zapraszają do środka świątyni... Półmrok wypełniający wnętrze katedry skrywa wspaniałe ołtarze... Jest to świątynia trzynawowa... Wzdłuż każdej z naw, ozdobne kolumny... Wykończone doskonałymi elementami rzeźbiarskimi... Z daleka widzę przepiękne witraże znajdujące się w prezbiterium i transepcie... Wspaniale pasują do gotyckiego wnętrza... Są cudowne... Prezbiterium jest rozszerzone i ma formę zatoki... Zachwyca bogactwem...
W ołtarzu głównym cudowna figura z drzewa lipowego Matki Bożej Pocieszycielki Strapionych... Na poniższych zdjęciach, ołtarz główny sprzed dwóch lat... W roku ubiegłym, figura była umieszczona w szklanej gablocie obok głównego ołtarza... Nie wiem z jakich powodów nastąpiła taka zmiana...
Matka Boża Pocieszycielka Strapionych od 1666 roku jest patronką Luksemburga i Wielkiego Księstwa Luksemburg... Osłania swym płaszczem ludzi potrzebujących i szukających u Niej pomocy i opieki... Matka Boża trzyma w prawej ręce berło, na którym wisi złoty klucz do miasta i...do serc mieszkańców Księstwa. W lewej Dzieciątko Jezus...
Na ścianach przepiękne polichromie ze scenami z życia Jezusa i świętych oraz ogromne obrazy olejne... Pod sufitem, profilowany ozdobny barokowy gzyms... Sufit, ma sklepienie kolebkowe... Świątynia w czasie Wielkiej Rewolucji Francuskiej przechodziła różne perypetie... Patronka miasta znalazła schronienie w innym kościele... W katedrze znajduje się grobowiec Jana "Ślepego" Luksemburskiego, króla czeskiego, który rościł sobie prawa do korony polskiej...
Luksemburska katedra zrobiła na mnie ogromne wrażenie... To co zobaczyłam w jej wnętrzu wprawiło mnie w zdumnienie... Jest bardzo piękna, ogromna, bogata w witraże, obrazy, arrasy, rzeźby... Panujący półmrok nie pozwalał na ukazanie jej piękna... Zaś budynki otaczające ją z zewnątrz nie pozwalały pokazania jej ogromu...
Dziękuję za miłe komentarze...
Życzę miłej, słonecznej niedzieli...
Serdecznie pozdrawiam...
Fotos lindas demais e adoro os vitrais!
OdpowiedzUsuńLindo fim de semana, beijos, tudo de bom,chica
piękne zdjęcia, w kościołach zawsze tyle ciekawych zakątków do fotografowania :)
OdpowiedzUsuńJest wiele do fotografowania. Niestety nie można używać lamp...
UsuńPanujący półmrok nie pozwala uchwycić tego piękna.
Pozdrawiam:)
i always like the exteriors better than the interior. the inside is SO ornate.
OdpowiedzUsuńThe interiors are richly decorated temples.
UsuńThey are very beautiful.
Regards:)
coś wspaniałego !
OdpowiedzUsuńwspółczesna sztuka nie sięga nawet do kostek ... do takich dzieł
serdczności posyłam
Joasiu, przypuszczam, że już zauważyłaś, że nie lubię sztuki współczesnej.
UsuńZatrzymuję się na Młodej Polsce.
Serdecznie pozdrawiam:)
zauważyłam ... też i to, że mamy podobne gusta... hihi
UsuńHi hi hi
UsuńTakie rzeczy zdarzają się i to bardzo często.
Pozdrawiam:)
To piekne mijsce ten Twoj blog.Ja kiedy zagladam na twojego bloga mam prawdziwa uczte kulturalna, duchowa.Przezywam wzruszenie .Piekno tych miejsc ktore ogladam zupelnie mnie poraza.I ciagle sobie mysle co po nas zostanie.Teraz nikt takich pieknych witrazy nie robi.Mam znajomego witrazyste i on sobie mysli ze robi piekne witraze.Gdzie mu do tych dziel sztuki ktore ogladamy w twoim poscie..Chyba zdolniejsi byli kiedys ludzie no bo jak to tlumaczyc?.Pozdrawiam Lusiu wiosennie.Zadnych zdjec nie moge u siebie publikowac i to mnie strasznie wkurza.
OdpowiedzUsuńHalinko, bardzo lubię podziwiać witraże. Poświęcam im dużo czasu. One to, nadają wnętrzu niezwykłe walory dekoracyjne, spotęgowane grą przenikającego z zewnątrz światła. W tej katedrze jakoś dziwnie przypominają mi witraże Józefa Mehoffera...
UsuńHalino, nie byli zdolniejsi, tylko pełniły użyteczną rolę...Naukę Ewangelii - zwano je "Biblią dla ubogich".
Halinko, nie rozumiem dlaczego nie możesz publikować zdjęć ?
Wiesz, że możesz zawsze liczyć na blogowych znajomych!
Serdecznie pozdrawiam:)
Niestety, nie byłam w Luksemburgu, jedynie widziałam piękną katedrę Notre-Dame w Paryżu. Muszę powiedzieć, że ta, którą teraz nam ukazałaś, też jest piękna i bogato wyposażona.
OdpowiedzUsuńSerdecznie pozdrawiam.
Aniu, ni mogłam pokazać pięknego zachodniego portalu. Jest bardzo piękny.
UsuńZdjęcia robiłam fragmentami.
Wnętrze katedry zachwyca.
Pozdrawiam:)
Zawstydziłaś mnie Lusiu, bardzo :) Cieszę się że nie widzisz mojego rumeńca na twarzy..:) Ale miło mi :)
OdpowiedzUsuńPiękna katedra, podobają mi isę polichromi i witraże, te lubię najbardziej :)..
I miły jest też fakt że można tam wejść - u Nas naogół kościoły i inne światynie są okratowane lub zamknięte szczelnie... A to czasem smuci gdy wędruje się kawał drogi i "całuje klamkę", śmieję się ze znajomymi że fakt, świecona klamka, ale i tak nie czujemy się przez to lepsi :)
Czekam na zmiany w Naszym kraju
i też raczej poza Młodą Polskę w gustach nie wychodzę ;)
Pozdrawiam :)
Cieszę się, że jest Ci miło. Dalsze części wiersza umieszczę w innych postach...Mam twoje przyzwolenie.
UsuńNie mogłam robić zdjęć przepięknych sklepień, kolumn ze względu na panujący półmrok...Robienie zdjęć z fleszem nie wchodzi w rachubę gdy w świątyni są osoby modlące się...
No właśnie, poruszyłeś bardzo bolący mnie temat...Do kościołów europejskich wkracza laicyzacja, a 99,9 % świątyń jest otwartych od godz 6-tej rado do 19-tej. A u nas? nawet w czasie wakacji, kiedy wiele osób podróżuje po kraju pragnie odwiedzić, zwiedzić świątynie na trasie swej wędrówki. Niestety są zamknięte.
Wielokrotnie proponowano mi abym przyjechała o godzinie 7 rano. Kończy się msza i zobaczę kościół. Ja mam do pokonania np. 300 km...Niestety, na zmiany się nie doczekamy. I to mnie bardzo boli.
I tu się znowu zgadzamy - do Młodej Polski, dalej bariera.
Pozdrawiam:)
Piękna Katedra!
OdpowiedzUsuńMażenko, bardzo piękna.
UsuńPozdrawiam:)
♪✿
OdpowiedzUsuńº° ✿✿♪
Igreja muito linda, turística, tesouro de fé e ao mesmo tempo cultural.
Bom fim de semana!
Beijinhos do Brasil
¸.•°♡⊱╮╮
Podziwiałam tą Katedrę i jej piękne witraże, których zawsze wypatruję w każdym kościele. Śliczne zrobiłaś zdjęcia i miło jest ją sobie przypomnieć, bo widziałam ją sporo temu. Pozdrawiam wiosennie.
OdpowiedzUsuńCoraz więcej osób docenia kunsztowną pracę witrażystów. Witraże stanowią integralna część wystroju świątyni. Najpiękniejsze są te z Katedry Notre-Dame w Paryżu, Chartres, Rouen...Sporo ich widziałyśmy.
UsuńPozdrawiam:)
Łucjo, katedra zrobiła na mnie ogromne wrażenie. Zachwyciłam się ołtarzem i pięknymi witrażami, są takie niesamowite. Pozdrawiam serdecznie :)
OdpowiedzUsuńBeatko, katedra jest bardzo piękna.
UsuńNiestety półmrok uniemożliwiał ukazanie jej piękna.
Pozdrawiam:)
Ja jak zwykle na wycieczkę do Ciebie:)))i znów się nie zawiodłam:pięknie a szczególnie witraże uwielbiam je:))Pozdrawiam serdecznie i miłej niedzieli życzę
OdpowiedzUsuńCieszę się, że lubisz ze mną podróżować.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Dech mi zaparło! Mowę odjęło!
OdpowiedzUsuńNie miałam pojęcia,że w Luksemburgu jest taka piękna świątynia.
Jestem oczarowana. Pomimo słabszego oświetlenia na Twoich zdjęciach widać piękno tego miejsca.
Nawiążę trochę do sprawy zamykania kościołów.
Jest to bardzo uciążliwe dla nas, turystów, ale kościoły coraz częściej padają ofiarą złodziei, niestety...
Już do kościołów wchodzi pomału technika i instaluje się odpowiednie okamerowanie, ale nie wszędzie. Księża, jak zwykle, są ostatnimi, którzy chcą nadążyć za nowościami. Nie dotyczy to ich samochodów.
Pozdrawiam bardzo cieplutko:)))
Jolu, Ty również bardzo dużo podróżujesz i spotykasz zamknięte kościoły.
UsuńDoskonale rozumiem, że są narażone na kradzieże...
Nie wymagam, żeby były otwarte przez cały rok ale w okresie od czerwca do września, kiedy coraz częściej i coraz więcej osób podróżuje.
Mogą być otwarte przez cztery, pięć godzin dziennie. Byłam przy kościołach z zamontowanym monitoringiem i klimatyzacją, świątynie były zamknięte...
Serdecznie pozdrawiam:)
Piękne obrazy olejne , rzezby i witraże :) Chciaąłbym kiedyś tam być :) Pozdrawim wiosennie :)
OdpowiedzUsuńEwo, wierzę, że zrealizujesz swoje marzenia.
UsuńPozdrawiam:)
Beautiful pictures as always, Lucia! You must have seen so many churches :-)
OdpowiedzUsuńHave a good night.
MARIT!
UsuńThank you very much!
So wunderschöne Bilder Łucjo, dankeschön für's Zeigen!!
OdpowiedzUsuńSchönen Sonntag und liebe Grüße
Crissi
DANKE CRISSI.
UsuńPiękna katedra!!! Pozdrawiam :)
OdpowiedzUsuńBardzo piękna.
UsuńPozdrawiam:)
opiszę to jednym słowem:
OdpowiedzUsuńCUDOWNE!!
Cieszę się, że się podoba.
UsuńPozdrawiam:)
Wspaniałe zdjęcia, katedra faktycznie jest piękna :) Pozdrowienia!
OdpowiedzUsuńJej wnętrze jest wspaniale wyposażone.
UsuńPozdrawiam:)
Jaka piękna :-)
OdpowiedzUsuńAle drzwi te niebieskie wyjątkowo ciekawe.
Te drzwi mnie też zaciekawiły. Są piękne.
UsuńPozdrawiam:)
Katedra Notre-Dame, jawi się dostojnie i bogato.
OdpowiedzUsuńWnętrze warte dokładnego obejrzenia,dziękuję Lusi za wycieczkę:)
Smuciło mnie, że mogłam oglądać wiele ciekawych elementów wyposażenia a nie mogłam im zrobić zdjęcia z powodu panującego półmroku.
UsuńPozdrawiam:)
Fantastyczna!
OdpowiedzUsuńNotre Dame to mi się zawsze kojarzy ze słynna katedrą w Paryżu :)
Fotki wspaniałe. Jak je oglądam to zaczynam marzyć kiedy ja do Chorwacji się wybiorę. A planuję na wrzesień:)
A to jeszcze kawł czasu! :)
Od maja zacznę jeździć na rybki na Mazowsze Półncne.
Pozdrawiam serdecznie
Vojtek
Vojtku, wiem, że nie możesz doczekać się urlopu w Chorwacji.
UsuńTen czas szybko przeleci. My będziemy już po urlopach a Ty, będziesz się rozkoszował.
Świetny wybór. Chorwacja jest bardzo piękna.
Pozdrawiam:)
Such lovely shots. The statue in the first photo is very graceful and gorgeous.
OdpowiedzUsuńThank you!
UsuńPiękna katedra i przepiękne (jak zawsze zresztą:) ) zdjęcia Lusiu :)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie i życzę udanej niedzieli :)
...ciekawa architektura, i ornamenty i te drzwi...po prostu cudne!
OdpowiedzUsuńSerdeczności :)
Mnie drzwi również zachwyciły...
UsuńPozdrawiam:)
BONJOURet beau dimanche!!
OdpowiedzUsuńque c'est joli toutes ces photos!!j'aime les vitraux ,j'aime tes statues!!
bisous et du soleil!!pour toi!!!
Mnie również powaliła z nóg. Jest cudowna, witraże są tak piękne, że mogłabym patrzeć na nie godzinami ( tu krzyk męża- odejdziesz w końcu od tego komputera! :)) Chyba szybko nie odejdę. Urzekła mnie również chrzcielnica a ołtarz wprost brak mi słów na wyrażenie tego co czuję. Lusiu , to jest piękne! Dziękuję i życzę Ci udanej niedzili i udanego nowego tygodnia. Ina
OdpowiedzUsuńInuś, musisz mężowi kupić drugi komputer aby nie marudził...
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Es preciosa. Besos y feliz domingo.
OdpowiedzUsuńA beautiful cathedral. I love the colored glas.
OdpowiedzUsuńHave a wonderful weekend Lucja-Maria.
Marijke, thank you very much!
UsuńWitaj Łucjo,
OdpowiedzUsuńwizyta w tak pięknym kościele zawsze trwa za krótko. Jedni będą chcieli jak najdłużej modlić się i wypraszać łaski u MB, inni wiele czasu spędzą na oglądaniu wspaniałych ołtarzy, witraży czy pozostałych detali architektonicznych. Dzięki zdjęciom, albumom, czy wreszcie internetowi można wracać wielokrotnie do takich miejsc. Często dopiero w zaciszu domowym mamy możność zachwycić się szczegółami i detalami, które umknęły nam podczas zwiedzania. Dlatego lubię blogi podróżnicze, a pośród nich te, które pokazują szczegółowo na zdjęciach odwiedzane miejsca. Jeżeli do tego dojdzie jeszcze wyważona treść podająca najważniejsze informacje o oglądanym miejscu, to tworzy nam się wirtualny obraz całości. Takie przedstawienie zwiedzanych miejsc jest ich największą promocją i zachętą do odwiedzenia. Dlatego nie rozumiem różnych zakazów fotografowania, czy filmowania. Nie każdego stać na odbycie dalekiej podróży, a do tego czasami jeszcze o wyznaczonej porze, by osobiście zobaczyć i zwiedzić np miejsce kultu.
Cieszę się, że natrafiłem na Twój blog. Odbyłem z Tobą już wiele takich interesujących podróży. Dziękuję Ci, że tak pięknie dzielisz się swoimi wspomnieniami.
Serdecznie pozdrawiam.
Wiesławie, jestem zachwycona Twoim komentarzem.
UsuńJa też nie rozumiem zakazu fotografowania i filmowania. Dotyczy to zarówno kościołów jak i zamków. Przypuszczam, że też będąc w Czechach tam wszędzie są zakazy. Całkowicie tego nie rozumiem.
To ja jestem zachwycona Twoim blogiem. Nigdy nie dorównam chociaż w połowie Twojemu blogowi...Teraz, mądrzejsza, wiele bym zmieniła w swoim blogu. Zakładałam go z rozpędu...
Serdecznie pozdrawiam:)
Łucjo i znowu piękna katedra. A wnętrze skrywa skarby. Dziękuję za możliwość wirtualnej wycieczki. Serdecznie pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńMoniko, bardzo dziękuję.
UsuńWidziałam, tę katedrę z daleka,niestety nie mogłam wejść i zobaczyć katedrę wewnątrz.Dzięki Tobie mogłam ją teraz obejrzeć.Bardzo dziekuję za wyróżnienie,dopiero dziś weszłam na mojego bloga i zauważyłam miły Twój komentarz.Jestem trochę zapracowana i nie miałam okazji odpowiedzieć,ale dziś mam nadzieję znaleźć czas na odrobienie zaległości.
OdpowiedzUsuńCzasem tak jest. Widzisz coś z daleka lecz pewne okoliczności nie pozwalają na bliższe zobaczenie miejsca.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Kościoły mają swój urok, lubię ten klimat, choć zdecydowanie bardziej tych malutkich, wiejskich kościółków.
OdpowiedzUsuńPrzypuszczam, że wiesz, że ja również bardzo lubię drewniane kościółki.
UsuńPozdrawiam:)
Ależ Kochana, cóż TU można dodać ponad to, że TAKICH obrazów i opisów nigdy za wiele.Robisz to w tak wspaniały sposób, że chłonie się to piękno całą duszą i sercem.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam bardzo serdecznie.
Bardzo dziękuję za bardzo miłe słowa.
UsuńPozdrawiam:)
Upeita kuvia katedraalista todella kauniita.Kiitos että näytät meille olen oikein iloinen tästä.
OdpowiedzUsuńTerveiiin Lusia-Maria:)
...piękna...
OdpowiedzUsuńSłowa są czasem niewystarczające na opisanie tego co się widzi. Domyślam się, że taka kompilacja stylów architektonicznych była potrzeba do wyrażenia i pokazania tego wszystkiego co zawiera w sobie ta katedra. Gotyk, to strzeliste okna wypełnione witrażami i nieco rzeźb. Inne style to inne rodzaje upiększeń i malowidła. Zastanawia mnie miejsce pod organami, przedziwna architektura, pomieszanie stylów, dające niesamowity efekt! Jak dla mnie to nowość , ale bardzo urodziwa nowość! Nic takiego jeszcze nie widziałam i przyznam, że bardzo mi się podoba. Podobają mi się również drzwi wejściowe do katedry. Niebieski ich kolor daje złudzenie patyny na miedzi, ale sądzę że te drzwi są drewniane. Przypuszczam, że przeniesienie figurki Matki Bożej i zamknięcie jej w gablocie było wymogiem konserwatorskim. Drewno lipowe jest miękkie. Tyle piękna w jednym miejscu!:)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam:)
W trzeciej linijce powinno być "potrzebna";(
UsuńPa:)
Ewuś, to jest przedsionek. Jest marmurowy. Na gzymsie są małe rzeźby bardzo licznych aniołków. Filary, które podtrzymują strop są od dołu do góry przepięknie rzeźbione. Marmur jest w odcieniu jasnego różu.
UsuńNiesamowite. Skąd wiedziałaś, że drzwi są drewniane? Ja o tym nie wspominałam...Są piękne. A co do figurki? możliwe jest Twoje wytłumaczenie albo obawa o kradzież...
Też byłam zaskoczona kilkoma stylami. Niestety, nie miałam możliwości ich ukazania...
Serdecznie pozdrawiam:)
Każdy styl daje inne możliwości,jakby to określić "zdobiennicze"? Sądzę, że pomieszano style celowo, dla uzyskania odpowiednich efektów.
Usuń:)))
My dear friend Lucia Mary
OdpowiedzUsuńWhat amazing photos!!!!
So beautiful details!!!
Many kisses and a beautiful week for you!
MAGDA< thank you very much.
UsuńWitaj
OdpowiedzUsuńOstatnio mało mnie w wirtualnym świecie, bo pogoda sprzyja raczej pracom w ogródku i spacerom.
Za wirtualną podróż dziękuję i pozdrawiam wiosennie na miły tydzień :)
Morgano, tak jest na wiosnę. Prace w ogrodzie, działce są wzmożone.
UsuńSłoneczna pogoda sprzyja spacerom.
Pozdrawiam:)
Fantastic details of the cathedral. I enjoyed seeing it.
OdpowiedzUsuńIndrani, thank you very much.
UsuńSwietne zdjecia, ten kosciol wyglada bardzo ciekawie.
OdpowiedzUsuńPozdrowienia!!!
Katedra jest piękna i tajemnicza:) Pozdrawiam
OdpowiedzUsuńJak zwykle cudnie opisujesz wyprawę, katedra jest przepiękna a Twoje opisy świetnie uzupełniają super zdjęcia.Dzięki za kolejną super wycieczkę, pozdrawiam i udanego i ciepłego tygodnia.
OdpowiedzUsuńPiękne świątyń wyjątkowych szczegół.
OdpowiedzUsuńBuziaki
http://ventanadefoto.blogspot.com.es/
Realmente no tengo palabras para describir la maravillosa entrada que has publicado! Felicitaciones, fotografías que impactan, bellísimo!
OdpowiedzUsuńTe dejo un fuerte abrazo.
....*☆.¸.☆*'
....*☆.@@ ☆*'
.*☆.@@@@☆*'
....@@@@@@
...☆*@@@@`*☆.¸¸
.......\\\||///.
........\\||//.
.........ƸӜƷ.
..........\|/..♥
...........V....
j'aime bien aussi les sculptures des Saints
OdpowiedzUsuńWonderful shots of the cathedral. You are a very talented photographer.
OdpowiedzUsuńBeautiful shots, Lucia!! The cathedral's architecture is amazing. You're a wonderful photographer..I agree with Carver.
OdpowiedzUsuńGreetings from India!
OdpowiedzUsuń☾☆★¸¸.•*¨*••.¸¸☾☆★¸¸.•*¨*••.¸¸☾☆¸.•*¨*★☆☾
(¯`´♥(¯`´♥.¸________ღ☆ღ_________ ¸.♥´´¯)♥´´¯)
☆ ▓▒░ ☆ ♥ B U O N A ♥ ~ ♥S E R A T A♥ ☆ ░▒▓ ☆
(_¸.♥(_¸.♥´´ ¯¯¯¯¯¯¯¯ღ☆ღ¯¯¯¯¯¯¯¯¯ `´♥.¸_)♥.¸_)
☾☆★¸¸.•*¨*••.¸¸☾☆★¸¸.•*¨*••.¸¸☾☆¸.•*¨*★☆☾
___________________¶¶¶¶¶¶¶¶¶
_______________¶¶¶¶¶777777¶¶¶
_____________¶¶¶77777¶¶¶¶¶¶7¶¶¶
____________¶¶777¶¶¶¶¶77777¶¶¶77¶¶¶¶
____________¶¶¶¶7777777¶¶¶¶¶777¶¶7¶
_____________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶777777¶¶77¶
_____________7777777777777777¶¶777¶
_____¶¶____¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶777¶¶77¶¶77777¶
_______¶¶___¶¶777777¶¶¶77777¶777777¶¶
________¶¶___¶¶77777777¶¶77¶¶7777777¶
_________¶____¶¶77777777777¶77777777¶
________¶¶_____¶7777777777¶¶77777777¶
_______¶¶______¶¶777777777¶777777777¶
______¶_________¶¶7777777¶¶77777777¶¶
_____¶___________¶¶7777777777777777¶
____¶______________¶¶7777777777777¶¶
___¶_________________¶¶¶¶777777¶¶¶¶
__¶¶_________________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
_¶¶__________________¶¶___¶¶¶¶¶__¶¶
_¶¶________¶¶¶¶¶______¶____¶¶¶____¶
_¶¶______¶¶____¶¶¶_________¶¶¶
_¶¶_____¶________¶¶________¶¶¶__¶¶¶¶¶¶¶
__¶¶____¶_________¶¶______¶¶¶_¶¶¶§§§§§§¶¶¶
___¶____¶¶__¶¶_____¶_¶___¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶§§§§§§§¶
____¶¶___¶¶___¶¶__¶¶_¶¶_¶¶¶__¶§§§§§¶¶¶§§§§§¶
_____¶¶____¶¶¶____¶¶_¶¶¶¶¶____¶¶§§§§§§¶¶¶§§¶
______¶¶_________¶¶__¶¶¶________¶¶¶§§§§§§¶¶¶
________¶¶¶____¶¶¶__¶¶¶____________¶¶¶¶¶¶¶¶¶
__________¶¶¶¶¶¶___¶¶¶
__________________¶¶¶