Choćbyś się pysznił swoim bogactwem,
nie zmieni to twojej wartości,
nie uczyni cię lepszym.
(Horacy)
Nie ma lepszego sposobu, by poznać miasto, niż spacer po jego tętniących życiem ulicach... To świetne rozwiązanie na zwiedzanie i poznawanie znanych obiektów architektonicznych, historycznych i sakralnych...
Do Włoch lubię wracać, bo za każdym razem kraj ten odkrywa przede mną nowe miasta i nowe tajemnice... W Italii można zakochać się bez pamięci i można o niej marzyć w pochmurne dni jakie mamy obecnie...
Dziś pragnę przedstawić kolejne, włoskie miasto - Trydent (Trento), które jest stolicą regionu Trentino... Szczyci się pasjonującą historią... Założona przez Celtów... Starożytna osada dość szybko zostaje podbita przez Rzymian i nazwana "Tridentum"... W historii miasta było wiele rewolucji i powstań i rządzili nim biskupi przez ponad osiem wieków... W okresie wpływów napoleońskich, na początku XIX wieku przynależało do Królestwa Włoch, jednak po klęsce Napoleona, praktycznie aż do 1919 roku funkcjonuje poza nowo utworzonym państwem włoskim... Miasto jest przepięknie położone w malowniczej, szerokiej, polodowcowej dolinie zwanej doliną Adygi...
Fascynujące centrum Trydentu ma wiele do zaoferowania... Na nas i na innych turystów czekały starożytne rzymskie ruiny, muzea, pałace, zamek Buonconsiglio, wieża w której znajdują się gotyckie obrazy oraz kościoły: Santa Maria Maggiore, Lorenca, Franciszka Ksawerego, Apolinarego, katedra, fontanna Neptuna, pomnik Dantego, świetne restauracje, kawiarnie i sklepy... Trydent to miasto, którego zabytki i muzea nie da się zwiedzić w ciągu jednego, czy nawet dwóch dni...
Nasz spacer po Trydencie zaczęliśmy od Placu Katedralnego i od katedry świętego Wigiliusza wybudowanej w stylu romańsko-lombardzkim, która ma starożytne korzenie... Istnieją zapiski, że pierwszy kościół powstał na miejscu pochówku tego świętego... Obecny wygląd zawdzięczamy biskupowi Federico Vanga, który w 1212 roku powierzył przeprojektowanie kościoła Adamowi d'Arogno...
Centralny korpus katedry utworzony przez nawę główną oraz dwie mniejsze nawy boczne, wszystkie przecięte transeptem, aby utworzyć krzyż łaciński... Nawa główna jest wyraźnie gotycka, bardzo rozpoznawalna przez pionizację i impet filarów... Ołtarz główny barokowy z dużym baldachimem to praca braci Domenico i Antonio Sartori z Castione... Ich praca jest bardzo podobna do baldachimu Berniniego we wnętrzu Bazyliki świętego Piotra i też wznosi się nad miejscem pochówku świętego Wigiliusza...
Wigiliusz z Trydentu w naszym kraju jest świętym mało znanym... Był biskupem Trydentu na przełomie IV i V wieku... Prawdopodobnie ukończył studia w Atenach... Podczas sprawowania urzędu wiele zdziałał dla nawracania pogan... Miał też wybudować trzydzieści kościołów... Wg tradycji jest męczennikiem chrześcijańskim...
Moją uwagę przykuła barokowa Kaplica Alberti... Jest bardzo piękna... Znajduje się w południowej stronie katedry i powstała z inicjatywy księcia biskupa Franco Alberti'ego... W ołtarzu znajduje się duży, drewniany krucyfiks z figurami: Matki Bożej Bolesnej i świętego Jana Ewangelisty... Jest to dzieło przypisywane rzeźbiarzowi z Norymbergi...
W północnym transepcie po lewej stronie znajduje się bezcenny, kamienny posąg Madonny degli Annegati (wł. Madonna Topielców)... Swoją nazwę zawdzięcza starożytnemu zwyczajowi umieszczania w katedrze martwych ciał nieznanych obywateli, którzy utonęli w rzekach...
Pisząc o tej katedrze, należy wspomnieć o Soborze Trydenckim... Przypuszczam, że wielu o nim słyszało... Sobór Kościoła katolickiego był reakcją na protestantyzm i wystąpienie Marcina Lutra w 1517 roku... Reformacja przynagliła proces odnowy w Kościele, ponieważ wśród nadużyć duchowieństwa panował nepotyzm przy obsadzaniu urzędów kościelnych, kumulowanie beneficjów, czyli majątków kościelnych, kupczenie odpustami, niemoralne zachowanie duchownych, obsadzanie biskupstw osobami, które nie miały wyższych święceń... Sobór Trydencki najdłuższy ze wszystkich soborów, miał miejsce w latach 1545 - 1563
Na Piazza del Duomo, w przeszłości nazywany Piazza Grande, Piazza Italiana znajduje się w samym centrum historycznego i religijnego Trydentu... Swoją formę kwadratu przyjął w VIII wieku... W środku Placu dominuje barokowa fontanna Neptuna z XVIII wieku wg projektu rzeźbiarza Giongo di Lavarone... Ta fontanna to bardzo popularne miejsce spotkań... To co oglądamy jest doskonałą kopią... W Palazzo hrabiów Thun zabezpieczono oryginał przed niszczącym działaniem czasu... Monumentalny plac jest po bokach zamknięty przez katedrę św. Wigiliusza, Palazzo Pretorio oraz szereg przepięknych, renesansowych kamienic malowanych i pokrytych freskami....
W Palazzo Pretorio znajduje się prestiżowe Muzeum Diecezjalne... Między IX a XIII wiekiem pałac był rezydencją biskupów... W przeszłości, wieżę wykorzystywano jak więzienie miejskie...
Piękną, bardzo ukwieconą Via Rodolfo Belenzani dochodzimy do kościoła św. Franciszka Ksawerego... Został zbudowany dla kolegium jezuitów w latach 1708 - 1712... Jest bardzo prawdopodobne, że zaprojektował go jezuita, włoski malarz, architekt barokowy Andrea del Pozzo... Artysta zajmował się malarstwem iluzjonistycznym, w którym starał się zacierać granice pomiędzy architekturą a malarstwem tzw. złudzeniem optycznym...Kościół św. Franciszka Ksawerego to wspaniała budowla w stylu barokowym...
Trydent to bardzo interesujące, godne polecenia miasto... Kolejne zabytki i muzea przedstawię w innym poście..
Do Włoch lubię wracać, bo za każdym razem kraj ten odkrywa przede mną nowe miasta i nowe tajemnice... W Italii można zakochać się bez pamięci i można o niej marzyć w pochmurne dni jakie mamy obecnie...
Dziś pragnę przedstawić kolejne, włoskie miasto - Trydent (Trento), które jest stolicą regionu Trentino... Szczyci się pasjonującą historią... Założona przez Celtów... Starożytna osada dość szybko zostaje podbita przez Rzymian i nazwana "Tridentum"... W historii miasta było wiele rewolucji i powstań i rządzili nim biskupi przez ponad osiem wieków... W okresie wpływów napoleońskich, na początku XIX wieku przynależało do Królestwa Włoch, jednak po klęsce Napoleona, praktycznie aż do 1919 roku funkcjonuje poza nowo utworzonym państwem włoskim... Miasto jest przepięknie położone w malowniczej, szerokiej, polodowcowej dolinie zwanej doliną Adygi...
Fascynujące centrum Trydentu ma wiele do zaoferowania... Na nas i na innych turystów czekały starożytne rzymskie ruiny, muzea, pałace, zamek Buonconsiglio, wieża w której znajdują się gotyckie obrazy oraz kościoły: Santa Maria Maggiore, Lorenca, Franciszka Ksawerego, Apolinarego, katedra, fontanna Neptuna, pomnik Dantego, świetne restauracje, kawiarnie i sklepy... Trydent to miasto, którego zabytki i muzea nie da się zwiedzić w ciągu jednego, czy nawet dwóch dni...
Nasz spacer po Trydencie zaczęliśmy od Placu Katedralnego i od katedry świętego Wigiliusza wybudowanej w stylu romańsko-lombardzkim, która ma starożytne korzenie... Istnieją zapiski, że pierwszy kościół powstał na miejscu pochówku tego świętego... Obecny wygląd zawdzięczamy biskupowi Federico Vanga, który w 1212 roku powierzył przeprojektowanie kościoła Adamowi d'Arogno...
Centralny korpus katedry utworzony przez nawę główną oraz dwie mniejsze nawy boczne, wszystkie przecięte transeptem, aby utworzyć krzyż łaciński... Nawa główna jest wyraźnie gotycka, bardzo rozpoznawalna przez pionizację i impet filarów... Ołtarz główny barokowy z dużym baldachimem to praca braci Domenico i Antonio Sartori z Castione... Ich praca jest bardzo podobna do baldachimu Berniniego we wnętrzu Bazyliki świętego Piotra i też wznosi się nad miejscem pochówku świętego Wigiliusza...
Wigiliusz z Trydentu w naszym kraju jest świętym mało znanym... Był biskupem Trydentu na przełomie IV i V wieku... Prawdopodobnie ukończył studia w Atenach... Podczas sprawowania urzędu wiele zdziałał dla nawracania pogan... Miał też wybudować trzydzieści kościołów... Wg tradycji jest męczennikiem chrześcijańskim...
Moją uwagę przykuła barokowa Kaplica Alberti... Jest bardzo piękna... Znajduje się w południowej stronie katedry i powstała z inicjatywy księcia biskupa Franco Alberti'ego... W ołtarzu znajduje się duży, drewniany krucyfiks z figurami: Matki Bożej Bolesnej i świętego Jana Ewangelisty... Jest to dzieło przypisywane rzeźbiarzowi z Norymbergi...
W północnym transepcie po lewej stronie znajduje się bezcenny, kamienny posąg Madonny degli Annegati (wł. Madonna Topielców)... Swoją nazwę zawdzięcza starożytnemu zwyczajowi umieszczania w katedrze martwych ciał nieznanych obywateli, którzy utonęli w rzekach...
Pisząc o tej katedrze, należy wspomnieć o Soborze Trydenckim... Przypuszczam, że wielu o nim słyszało... Sobór Kościoła katolickiego był reakcją na protestantyzm i wystąpienie Marcina Lutra w 1517 roku... Reformacja przynagliła proces odnowy w Kościele, ponieważ wśród nadużyć duchowieństwa panował nepotyzm przy obsadzaniu urzędów kościelnych, kumulowanie beneficjów, czyli majątków kościelnych, kupczenie odpustami, niemoralne zachowanie duchownych, obsadzanie biskupstw osobami, które nie miały wyższych święceń... Sobór Trydencki najdłuższy ze wszystkich soborów, miał miejsce w latach 1545 - 1563
Na Piazza del Duomo, w przeszłości nazywany Piazza Grande, Piazza Italiana znajduje się w samym centrum historycznego i religijnego Trydentu... Swoją formę kwadratu przyjął w VIII wieku... W środku Placu dominuje barokowa fontanna Neptuna z XVIII wieku wg projektu rzeźbiarza Giongo di Lavarone... Ta fontanna to bardzo popularne miejsce spotkań... To co oglądamy jest doskonałą kopią... W Palazzo hrabiów Thun zabezpieczono oryginał przed niszczącym działaniem czasu... Monumentalny plac jest po bokach zamknięty przez katedrę św. Wigiliusza, Palazzo Pretorio oraz szereg przepięknych, renesansowych kamienic malowanych i pokrytych freskami....
W Palazzo Pretorio znajduje się prestiżowe Muzeum Diecezjalne... Między IX a XIII wiekiem pałac był rezydencją biskupów... W przeszłości, wieżę wykorzystywano jak więzienie miejskie...
Piękną, bardzo ukwieconą Via Rodolfo Belenzani dochodzimy do kościoła św. Franciszka Ksawerego... Został zbudowany dla kolegium jezuitów w latach 1708 - 1712... Jest bardzo prawdopodobne, że zaprojektował go jezuita, włoski malarz, architekt barokowy Andrea del Pozzo... Artysta zajmował się malarstwem iluzjonistycznym, w którym starał się zacierać granice pomiędzy architekturą a malarstwem tzw. złudzeniem optycznym...Kościół św. Franciszka Ksawerego to wspaniała budowla w stylu barokowym...
Trydent to bardzo interesujące, godne polecenia miasto... Kolejne zabytki i muzea przedstawię w innym poście..
Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Życzę pięknej, słonecznej niedzieli...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...
Katedra jest dostojna i piękna.Dziękuję, że pokazałaś nam ją tak dokładnie, wszak nie każdy może ją sam zobaczyć.
OdpowiedzUsuńBasiu, wszystkie obiekty sakralne są mi bardzo bliskie. Nie wstydzę się tego, że jestem katoliczką, jestem z tego dumna! Prezentuję na swoim blogu kościoły, katedry ponieważ są miejscem, w którym wspólnota wyznawców Chrystusa jest w pewnym sensie „zlokalizowana”, wezwana i zgromadzona przez Chrystusa.
UsuńBłogosławionej niedzieli, Basiu:)
Świetnie przedstawione informacje, zdjęcia, zabytki. Proszę o więcej takich info
UsuńPrzepiękne miasto ! Dziękuję za fantastyczną fotorelację, naprawdę poczułam klimat tego urokliwego miejsca !
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie :)
Trydent to wspaniałe miasto. Jest niczym szkatułka pełna historii i sztuki, jako miasto -pomost pomiędzy kulturą włoską i środkowoeuropejską.Tym razem bardziej skupiłam się na na najważniejszej świątyni Trydentu- katedrze ale w kolejnych postach poznasz urok tego miasta.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Piękne miasto, a katedra robi niesamowite wrażenie.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam Lusiu cieplutko:)
W pierwszej chwili odniosłam wrażenie, że znajduję się w bawarskim miasteczku a jednak nie to były moje ukochane Włochy. Stare katedry to moja ogromna miłość. Po przekroczeniu progu świątyni odnoszę wrażenie, że wkraczam w inny świat. Wchodząc do niej, to tak jakbym wchodziła do przedsionka nieba.
UsuńCudownej niedzieli, Aniu:)
Wow. Incredibly beautiful place. And a stunning cathedral. Happy weekend.
OdpowiedzUsuńSami, this and another cathedral is a very important place for a Catholic.
UsuńTrento is a wonderful Italian city.
Greetings, Sami:)
Może i się powtarzam, ale wyprawa do Włoch jest moim ogromnym marzeniem i wierzę, że w tym roku uda mi się je spełnić... Piękne widoki Trydentu! Pozdrawiam serdecznie! :)
OdpowiedzUsuńDrogi Maksiu, najważniejsze abyś spełnił swoje marzenie.
UsuńJestem pewna, że nawet w razie niepogody zakochasz się w tym kraju i będzie Cię przyciągał niczym magnes.
Pozdrawiam serdecznie:)
Hi. You're on an excursion in a great place. Superb photos. Happy weekend.
OdpowiedzUsuńI love Italy and I come back to them with great joy and pleasure.
UsuńHappy Sunday, Matti:)
Gostei de tudo o que vi, aproveito para desejar um bom fim-de-semana.
OdpowiedzUsuńAndarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
Livros-Autografados
Przepiękne miasto ze wspaniałą historią. Katedra faktycznie robi wrażenie! Masz rację Lusiu, w Italii można zakochać się od pierwszego wejrzenia :-) Serdeczności, miłej niedzieli :-)
OdpowiedzUsuńPrzypuszczam, że mnie już dobrze znasz i nie jestem bigotką. Jednak uwielbiam odwiedzać Domy Boże, które zbudowane przez człowieka są znakiem i uobecnieniem Bożej obecności pośród ludzi. Architektura tej katedry nie zmieniona od wielu wieków. Owszem, jej wnętrze zawiera wiele stylów i może dlatego jest taka interesująca.
UsuńMoja miłość do tego kraju trwa i wiem, że będzie tak zawsze.
Miłej niedzieli, Andrzejku:)
Dear Lucia,
OdpowiedzUsuńWhat a wonderful city! The cathedral is very impressive. I like the large circular window both from outside and within. Also, the fine work of the beautiful screen before the altar. Thank you for bringing it all to me with this informative post.
Happy days to you and your family. Spring will be with you soon.
Betty
Dear Betty!
UsuńI believe that spring will be in three weeks and for this reason I am very happy.
Trento is a beautiful Italian city with many interesting monuments.
I wish you a happy Sunday.
Hugs and greetings, Dear Betty:)
Trento is a very interesting place to wander around and lots of wonderful things you have shown us today.
OdpowiedzUsuńYou're right, dear Margaret!
UsuńTrento is a very beautiful and interesting city with lots of monuments.
Happy Sunday:)
Witaj
OdpowiedzUsuńJak zawsze dziękuję, za dobre słowo, które u mnie zostawiłaś. Masz rację, warto zawsze być sobą i taka staram się być, ale jednak są chwile, kiedy trzeba założyć maskę. Gdybym tego nie robiła, to zraziłabym do siebie wszystkich, których kocham, lubię. Oni także to robią. . Inaczej wszyscy bylibyśmy samotnymi osobami, tylko czasem mijającymi się na ścieżkach życia. No, chyba, że ktoś to lubi. A zmieniać się nie mam zamiaru.
A Twoja kolejna podróż znowu przywiała marzenia o wyjeździe. Bardzo by mi sie to przydało. Przez ten pospiech, brak czasu dopadło mnie bowiem zmęczenie i tylko małe co nieco stawia mnie na nogi. W przeciwieństwie do Ciebie nigdy nie przepadałam za gorzką czekoladą. Teraz jednak i tą mleczną musiałam odstawić.
Mam nadzieję, że Twoje dni biegną spokojniejszym tempem i masz więcej czasu dla siebie.
Śnij wiosenny wiatr i krokusy na zielonej górskiej polanie
Lubię twój blog i chętnie go odwiedzam.
UsuńPozdrawiam:)g
dawno już nie byłam we Włoszech i trochę tęsknię za ich klimatem. Trydent prezentuje się przepięknie i bardzo zachęca do spacerów, więc może kiedyś tam dotrę. bo na razie znów w planach Hiszpania. :)
OdpowiedzUsuńpozdrawiam serdecznie.
Madusiu wiem, ze jesteście zakochani w Hiszpanii.
UsuńPozdrawiam:)
Łucjo jak zawsze zachwycasz nie tylko zdjęciami i wiedzą.
OdpowiedzUsuńItalia ma nieziemski urok i też marzymy by jeszcze kiedyś do niej pojechać i zwiedzić miejscowości , które są nam nieznane :)
Serdeczności.
Edytko
Usuńbardzo dziękuję.
Pozdrawiam:)
Hi Lucja-Maria! There are beautiful ornate houses. Greetings
OdpowiedzUsuńThank you very much, anne:)
UsuńVery nice a stunning church
OdpowiedzUsuńThanks, Billy:)
UsuńThis is a beautiful city. I love the way you put all the historical facts.
OdpowiedzUsuńYes. This is a beautiful city.
UsuńMe ha encantado la ciudad de Trento. Muchos besos.
OdpowiedzUsuń...a beautiful walk through historic Trento, thanks for taking me along.
OdpowiedzUsuńThank you very much:)
UsuńDziękuję za miły spacer w tym uroczym miejscu:))od razu cieplej sie zrobiło:))zwłaszcza że za oknem szaro i zimno u nas:))Pozdrawiam serdecznie:))
OdpowiedzUsuńBardzo dziękuję, Reniu:)
UsuńWspaniała wycieczka, cudowna katedra!
OdpowiedzUsuńTrydent jest piękny.
UsuńPozdrawiam:)
Tus imágenes, son buenas muestra del arte que hay escondido en esta gran ciudad.
OdpowiedzUsuńBesos
Łucjo, dzięki Twojemu blogowi nie muszę po raz kolejny jechać do Włoch, aby zobaczyć Trydent, w którym nie byłam.
OdpowiedzUsuńTeż od razu ołtarz skojarzył mi się z tym, który jest w bazylice watykańskiej, bo ma takie same kolumny.
Serdeczności.
Anno, bardzo dziękuję.
UsuńPozdrawiam:)
Un buen reportaje de la ciudad con una primera foto que me gusta con ese encuadre a través del arco.
OdpowiedzUsuńUn abrazo,
Thank you for sharing this beautiful place with us. I too like to walk to explore new places. Have a great new week!
OdpowiedzUsuńThank you very much:)
UsuńCudne zdjęcia ☺
OdpowiedzUsuńWielkie dzięki:)
UsuńTodo bello como toda Italia, precioso recorrido, ha disfrutado contigo, un abrazo.
OdpowiedzUsuńCo za klimat. Włochy mają w sobie to coś :)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam
Uwielbiam Włochy.
UsuńPozdrawiam:)
Piękne miasto. Naprawdę piękne.
OdpowiedzUsuńBardzo piękne miasto.
UsuńPozdrawiam:)
Kolejna wspaniała wycieczka, jestem pod wrażeniem, pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńBardzo dziękuję, Eljot:)
UsuńBardzo tam ładnie. Mam nadzieję, że kiedyś uda mi się odwiedzić Trydent. Tak samo jak marzę o zwiedzeniu Piemontu z Turynem. Pozdrawiam
OdpowiedzUsuńNie można być obojętnym wobec tak wspaniałych miejsc.
OdpowiedzUsuńZdjęcia przepiękne Łucjo.
Dziękuję za tak ciekawą wycieczkę.
Pozdrawiam ciepło!
Ale wspaniałe wnętrza. Rzeźby, obrazy, wszystko takie piękne w tym kraju. Za ten urodzaj kocham Włochy.
OdpowiedzUsuń