Gdy śmierć ci niesie przerażenie,
Gdy wleczesz dni bezbarwne, płonie,
Na płyty katedralne w Sienie,
Zwróć swe spojrzenie utrudzone...
Patrz - oto chłopiec z ptakiem, z kwiatem,
Patrz - doświadczony mąż ze zwojem,
Patrz - starzec posunięty w latach
Nad grobem pochylony stoi...
(Katedra w Sienie Aleksander Błok)
Dzisiaj pragnę pokazać Wam jedną z najpiękniejszych włoskich katedr... Ta imponująca budowla Duomo dell' Assunta czyli katedra p.w. Wniebowzięcia NMP wznosi się na jednym z najwyższych wzgórz w Sienie... Jej budowę rozpoczęto w 1229 roku jeszcze w stylu pizańskim (romańskim), który z czasem został zmodyfikowany w duchu płynącego z Francji gotyku...
Przepiękna, wysmukła, biało - czarna dzwonnica góruje nad miastem i jest swego rodzaju drogowskazem... Romańska dzwonnica swymi elementami przypomina styl andaluzyjski z wpływami arabskimi... Strzelista kampanila ma wzrastającą wraz z kondygnacjami liczbę arkad w oknach (od 1 -6).
Z ogromnym podziwem patrzę na to cudo gotyckiej architektury stworzone przez ojca i syna... Nicolo Pisano był twórcą, architektem i rzeźbiarzem tej katedry... Jego syn, Giovanni, twórcą fasady... W dolnej części są trzy portale... Każdy z nich zakończony bogato zdobioną, trójkątną wimpergą... W portalach przedstawiono Wniebowzięcie NMP, Gloryfikację Maryi oraz proroków, filozofów i patriarchów... Wpatruję się w koronkową fasadę, zachwycam każdym jej detalem i trudno mi uwierzyć, że coś tak doskonałego zostało zbudowane w 1215 roku... Efektowną, gotycką rozetę ale bez maswerku, dodano dopiero w XIV wieku... Wchodzę do środka katedry...
Wewnątrz katedry oszałamiał mnie las kolumn... Hmm, budził mój niepokój, zachwyt i jednocześnie skłaniał do refleksji na temat życiowej wędrówki człowieka... Tak, budziły mój zachwyt rzędy biało-czarnych kolumn... Biały i czarny to kolejne kolory przypisane Sienie... Znajdują się na herbie tego miasta... W tej niezwykłej katedrze wszystko przykuwało moją uwagę... To co oglądały moje oczy to prawdziwe arcydzieło...
Obróciłam oczy na posadzki inkrustowane marmurem... Były piękne, bogate i różnokolorowe... Przedstawiono tutaj m.in. sceny z historii Sieny, Sybillę - często spotykany motyw w sztuce włoskiej, cnoty, rzeź niewiniątek, sceny biblijne, filozofów... Tych płyt podłogowych w katedrze jest aż 56 a ich misterne ułożenie zajęło artystom prawie... 200 lat. Wnętrze katedry jest zachwycające i niezwykle bogate, chociaż nie zauważa się zbytniego przeładowania albo kiczu...
Wnętrze katedry to jeden wielki, bezcenny skarb... Mogłam tutaj podziwiać rzeźbiarskie arcydzieła Michała Anioła, Donatella, Niccolo Pisana... Jednym z najcenniejszych dzieł w katedrze jest marmurowa ambona o ośmiu bokach wsparta na kolumnach z granitu... Została wykonana przez Nicolę Pisana... W nawie bocznej po lewej stronie znajduje się niewątpliwie największa atrakcja tej świątyni... Jest to Libreia Piccolomini - biblioteka, której budowę rozpoczęto w 1495 roku...
Biblioteka Piccolomini słynie z cennych woluminów i doskonale zachowanych fresków, namalowanych przez artystę renesansu Bernardino di Betto zwanego Pinturicchio, prawdopodobnie w oparciu o projekty Rafaelo... Biblioteka powstała z inicjatywy kardynała Sieny Piccolominiego, późniejszego papieża Piusa III, na cześć swojego wuja Piusa II jako repozytorium kodeksów i rękopisów... W Bibliotece możemy podziwiać "Trzy gracje", rzymską kopię rzeźby greckiej...
Katedra Sienie jest jednym z najpiękniejszych obiektów sakralnych... Jest jak muzeum, w którym dane mi było podziwiać doskonałe dzieła sztuki... Jest piękna i polecam ją każdemu kto odwiedzi Toskanię... Jak pewnie wiecie, mnie zawsze takie miejsca wprawiają w niepohamowany największy zachwyt... A zdjęć z katedry mam wiele... Wystarczyłoby na kilka postów, jednak nie będę zanudzać Was kolejny już raz...
Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze....
Pozdrawiam wszystkich serdecznie...
one thing after another, just incredible detail!
OdpowiedzUsuńYou're right, Tex.
UsuńIt's a real miracle of architecture:)
Ileż wewnątrz malowideł. Ale ja jakoś wolę podziwiać samą architekturę. Magia gotyku.
OdpowiedzUsuńTak. Magia włoskiego gotyku i i wybitnych architektów.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Bardziej podobała mi się katedra we Florencji, ale ta w Sienie też była piękna. Biblioteka zrobiła na mnie duże wrażenie, jako, że jestem molem książkowym :)
OdpowiedzUsuńKatedra we Florencji? no cóż ten symbol tego miasta już od chwili powstania miał być we wszystkim naj... Mnie też się bardzo podoba, jednak jej wnętrze jest dosyć skromne. Mnie też Biblioteka zachwyciła.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Piękna, niezwykła i majestatyczna, tak jak jak cały gotyk zachwyca!
OdpowiedzUsuńJesteś kolejną osobą, którą gotyk zachwyca.
OdpowiedzUsuńNic dziwnego styl ten dokonał niezwykłych rzeczy.
Wzniósł sufity wysoko w górę, przeniósł ciężar ścian na filary, wprowadzają wielkie okna pozwolił rozświetlić ponure wnętrza świątyń. W tych oknach wprowadził prawdziwe dzieła sztuki, witraże.
Pozdrawiam serdecznie:)
I to jest gotyk? Katedry gotyckie mają strzeliste wieże. Są z kamienia albo cegły. A ta jakaś inna.
OdpowiedzUsuńPierwszy raz widzę taką gotycką katedrę.
Zostawiam serdeczności.
Tak to jest gotyk. Masz rację, że ta katedra jest trochę inna niż gotyckie, włoskie katedry.
UsuńZazwyczaj budowane są z piaskowca, cegły. Ta zaś jest zbudowana z marmuru z Carrary.
Miło mi, że odwiedziłaś mój blog.
Pozdrawiam serdecznie:)
Es una catedral preciosa. Besos.
OdpowiedzUsuńBędąc w Toskanii ciągle myślałam o tym, co działo się u nas, kiedy tu powstawały takie dzieła. Cieszę się, że mogłam sobie przypomnieć szczegóły, o których zapomniałam; myślałam, że to gotycki styl pizański. Pamiętam kolosalne wrażenie, dużo, dużo większe niż Duomo we Florencji. Pozdrawiam Cię serdecznie.
OdpowiedzUsuńJeżeli się zastanowimy, to w Polsce w tym czasie również zaczęły powstawać kościoły gotyckie n.p. Mariacki w Krakowie.
UsuńSieneńczycy zakładali, że zbudują największą katedrę w Europie. Niestety, plany zostały pokrzyżowane przez... dżumę.
Pozdrawiam serdecznie:)
Words are not enough, just incredibly beautiful...
OdpowiedzUsuńHave a nice weekend, Lucia.♥
Well said.
UsuńIncredibly beautiful.
Greetings.
oooo, sama dzisiaj napisałam o tym miejscu. :)
OdpowiedzUsuńmnie katedra w Sienie urzekła (chociaż nie zwiedzaliśmy jej wewnątrz, ale to powód, żeby tam jeszcze wrócić) i zdecydowanie uważam ją za najpiękniejszą jaką do tej pory widziałam. ta we Florencji nie wywarła na mnie takiego wrażenia, ale jestem uprzedzona do niej, bo cały dzień we Florencji był fatalny.
pozdrawiam.
Madusiu myślę, że powrócisz do Sieny.
UsuńJestem ciekawa jakież to problemy dopadły Cię we Florencji.
Pozdrawiam:)
Había olvidado lo preciosa que es, no hay palabras para expresarlo, me alegro de ver tus magnificas fotos, un abrazo.
OdpowiedzUsuńUrzekające miejsce. Cudowna katedra, tyle w niej piękna, nie wiadomo na czym skupić oczy. Takie miejsca długo zapadają w serce:) Pozdrawiam serdecznie.
OdpowiedzUsuńTak, bardzo urzekające. I pragnie się do nich wracać.
UsuńPozdrawiam:)
Jak na gotycką jest jakby tu powiedzieć ...ozdobna :-)
OdpowiedzUsuńAle i tak pięknie wygląda :-)
Pozdrawia, serdeczie :-)
Można powiedzieć, że jest ozdobny. Poprzedni styl, romański był masywny i prosty w formach.
UsuńPozdrawiam:),
Zachwyciła mnie bardzo , bardzo. A biblioteka ... brak słów.
OdpowiedzUsuńNiezwykłe , cudowne miejsce:)
Pozdrawiam serdecznie
Ja też jestem oczarowana freskami w Bibliotece.
UsuńSą niewiarygodnie piękne.
Pozdrawiam:)
Kocham Florencję ale Duomo w Sjenie - cudeńko!
OdpowiedzUsuńOch Mażenko, ja wprost uwielbiam Florencję.
UsuńOdwiedziłam ją również w tym roku. W przyszłym roku nie planuję wyjazdu do Włoch.
Będzie mi brakowało tamtejszego klimatu.
A co Duomo w Sienie? masz rację, to prawdziwe cudeńko.
Pozdrawiam:)
Uwielbiam gotyk, a ta Katedra to naprawdę cudo. Na zawsze zostaje w pamieci.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie.
Och Alinko, jesteś kolejną miłośniczką gotyku.
UsuńPozostaje w pamięci i chce się ją ciągle odwiedzać.
W tym roku oglądałam ją już trzeci raz...
Pozdrawiam serdecznie:)
So beautiful dear Lucia, so much detail in this cathedral, amazing and impressive, a living treasure.
OdpowiedzUsuńHappy weekend dear friend
Love and hugs
xoxoxo ♡
Yes Dianne, this cathedral is a gem.
UsuńBardzo ładne zdjęcia Łucji - dziękuję. Życzę cudowny dzień.
OdpowiedzUsuńCiepłe uściski z daleka.
Crissi
Crissi, bardzo dziękuję.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Such a lot to see in this post. The buildings are very beautiful both inside and out. I will have to study them later as I am just about to go to church.
OdpowiedzUsuńMargaret, I am on the first Sunday Mass.
UsuńThe cathedral of Siena is very beautiful
Greetings.
Cudeńko, kocham takie miejsca!
OdpowiedzUsuńJa też kocham poznawać i przebywać w takich miejscach.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Włoski gotyk to cacko, cudo ... strzelisty, czysty i śeietlisty. Właściwie każde zdjęcie wprawia w zachwyt. Siedzę tu ponad pół godziny i każde z osobna sobie w zbliżeniu oglądam a w łaściwie to nie każde, bo jeszcze wrócę, nie wszystkie zdążyłam. zATRZYMAĆ SIĘ, ROZSMAKOWAĆ, CIESZYĆ OCZY I SERCE. tO WSZYSTKO NA CHWAŁĘ BOGA I TO WSZYSTKO O CHWALE BOGA ... w tym całym zachwycie człowiek czuje się małym ziarenkiem piasku ...
OdpowiedzUsuńHaniu, jesteś wybitnym specjalistą. Twoja ocena tego stylu bardzo mnie cieszy...
UsuńJak pewnie pamiętasz gotyckie katedry to moja wielka pasja... Poznałam ich wiele.
Każda z nich ma coś co przykuwa moją uwagę.
Tak na chwałę Boga.... Ludzie w tamtych czasach przepełnieni wiarą w Boską potęgę i doskonałość pragnęli stawiać i stawiali strzeliste budowle o przesyconych światłem wnętrza...
Pozdrawiam serdecznie:)
Piękna katedra. Wspaniały budynek i cudowne zdobienia. To tutaj architektura osiąga swoje szczyty. Dziękuję Lusiu za wspaniałe wrażenia! Pozdrowienia!
OdpowiedzUsuńAndrzeju, mam wrażenie, że w tej katedrze wszystko jest doskonałe... Cieszę się, że takie perełki są na włoskiej ziemi... Wszak gotyk nie był tutaj akceptowany i trwał bardzo krótko.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Tak, tym bardziej musimy docenić piękno tej wspaniałej architektury! Dobrze, że w sieci jest taki ktoś jak Ty Lusiu, kto potrafi przedstawić i docenić piękno otaczającego nas świata! Serdeczności.
UsuńCudowne miejsce, dziękuję za oprowadzenie.
OdpowiedzUsuńDla mnie to wielki zaszczyt, że wstąpiłaś w moje progi.
UsuńDziękuję i pozdrawiam:)
Lusiu - zapraszam jeszcze do przeczytania postu, który napisałam kiedy miałaś nieczynny komputer http://szpakowedrzewo.blogspot.com/2014/11/mamy-niepodlega.html , ZROBIŁAm fotomontaż - 3 koniety z mojej rodziny mama córka wnuczka - razem , w mundurach ... ciekawe jak myślisz - jesteśmy podobne ? fotomontaż ze zdjęć na których mamy mniej więcej po 20 lat
OdpowiedzUsuńHaniu
Usuńwybacz. Przegapiłam Twój post. Gafa naprawiona.
Jestem zachwycona. Wszystkie trzy jesteście bardzo piękne.
Świetny fotomontaż.
Pozdrawiam serdecznie:)
So colorful and beautiful !!!
OdpowiedzUsuńThanks for sharing !!!
Have a nice week !
Anna
So Anna. Cathedral is very beautiful
UsuńGreetings.
♪♬° ·.
OdpowiedzUsuńNão é preciso dizer nada: só admirar!
Em cada centímetro... um detalhe primoroso de arte.
Boa semana!
Beijinhos do Brasil.♪° ·.
♪♬♫° ·.
Cudowna jest ta katedra, aż brak mi słów. Najpiękniejsza budowla, jaka pokazałaś do tej pory.
OdpowiedzUsuńTak? Mam kilka typów.
UsuńJeszcze nie pokazywałam angielskich gotyckich katedr z przepięknymi sklepieniami gwiaździstymi...
Najwyższa pora aby je przedstawić... Myślę, że Cię zauroczą.
Pozdrawiam serdecznie:)
Świetne zdobienia:)
OdpowiedzUsuńZachwycające:)
UsuńCudowna katedra!!! Nawet wyobrazić sobie nie można ile pracy w nią włożono!!! Tylko podziwiać!!! Przepiękne zdjęcia!!! Pozdrawiam serdecznie
OdpowiedzUsuńJak większość katedr budowana była i upiększana była przez wieki.
UsuńJednak efekt końcowy jest fantastyczny.
Pozdrawiam serdecznie:)
you share ones that are just so amazing. it is almost like the words i say are not even good enough to describe the beauty i see. wow wee!! ( :
OdpowiedzUsuńI agree with you. Cathedral impresses with its beauty.
UsuńGreetings:)
Stunning!
OdpowiedzUsuńImpressive.
UsuńGreetings.
Amazing detail. If I was there I would be sensory overload...I wouldn't know where to look next. Thanks for sharing this beautiful Ave Maria...by Pavarotti perhaps? Tom The Backroads Traveller
OdpowiedzUsuńTom, I'm happy that this cathedral you like it too.
UsuńGreetings.
Włochy akurat mało znam, ale mam w planach:) Katedra prezentuje się imponująco:) Pozdrawiam cieplutko
OdpowiedzUsuńWidziałam wiele gotyckich katedr. Naprawdę wiele. Jednak ta, ciągle mnie zachwyca.
UsuńPozdrawiam:)
Coś pięknego. W takich wnętrzach czas przestaje iść do przodu. Można usiąść cichutko w ławce i oddać się modlitwie. A potem spacerować od ołtarza do ołtarza i podziwiać dzieła wielkich artystów. Wspaniale pokazałaś je na zdjęciach. Mam nadzieję kiedyś tam zawitać i przeżyć tam równie piękne chwile.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam.
Powiem Ci szczerze, że potrzebowałam trochę czasu aby wyciszyć się i nie spoglądać na lewo i prawo.
UsuńDopiero po pewnym czasie mogłam się skupić na modlitwie.
We włoskich katedrach bardzo źle robi się zdjęcia. Jedne są dosyć ciemne a inne pełne światła.
Dodatkowo są jeszcze doświetlone elektrycznymi lampami.
Oszałamia, widok wnętrza tej katedry...
Pozdrawiam:)
Katedra jest przepiękna...taka majestatyczna...Pozdrawiam:)
OdpowiedzUsuńMnie też zachwyciło jej piękno.
UsuńPozdrawiam:)
lovel;y church
OdpowiedzUsuńDelightful:)
UsuńLusiu, posty ze zdjęciami z Twoich pięknych podróży nigdy się nie znudzą !
OdpowiedzUsuńAż mi mowę odjęło....Zachwycająca budowla ! Trudno uwierzyć że technologia ówczesnego budownictwa bez maszyn, dźwigów i koparek umożliwiała wznoszenie wspaniałych budowli, które przetrwały do naszych czasów !
Lusiu, wspaniale obrazy ze słonecznej Italii ! Pozdrawiam serdecznie :)
Elu, mnie też zachwycają koronkowe fasady, mnogość zdobień, łączenie różnokolorowego marmuru...
UsuńJa jestem zauroczona Włochami. Uwielbiam tam bywać.
A co do katedry. Ona robi wrażenie:)
Hello dear Lucia!
OdpowiedzUsuńThe beautiful cathedral, I love the wolf inside and two children! Thanks for sharing darling!
A beautiful week on Sunday and I wish you, my dear!
Kisses and hugs!
So ELENA!
UsuńThe cathedral is very beautiful:)
Rakas Lucja . Uskomattoman kaunis katedraali kiitos jakamisesta Lämmin halaus. ♥
OdpowiedzUsuńd'intéressants détails
OdpowiedzUsuńMajestic architecture, Lucja. The architect Nicolo Pisano was very talented, beautiful facades and inside. I especially liked the floor marble mosaics.
OdpowiedzUsuńYes. The architect Nicolo Pisano was very talented !!!!
UsuńPrzepiękna, cudowna, wspaniała!!! Prawdziwa perła gotyku.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie :)
Ja też nią jestem zachwycona.
UsuńPozdrawiam:)
An awesome building!
OdpowiedzUsuńTodella kaunis katetraali. Kiitos hienosta postauksesta.♥
OdpowiedzUsuńKaikkea hyvää sinulle.
The interior is simply magnificent. Those details, wow, truly a beauty, a piece of art. The whole architecture is indeed impressive.
OdpowiedzUsuńPrzepiękny gotyk - niesamowicie zdobiony, z bogatą kolorystyką. Aż się serce raduje!
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie :)
Zachwycałam się każdym detalem, niezwykłymi zdobieniami.
UsuńPozdrawiam:)
Wielki bogactwo monumentalne tej świątyni gotycki.
OdpowiedzUsuńZdjęcia są dobre spróbuj.
Pocałunki
Wspaniała gotycka katedra.
UsuńPozdrawiam:)
Łucjo, niesamowite piękno w każdym calu, w każdym detalu, aż dech zapiera. No i te Twoje zdjęcia ,których wartość artystyczna sama mówi za siebie, podkreślają urok tej katedry. Dziękuje za wizytę u mnie. Pozdrawiam , Tomasz
OdpowiedzUsuńUnbelievably beautiful! I had no idea that something like this existed!
OdpowiedzUsuńByłam, widziałam, zachwycałam się, ale teraz, oglądając Twoje przepiękne zdjęcia, Lusiu, jestem chyba jeszcze bardziej oczarowana.
OdpowiedzUsuńBudzi, Łucjo - Mario, respekt, zachwyt, oszołomienie i powala swym niesamowitym pięknem. A przebój wszechczasów autorstwa Mistrza Franciszka z wesołego Wiednia dopełnia reszty!
OdpowiedzUsuń€ściski
Wprost niewiarygodne,że ludzie potrafili coś tak pięknego stworzyć....
OdpowiedzUsuńNiesamowita, aż zapiera dech w piersiach. Jestem pod ogromnym wrażeniem piękna, które nam pokazałaś . Ściskam. Ina
OdpowiedzUsuńGreat pictures, fine!!! Thank you for visiting and commenting my little pottery blog :) Best wishes from Finland :)
OdpowiedzUsuńŚliczne zdjęcia. Byłam we Włoszech jakiś czas temu, ale nie miałam dobrego aparatu i takich wspomnień brakuje :( pozdrawiam serdecznie :)
OdpowiedzUsuńImponująca! Zadziwiające, że człowiek potrafi stworzyć tak wspaniałe dzieła.Pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńWspaniała i niesamowita jednocześnie. Czuje się wpływy arabskie. To jednak nie umniejsza, a raczej dodaje urody temu dziełu ludzkich rąk. Czegoś takiego nie widziałam. Co nie znaczy, że nie zobaczę:)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam:)
Siene uwielbiam. Takze za moja patronke;)
OdpowiedzUsuńWow - how magnificent!
OdpowiedzUsuńPiękne malowidła. Pozdrawiam Łucjo :-)
OdpowiedzUsuńbardzo lubię gotyk... te wnętrza bogato zdobione... drzwi a raczej wrota... przydałyby mi się... hihi
OdpowiedzUsuńWróciłam by po napawać się tą prześliczną katedrą...i jej niezwykłymi malowidłami...Łucjo czy włączyłaś weryfikację?...bo się pokazuje u Ciebie na blogu...Pozdrawiam:)
OdpowiedzUsuńMe encantó Siena..la conocí hace un par de años..y maravilloso..estupendas imagenes..un saludo desde Murcia....
OdpowiedzUsuńWracam ponownie do zdjęć z tego pięknego miejsca.. Śliczna jest ta katedra! Gotyk jest po prostu The Best:) Pozdrowienia serdeczne Łucjo!
OdpowiedzUsuńGdybym wiedziała, że w katedrze Sieneńskiej są jakoweś rzeźby Michała Anioła pewnie już dawno bym ją odwiedziła. :)
OdpowiedzUsuńAmazing works of art - beautiful!
OdpowiedzUsuńALEKSANDER BLOK
OdpowiedzUsuńKATEDRA W SIENNIE.
{TŁUMACZENIE A. T}
GDY WIDMO ŚMIERCI PRZERAŻENIEM,
A TWOICH DNI BEZBARWNY BIEG, -
NA KATEDRALNE MURY SIENNY
STRUDZONY SKIERUJ WZROK.
A MIEJSCE CIEMNEJ NOCY -
- JAK SĄDZISZ GDZIE ?
TO PRZECIEZ TU SYBILJI SZEPT PROROCZY
O ZMARTWYCHWSTANIU BOSKIM ŚNI.
CZYN SWOJE ZIEMSKIE DZIEŁO
W EKSTAZIE SWOICH LAT.
TO WSZYSTKO WYCZAROWANE DŁUTEM
KAMIENNYM WOKÓŁ SNEM.
SPÓJRZ NA KWIAT I CHŁOPCA Z PTAKIEM.
NA MĘŻA Z PERGAMINEM W DŁONI.
PATRZ STARZEC NADŁAMANY WIEKIEM
NAD GROBEM POCHYLONY STOI.
MILCZ SERCE. NIE DRĘCZ. NIE WSPOMINAJ.
NIE WZYWAJ, NIE POPĘDZAJ.
NA PEWNO CZAS NADEJDZIE NIEUCHRONNY
MIŁOSCI WIELKIEJ, UPRAGNIONEJ.
Wszystko tak skrupulatnie zbudowane, jestem pełna podziwu :)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam :)
Piękne. Kusisz mnie tymi swoimi podróżami, a mój urlop niestety nie chce się wydłużyć
OdpowiedzUsuńPozdrawiam końcówką listopada
En mektig og utrolig vakker katedral!!
OdpowiedzUsuńAlle de fine maleriene....en fantastisk jobb!
Ønsker deg fine dager og håper du har det godt:))
Katedra jest niesamowita! Zrobiła na mnie ogromne wrażenie. Oglądałam już dwa razy zdjęcia i jeszcze mi mało, a być tam i zobaczyć na żywo to musi być wspaniałe uczucie!
OdpowiedzUsuńOj tak, ta katedra jest chyba najpiękniejszą w całej Toskanii. Po Palio zwycięski koń z jezdzcem wchodzą do katedry po tej pięknej posadzce. Dopiero od pewnego czasu posadzka jest zabezpieczana.
OdpowiedzUsuńCieszę się, że wprowadziłaś zabezpieczenie, ale zatwierdzanie komentarzy jest chyba lepszym rozwiązaniem ze względów na chore osobniki. Pozdrawiam, ciao !
JESZCZE RAZ WPADŁAM NACIESZYĆ OCZY I SERCE PIĘKNEM
OdpowiedzUsuńPrzepiękna jest ta katedra, wnętrza dosłownie zapierają dech w piersiach.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam Cię Lusiu bardzo ciepło.
Niesamowita budowla!!! Uciekam obejrzeć jeszcze raz!
OdpowiedzUsuńPozdrawiam Lusiu:)
My translator would not work today so I was unable to read about where we are. But your images are just gorgeous and I enjoyed them just the same!!
OdpowiedzUsuńZapatrzyłam się ....cudeńko, cieszę swoje oczęta tą perełką architektoniczną:)))
OdpowiedzUsuńserdeczności Łucjo moja miła i dziękuję :)))
Bardzo piękna katedra, mam nadzieję, że będę miała kiedyś okazję zobaczyć ją osobiście. Pozdrawiam :)
OdpowiedzUsuńRobi wrażenie, ile tam koloru.
OdpowiedzUsuńNo Michał Anioł to był twórca anjwiększych dzieł, więc zazdroszczę. :)
OdpowiedzUsuńO Duomo de Siena foi uma das catedrais mais belas que já vi. Por dentro e por fora, uma beleza sem igual!
OdpowiedzUsuńTo nie komentarz a pytanie: w blogu zmieściłaś foto dwóch rzeźb z kaplice po prawej stronie . Jedna to mężczyzna trzymający krucyfiks a druga (z lewej strony tej samej kaplicy) to kobieta (półnaga!) opierająca lewy policzek na złożonych dłoniach. Czy wiesz kto jest autorem tych rzeźb? Kogo przedstawiają?
OdpowiedzUsuńBędę wdzięczny za informacje.
Hmm, wg mnie są to rzeźby Lorezo Bernini'niego i przedstawiają: Marię Magdalenę i Hieronima ze Strydonu. Być może mylę się ponieważ to było jakiś czas temu.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Serdecznie dziękuję za pomoc. Napisałem do Pani po bezowocnych poszukiwaniach w sieci. Potem udało mi się jednak zaleźć nieco informacji, z których wynika, że to on właśnie jest autorem i te osoby wyobrażają te rzeźby. Rzeźby ujęły mnie swym zmysłowym pięknem i niebanalnym nastojem.
OdpowiedzUsuńMam jeszcze jedna zagadkę ale tylko sygnalizuję (chyba, że ma Pani na nią gotową odpowiedź?) Otóż w lewej nawie, na ścianie, zauważyłem dość dużych rozmiarów krzyż chyba w żółtej tonacji kolorystycznej. Zafrapował mnie figura i twarz Chrystusa - to człowiek, który nie tyle cierpi co z wyrzutem patrzy na nas jakby mówił " umarłem dla was w męczarni a wy nic z tego nie zrozumieliście! Nie zmieniliście się! Tak mi smutno!"
Jeśli nie znajdę co to i kto wykonał poproszę zn\ów o pomoc, dobrze?
Serdecznie pozdrawiam
Krucyfiks jest dziełem niezidentyfikowanego artysty z połowy XIV wieku. Relief z białego stiuku, który mu towarzyszy, pochodzi z początków XVIII wieku i przypisywany jest warsztatowi Giuseppe Mazzuoli lub jego następcy. Pozdrawiam.
UsuńNie ma słów opisujących to piękno. Uwielbiam włoskie zapytki. Cudowne! Dziękuję Lusiu.
OdpowiedzUsuń