Czas jest darmowy, ale jest bezcenny.
Nie możesz go posiąść, ale możesz z niego skorzystać.
Nie możesz go zatrzymać, ale możesz go na coś poświęcić.
Raz stracony nie może być nigdy odzyskany.
(Harvey Mackay)
Odwiedzając Drezno naprawdę warto zobaczyć Orszak Książęcy Wettynów czyli Fürstenzug imponujące, panoramiczne malowidło ścienne z porcelany miśnieńskiej... Zostało umieszczone na zewnętrznej ścianie Stallhof, dawnego średniowiecznego kompleksu królewskiej rezydencji...
Orszak Książęcy jest największym obrazem porcelanowym na świecie... Został zamówiony z okazji 800. rocznicy dynastii Wettynów, po tym jak Henryk I otrzymał margrabstwo Miśni w 1089 roku... Jego autorem jest artysta drezdeński, malarz historyczny, profesor Akademii Sztuk Pięknych w Dreźnie Adolf Wilhelm Walther...
Z Placu Teatralnego (niem. Theaterplatz) przeszłam obok katolickiej katedry Trójcy Świętej i skierowałam swe kroki na Plac Zamkowy (niem. Schloßplatz)... Tutaj znajduje się Wyższy Sąd Krajowy (niem. Ständehaus) dawny budynek saskiego parlamentu... Neobarokowy budynek został wybudowany w latach 1901 - 1907 na polecenie króla Alberta, przez Paula Wallota... Przed wejściem głównym, konny pomnik króla Saksonii Alberta... Przy placu znajduje się jedna z najstarszych budowli w Dreźnie, Pałac Rezydencjalny... Kompleks ten uważany jest za obiekt o ogromnym znaczeniu architektonicznym, gdyż łączy w sobie szeroką gamę stylów, od romańskiego po historyzm...
Od Schloßplatz do Neumarkt biegnie Augustusstraße... To właśnie tutaj możemy zobaczyć ten największy ceramiczny obraz - Orszak Książęcy...
Obraz ma 101, 9 metrów długości i 10,51 metrów wysokości... Składa się z 23 000 płytek porcelanowych o wymiarach 20,5 cm x 20,5 cm...Wygląda niczym gigantyczny gobelin zawieszony na ścianie... Na tym fryzie ściennym widzimy galerię przodków rodu Wettynów, którzy rządzili Saksonią w latach 1123 - 1904...
Widzimy 35 margrabiów, książąt, elektorów i królów... Ukazani są na koniach, zaś w dolnej części umieszczono ich imiona oraz 35 herbów, w tym herby Polski i Litwy... Wraz z Orszakiem podąża jeszcze 59 osób, wśród nich są artyści, naukowcy, żołnierze, rzemieślnicy, rolnicy oraz dzieci... Na końcu orszaku Adolf Wilhelm Walther umieścił swoją postać...
Aż trudno uwierzyć, że to jeden z zabytków na Starym Mieście, który przetrwał bombardowanie Drezna w nocy z 13 n 14 lutego 1945 roku... W latach 1978 - 1979 obraz został oczyszczony i odresturowany... W czasie tych prac wymieniono tylko 223 porcelanowe płytki...
Oglądając Orszak Książęcy zauważa się, że został zaprojektowany z ogromną dbałością o szczegóły, można mu się przyglądać przez długi czas i wiele odkryć... Przedstawienie jest mistrzowskie, twarze to prawdziwe portrety, a stroje i broń zostały bardzo wiernie odtworzone, są zgodne z historią...
Fakt, jest to niepowtarzalny obraz, Ile pracy i wysiłku włożono w wykonanie tego dzieła.
OdpowiedzUsuńTa wspaniała ceramiczna procesja obejmuje kolekcję portretów władców Saksonii. Oprócz znaczenia historycznego, Orszak Książęcy jest również arcydziełem sztuki. Ponad 24 000 płytek porcelanowych tworzy Orszak. Płytki zostały wykonane w niemieckim mieście Miśnia. Miśnia zasłynęła z wydajnej fabryki porcelany. Obecnie Orszak Książęcy jest najobszerniejszym dziełem sztuki porcelanowej na świecie.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Amazing art!
OdpowiedzUsuńI am also delighted with this painting. It is beautiful!
UsuńObraz jest monumentalny, robi niesamowite wrażenie. Do dzisiaj nie mogę pojąć jak to możliwe, że nie widziałem go podczas pierwszej naszej wizyty w Dreźnie. Kolejne wycieczki jednak zrekompensowały to niedopatrzenie. Pozdrawiam serdecznie :)
OdpowiedzUsuńHmm, Drezno to moje ulubione miasto, które kusi i przyciąga nie tylko mnie ale i turystów z całego świata. Jak doskonale wiesz znajduje się tu wiele zabytków i cennych dzieł sztuki, a kultura i historia są obecne na każdym kroku. I chociaż Stare Miasto jest niewielkie to w czasie spaceru zawsze można przegapić jakąś atrakcję. Dobrze, że w kolejnych wycieczkach udało się Wam zobaczyć Orszak Książęcy.
UsuńPrzesyłam Ci moc serdeczności:)
Amazing and so unique ! Beautiful work on this wall !
OdpowiedzUsuńThanks for sharing !
Anna
Thanks, Anna.
Usuńthe wall is so amazing, what a beautiful piece of art!! i am amazed that it is in such wonderful condition. you are right lucy, time is free but it is priceless!!
OdpowiedzUsuńDresden, the pearl of the Baroque and the capital of Saxony, known as the Florence of the North, is a city filled with magnificent monuments
UsuńHugs and greetings.
Obraz ułożony z płytek porcelanowych robi niesamowite wrażenie.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie :)
Haniu, przypuszczam, ze niemal każdy jest nim oczarowany,.
UsuńPozdrawiam:)
Wow, amazing painting. It must have been a lot of work.
OdpowiedzUsuńThis porcelain painting makes a huge impression. The last ones are perfectly recreated.:)
UsuńMe gusta las ilustraciones de la fachada, que has fotografiado constantemente.
OdpowiedzUsuńUn abrazo.
Thanks, Antonia:)
UsuńHejka. Dzięki tobie poznaję wiele zakątków świata. Pozdrawiam serdecznie ❤️
OdpowiedzUsuńBardzo mi milo.
UsuńPozdrawiam:)
Your vivid descriptions have painted a rich tapestry of Dresden's architectural and historical treasures. It is evident that the city holds a profound place in the annals of history, and your narrative has brought its grandeur to life
OdpowiedzUsuńDresden, one of the most beautiful cities in Germany! It has dozens of amazing monuments, museums, interesting buildings, hundreds of restaurants, numerous bridges crossing the picturesque river Elbe, the great baroque park Grosser Garten.
UsuńGreetings.
Drezno ma swój niepowtarzalny klimat. Pozdrawiam
OdpowiedzUsuńDrezno to wyjątkowe miasto, które przyciąga do siebie turystów wspaniałymi zabytkami, świetnymi zbiorami sztuki, interesującą historią.
UsuńPozdrawiam:)
Piękny wpis, cudne zdjęcia:)
OdpowiedzUsuńSerdeczności moc zostawiam kochana:)
Bardzo dziękuję, Morgano:)
UsuńThat is quite a mural - and that is the understatement of the year. It would be interesting to know the whole history of the images and view them in detail, understanding the individual components and their role in the entire saga. All the best - David
OdpowiedzUsuńGermany is Poland's neighbor. In the old days they often fought with my country, so I know the rulers of Saxony very well.
UsuńGreetings.
Ciekawie wygląda ten "obraz". Unikatowa porcelanowa mozaika, po prostu CUDO.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam:)*
Orszak Książęcy jest jedną z najważniejszych atrakcji starówki w Dreźnie i każdego roku podziwiają go tysiące turystów.
UsuńPozdrawiam:)
Obraz robi niesamowite wrażenie. Pozdrawiam serdecznie:):):)
OdpowiedzUsuńOrszak Książęcy faktycznie robi wrażenie, ponieważ zajmuje powierzchnię 1000 m² i jest największym dziełem z porcelany na świecie.
UsuńJaneczko, przesyłam moc pozdrowień:)
Witam.
OdpowiedzUsuńImponujące dzieło sztuki ten Orszak Książęcy. Twoje zdjęcia przepiękne i ukazujące dużo szczegółów. Pozdrawiam - Małgorzata N.
Orszak Książęcy oglądałam trzeci raz. Naprawdę, zapadł mi w pamięć. To 100-metrowe malowidło ścienne składa się z tysięcy porcelanowych kafelków, a przedstawia pochód dawnych władców Saksonii.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Witaj Kochana Łucjo, do Drezna mam blisko i byłam tam kilkanaście razy, ostatnio jednak wciąż jestem chora, gdy moi bliscy tam jadą, ale wierzę, że niebawem będę w tym pięknym mieście. Pozdrawiam najserdeczniej i posyłam Ci uściski! 💗
OdpowiedzUsuńBoleję nad tym, że w dalszym ciągu jesteś chora. To ciągnie się zbyt długo. Życzę Ci szybkiego powrotu do zdrowia i kolejnej wizyty w Dreźnie.
UsuńŚciskam Cię mocno i serdecznie pozdrawiam:)
Lusiu jest to coś naprawdę wspaniałego pod każdym względem, jako pomysł i jako wykonanie. Coś niecoś wiem o zabytkach Drezna, ale o tym nie miałam pojęcia, że istnieje a tak jak mówisz jest to pozycja obowiązkowa do zobaczenia, tym bardziej że w końcu jest to miasto, gdzie narodziła się europejska porcelana. A już na cud zakrawa że Orszak ocalał z wojennej pożogi to doprawdy niesamowite, ciekawa jestem czy był jakoś specjalnie zabezpieczony, czy po prostu los tak chciał. Teraz mam w czytaniu dwie pasjonujące książki o porcelanie "Zając o bursztynowych oczach" którą poleciła mi Małgosia Gucka i "Biały szlak" gdzie autor obszernie pisze na ten temat. Musiałam je chwilowo odłożyć bo czułam się tak źle, że nawet czytać nie mogłam. Na szczęście kryzys chyba już minął, nawet zdołałam skończyć posta, który był rozgrzebany od Nowego Roku a dzisiaj udało mi się uszyć poduszki na fotel, więc idzie nowe i przyjdzie pora na książki. Lusiu, dzięki za tę relację, przesyłam serdeczności i uściski!
OdpowiedzUsuńElu!
UsuńOrszak Książęcy nie był zabezpieczony no bo jak uchronić przed bombami taką ścianę. Wszystkie cenne eksponaty: obrazy, rzeźby, porcelanę miśnieńska, kolekcję barokowych skarbów Augusta Mocnego zdeponowano w podziemiach twierdzy Königstein. Z samego "Zielonego Sklepienia" umieszczono tam ponad 3000 arcydzieł sztuki jubilerskiej i złotniczej oraz cenne wyroby z bursztynu i kości słoniowej, Do części tego bogactwa dobrali się Rosjanie, ale w latach 50-tych zostały zwrócone Saksonii i dlatego możemy je dzisiaj wszystkie oglądać.
"Zając o bursztynowych oczach" kupiłam i czytałam zaraz po wydaniu. Gdy Małgosia opublikowała post o tej książce, też do niej wróciłam. Niepokoiłam się Twoją nieobecnością na blogu. Cieszę się, że kryzys już minął.
Przesyłam Ci moc serdeczności:)
Co do zabezpieczeń to myślałam o szalunkach jakimi w takich sytuacjach zabezpiecza się zabytki podobno w Sans Souci tak zrobiono i w Leningradzie na bomby to nie pomoże wiadomo najwyżej na odłamki czy pociski mniejszego kalibru. Dzisiaj czytałam o Madonnie Sykstyńskiej że ją też uprowadzili Rosjanie ale z czasem zwrócili. Tak czy inaczej wiedząc jak strasznie było zniszczone to miasto trzeba przyznać że jego odbudowa w dawnym kształcie jest niesamowita sprawą.👍😘🌞
UsuńRosjanie znaleźli Madonnę Sykstyńską i wywieźli do Moskwy. Tam ją podobno odrestaurowali. Oddali ją dopiero w 1955 roku. I odtąd przebywa w Galerii Drezdeńskiej i zachwyca miliony ludzi. Eluniu wywołałaś z mojej pamięci przepiękny rokokowy pałac Sanssouci. Byłam oczarowana tą ogromną, letnią rezydencją Fryderyka Wielkiego. A co do Drezna? uwielbiam to miasto i zawsze czuję się tam doskonale.
UsuńŻyczę Ci cudownej słonecznej niedzieli i bardzo serdecznie pozdrawiam:)
Choć często bywam w Niemczech to jakoś do Drezna nie dotarłam teraz wiem co straciłam.. Na pewno nadrobię
OdpowiedzUsuńzaległości. Miłego weekendu:)
Lucynko!
UsuńDoskonale pamiętam Twoje posty z Niemiec. Faktycznie, powinnaś zawitać do tego miasta bo masz niezbyt daleko.
Serdecznie pozdrawiam:)
The wall painting is magnificent.
OdpowiedzUsuńThank you for this post and for sharing your photographs.
All the best Jan
https://thelowcarbdiabetic.blogspot.com/
Thank you very much, Jan:)
UsuńChociaż nigdy nie byłam w Dreźnie to bardzo podoba mi się to miasto. Z zachwytem oglądam zdjęcia. Miasto wydaje się być takie majestatyczne.. a ceramiczny obraz jest niesamowity 👍
OdpowiedzUsuńW Dreźnie byłam trzy razy. Miasto jest zachwycające, oczywiście gdy się lubi barok bo w tym stylu jest miasto zbudowane. Jednak są miejsce, które chciałabym koniecznie zobaczyć. Po drugiej stronie Łaby odwiedzić muzea. Nigdy ich nie widziałam.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Orszak jest niezwykły.
OdpowiedzUsuńPostaci na tym obrazie są doskonale odtworzone. Ja jestem nim zachwycona.
UsuńPozdrawiam:)
Jakie piękne motto. Byłam w Dreźnie, ale nic już nie pamiętam. Wydaje mi się, że aby poznać w miarę jakieś miejsce to trzeba tam trochę pobyć albo kilka do kilkunastu razy pojechać, prawda? Ściskam Cię bardzo serdecznie :D
OdpowiedzUsuńAgatko, zgadzam się z Tobą. Lubię wracać po jakimś czasie do niektórych miejsc i obiektów, aby zobaczyć, jak się one zmieniły albo po prostu odświeżyć wspomnienia. Tak jest właśnie z Dreznem.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Maravillosa ciudad. Gracias Lucía por tan maravilloso reportaje, de esa gran obra de arte. Un abrazo.
OdpowiedzUsuńDear Teresa!
UsuńI'm glad you like it.
Sending hugs and regards:)
To prawda, wygląda jak gobelin. A kiedy dowiedziałam się, że wykonany jest z porcelanowych płytek nie mogłam wyjść z podziwu. Stałam i delektowałam się szczegółami tego orszaku. Niezwykłe dzieło! Dzięki za przypomnienie Lusia. Pięknego weekendu:)))
OdpowiedzUsuńUsiu!
UsuńOrszak Książęcy oglądałam trzy razy. Muszę się przyznać, że zawsze poświęcam mu sporo czasu bo każdorazowo budzi mój podziw.
Życzę Ci pięknej, słonecznej niedzieli:)
Orszak wygląda bardzo realistycznie. Zachwyciły mnie te wszystkie detale, jakie zawiera. No mistrzostwo świata. Pozdrawiam serdecznie
OdpowiedzUsuńSuch beauty xxx It is an adventure to visit your blogWish i could go there💖
OdpowiedzUsuń