Coraz to ciemniej i chłodniej
Spokojny plynie Ren -
Szczytom ostatnie śle ognie
Dogasający dzień.
Dziewica cudna - wysoko
Na skalny wyszła głaz,
Płonie klejnotów jej złoto,
Lśni złotych włosów blask.
Czesze je złotym grzebieniem
I w tęsknoty zawodzi ton:
Bije melodia nad Renem
Jak zaczarowany dzwon.
Żeglarza, co łódką sunie,
Zniewolił dziki jej żal:
Już patrzy do góry, ku niej -
Oddany na łaskę fal.
(Heinrich Heine)
tłum: Stefan Zarębski
Ren jest największą rzeką Europy Zachodniej... Jest też jedną z najbardziej malowniczych i najpiękniejszych rzek płynącą przez trzy kraje: Szwajcarię, Niemcy i Holandię... Bierze początek w Alpach Szwajcarskich, potem płynie przez nizinę, której daje nazwę Nizina Górnoreńska, i Reńskie Góry Łupkowe aż do Morza Północnego... Ta wspaniała rzeka zawsze uważana była za europejską oś połączenia południa z północą...
Rejsy rzeczne są też fantastyczną formą turystyki, która pozwala na podziwianie krajobrazów z perspektywy rzeki... Po Renie pływa około 70 statków pasażerskich, które oferują różne formy atrakcji... Uznaje się, że najatrakcyjniejszy odcinek Renu znajduje się pomiędzy miastami: Bingen oraz Koblencją... W czasie rejsu można podziwiać średniowieczne zamki i winnice... Ze spokojnych wód Renu rozpościerają się oszałamiające widoki na zalesione pagórki, na których pomiędzy drzewami ukryte są zamki, ruiny starych warowni i strażnic...
Z Koblencji jedziemy do Boppard... Samochód zostaje na parkingu a my pociągiem udajemy się oddalonego o około 20 km do Bacharach... Wysiadamy na stacji kolejowej, która znajduje się naprzeciw przystani... Mamy trochę czasu by spokojnie wypić kawę i pospacerować po miasteczku...
Bacharach znane również jako Bacharach am Rhein, w 2002 roku zostało wpisane na Listę Dziedzictwa UNESCO... Miasteczko odwiedził Wiktor Hugo i określił, że jest to jedno z najpiękniejszych miast na świecie w XIX wieku... Miał rację... Jest to prześliczne, bardzo malownicze miasteczko w dolinie Renu... Po raz pierwszy wspomniano o nim w dokumentach historycznych w XI wieku... Wiadomo, że te tereny zamieszkiwali Celtowie... Nazwa miasteczka pochodzi od celtyckiego imienia Baccaracus... Przez długi czas sądzono, że nazwę ją Rzymianie i pochodzi od Ołtarza Bachusa... Rzymianie tradycyjnie zakładali winnice na podbitych przez siebie obszarach... Około 1000 roku prawdopodobnie Bacharach było własnością arcybiskupów w Kolonii...
Miasteczko już od XIII wieku przeżywało swój rozkwit gospodarczy... W XIV wieku rozpoczęto budowę murów i 16 wież obronnych... Ze względu na dogodną lokalizację, stało się ważnym ośrodkiem handlowym, stoczniowym i przeładunkowym...
Oddziały wojskowe króla Słońce Ludwika XIV najeżdżały na tutejsze tereny i niszczyły wieże miejskie, fortyfikacje i zamek który górował wysoko nad miasteczkiem... Umocnienia, które pozostały i możemy je oglądać, są najlepiej zachowanymi w całej Nadrenii...
W XVIII wieku Bacharach utraciło swoją dominację jako największe miejsce uprawy winorośli i producent wina... Powoli zaczęło popadać w zapomnienie... W XIX wieku zostało odkryte przez ludzi romantyzmu; malarzy, pisarzy, poetów... To oni zachwycili się scenerią Bacharach i sławili jego piękno w swoich utworach i od tego czasu rozpoczęła się era masowej turystyki...
Na szczęście Bacharach zachowało swój średniowieczny urok do dzisiaj... Jest tutaj wiele pięknych domów z muru pruskiego, wąskich uliczek i malowniczych zakątków... By chłonąc klimat tego miejsca powoli spacerujemy po niezwykle malowniczych ale i ukwieconych średniowiecznych uliczkach i zachwycamy się architekturą niemal każdego domu...
Pośrodku miasteczka znajduje się dawna kolegiata, kościół parafialny świętego Piotra, który mimo wkomponowana go w ciasną przestrzeń, wygląda bardzo interesująco... Są tu również malownicze, pełne romantyzmu ruiny Kaplicy Wernara, której budowę rozpoczęto w XIII wieku a została zburzona przez wojska francuskie...
Bacharach zachwyca urzekającymi zakątkami w których urządzano maleńkie kafejki, regionalne restauracyjki, urocze winiarnie... To miasto jest faktycznie zabytkowe i to widać na każdym kroku, jest też bardzo atrakcyjne... I chociaż jest to duża atrakcja turystyczna (UNESCO) to na szczęście nie było zatłoczone... Musieliśmy kończyć nasz spacer ponieważ zbliżała się godzina przypłynięcia naszego statku...
Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Życzę szczęśliwego tygodnia...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...
Amazing! Have a nice new week Lucja-Maria!
OdpowiedzUsuńThank you very much:)
UsuńUsurcar las aguas de ese río, es un bello sueño y eo nos haría ir contemplando esos hermosos castillos de tus fotos.
OdpowiedzUsuńBesos
Znam tylko zamki nad Loarą, a dzięki Tobie poznałam też tereny przy Renie.
OdpowiedzUsuńNie przepadam za takim nagromadzeniem w jednym mieście domów z muru pruskiego, bo mi się to nie podoba.
Miasto piękne i nie dziwię się, że przybywają do niego turyści na pewno z całej Europy.
Serdeczności.
Wow. Roses are so beautiful. Fantastic photos. Happy Sunday evening.
OdpowiedzUsuńThanks, Sami:)
UsuńBardzo śliczne, zadbane, urocze jest to miasteczko.
OdpowiedzUsuńDo tego czyste, słoneczne niebo - piękna wycieczka :)
Pozdrowienia :)
Hanno,
UsuńBacharach jest prześlicznym miasteczkiem czystym, ukwieconym, zadbanym.
Pozdrawiam:)
Pięknie tam. Bardzo mi się podobają te niemieckie miasteczka. Widoki bardzo podobne do tych znad rzeki Mosel, która dopływa do Renu. Bardzo urzekające są tamte tereny.
OdpowiedzUsuńPiękne zdjęcia:) Serdecznie pozdrawiam:)))
J.
Piękne i magiczne miejsce. Chciałabym się tam kiedyś wybrać. Widzę, że czemu tam bliżej tych zamków nie mieszkam :(
OdpowiedzUsuńPiękne, magiczne i pełne historii miejsce.Życzę byś kiedyś zobaczyła zamki nad Renem.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Hi. Very beautiful and interesting place. Your photos are superb. Greetings.
OdpowiedzUsuńThank you very much, Matti:)
UsuńMiasteczko jest cudowne, uwielbiam takie. Cała wycieczka była z pewnością udana.Cudowne zdjęcia. Pozdrawiam cieplutko.
OdpowiedzUsuńGrażynko,
UsuńBacharach jest cudownym miasteczkiem.
Pozdrawiam:)
Przy dzisiejszej pogodzie obejrzeć takie wspaniałe miejsce letnią porą, to wielka radość :-)
OdpowiedzUsuńBogno,Oglądałam zdjęcia z tej pory roku. Wyglądało bajkowo.
UsuńPozdrawiam:)
Uwielbiam zamki. To piękne wejście Lucia.
OdpowiedzUsuńTe typowe ulice ozdobione kwiatami są piękne. Uwielbiam miasta, które zachowują swoją architekturę
Dziękuję przyjacielu, za tak dobre informacje i świetne zdjęcia.
Buena noche.
Besos.
Lauro,
Usuńja też bardzo lubię zwiedzać zamki bo jest w nich zawarta historia.
Są to piękne budowle i często romantyczne ruiny.
Pozdrawiam:)
Hello dear Maria Lucia!
OdpowiedzUsuńWow!What a beautiful and magical place!
Lovely castle and old traditional German houses!
And such lovely scenery and such preety flowers!
Superb photos !!
Thank you for sharing this beauty!
Have a fabulous week!Hugs!
Dimi...
Thank you very much, Dimi:)
UsuńZameczki i miasteczka ujmują swoją niezwykłą urodą.
OdpowiedzUsuńZamki są malowniczo położone na zalesionych wzgórzach a maisteczka na brzegiem Renu.
UsuńPozdrawiam:0
Piękne i urokliwe miasteczko. Miło piłoby się kawę w tak klimatycznym miejscu obrośniętym winoroślami :)
OdpowiedzUsuńKawa w takim miejscu smakuje wybornie.
UsuńPozdrawiam:)
Que bonito recorrido por estos magníficos lugares, el paseo por el Rin y la visita a estos pueblos llenos de casas típicas de allí completan un buen viaje.
OdpowiedzUsuńFeliz semana.
I think, that up the Castle I would not have the strength to climb :)
OdpowiedzUsuńThere are great places along Rhein, like this beautiful place!
Great photos!
Greetings.
Thank you very much, Sirpa:)
UsuńZamek na wzgórzu... cudnie się prezentuje;
OdpowiedzUsuńmiasteczko urokliwe... czasami żałuję, że w naszym kraju tak mało takich jest
pozdrawiam Lusiu :)
Większośc tych zamków zbudowano na wzgórzach. Wyglądaja zjawiskowo.
UsuńPOzdrawiam:)
Bardzo ładne miejsce, fotografie urzekające.Pozdrawiam Cię serdecznie. ❤❤❤
OdpowiedzUsuńMnie też zachwyciło to szachulcowe miasteczko.
UsuńPozdrawiam:)
Φανταστικές φωτογραφίες!!! Τελικά πηγαίνουμε στα ίδια μέρη! Χαίρομαι πολύ!
OdpowiedzUsuńΠολλά φιλιά
Aż na listę trafiło ? To naprawdę musi być piękne, zreszta po zdjęciach widać ,że jest :-)
OdpowiedzUsuńU nas zima a tu zielono , extra :-)
Pozdrawiam serdecznie :-)
Faktycznie w 2002 roku trafiło na Listę UNESCO. Zasługuje bo jest piękne i jest tu wiele budynków z XIV, XV i XVI wieku.
UsuńPozdrawiam:)
An other beautiful and romantic place to visit !!!
OdpowiedzUsuńThanks for sharing those lovely pictures !!!
Have a nice week !
Anna
Anna, thank you very much for the visit and for the comment.
UsuńGreetings.
Hyvin kaunis paikka linna on hyvi korkealls, viehettävä ympäristö Kaunis Reininjoki Kiitos Terveisiä :)
OdpowiedzUsuńMe ha encantado Lucia. Besos.
OdpowiedzUsuńFuertes castillos vigilando desde lo alto el paso de las aguas del río, rodeados de viñedos en algunos casos.
OdpowiedzUsuńUn abrazo,
Malownicze są te zameczki. Zresztą miasteczka niemieckie też. Pozdrawiam serdecznie
OdpowiedzUsuńKarolinko, te zameczki i miasteczka są bardzo malownicze i piękne.
UsuńPozdrawiam:)
so very beautiful!! i would love to sit under one of those umbrella and have a nice german meal!!
OdpowiedzUsuńpretty flowers to end with!!!
Debbie, regional cuisine is served in Bacharad.
UsuńVery delicious.
Greetings.
piękne zamki :) a pomyslec, ze kiedys na Dolnym Slasku bylo ich najwiecej w Europie...
OdpowiedzUsuńNad Renem są zamki, warownie, ruiny. Masz rację, że na Dolnym Śląsku było i jest dużo zamków. Czy najwięcej w Europie? tego nie wiem.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Wow - so many beautiful castles!
OdpowiedzUsuńThere are many castles on the Rhine.
UsuńGreetings.
Zamki kojarzą się nam z Loarą, a tu taka ciekawa niespodzianka :) Dziękuje Lusiu za cudowny spacer :) Pozdrawiam :)
OdpowiedzUsuńPrzyjęło się, że są zamki nad Loarą. A przecież i my też mamy ciekawe regiony z zamkami: Krzyżackie, Szlak Orlich Gniazd i oczywiście na Dolnym Śląsku.
UsuńBożenko, bardzo dziękuję za odwiedziny. "Tak długo cię nie było" Zaraz odwiedzę Twój blog.
Serdecznie pozdrawiam:)
Pozdrawiam:)
Piękne , malownicze miejsce. Lubię budynki z murem pruskim i takie wąskie uliczki. To bardzo urocze miasto i na dodatek z historią. Zamki z kolei przywołują w wyobraźni bajki czytane w dzieciństwie:)
OdpowiedzUsuńTo prawda. Bacharach jest przepiękne, malownicze miasteczko.
UsuńPozdrawiam:)
Wspaniałe,klimatyczne miasteczko. Lubię spacerować takimi wąskimi uliczkami wśród budynków o ciekawej architekturze. Piękne zamki.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam:)
Prześliczne, pełne klimatu miasteczko.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Cudnie i kolorowo. Już sobie wyobrażam te widoki od strony rzeki :)
OdpowiedzUsuńA te zamki i pałace ....
Dziękuję i pozdrawiam :)))
Rejs po Renie to fantastyczne przeżycie.
UsuńMnie autentycznie zachwycilo.
Pozdrawiam:)
Jak zaplanować taka wycieczkę?
UsuńJak zaplanować taką wycieczkę?
UsuńMy robimy to w następujący sposób. Już zima planujemy nasz urlop i trasę wyjazdową.
Kraj Niemcy. Układamy plany co chcemy zobaczyć. Koblencję. Trudno jechać tylko do tego miasta. Poszukujemy jakie atrakcje są w pobliżu. Koblencja, Trewir, jest Mozela, Ren i miasteczka i zamki. Poszukujemy hotelu nie najdroższego ale z parkingiem i śniadaniami i nie na peryferiach miasta. Może to być Agroturystyka lub coś podobnego.
Ostatnio jedziemy A - 4 na Drezno bardzo fajna droga. Rano wyjeżdżasz i jesteś po 10 godzinach na miejscu oczywiście z przystankami. Wcześniej do Kolonii, Bonn jeździliśmy na Hanover ale tam są miasta molochy. Oczywiście, że są obwodnice jednak tą trasą jeździ dużo Litwinów a oni nie zważają na osobówki tylko prą do przodu. Już w Koblencji możesz bez żadnego problemu wsiąść na statek na godzinę jaka Tobie odpowiada. Możesz wracać pociągiem gdyż wzdłuż Renu jest linia kolejowa i w każdym miasteczku jest dworzec kolejowy.
Serdecznie pozdrawiam:)
Piękne widoki. Pogoda się Wam udała, zdjęcia wyszły takie wyraźne i czyste. Oddają urok tych miejsc.
OdpowiedzUsuńOh, Lucja, you showed a new for me town and told about the Rhine cruise. Your pictures are amazing, especially I liked the narrow streets of the town, the river views, architecture. Now it's my dream - a cruise along Rhine.
OdpowiedzUsuńPiękne miejsce, ciekawa historia. Znów miło było poznać nowe miejsce. Wspaniałe zdjęcia i tak słoneczne.
OdpowiedzUsuńMoc ciepłych pozdrowień.
Happy Valentine's Day, dear LUCIA!
OdpowiedzUsuńA beautiful day with joy and love from your loved ones I wish you!
Thanks for the walk, beautiful landscapes!
Kisses, hugs and thank you for visiting!
Hello dear Maria Lucia!!
OdpowiedzUsuńThank you for your wishes!!!
Happy Valentine’s Day to you too!!
Enjoy !!Hugs!! ❤️🎈💐🌹
Dimi...
The views and castles along the river Rhein are breathtaking <3 It's years since I was there... Wishing you a Happy Valentine's Day Lucia!
OdpowiedzUsuńCo za widoki! Zabrzmię trochę patetycznie, ale często oglądając Twoje zdjęcia i czytając relacje powtarzam - jaka ta nasza Ziemia jest piękna!
OdpowiedzUsuńUwielbiam takie malownicze miejsca jak te wąskie uliczki czy małe, malownicze kawiarenki.
Pozdrawiam Lusiu:)
Cudne miejsce jak z bajek Disneja.
OdpowiedzUsuńMasz ację turystyka rzeczna i przybrzeżna ma swój niezaprzeczalny urok, jest też turystyką najbardziej kontemplacyjną. Pozwala w komfortowych warunkach i spokoju poznawać szmat świata. Pieszo, rowerem czy kajakiem to zawsze prędzej czy później skończy się to rozpaczliwą walką czasu z przestrzenią!;)
Nadreńskie miasteczka mają wiele uroku. Płynąc statkiem zastanawiałem się, jak malownicze muszą być ich uliczki. Twoje zdjęcia pokazują, że tak jest istotnie. Czyli trzeba tam powrócić raz jeszcze.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam.
Przepięknie... I ten klimat - same zdjęcia już zachwycają :-)))
OdpowiedzUsuńPrzepiękne miejsce do zwiedzania !
OdpowiedzUsuńŁucjo miałaś cudowną podróż, na jednym ze zdjęć wypatrzylam pieknie kwitnącą lawendę i niemal poczułam jej zapach!
Pozdrawiam serdecznie:-)
Dear Lucia,
OdpowiedzUsuńThank you for this wonderful post. It brought back many memories for me, from when my girl-friends and I took a similar cruise along the Rhine on a Steamer named "Cecelia". So long ago - 1964!
I recognised the first picture, it is so distinctive. The beautiful castles, Lorelai Rock, terraced hillsides of vineyards and small villages. The weather was not so sunny when I was there, but not raining. I appreciate seeing these scenes in sunshine.
What a beautiful town, Bacharach! The pretty buildings, climbing clematis, roses, grapevines and outdoor cafes. You made a good choice to catch the train to this lovely town, then have the car ready for when you disembarked.
I have enjoyed this reminiscing Lucia, thank you.
Betty
Faktycznie przepiękne miasteczko. Wygląda nierzeczywiście, raczej jak makieta albo sceneria do idyllicznego filmu. Podobnie jak Ty bardzo lubię takie miejsca i nadziwić się nie mogę, że żyją tam ludzie :). My się zachwycamy i robimy setki zdjęć a tam toczy się normalne i prawdziwe życie :).
OdpowiedzUsuńA rejsy wszelakie bardzo lubię, zwłaszcza jak mają miejsce w takiej pięknej okolicy.
Pozdrawiam ciepło i życzę radosnej końcówki tygodnia i dobrego weekendu.
Fantastyczne miejsce! Aż chce się tam być...
OdpowiedzUsuńDziękuje za wspaniałą fotorelację!
Pozdrawiam gorąco!:))
xxBasia