niedziela, 12 maja 2013

Ogrody Charlottenburg...

    
                                                           

Prawdę mówiąc zawiodłam się na obecnym weekendzie.... Plany były bogate a spełzły na siedzeniu w domu.... Jest zimno 7 st.C szaro, pochmurno, deszczowo... Lubię majowy deszcz, ale majowego  zimna  ...nie lubię.
Przy  takiej  pogodzie,  pragnę  pokazać  piękno kwitnących  ogrodów  Charlottenburg  w  Berlinie...  Tego  dnia  od  samego  rana  świeciło  ostre  słońce  i niebo  było  błękitne  jak  z  pocztówek... Wybraliśmy  się  do  jednego   z  najpiękniejszych  pałaców  Berlina, który powstał dla królowej Sophie-Charlotte, żony Fryderyka III...  Równolegle z powstawaniem ogrodów powstawała, letnia rezydencja...






Od zachodniej strony  rezydencja otoczona jest wspaniałymi ogrodami...  Położona  nad lewym brzegiem Szprewy... Spacerując, widzimy pływające po rzece białe, wycieczkowe  statki... Podczas letnich upałów jest to bardzo przyjemne  miejsce... Oczywiście lepsze niż ciasno zabudowane miasto... Szeroka alejka prowadzi nas do bajkowych ogrodów... Łącznie z parkiem zajmują one powierzchnię 55 ha... W swojej pierwszej fazie były to ogrody zaprojektowane w stylu francuskim... Wspaniałego dzieła dokonał w 1697 roku Symeon Godeau uczeń słynnego francuskiego architekta Andre de Note... Ten projektant barokowych ogrodów jest mi już dobrze  znany... Jego nazwisko spotkałam w Ogrodach Tuileries i  w Wersalu...

W pewnym momencie wychodzę na otwartą przestrzeń... Oczom moim ukazuje się piękny, ogród barokowy, który w dalszej części przeobraża się w park krajobrazowy... W wielu miejscach dominują akweny wodne, strumienie,  z ozdobnymi, metalowymi mostkami... Te oczka wodne są siedliskiem ryb i przeróżnego wodnego ptactwa...  Na długich klombach rośnie mnóstwo wiosennych kwiatów... Roi się od bratków, niezapominajek, tulipanów, hiacyntów,  cesarskich koron, narcyzy, i nieznanych mi fioletowych dzwonków...  Tutaj zauważam, że wiosna to bez wątpienia najbardziej zróżnicowana i niezwykle barwna pora roku...





Dzięki  GABI  już wiem, że ta majestatyczna roślina nazywa się Szachownica perska.  A ta poniżej to Szachownica cesarska... Gabi, bardzo dziękuję.





Ponieważ jest tutaj dużo akwenów wodnych to pod nogami plączą się liczne kaczki a w wśród nich przeurocze mandarynki... Są bardzo fotogeniczne... Nie mogłam się oprzeć i zrobiłam im dziesiątki zdjęć...  Samce mają prześliczne szerokie bokobrody... Chodzą między turystami i liczą, że dostaną jakieś pożywienie... Nikt tutaj ptactwa nie karmi... Przestrzegane są zasady karmienia... Nie brakuje wróbelków i pospolitych dzikich kaczek...






Jestem zaskoczona, że do parku można wchodzić z psami... Wszystkie muszą być jednak na smyczy... A ten maluch podbił moje stęsknione za Bellusią, serce....Zaraz po przyjeździe, wykupiliśmy bilety do  pałacu Charlottenbug... Na zwiedzanie parku i ogrodów mieliśmy dwie godziny... Dla mnie, fanatyczki kwiatów, ogrodów, parków to trochę za mało... Mam jednak nadzieję, że jeszcze tutaj powrócę ale w innej porze roku... Może jesienią? Już wyobrażam sobie jak cudownie wygląda park przyozdobiony złotem, czerwienią, brązami...





96 komentarzy:

  1. Ein fach GROSSARTIG liebe Łucja-Maria, ein wunderschöööööner Bilderbogen, mein grosses Kompliment an Dich...

    Umarmung und Grüsse aus der Schweiz

    Hans-Peter

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oh, HANS - PETER ich danke Ihnen sehr.
      Grüße:)

      Usuń
  2. Cudowny spacer w cudownym ogrodzie Łucjo.
    Też myślę, że jesienią musi tutaj być przepięknie.
    Pozdrawiam bardzo cieplutko, bo u mnie też jest bardzo zimno i pada deszcz, brrr:))))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jolu, rozmarzyłam się. Dzisiaj u mnie pogoda jesienna.
      A jesienią w Parku Charlottenburg będzie prześlicznie...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  3. The gardens are delightful. Wonderful post.

    OdpowiedzUsuń
  4. jak wiesz-zamki, pałace to nie jest to co guciamale lubią najbardziej, ale ogrody to i owszem- bardzo, bardzo. Dzisiejszy dzień jakoś i mnie rozstroił i zadziałał z lekka depresyjnie, a plany też były spore, tymczasem czytam, czytam, piszę - też coś, ale miałam robić zupełnie co innego. Od czasu kiedy czytam twoje wpisy zwracam większą uwagę na zieleń wokół domu i ostatnio przyglądam się każdemu krzaczkowi i kwiatuszkowi myśląc- Łucja na pewno wie, jak się nazywają. Dobrze choć powspominać, kiedy aura nie sprzyja planom

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Gosiu, doskonale wiem co Ty kochasz. Masz wiele słabości, miłości; renesans, Michał Anioł, Rzym, Florencja, Paryż,Kraków, musicale, muzea, i...książki.
      Gosiu, znamy się dwa lata i dwa miesiące...Często nasze pomysły podróże, pomysły, posty... były takie same.
      Doskonale wiem za czym nie przepadasz. O tym nie będę teraz wspominać...
      Musimy się różnić. Byłoby to dziwne i monotonne.
      Bardzo dobrze jest powspominać, szczególnie gdy trwa znajomość...
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  5. Hello dear, Lucia!
    Although it is sunny outside I, I stayed in the house!
    Thank you for the beautiful ride
    offered in the gardens of Berlin!
    I wish you a beautiful Sunday dear!
    I embrace with great love, Lucia!
    Kisses!
    *ELENA*

    OdpowiedzUsuń
  6. Piękne klimaty. Dużo podróżujesz :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kocham podróżowanie. To jedna z moich słabości.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  7. Dear Lusia,
    Lovely flowers. I enjoi this post!
    Kiss
    MARIA

    OdpowiedzUsuń
  8. Jeszcze w takim dużym domu nie mieszkałam , a chętnie bym spróbowała :-)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Krysiu, ja też nie mieszkałam w pałacu...
      Czy pragnę? nie zastanawiałam się.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  9. Witam Cię przewodniczko po pięknych miejscach. Oglądam, oglądam , czy zazdroszczę? nie bo Ty w zupełności zaspakajasz moją potrzebę poznania czegoś innego.Bądź zdrowa, pisz ,rób zdjęcia i pokazuj. Ściskam Cię tak od serca.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Stasiu, tak będę robić. Zauważyłaś, że bardzo lubię podróżowanie i poznawanie nowych miejsc.
      Czytając takie piękne komentarze, serce się raduje.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  10. Wygląda prześlicznie!
    Super kolory, fajna pogoda na zdjęcia.
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu, ten wyjazd był bardzo udany. Wszystko dobrze wypadło.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  11. the blooms are beautiful, but i love those trees and the sweet mandarin ducks!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mandarin ducks are beautiful.
      Park looks very nice.
      Regards:)

      Usuń
  12. Fantastiskt vackra blommor, slott, parker och fåglar!
    Underbart!

    OdpowiedzUsuń
  13. LUcia, nice remembering about warm and bright spring in Berlin. I love these park and the statues of children with fish, sheep and flowers are very funny!
    Hope you will have good weather soon!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nadezda, I hope that the weather will soon improve.
      The gardens and park in Charlottenburg were beautiful.
      Regards:)

      Usuń
  14. Ogrody przy wielkich pałacach zawsze prezentują się pięknie. Gdy trafia sie na taki zadbany jak ten na twoim Blogu, to spacer po nim jest wielką przyjemnością. Bogactwo roślin i fauny powala. Lubie wiosenne wycieczki, ale w tym roku jakoś pogoda nie sprzyja weekendom.
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Przypuszczam, że nigdzie nie spotkałeś zaniedbanego parku lub ogrodu. Wszystko jest wypieszczone, zadbane, ukwiecone.
      Z oranżerii przebywały jeszcze ogromne kwiaty. Po 15-tym maju są wynoszone do ogrodu.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  15. Cudowny ogród. Zadbane trawniki i widok różnorodnych, pięknych kwiatów pozwalają na chwilę oderwać się od rzeczywistości i sprawiają, że spacer po takim parku jest ogromną przyjemnością. Kaczusie w tym parku są przesłodkie, odniosłam wrażenie, że w ogóle nie boją się ludzi. Zdjęcia jak zwykle masz przepiękne. Dziękuję Lusiu za przemiły komentarz na moim blogu, jest mi niezmiernie miło, że tak postrzegasz moje prace. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłej niedzieli :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ogród prześliczny. Tym bardziej, że był przystrojony w wiosenne kwiaty.
      Ptactwo tutaj żyjące było zaprzyjaźnione z ludźmi.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  16. oglądając wyobrażam sobie damy w sukniach, które spacerują po tym imponującym parku. Chętnie na chwilę przeniosłabym się do tamtych czasów, żeby zobaczyć to własnymi oczami!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Często myślami przesuwam się w czasie.
      Ubieram suknię z danej epoki i spaceruję po komnatach pałacowych i malowniczym parku...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  17. Cudeńka na zdjęciach widzimy. Same wspaniałości. Pozdrawiamy z Suwalszczyzny :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję za odwiedziny.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  18. In bad weather, you can escape to the beautiful garden,
    admire the flowers, birds and statues. All this you have photographed so skillfully.

    Have a lovely week.
    Kisses and hugs!
    Sirpa.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Sirpa, I wish you a great week and sunny weather.
      Regards:)

      Usuń
  19. Łucjo móc złapac oddech wśród kwiatów - to u Ciebie zawsze mnie spotka. Dziękuję Ci. A te mi się podobają bardzo (mówią, że odstraszają krety) te co mają na wysokiej łodydze pomarańczową koronę kwiatów :) Nie pamiętach ich nazwy, ale lubię :)))))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Maryś, dla mnie to nowość. Szachownica cesarska odstrasza nornice?
      Miałam dużą kolekcję tych pięknych kwiatów, ale zjadły ją właśnie te stworzenia nie przychylne dla ogrodu...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  20. Pięknie...najcudowniejsze uroki wiosny....Fotki super...i kaczuszki...Najważniejsze to Twoja radość i udany wypoczynek.
    Pozdrawiam i życzę już tylko cieplutkich słonecznych dni. Jola

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jolu, bardzo dziękuję.
      serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  21. Cudowne zdjęcia i park też piękny. Może w lecie będzie piękniejszy :)
    a ten biały piesek jest słodki :D pewnie bał się aparatu.

    pozdrawiam .. mam nadizeję, że słońce zawita i zagości na dłużej niż jeden dzień.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Piesek był bardzo przyjazny. Chciał pójść ze mną. Był cudowny. Ja byłam bardzo spragniona pieszczot z pieskiem bo moja Bellusia została w domu.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  22. Byłam w tych ogrodach z rodziną kilka lat temu. Doskonale pamiętam te kaczki. No i ta przestrzeń...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Haniu, takich pięknych stworzeń nie zapomina się.
      Ciekawi mnie czy też byłaś wiosną?
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  23. Jak oglądam te zdjęcia to myślę o tym że świat jest cudny:))))piękne miejsca pokazujesz od razu jaśniej w sercu mimo szarej pogody:)))Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Reniu, świat jest prześliczny. Ciągle odkrywam coś nowego.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  24. Szachownica perska i kaczki mnie urzekły...
    Przepraszam że nie zawsze komentuję, ale jak już pisałam u mnie, mam problemy...pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Gabi, bardzo dziękuję za podanie nazwy. Kupiłam na wiosnę trzy rozkwitnięte cebule. Pan na giełdzie w Tychach powiedział, że są to dzwonki Notre -Dame. Przekopałam internet. Nie było takiej nazwy.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  25. Hello Lucia!

    Beautiful spring flowers and birds! It is cold here too, and I don't like it either. I hope it will be better soon.

    Have a nice evening!

    OdpowiedzUsuń
  26. Wspaniałe ogrody .... wspaniałe kwiaty.... cudowne światła ..... w skrócie, cała seria jest wspaniała.

    Pocałunek

    http://ventanadefoto.blogspot.com.es/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ventano, ogrody są prześliczne.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  27. Jak wspaniałe ogrody są piękne.
    Zdjęcia z kwiatów i ptaków są bardzo dobre.
    Dziękujemy za dzielenie się podróży.
    Życzę dobrej nocy :))
    pocałunek.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Laura, ogrody są malownicze, pełne kwiatów i ptaków...Pozdrawiam:)

      Usuń
  28. Cudowne ogrody i przeurocza kaczuszka! :) Wspaniałe zdjęcia, aż miło popatrzeć :) Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kilkanaście kaczek przemieszczało się w różnych miejscach.
      To nie było jedno stworzenie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  29. Witaj Lusiu! Piękne miejsce. Byłem kilka razy w Berlinie, ale do Charlottenburga nie dotarłem. Musze nadrobić te zaległości! Pozdrowienia. Miłego tygodnia!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ANDRZEJY, musisz nadrobić te zaległości. Charlottenburg jest prześliczny.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  30. Piękne cudowności, aż chciałoby się tam przenieść. W pałacu pewnie bym nie zamieszkała, bo jest dla mnie ciut za duży, ale tuż obok to czemu nie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mnie też nie kusi zamieszkanie w takim zamku.
      Dla mnie zbyt duży...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  31. Ale bym posiedziała na tej ławeczce, ciesząc oczy takimi widokami:)
    Co do pogody,właśnie u mnie wyjrzało słonko i oby zdecydowało się pozostać.Zarówno u mnie jak i u Ciebie.
    Tego Ci życzę pozdrawiając bardzo serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jutko, przysiadłam na moment na ławeczce. Szybko się zerwałam, szkoda mi było straty czasu.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  32. Przepiękne ogrody i ptactwo.Zdjęcia w Twiom wykonaniu zachwycające w pełni oddają urok tego miejsca.U mnie pogoda też byle jaka chłodno i pada.Wszystko to nie nastraja pozytywnie ale nie przeszkadza bujnie rosnąć zielsku i trawie.Ręce opadają na samą myśl jak to skosić i wyplewić.
    pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. HALSZKO, u mnie też jest zimno... Najgorsze, że brakuje słońca...
      Mimo takiej pogody, rośliny świetnie rosną.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  33. Lubię odwiedzać Cię o poranku, bo twoje wpisy i fotografie, dodają mi pozytywnej energii by zmierzyć się z codziennością czasami całkiem szarego dnia. Fajnie jest wiedzieć, że są miejsca tak piękne, że nie chce się z nich wychodzić. Dziękuję :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja bym bardzo chętnie przebywała kilka godzin w tym ogrodzie.
      Przebywanie w parku to prawdziwy relaks, niestety nie miałam takiego komfortu aby przebywać tutaj wiele godzin.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  34. WSZYSTKO jest cudowne zachwycające rozkwitające i takie aaaaaach-wiosenne. Tylko żyć ! brać garściami to piękno !!! i cieszyć się, cieszyć, cieszyć
    Szczególnie rta mandarynka mnie zachwyciła, nigdy tak pięknej nie widziałam, nawiasem mówiąc nigdy żadnej mandarynki nie widziałam ... słonko zostawiam na dobry początek tygodnia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Haniu, byłam zaskoczona, że tutaj rozkwitają rośliny wiosenne.
      Większość z tutejszych odmian w moim ogrodzie już przekwitło.
      Mnie też zachwyciły mandarynki. Podobno występują w naszym kraju. Ja ich jedna nie spotkałam.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  35. Herrliche Bilder! Danke für's Zeigen!
    Viele Grüße und eine gute Woche
    Crissi

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Crissi, ich mag Ihr Land zu besuchen.
      Ich fühle mich großartig hier. Ich finde immer etwas Interessantes.
      Grüße:)

      Usuń
  36. What a beautiful garden of the Palace. Love to see the flowers and the grass taken care well. Looks the place is good habitat for birds. You captured so many beauties!
    Tomoko

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. TOMOKO!
      The park is well maintained.
      Birds here are perfect conditions for life.

      Usuń
  37. Ach tyle kwiatów.... Wspaniałe, magiczne miejsce... :)
    Lusiu, miałbym do Ciebie prośbę ale prywatną, mogłabyś napisac na mój adres email?Nie znam Twojego maila...
    Pozdrawiam serdecznie ;)
    Tyle kwiatów ach..

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To piękne, że mężczyzna rozmarza się na widok kwiatów.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  38. Takie wiosenne cuda mi tu serwujesz że aż nie chce mi sie stąd iść.Pozdrawiam Lusiu :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dorotko, ja też miałam trudności z opuszczeniem ogrodu.
      Musiałam to zrobić bo miałam wykupione bilety do pałacu na konkretną godzinę.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  39. This Gardens are wonderful!!! So your photos!
    Cinzia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I agree with you. This garden is lovely.

      Usuń
  40. Oh wow - such beautiful gardens. I bet you didn't want to leave! Fabulous shots.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Lady Fi, I also really like the garden!

      Usuń
  41. Ponad 50 ha zielono - wodnej wspaniałości. Nie wiem czy komuś by się dzisiaj chciało budować taki ogród. Może i by się chciało, ale nie ma za co.

    Pozdrawiam

    Ahoj:)

    Kapitanwien

    OdpowiedzUsuń
  42. Jak miło w ogrodach Charlottenburga ujrzeć kwiaty, które rosną na mojej działce.
    Kaczuszki są prześliczne, tylko woda zabrudzona.
    Serdecznie pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  43. Od kaczek oczu nie mogę oderwać ;)
    dziękuję za tak wspaniałą wycieczkę po ogrodach....
    serdeczności :)

    OdpowiedzUsuń
  44. Bogactwo kolorów i kształtów wśród kwiatów zadziwiające, sam ogród (ten mostek uroczy) kojarzy mi się szalenie z ogrodem japońskim bodajże w Warszawie. Pięknie ociepliłaś klimat w znów chłodne dni:)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  45. Jak zwykle pięknie przedstawiłaś. Cudowny ogród. Z chęcią bym tam zawitała:).
    Dziękuję. Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  46. Piękne są ogrody w Charlottenburgu, można tam chodzić godzinami, rośliny w połączeniu z fontannami robią niesamowite wrażenie. A i śliczne ptaszki można tam spotkać. Z chęcią bym tam wróciła. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  47. Zaglądałam tu kilka razy i ciągle się wycofywałam, bo nie wiedziałam co mam napisać. Jak dla mnie wszystkiego jest za dużo. Bogactwo wrażeń mnie onieśmiela. Ptaki, rośliny rzeźby. Wszystkiemu należy się komentarz. Może napiszę, że wszystko co pokazujesz jest wspaniałe, zdjęcia Ci wyszły fantastycznie, zwłaszcza granatowe cienie. Sama napisałaś, że dla Ciebie dwie godziny zwiedzania to mało. Jak mam zamknąć wrażenia w kilku linijkach komentarza? Nie umiem. Ogrody są wspaniałe i chyba o to chodzi.
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  48. ...czarodziejski ogród...piękny pałac...marzę, aby jedno i drugie zobaczyć...dziękuję Łucjo za pokazanie ułamka tego wspaniałego miejsca...
    Serdeczności:)

    OdpowiedzUsuń
  49. Fantastyczne zdjęcia, lubię takie miejsca i cieszę się, że mogę podziwiać ten cudowny park:) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  50. A ja wciąż nie mogę się przekonać do tych francuskich, sformalizowanych ogrodów "pod linijkę". Barokowy przepych w architekturze bardzo lubię, ale sztuka ogrodowa zupełnie mi nie odpowiada, zdecydowanie wolę angielski "nieład" i tajemnicę :) Hmm, widok z tarasu na wodę niemal, jak w warszawskich Łazienkach. Część krajobrazowa parku jesienią na pewno będzie bajeczna :) Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  51. Flores, jardins, aves, lagos, estátuas maravilhosas! . Meu tradutor sumiu aqui do Mozilla Fire Não consegui saber de onde é ! Beijos!

    OdpowiedzUsuń
  52. Nie ma to jak usiąść sobie na ławce, na spokojnie, i napawać się pięknem otaczającego świata przyrody. Najlepiej odpoczywam w takim miejscu... Najlepiej mi się myśli, kiedy dookoła widzę to, co pokazujesz na zdjęciach... Warto szukać takich zakątków w swojej najbliższej okolicy

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za pozostawiony ślad.