niedziela, 9 kwietnia 2017

Bazylika Grobu Bożego w Miechowie






Człowiek jest tyle wart, ile jest w stanie kochać.

(Święty Augustyn)

Tydzień temu odwiedziłam Miechów, miasto z gryfem i  krzyżem bożogrobców w herbie... Ta niewielka miejscowość, jest nazywana polską Jerozolimą...  W tym miejscu pragnę przytoczyć trochę historii...

Królestwo Jerozolimskie powstało w latach 1096 -1099 w wyniku pierwszej wyprawy krzyżowej, dowodzonej przez francuskiego rycerza Gotfryda de Boullion... Ten potomek Karolingów odzyskał kontrolę nad Grobem Pańskim i zadowolił się tytułem Obrońcy Grobu Świętego...  Niestety, de Boullion nie był wzorem cnót chrześcijańskich... Jego załoga dokonała strasznej maskary wśród muzułmanów i Żydów... Hrabia Gotfryd ustanawia 20 - osobową grupę świeckich rycerzy i duchownych w celu opieki nad Bożym Grobem i relikwią Krzyża Świętego... Zakon powstał by troszczyć się o pielgrzymów i o najświętsze miejsca w Ziemi Świętej... 

Należy wspomnieć, że jest XII wiek... Bardzo niewielu polskich rycerzy było uczestnikami wypraw krzyżowych czy też pielgrzymami do Jerozolimy... Jednym z nielicznych  krzyżowców był książę Jaksa herbu Gryf z Miechowa... W 1162 roku wyprawił się do Ziemi Świętej... Nie jest to czas żadnej z  krucjat i jest prawdopodobne, że udał się tam z pielgrzymką... Po roku wraca do kraju przywożąc z sobą zakonnika Marcina zwanego Gallusem, członka Zakonu Stróżów Grobu Chrystusowego oraz kilku jego współtowarzyszy... Jaksa przywozi również worki z ziemią spod Golgoty... W miejscu gdzie rozsypana została ziemia z Jerozolimy, powstaje kościół  i replika Grobu Bożego... Zakonnik Marcin i jego towarzysze zostają pierwszymi miechowskimi bożogrobcami...






Nic nie zostało z kościółka ufundowanego przez Jaksę Gryfitę... A to co dzisiaj odwiedzamy, to już trzecia w tym miejscu świątynia gotycka z przełomu XIII i XIV wieku... Przebudowana w stylu późnobarokowym w drugiej połowie XVIII wieku... Kościół jest trzynawową trójprzęsłową bazyliką... Po wejściu do środka ukazał  mi się ołtarz główny... Osobiście nie przepadam za barokiem a tym bardziej za rokoko, to jednak  ołtarz główny i cały kościół przykuł moją uwagę...  Jest imponujący, pełen złoceń i zdobień... I pomimo bogactwa, całość wydaje się harmonijna i piękna... 

Ołtarz składa się z trzech części i utrzymany jest w stylu rokokowo - klasycystycznym... Górna część  ołtarza przedstawia Boga Ojca adorowanego przez grupę aniołków... Środkowa część jest płaskorzeźbą stiukową przedstawiającą zmartwychwstanie Jezusa... Tabernakulum ołtarzowe wykonane jest w stylu rokoko i stoi w mensie ołtarzowej...






Byłam zaskoczona sporą ilością figur w tutejszej bazylice... Jest m.in.  figura Marii Płaczącej, św. Jana, Michała Archanioła, Mateusza, Andrzeja,  Tomasza, Filipa, Macieja, Joachima, Jakuba, Judy Tadeusza, Weroniki, Teresy... W zachodniej części kościoła znajduje się chór i organy wykonane w stylu rokoko...  Nawa główna ma około 50 metrów długości i około 25 metrów wysokości...  Oprócz ołtarza głównego są ołtarze: Matki Boskiej Częstochowskiej,  Chrystusa Ukrzyżowanego, Piotra i Pawła, Barbary, Józefa, Antoniego, Anny, Jana Nepomucena, Augustyna, Jakuba Mniejszego... 

Bazylika to niezwykłe miejsce z przepięknym  wystrojem oraz dobrze zachowanymi fragmentami romańskimi... Miejsce to przepełnione  jest przeszłością i wielkością minionych pokoleń pielgrzymów, wśród nich byli królowie: Władysław Łokietek, Władysław Jagiełło, Kazimierz Jagiellończyk a także królowa Jadwiga...






Bożogrobcy z Miechowa stają się wielką potęgą... Należą do najbogatszych zakonów w Polsce... Szczyt świetności przypada na XV i XVI wiek... W tym czasie Grób Boży w Jerozolimie znajduje się w rękach muzułmanów i pielgrzymowanie do Ziemi Świętej jest niemożliwie... Toteż pielgrzymi z wielu krajów Europy przybywają do repliki Grobu Bożego... W bazylice w wielu miejscach widoczny jest czerwony krzyż patriarchalny, który wygląda jak krzyż łaciński z jedną dodatkowo, krótszą poprzeczką... 

Według legendy, krzyż ten miał powstać po śmierci Chrystusa... Pod krzyżem oprócz Matki Bożej i świętego Jana  był Jakub Młodszy... Matka Boża palcem umoczonym we krwi Chrystusa zdjętego z krzyża zaznaczyła na białej szacie apostoła Jakuba Młodszego dwa krzyże jeden pod drugim... Oznajmiła Jakubowi, że będzie strzegł Grobu jej Syna... Bożogrobcy przyjęli ten krzyż jako swój herb... Nosili ten krzyż na  na płaszczu lub na szacie wierzchniej z lewej strony... Zakonnicy jedynie w Polsce byli nazywani miechowitami, za sprawą Jaksy, który osadził ich właśnie w Miechowie...

Z biegiem czasu na ziemiach polskich zaczęli tworzyć gęstą sieć klasztorów... Jednak po jakimś czasie potęga bożogrobców, podupada... W 1819 roku następuje kasacja wielu zakonów w Polsce, w tym bożogrobców... W latach 90 -tych XX wieku zakon odradza się, a Wielkim Przeorem zostaje dzisiaj już nieżyjący kardynał Józef Glemp... Dziś, po prawie 200 latach, podejmowane są próby wskrzeszenia dawnej świetności bożogrobców...







Najważniejszym elementem bazyliki i celem pielgrzymek jest Kaplica Grobu Bożego...  Powstała w miejscu, w którym Jaksa  rozsypał ziemię z Jerozolimy...

Z nawy głównej schodzi się do krużganków znajdujących się w przyziemiu... Kaplica  zbudowana na planie kwadratu, przykryta jest kopułą z  oryginalnymi renesansowymi malowidłami... Sam grób jest w dolnej części, i wykonany jest z płyt kamiennych z wnęką...  W jednej ze ścian, w spiżowej koronie cierniowej, umieszczono kamień z Grobu Bożego w Jerozolimie...

To właśnie  bożogrobcom z  Miechowa zawdzięczamy tradycję robienia grobów w Wielki Piątek  oraz nabożeństwo Drogi Krzyżowej w terenie... Bożogrobcy  wprowadzili   liturgię Wielkiego Piątku, którą tworzyli  łacińscy zakonnicy w Jerozolimie... Cieszę się, że odwiedziłam Miechów... Żałuję, że nie mogłam być w Wielkim Tygodniu, pomimo to wizyta w bazylice Grobu Bożego na długo pozostanie w mojej pamięci...








Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...



81 komentarzy:

  1. Barok jest bardzo bogatym stylem i tutaj bardzo dobrze to widać...
    I dlatego go lubię ...
    Piękne obrazy, płaskorzeźby z Drogi Krzyżowej.
    Nie wiem jak to fachowo nazwać.
    Pozdrawiam serdecznie :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mnie też spodobały się płaskorzeźby Drogi Krzyżowej.
      Są naprawdę bardzo piękne.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  2. Nigdy tam nie byłam. Uwielbiam zwiedzać z Tobą nowe miejsca i dowiadywać sie wciąż czegos nowego.
    Pozdrawiam Lusiu:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu
      ja wcześniej też tam nie byłam. Cieszę się, że poznałam bazylikę w Miechowie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  3. Przepiękne są nasze kościoły :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz rację Agatko. Nasze kościoły są bardzo piękne i mają bardzo bogate wnętrza.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  4. Hej Lucja Maria ! Dziekuja za wsystkie odwiedziny w mojim blogu.
    Dziekuje za przepiekne bratki, bardzo ju lubie. Ja nie znalam tej legendy o bratkach - ciekawe.
    --- Kalwaria na Liscie UNESCO jest cudowne miejsce . . .
    --- Pokazalas piekne wiosenne kwiaty . . .
    --- Barok jest bardzo bogaty . . .

    Zycze Ciebie szpokojnego i milego tygodnia.
    Serdeczne pozdrowienia ze Szwecji/ Eva

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ewo
      bardzo dziękuję za piękny i długi komentarz.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  5. Such beautiful golden sculptures in the church. Baroque and rococo architectures are beautiful.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. In this basilica there are many Baroque, beautiful sculptures.
      Greetings.

      Usuń
  6. Incredibly beautiful building inside! Greetings

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Baroque and rococo are very interesting architectural styles.
      Greetings.

      Usuń
  7. Hi. I have always admired statues and beautiful decorations. These are really wonderful. How does someone has been able to do those.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Human opportunities are huge. For God, they built wonderful churches.
      Greetings.

      Usuń
  8. Bazylika w Miechowie zrobiła na mnie ogromne wrażenie. Lubię takie bogato zdobione kościoły. Podobne są w Rzymie. Mediolańskie Duomo z zewnątrz wygląda wspaniale, a w środku jest dosyć surowo. Cudny Miechów! Serdeczności Lusiu!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na mnie bazylika też zrobiła ogromne wrażenie. Ja nie przepadam za tak zdobnymi wnętrzami. Świetne porównanie Duomo mediolańskiej. Na zewnątrz jest przebogata to wnętrze jest ciemne i niezbyt bogate.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  9. Simplicity outside and sophistication inside !!!
    Have a nice week !
    Anna

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yes.
      The basilica from the outside is simple and inside the ornate because it is a baroque.
      Greetings.

      Usuń
  10. Piękny kościół. Świetnie przedstawiłaś jego burzliwą historię.
    Pozdrawiam:)*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bazylika jest zadbana, świetnie utrzymana.
      Cieszę się, że w końcu tam pojechałam.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  11. Kaunis kirkko. Sisällä kauiita patsaita ja veistoksia Hyvää palmusununtaita Kiitos jakamisesta :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Cudowne miejsce do zwiedzania !! Nigdy tam nie byłam ale dzięki Tobie zwiedziłam !!
    Wspaniała fotorelacja, Lusiu !!
    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Elu
      cieszę się, że pojechałam do Miechowa. Poznałam bardzo interesujące miejsce.
      Właściwie Święte Miejsce. Kaplica postawiona jest na ziemi przywiezionej z Ziemi Świętej.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  13. Dobrze, że przybliżyłaś nam tę świątynię. Nie byłam tam, a wiem, że warto.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też nie byłam tam wcześniej. Teraz wiem, że warto.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  14. Znów piękne miejsce wybrałaś:))Pozdrawiam serdecznie i miłego popołudnia życzę:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Od jakiegoś czasu planowałam wyjazd do Miechowa.
      Obecny czas i ładna pogoda sprawiła, że w końcu poznałam bazylikę Grobu Bożego.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  15. So majestic place.. I wish I would have been visited the place..

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I hope you will meet your dream and visit Poland and other wonderful cities.
      Greetings:)

      Usuń
  16. Just great photos. Statues and decorations are amazing.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. You are right that the sculptures and decor of the basilica are beautiful.
      Greetings:)

      Usuń
  17. Świetnie opisałaś ciekawą historię Bazyliki. Wnętrze jest ciekawe dla tych co lubią barok, ja za nim nie przepadam. Dzięki Tobie miałam okazję go zobaczyć, bo są wspaniałe zdjęcia. Pozdrawiam i życzę radosnych Świąt Wielkanocnych. Wyjeżdżam na wakacje i nie będzie mnie od środy na blogu. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Grażynko,
      bardzo dziękuję za życzenia świąteczne. Tobie i twoim Bliskim życzę radosnych świąt wielkanocnych. Życzę Ci wspaniałych wojaży.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  18. Kochana Łucjo, pokazałaś kolejne ciekawe miejsce, o istnieniu którego nie miałam pojęcia. W Miechowie, tak jak piszesz, barok wygląda pięknie.
    Pozdrawiam cieplutko.:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mnie też zachwyciło wnętrze tej bazyliki chociaż nie przepadam za barokiem.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  19. Niezwykła historia, niezwykłe miejsce... Piękna jest ta bazylika! Chociaż barok również nie jest moim ulubionym stylem budownictwa:) Bardzo dobrego Wielkiego Tygodnia Łucjo!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu
      ja też uważam, że bazylika w Miechowie jest niezwykłym miejscem.
      Tobie również życzę dobrego Wielkiego Tygodnia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  20. Bazylikę mijałam często w dzieciństwie, kiedy jeździłam do dziadków. Niestety, znam ją tylko z zewnątrz i z książek. Ale kiedyś się tam wybiorę. Dziękuję za pokazanie wnętrza świątyni i przybliżenie jej historii. Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bazylika widoczna jest z daleka. Pięknie wpisuje się w krajobraz Miechowa.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
    2. Akurat miałam przyjemność przejeżdżać tuż obok niej :)

      Usuń
    3. No tak. Kilkanaście metrów od niej jest główna droga.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  21. Very good entrance and especially appropriate, for these dates.

    Kisses

    OdpowiedzUsuń
  22. Wspaniała fotorelacja! Piękne miejsce!
    Pozdrawiam wiosennie!:))

    xxBasia

    OdpowiedzUsuń
  23. Ciekawa historia, nie znałam jej. Dziękuję.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To bardzo ciekawa historia. W 1099 r. książę Dolnej Lotaryngii Gotfryd de Bouillon ustanowił w kościele Świętego Grobu w Jerozolimie kapitułę 20 kanoników mających za zadanie czuwać i modlić się przy Grobie Chrystusa. Był to pierwszy zakon religijny ufundowany przez krzyżowców w Ziemi Świętej - Zakon Kanoników Regularnych Świętego Grobu.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  24. I am lost for words, every church you show is more stunning. this one puts the ones I show in the dark

    OdpowiedzUsuń
  25. Beautiful pictures....happy week enjoy spring love ria x ❤️

    OdpowiedzUsuń
  26. Wstyd przyznać, ale niewiele wiem o tym zakonie, ani o miechowskiej świątyni. Bardzo ładnie opisałaś losy zakonu i historię jego powstania. Kościół mi się bardzo podoba, postaram się go odwiedzić w niedalekiej przyszłości. Post bardzo na czasie.
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Muszę Ci się przyznać, że wcześniej też nic nie wiedziałam o tym zakonie. Dopiero gdy byłam na Niedzieli Palmowej w Jerozolimie, zobaczyłam w procesji kawalerów w białych pelerynach i damy w czarnych pelerynach z woalkami na głowie. Na swych pelerynach mieli z czerwone krzyże o dwóch poprzecznych ramionach. Kim są te osoby. Bardzo mnie to nurtowało. Po pewnym czasie dowiedziałam się, że mieli oni bronić Bożego Grobu w Jerozolimie, modlić się w tym najświętszym dla chrześcijan miejscu i pełnić posługę duszpasterską. Ich zakonną dewizą, znaną z czasów wypraw krzyżowych, były słowa: Deus lo vult - "Bóg tak chce". Losy zakonu opisałam bardzo pobieżnie. Mam wrażenie, że post i tak jest przydługi.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
    2. Krwistoczerwony kolor Krzyża Jerozolimskiego przypomina nam o miłości Chrystusa, naszego Odkupiciela, o Jego przelanej za nas krwi, Jego śmierci i Zmartwychwstaniu. Krzyż Jerozolimski składa się z jednego dużego krzyża i czterech krzyży greckich - symbol pięciu ran Chrystusa.

      Usuń
  27. ...beautiful sights inside and out.

    OdpowiedzUsuń
  28. Magnificent decorations, great photos!
    Have a nice week.
    Greetings.<3

    OdpowiedzUsuń
  29. pouczający i mądry wpis ...
    JUŻ WIELKI PONIEDZIAŁEK ...
    ROZPOCZYNAMY WĘDRÓWKĘ DO zMARTWYCHWSTANIA ...
    LUSIU - W KRZESZOWIE TEŻ JEST KAPLICA BOŻEGO GROBU, usytuowana z tyłu, za Mauzoleum Piastów, chciałam opowiedzieć u siebie ale, jak zwykle nie zdążyłam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. JAK TEN CZAS SZYBKO LECI. DZISIAJ MAMY WIELKI PONIEDZIAŁEK.
      HANIU, KRZESZÓW CIĄGLE CZEKA NA REALIZACJĘ. MAM NADZIEJĘ, ŻE W TYM ROKU SPEŁNIĘ SWOJE MARZENIE. JEŻELI BĘDĘ W KRZESZOWIE TO ODWIEDZĘ KAPLICĘ BOŻEGO GROBU.
      SERDECZNIE POZDRAWIAM:)

      Usuń
  30. nigdy nie słyszałam o tym miejscu :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Od jakiegoś czasu słyszałam o Miechowie. Jednak ciągle nie było mi po drodze.
      Ponieważ nie mogłam pojechać do Jerozolimy, to postanowiłam zawitać do Miechowa:)

      Usuń
  31. Beautiful place and shots.. have a great week..

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. You're right. This is a very beautiful and unusual place.
      I wish you a nice week:)

      Usuń
  32. Chcesz mnie wykończyć tymi Maciejami ? ;) Ledwiem do jednyh zaczął planować pielgrzymkę, a tu już kolejni;).

    Świenie miejsce pokazałaś, w sumie historia bożogrobowców jest u mnie cokolwiek po macoszemu, zawsze Cystersi czy Franciszkanie byli bliżsi mojemu sercu, ale widać warto zapoznać się i z innymi zakonami.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Od zawsze intrygowała mnie tajemnicza postać Macieja Apostoła. Gdziekolwiek jestem a widzę jego postać na obrazie lub rzeźbę zawsze robię zdjęcia. Wiele zdjęć ze świętym Maciejem utraciłam przez swoją głupią pedanterię. Wyobraź sobie, że wykasowałam sobie wszystkie zdjęcia z Miechowa. Miałam zaprezentować to miasto. Mało tego wyczyściłam sobie nawet kartę ze zdjęciami aby zrobić sobie miejsce na komputerze chociaż jego pojemność ma 1 terabajt.
      Bożogrobcy zainteresowali mnie od pobytu w Jerozolimie na Niedzieli Palmowej. Mnie bliżsi są Dominikanie, Karmelici i Franciszkanie.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
    2. Zgadza się XIII apostoł to intrygująca postać, Ewangelie i dzieje apostolskie praktycznie o nim milczą, a jednak był kimś nieprzypadkowym.

      Usuń
  33. Gracias, es precioso. Buena semana.

    OdpowiedzUsuń
  34. Z wielką radością oglądnąłem wszystkie zdjęcia, tej wspaniałej świątyni, tym bardziej, że miałem okazję być w niej (kto wie pierwszy i może ostatni raz) 4 września ubiegłego roku, na wojewódzkich dożynkach. Niezapomniany dzień, wiele wspomnień. Miło jest zobaczyć miejsca w których się było, okiem innych :)
    https://plus.google.com/+BogusławDobisz
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam nadzieję, że jeszcze wrócę do Miechowa ponieważ przez nieuwagę wykasowałam swoje zdjęcia. Dobrze, że opublikowałam ten post.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  35. Pięknie tam.
    Dziękuję Ci bardzo Łucjo.
    :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo pięknie. Skasowałam sobie przez nieuwagę zdjęcia z Miechowa.
      A miałam w planach pokazać miasto i jego ciekawe miejsca.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  36. Un lugar muy bonito para visitar, la historia que nos cuentas y los detalles que nos muestras de la Basílica impresionantes.
    Que tengas una buena Semana Santa.

    OdpowiedzUsuń
  37. Lusi Wow! co za piękna Bazylika,bogactwo i przepych ,piękne wnętrze.
    Dziękuję za pokazanie nam kolejnej polskiej perełki:)
    Pozdrawiam najmilej Lusi :)

    OdpowiedzUsuń
  38. Uma basílica espetacular, sem dúvida uma visita real ficará na memória. A madonna negra é maravilhosa!

    OdpowiedzUsuń
  39. Niesamowita jest ta bazylika, wspaniałe i bogate wnętrze. Piękne zdjęcia. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  40. Droga Łucjo - Mario. Powoli, nieśmiało wracam do blogosfery...
    Wspaniałe miejsce i niezwykła historia. Wpisuję na listę...
    Jak zawsze przepiękne zdjęcia.
    Pozdrawiam Cię serdecznie i dziękuję za słowa wsparcia na moim blogu.

    OdpowiedzUsuń
  41. I tuoi Post sono sempre molto interessanti e ben documentati.
    Sinceri auguri per una serena e gioiosa Pasqua per te e i tuoi cari.
    Ti abbraccio
    enrico

    OdpowiedzUsuń
  42. Według legendy, krzyż ten miał powstać po śmierci Chrystusa... Pod krzyżem oprócz Matki Bożej i świętego Jana był Jakub Młodszy... Matka Boża palcem umoczonym we krwi Chrystusa zdjętego z krzyża zaznaczyła na białej szacie apostoła Jakuba Młodszego dwa krzyże jeden pod drugim... Oznajmiła Jakubowi, że będzie strzegł Grobu jej Syna... Bożogrobcy przyjęli ten krzyż jako swój herb... To bardzo ciekawa historia lub legenda.. czy można gdzieś znaleźć więcej na ten temat .. skąd pochodzi te legenda .. czy w jej treści znajdziemy jeszcze inne fakty .. proszę uprzejmie o podanie więcej informacji na ten temat - Dziękuję !

    OdpowiedzUsuń

Jeśli rozpoznasz siebie na zdjęciach i nie chcesz być na tym blogu, proszę poinformuj mnie o tym.
Ja bardzo szybko usunę te zdjęcia..

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...