czwartek, 19 września 2013

Drewniana cerkiew w Bartnem...



 

     Od czterech dni leje ulewny deszcz... Czy jesień zawitała już na dobre?
     Mam nadzieję, że słońce jednak powróci...
                   
               

Wspomnienia wplątują się w myśli, a nocami wkradają do snów.
Mogą trafić wszędzie, podróżują z tobą, nawet niezaproszone.
Nigdy się nie starzeją, ani nie zwalniają, abyś zdołał zostawić je za sobą...
Marika Cobbold





To mój kolejny wyjazd w Beskid Niski... Region cichy, malowniczy i urzekający... Region, który kryje w sobie wiele tajemnic naszej historii... Co mnie mimo wszystko tutaj sprowadza? przypuszczam, że już wiecie... Wspaniałe krajobrazy, zabytki a przede wszystkim cerkiewki... Tym razem pojechałam do Bartnego, wsi położonej w Beskidzie Niskim, około 15 km od granicy ze Słowacją...






Co chciałam tutaj zobaczyć? oczywiście kolejną, drewnianą cerkiewkę... Byłam zaskoczona ponieważ okazało się że we wsi są dwie cerkiewki, duża ilość przydrożnych krzyży oraz liczne chyże łemkowskie... Jadąc do Bartnego nie przewidziałam jednego... Zmiany pogody ze słonecznej na deszczową... Z każdą chwilą na niebie pojawiało się coraz więcej ciężkich, ciemnych chmur... Przysłaniały łąki, pagórki a lasy przybrały ciemne oblicze... Wieś Bartne znajduje się w długiej dolince potoku Bartnianka... Pierwsza cerkiewka znajduje się na początku wsi, po lewej stronie drogi... Prowadzi do niej polna ścieżka...






Teren  wokół  cerkwi  ogrodzony  jest  drewnianym  płotem... Zwieńczony  jest  daszkiem,  krytym  gontem... U  podnóża  płotu  rosną  liczne  kępy  żółtej  lnicy  pospolitej... W  pochmurny  dzień były maleńkimi promykami słońca... W ogrodzeniu, od strony południowej jest drewniana brama przez którą wchodzi się na plac cerkiewny...






To  typowa  cerkiew  zachodniołemkowska... Zbudowana  z  drewna  jodłowego... Obita  i  pokryta  gontem... Jest  konstrukcji zrębowej i orientowana... Nad wejściem, czworoboczna wieża o budowie słupowo-ramowej... Ściany pochylone są ku środkowi... Na wieży kopulasty hełm...




W bryle zauważam układ trójdzielny... Cerkiew ma łamane dachy namiotowe, które mają formę trójkątów zbiegających się w górze w jednym punkcie... Są zwieńczone pozornymi latarniami i ozdobnymi makowiczkami... Makowiczki, to górne zakończenie wieży w kształcie główki maku...



Cerkiew łemkowska to charakterystyczny element Beskidu Niskiego...Ta w Bartnem to cerkiew greckokatolicka p.w.  świętych Kosmy i Damiana... Została wybudowana w  1842 roku...Nie odprawia się w niej nabożeństw. Obecnie mieści się tutaj Muzeum z elementami sztuki łemkowskiej... Niestety, nie zobaczyłam cennych eksponatów. Muzeum było zamknięte...
Łąki otaczające cerkiew są jak kolorowe dywaniki... Rosną polne kwiaty, kwitną zioła... Na łące pasą się krowy i nie zwracają żadnej uwagi na nas i na nadciągającą burzę... Wiatr przegania ciemne chmury, spadają pierwsze krople deszczu...

Witam nowych obserwatorów...
Dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Pozostawiam serdeczne pozdrowienia...


108 komentarzy:

  1. Olá, Lucia Maria, suas imagens são de tirar o fôlego! Linda igrejas ortodoxas! Amei! Grande abraço e beijos!

    OdpowiedzUsuń
  2. Oh, what enchanting photos of this lovely church and its surroundings.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. We are the chosen ones, Poland retains many beautiful, zbytkowych church.
      Greetings.

      Usuń
  3. i love these structures! and their natural, woodsy surroundings! beautiful place!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Churches are located in the beautiful hills of meadows and forests.
      Greetings.

      Usuń
  4. ładne są cerkiewki w Beskidzie i... takie inne niż na Podlasiu
    pozdrawiam serdecznie Lusiu

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Asiu, nie widziałam cerkiewek na Podlasiu lecz te z Beskidu Niskiego oczarowały mnie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  5. Troszkę tytuł mnie zmylił, bo na zdjęciach widziałam cerkiew w Bartnie, a w tytule Bratne:) Ale masz rację jest tam pięknie:) Byłam widziałam i zdjęć nie zrobiłam - zapomniałam aparatu, a nie często mi się to zdarza! ściskam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zauroczyło mnie Bartne, mam sporo zdjęć mimo nie najlepszej pogody. szkoda, że zapomniałaś swojego aparatu.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  6. pogody nie przewidzisz, fajnie jest chociaż na zdjęciach obejrzeć drewniane cerkwie, na pomorzu takich nie uświadczysz

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Już kilka razy zawiodłam się na naszych prezenterach.
      Sprawdzam również w Onecie...Na miejscu okazuje się całkiem coś innego. Gdyby to było 20, 50 km to bym przebolała ale 250, 260 ?
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  7. The church is charming and the scenery is wonderful.

    OdpowiedzUsuń
  8. HI Lovely wooden building in beautiful scenery. very impressed with the second shot of the rain moving.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Margaret, welcome to Polish.
      My homeland is very beautiful and not without sights.
      Greetings.

      Usuń
  9. http://arthome.bloog.pl/id,338306795,title,KONKURS-fotograficzny,index.html
    Wspaniałe zdjęcia zapraszam na konkurs!
    pozdrawiam
    Sylwia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Sylwio, bardzo dziękuję.
      Moim zdjęciom daleko do brania udziału w konkursach...
      Bardzo chętnie odwiedzę Twój blog.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  10. Piękne , jak zwykle u Ciebie zdjęcia i ta pogoda nastraja mnie do zadumy. Cerkwie mają swój klimat. Fajnie się podróżuje z Tobą:).

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cerkwie mają swój klimat. Dobrze, że wiele z nich zostało ocalonych od całkowitego zniszczenia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  11. Również oczekuje z tęsknotą, pięknej złotej jesieni. Wierzę ,że nadejdzie.
    Przepiękne są te stare cerkwie.Miałam okazje dość dawno oglądać wiele z nich.Jak i słuchać opowieści człowieka,który miał bardzo wiele ciekawych opowieści z nimi związanych. Są to dla mnie wspomnienia bezcenne.
    Bardzo dziękuję Ci za tą wspaniałą i jakże dla mnie sentymentalną podróż.
    Pozdrawiam bardzo serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W wielu cerkwiach, kościółkach drewnianych są przewodnicy, którzy opowiadają bardzo ciekawie o danym miejscu.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  12. Można się zakochać, prawda ?
    Beskid Niski jest wyjątkowy, chce tam pojechać za tydzień, ale jak na razie pogoda mnie troszkę odstrasza. Wszystko zdecyduje się w poniedziałek , wtorek. Mam nadzieję, że jednak pojadę :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Można zakochać się? Ja jestem od dawna zakochana w Cerkiewkach a teraz doszedł jeszcze Beskid Niski.
      Odstrasz jesienna pogoda. Wiele się traci przy deszczowej pogodzie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  13. Lucia, I love this old church, nice wooden roof, interesting shape of the cross!

    OdpowiedzUsuń
  14. Cudna cerkiewka, piękne łąki, wspaniale spędzasz czas - serdecznie pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Made, wykorzystuję każdy pogodny weekend, na miejscu czasem zastaje mnie deszcz. tego nigdy nie przewidzisz.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  15. Cerkiew jest naprawdę wyjątkowa i ładnie przez Ciebie pokazana. Do tego deszcz, którego u mnie nie ma. Tak samo jak i grzybów.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W tym tygodniu pięć dni deszczu to zbyt dużo.
      Mnie też bardzo spodobała się ta cerkiew.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  16. Oj, u mnie tez leje; cerkiewka przeurocza, a zdjecia przednie! pozdrawiam cieplutko!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Agnieszko, współczuję z powodu deszczu.
      Nie przepadam za taką pogodą.
      Uwielbiam słońce i ciepło.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  17. Witam Cię moja droga przewodniczk0 po świecie. Z wielką ciekawością przejrzałam poprzednie posty bo to są piękne ciekawe wycieczki w miejsca dla mnie niedostępne , ale dzięki Tobie tam bywam.Ty umiesz wyłuskać arcy ciekawe zakątki polskie. To już jest bliższe realizacji. Twoje relacje z pobytów w różnych miejscach w Europie w z8upełności wystarczają. Cieszę się i mam nadzieję być u "Ciebie " jak najdłużej.Pozdrawiam i życzę jeszcze ciepełka.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Stasiu, bardzo dziękuję za miłe słowa. Cieszę się, że w końcu po długiej nieobecności już jesteś z nami.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  18. He podido admirar algunas iglesias ortodoxas construidas en madera y me gustan mucho por su originalidad y diseño.
    Un abrazo.

    OdpowiedzUsuń
  19. Czasem mam wrażenie, że wszystko o czym piszesz, to jakaś cudowna bajka. Felicjan Andrzejczak jednak głosu nie stracił i wyśpiewał wszystkim piękną piosenkę. Drzewa szumią , trawy się lekko chwieją w podmuchach wiatru. Jest prawie cicho i tylko łemkowska cerkiew, przyroda, wiatr i ...Felicjan?
    Pozdrawiam:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ewuś, tak właśnie było. Ciemne chmury przeganiał wiatr. Trawy lekko szumiąc kładły się po łąkach...
      Krople deszczu mocno stukały po wyschniętych gontach...Zrobiło ciemno. W oddali drzewa szumiały głośno, momentami miałam wrażenie, że opłaczą i wspominają tragiczne dzieje tej Ziemi ...
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  20. Przenieś się na Pomorze, tutaj nie padało od zeszłego poniedziałku, no troszkę pokropiło parę razy. Myślę, że wiele wody upłynie, zanim będę miała okazję odwiedzić taką drewnianą perełkę, więc na razie po delektuję się u ciebie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Gosiu, wrosłam korzeniami w swoją ziemię.
      Często myślałam o wyprowadzeniu się z Polski.
      Myślę, że nie potrafiłabym żyć na obczyźnie.
      Wiesz, że kocham podróże i poznawanie nowych miejsc ale zamieszkanie gdzie indziej w moim przypadku nie wchodzi w rachubę.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  21. I think the wooden architecture of Poland is absolutely beautiful, and I enjoy seeing the great handiwork of the people who built this church. Your photos are marvelous. Thank you for sharing this site with us.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Gregore, I always admired the ancient builders of churches.
      They created magnificent buildings, which counts many centuries.
      Greetings.

      Usuń
  22. Myślę Łucjo, że dzień będę miała udany... po tak przyjemnej wizycie w twoich progach.
    Serdeczności pozostawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Stokrotko, bardzo mi miło i bardzo się cieszę.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  23. Beautiful post. Your blog bring me around the world. Thank you for sharing.

    OdpowiedzUsuń
  24. Jak zwykle pięknie i ciekawie. Podziwiam Cię za niezwykłe oko reporterskie. Wielkie ukłony.

    OdpowiedzUsuń
  25. ...piękne, fajnie tak rozpocząć dzień...

    OdpowiedzUsuń
  26. Hallo Lucja-Maria,
    bei uns regnet es schon 14 Tage und es ist sehr herbstlich kühl. Im Haus haben wir schon Feuer im Kachelofen gemacht!
    Liebste Grüße und ein schönes Wochenende wünscht Dir
    Crissi

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Crissi, wir auch wir haben in den Ofen zu verbrennen.
      Das Feuer hat nicht rauchen.
      Grüße:)

      Usuń
  27. Piękna cerkiew. Uwielbiam architekturę drewnianą. Zdjęcia cudne. oddają cały urok tego miejsca. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też bardzo lubię architekturę drewnianą.
      bardzo cieszę się, że ostały się takie perełki.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  28. i really like these churches. they are very unusual for me in terms of architecture. i think due to the rain the light is a bit different and i like textures appearing in the wood

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Where you live does not have the architecture.
      It structures typically Polish.
      Greetings.

      Usuń
  29. Com tam jesień, kiedy wierzchołek Babiej Góry pokrył pierwszy... śnieg! Mam nadzieję, że pogoda jednak jeszcze do nas wróci :) Bardzo lubię architekturę sakralną, zabytkowe cerkwie... Tym samym zawsze miło do Ciebie zajrzeć, gdy serwujesz nam taki post :) Zdjęcia jak zawsze super Lusiu :) Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Śnieg pokrył nie tylko wierzchołek Babiej Góry. Spadł również w Zakopanem. Ja też mam nadzieję, że będzie jeszcze ciepło i słońce.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  30. Cerkiew cudo...Ty to umiesz znaleźć prawdziwą perełkę Łucjo...Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  31. Takie perełki to tylko Ty potrafisz odnaleźć i jeszcze je tak pięknie pokazać, opisać....uwielbiam Cię odwiedzać , zwłaszcza gdy szarość za oknem okrywa mnie niczym pajęcza nić....jesień już mi daje do wiwatu..dopadła mnie apatia. Serdecznie pozdrawiam Lusiu :) i życzę jak najwięcej słonecznych dni. Ina

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ino, ja też bardzo lubię Twoje posty. Zawsze pokazujesz coś bardzo artystycznego, coś czego nie potrafię wykonać.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  32. Terrific captures in your post today.


    Thank you very much for the explanation at my post. We had taken a detour to Brno from Olomouc on the way to Prague and they are drive by shots so the exact location was not clear.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Indrani, I wanted you to know that you met a new city and place.
      In Europe, an important historical date.
      Greetings.

      Usuń
  33. Piękne , jak zwykle u Ciebie zdjęcia i ta pogoda nastraja mnie do refleksji. Cerkwie mają swój urok i czar nie wiem co jeszcze napisać po prostu Ci dziękuję za cudowną wycieczkę ,dzięki Tobie poznaję lepiej świat serdecznie pozdrawiam miłego dnia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To ja się cieszę, że odwiedzasz mój blog i czytasz posty.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  34. What the beautiful series of the church photos. specially i like the 2nd photo...

    OdpowiedzUsuń
  35. Piękny, zadumany post.. Cerkiew - cudna! I jak zawsze uczta dla oczu w postaci zdjęć:) Pozdrawiam cieplutko w ten jesienny chłód:)

    OdpowiedzUsuń
  36. Na myśl przywołałaś mi moje ukochane Bieszczady, gdzie takie cerkiewki się znajdują. Kiedyś wędrowaliśmy po tych terenach i zachwycałam się górkami i pagórkami i wspaniałymi widokami. Musze chyba odnowić wspomnienia i wybrać się znów jeżeli zdrowie pozwoli.Twoja cerkiewka jest unikatem, wspaniała w swojej skromności. Pozdrawiam cieplutko.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Lotko, można zakochać się w tych łąkach, pagórkach, lasach, krajobrazach...Ja się w tej Ziemi zakochałam...
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  37. Such an old wooden church surrounded by the beautiful landscape and stillness!
    Have a good weekend
    Tomoko

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. This old church is beautifully situated.
      It's a great historical and sacred monument.
      Greetings.

      Usuń
  38. Przeczytałam sobie o symbolice krzyża prawosławnego. Zawsze zastanawiałam się, czemu jest inny. Dziękuję za piękną wycieczkę i pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kiedy będę pisać o krzyżach, napiszę o symbolice i dlaczego jest inny.
      dziękuję za odwiedziny.
      Pozdrawiam:).

      Usuń
  39. Piękna i ciekawa podróż.Wspaniale pokazana, czuję jakbym była tam z Tobą. Dziękuję :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję za odwiedziny.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  40. You took us on a great trip to podróż.Wspaniale, Maria. Enjoyed the arm-cahir tour. Great pics, as always.
    Greetings from India...:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Panchali, I'm very pleased that appealed to my journey.
      Greetings.

      Usuń
  41. Drewniane budynki należy uwieczniać jak najczęściej, bo ich żywot może być nieprzewidywalny. Dobrze, że to robisz. Piekna cerkiew, nastrojowa. Bez takich cerkwi te tereny nie miałyby specyficznego klimatu.
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, należy robić im jak najwięcej zdjęć. Czasem licho nie zasypia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  42. Śliczna cerkiew. Wspaniałe zdjęcia Lusiu! Pozdrowienia!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Andrzeju, mam takie samo zdanie.
      Śliczna cerkiew.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  43. Pięknie podzieliłaś się z nami swoimi refleksjami nie przeszkodziła Ci nawet zmiana pogody. Niesamowite cerkwie, zawsze zachwycają.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mażenko, w podróży nie przeszkadza mi deszczowa pogoda.
      Oczywiście wolę gdy jest słońce. Świat staje się piękniejszy...jeszcze bardziej.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  44. Na zwiedzanie tej cerkwi najlepiej umawiać się telefonicznie.
    http://www.gorlice.art.pl/oddzialy-muzeum/zagroda-maziarska-w-losiu-filia-cerkiew-w-bartnem/filia-cerkiew-w-bartnem.html

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Szlak architektury drewnianej odwiedzam w weekendy.
      Sądzę, że w tym czasie raczej powinny być otwarte.
      Zamknięte muzeum będzie okazją aby przyjechać kolejny raz do Bartnego. Może wtedy będzie słoneczna pogoda?
      Bardzo dziękuję za cenna informację.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  45. Bardzo lubię zwiedzać cerkwie:))znów urocza wycieczka dzięki Tobie:)))Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Reniu, jak pewnie wiesz, ja też lubię poznawać nowe cerkiewki i kościółki drewniane.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  46. Z wielką przyjemnością tu zaglądam i ogromnie się ciesze gdy poznaje nowe obiekty architektury drewnianej. Jak wiesz mam również słabość do takich obiektów. Szkoda, że nie miałaś okazji zobaczyć jak wygląda w środku, może następnym razem będzie otwarte. Wiedzę, że pogoda nie rozpieszczała, w taki deszcz to się nie chce wychodzić z domu.
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Avelino, mamy podobne upodobania. Obie bardzo lubimy podróżować. Myślę, że i Ty wykorzystujesz każdą wolną chwilę aby gdzieś pojechać coś nowego poznać.
      W deszczu to nie jest żadne zwiedzanie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  47. such beautiful images, we could use some of that rain!!

    thanks so much for all the sweet well wishes you left for me!!

    OdpowiedzUsuń
  48. Lusia bardzo lubię "szlaki architektury drewniane" i nie ma to znaczenia czy to cerkiewki czy kościółki, są po prostu piękne, a na podlasiu wszystkie sa murowane, poza jedną :) o której za jakiś czas na pisze, ale są bardzo piękne w środku, sama ostatnio się przekonałam
    ściskam serdecznie i dobrego weekendu życze

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Justynko, z wielką niecierpliwością czekam na Twój post o drewnianej cerkiewce.
      Na Podlasiu jeszcze nie byłam. To szmat drogi. Musiałabym pojechać na kilka dni. teraz to już nie jest możliwe.
      Mam do swojej dyspozycji tylko weekend.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  49. Wszystko co z drewna ma w sobie jakąś tajemniczość. Jak dla mnie super miejsce!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Lubię architekturę drewnianą. Od pewnego czasu jestem nią zauroczona.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  50. Ziemia Gorlicka nie znam jej dobrze.Kiedyś tam dawno temu byłam.Te wszystkie cerkiewki ,kapliczki to świadectwa kultury materialnej tych terenow.Z Gorlic pochodził moj bardzo mi bliski przyjaciel student Slaskiej Akademii Medycznej.Teraz szanowany bardzo Pan doktor rezydujący w Gorlicach.Wiem,że należy do tego Towarzystwa ktore organizuje ten Festiwal z plakatu którego zdjecie zamiścilas.Jak widzisz Lusiu-ciaglemnie gonią wspomnienia i pewnie już tak zostanie .Pozdrawiam serdecznie i bardzo Ci serdecznie dziekuję.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Halinko, nie miałam szczęścia być na koncercie. Bardzo tego żałuję.Uwielbiam muzykę cerkiewną. ma w domu trochę płyt i często ich słucham.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  51. Z dużą uwagą przeczytałam o cerkwi bardzo lubię zwiedzać dzięki Tobie mam zaliczoną cudowną podróż po ziemi gorlickiej pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Różo, Ziemię gorlicką poznałam w małym fragmencie.
      W tym roku, raczej już tam nie pojadę. Dni są zbyt krótkie. A w przyszłym, zobaczymy...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  52. Niesamowite miejsce...i znowu zapisuję je na swoją listę:Muszę zwiedzić!!!

    OdpowiedzUsuń
  53. Bardzo urokliwe miejsce,zresztą nie jedyne w naszym kraju.
    Dobrze jest z Tobą odwiedzać wszystkie zakątki w kraju i zagranicą,jesteś niezrównana w pokazywaniu nam wspaniałych perełek architektonicznych,do których należą te magiczne drewniane cerkiewki.
    Zdjęcia świetne,czuje się ten klimat.
    Pozdrawiam serdecznie Lusi.

    OdpowiedzUsuń
  54. Lubię ten kościół!
    Słońce powróci na chwilę :))
    pocałunek.

    OdpowiedzUsuń
  55. a byłem w Bartnem u przyjaciółki. Nie pierwszy raz zresztą :) Ta cerkiew jest wspaniała :) W drugiej cerkwii również jest pięknie, ostatnio gdy byłem również tam zajrzałem, choć tym razem niestety nie na nabożeństwie.. :)
    Pozdrawiam ;)

    OdpowiedzUsuń
  56. o, jak dawno Nas tutaj nie było Łucjo. Zbliża sie rok akademicki, niedługo mamy nadzieję skończy sie nam to urwanie głowy i wrócimy do Naszego bloga. A u Ciebie piękne rzeczy - jakże bliskie Nam Bartne! Evan już tu widzę był :) I wyraził po króce to co i My myślimy. To pięna cerkiew. Ba, obydwie są wspaniałe. Zresztą w tej miejscowości chyba wszyscy sie zakochaliśmy... Widziałaś cmentarz choleryczny w Bartnym Łucjo? :) Niedługo i My być moze o Bartnym w końcu napiszemy, bo od dawna planujemy a jakoś nie wychodzi.. :) Ale zapraszamy na kilka słów o Radocynie, okraszonych zdjęciami ;) To z naszej wakacyjnej "tygodniówki"

    Pozdrawiamy :)

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za pozostawiony ślad.