Kwiaty są żywymi darami natury,
które zawsze dają nam powody do radości.
(John Keats)
Każdy przyzna, że zamek Książ to jeden z najpiękniejszych zespołów zamkowych na ziemiach polskich... Wzniesiony został pod koniec XIII wieku przez Piastów Śląskich... Wielokrotnie przebudowywany, a w kolejnych stuleciach gmach oszałamia stylistyczną różnorodnością...
Nie ukrywam, że dla mnie prawdziwą przyjemnością jest spacer po komnatach zamieszkiwanych niegdyś przez ród Hochbergów i słynną księżnę Daisy... Wszędzie też można tu poczuć Jej ducha... Zamek Książ każdego roku przyciąga tysiące osób zafascynowanych jego majestatycznym pięknem i bogatą historią...
Samochód zostawiamy na Parkingu Głównym, który jest oddalony jakieś 900 metrów od kompleksu zamkowego... Do zamku idziemy alejką parkową... Park o tej porze roku wygląda zjawiskowo... Wszędzie dosłownie wybucha soczysta zieleń... Trawa, młode liście na krzewach i drzewach, wszystko ma piękny, oszałamiający kolor... Podczas spaceru dostrzegam pomniki przyrody a wśród nich: ogromną lipę drobnolistną, buka pospolitego, dęba szypułkowego... Między kępami krzewów zakwitają pierwsze różaneczniki...
Już z daleka widzę elegancką fasadę zamku... Ten efektowny wygląd uzyskała dzięki przebudowie w latach 30.XVIII wieku... Fasada reprezentuje styl barokowy, a całe założenie nabrało charakteru francuskiego... Kilkanaście kroków i jestem na dziedzińcu honorowym...
* Zamek Książ - Festiwal kwiatów 2024 część I *
Dziedziniec honorowy otoczony jest kamiennymi balustradami, na których stoją majestatyczne rzeźby latarni, postaci mitologicznych... Droga do dziedzińca biegnie przez kamienny most tzw. suchą fosę, która jest strzeżona przez lwy... Wśród rzeźb widzimy Apollo i Dianę... Apollo w mitologii greckiej był bogiem słońca, muzyki i życia, patronem piękna, prawa, porządku i prawdy... Diana była boginią łowów, zwierząt, lasów, gór, dzikiej przyrody a także księżyca i śmierci...
Są tutaj rzeźby dzieci z psem, atrybutem polowań i wierności... Na cokołach balustrady widzimy pary postaci pełne ekspresji, gwałtownego ruchu, które reprezentują cztery żywioły: wodę, ogień, ziemię i powietrze... Wśród kolejnych rzeźb są cztery temperamenty: melancholika, flegmatyka, choleryka i sangwinika...
Wchodząc na klatkę schodową już można dostać oczopląsu i zawrotu głowy na widok przepięknych kompozycji kwiatowych... Cały czas towarzyszy nam zjawiskowy zapach... Idąc jednym z holi podziwiam przepiękne kompozycje kwiatowe, które są prawdziwymi arcydziełami sztuki, wspólnie stworzonymi przez człowieka i naturę... Są ucztą dla oka i sprawiają przyjemność zmysłowi powonienia... Można od razu zauważyć jak starannie zostały zaprojektowane, aby przyciągały uwagę i dodawały elegancji nie tylko temu pomieszczeniu ale wszystkim, które oglądałam...
Czarny dziedziniec jest pozostałością wewnętrznego dziedzińca, który był tutaj jeszcze w czasach średniowiecznych... Na jego południowej ścianie umieszczono kartusze herbowe wszystkich rodów, które były w posiadaniu Książa... Cokoły, gzymsy pokrywa bogata płaskorzeźba z renesansową ornamentyką: maszkarony, rozety, groteski, wici i plecionki roślinne... Czarny dziedziniec swą nazwę zawdzięcza znacznemu zacienieniu... Praktycznie przez cały dzień nie świeci tutaj słońce... W centralnym miejscu znajduje się replika renesansowej studni, pod którą znajduje się zbiornik z pitną wodą... Dziedziniec jest niedostępny dla turystów, ponieważ przestrzeń jest zbyt mała i nie ma dróg ewakuacyjnych... Czarny dziedziniec można oglądać przez olbrzymie, szklane drzwi...
Salon muzyczny (Apartamenty księżnej) wyposażony jest w meble i świeczniki w stylu empire, ceramikę wałbrzyską i obrazy z kolekcji książęcej - Aleksander Wielki jako mecenas sztuki i pojedynek Horacjusza z Kuracjuszem... W salonie stoi piękny, czarny masywny fortepian wyprodukowany w Dreźnie w firmie Ernst Kaps...
Kompozycje kwiatowe ozdabiające wnętrza zamku są wyjątkowo różnorodne... Wielkie tradycyjne girlandy podziwiamy w pokojach książęcych przez tematyczne i barwne kompozycje nawiązujące do krajów i regionów naszego kontynentu... Kwiaty zdobią sufity, tworzą kwietne bramy, a w kompozycjach znajdują się owoce, warzywa a nawet rogaliki...
Włoska Antykamera to niewielki przedpokój w którym zgromadzono elementy wyposażenia wykonane w 2 poł. XIX we Włoszech... Jest tutaj mosiężny żyrandol, mebel o skrzyżowanych nogach w formie litery X zwany krzesłem Savonaroli albo krzesłem Dantego... Na ścianie widzimy grafiki osiemnastowiecznego włoskiego rysownika i architekta Govanniego B. Piranesiego... Na sześciu wedutach widzimy charakterystyczne budowle i widoki Rzymu... Ścianę nad konsolą zdobi lustro weneckie wykonane ze szkła Murano... Kompozycje kwiatowe w tym pomieszczeniu nawiązują do Wenecji... W aranżacjach umieszczone maski weneckie, które są symbolem włoskiego karnawału...
Sypialnia Daisy (Apartamenty księżnej Daisy von Pless) została zniszczona przez hitlerowców, którzy zajęli zamek podczas II wojny światowej... Kształt tego pomieszczenia został bezpowrotnie utracony...Od ubiegłego roku możemy zobaczyć zrekonstruowaną sypialnię i jej bogaty wystrój... Została odtworzona na podstawie rycin i zdjęć... Możemy tutaj zobaczyć wiele elementów oryginalnych m.in. meble, bibeloty, zdjęcia, lustra i obrazy...
Nad łóżkiem widzimy przepiękny portret Bolka von Hochberg z białym owczarkiem namalowany przez austriackiego portrecistę, Leopolda Schmutzler'a... Płótno przedstawia siedmioletniego chłopca, najmłodszego syna księżnej Daisy... Na kolanach Bolka odpoczywa biały pies... Zwierzę wygląda bardzo łagodnie... Tego samego czworonoga możemy zobaczyć na archiwalnych, czarno-białych zdjęciach...
Portret Bolka von Hochberg oraz dwa inne obrazy: Widok na Górę Borową od strony Podgórza oraz Widok na Wołowiec Wielki i Wołowiec Mały po ponad 80 latach znowu ozdobiły ściany zamku Książ...
W Gabinecie Księcia zgromadzono eksponaty wyposażenia, których wspólną cechą jest wykorzystanie wzorów klasycznych - od neoklasycyzmu, poprzez empire po biedermeier... Jest tutaj złocone lustro w tzw. stylu Ludwika XVI wiszące nad kominkiem... Krzesło stojące przy sekreterze to klasycystyczny mebel śląski... Jest tutaj bogato intarsjowana komoda w orzechowej okleinie... Obok niej na żeliwnych słupkach stoi empirowa para kandelabrów... Po przeciwnej stronie sali konsola fornirowana mahoniem... Na konsoli ustawiono zegar ze złoconego brązu, oraz waza - osłona na doniczkę... Jest tutaj szafa biblioteczna, stół z krzesłami z mahoniu i sekretera z drewna brzozowego... Na suficie piękny, kryształowy żyrandol... Całe pomieszczenie zdobią niesamowite kompozycje kwiatowe...
Sala Złota na początku XX wieku pełniła rolę jadalni... Jest tutaj bardzo piękny, marmurowy kominek... Uwagę przyciągają cztery terakotowe rzeźby - alegorie czterech pór roku pochodzące z drugiej polowy XIX wieku... Z czasów gdy była tutaj jadalnia pozostał biały, długi stół oraz krzesła w stylu biedermeier...
Sypialnia księżnej Matyldy, drugiej żony księcia Jana Henryka XI... Pomieszczenie dosłownie tonie w intensywnej czerwonej barwie za sprawą okazałych bukietów... Kwiaty w czerwone kolorze m.in. róże, anturium, guzmanie języczkowate symbolizują pasję, miłość, podziw... W pomieszczeniu jest marmurowy kominek, łoże, na ścianie wisi też portret księżnej i kilka rycin...
Salonik w stylu Gründerzeit, tzn. w stylu historyzmu... Jet tutaj witryna na konsolowej podstawie dekorowana jest snycerskimi elementami o formach neoklasycystycznych i neobarokowych... W witrynie jest porcelanowy serwis do kawy, paterę z wałbrzyskiej manufaktury porcelany Carla Tielscha z ręcznie malowaną miniaturą Książa... Na ścianie jest obraz olejny Pejzaż górski przed burzą... W saloniku jest para nożycowych foteli z drewna orzechowego i stojący przed nią stolik z porcelanowym blatem...
W Sali Maksymiliana, uważanej za najpiękniejszą z sal, trwała praca nad niezwykłą aranżacją florystyczną... Powstawało niesamowite kwiatowe drzewo z tysięcy kwiatów m.in. róż, lilii, goździków, gerberów, piwonii... Domyślam się, że efekt końcowy wyglądał oszałamiająco...
Nazwa sali pochodzi od imienia hrabiego Konrada Ernesta Maksymiliana Hochberga, który był fundatorem barokowej części zamku... Nad drzwiami prowadzącymi na korytarz widoczne są trzy balkoniki... Salę ozdabiają wspaniałe żyrandole i kinkiety pochodzące z XVII wieku... Ozdobiona jest 12 pilastrami o złoconych głowicach, symbolizującymi 12 miesięcy roku... Dwa ogromne lustra wiszą nad wspaniałymi, bogato zdobionymi kominkami z czarnego włoskiego marmuru...
Na szczególną uwagę zasługuje wspaniały plafon z pięknymi malowidłami o tematyce mitologicznej... Jego głównymi bohaterami są Pegaz i Pallas Atena otoczona przez dziesięć muz - opiekunek sztuki i nauki...
Sala Maksymiliana jest przepiękna, to prawdziwa perełka tego zamku... Utrzymana w stylu baroku wiedeńskiego, a przy jej wystroju pracowało wielu znanych artystów... Bogactwo i przepych tej sali zapiera dech w piersiach... I chociaż mam jeszcze całe mnóstwo zdjęć, to jednak tym postem żegnam się z zamkiem Książ...
Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Życzę cudownego, słonecznego i ciepłego weekendu...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...
Fajna fotorelacja z Festiwalu Kwiatów w Zamku Książ.. Zapraszam na mojego bloga:
OdpowiedzUsuńhttps://podrozniczecuda.blogspot.com/
Pozdrawiam. Barbara H.
Festiwalem w Książu byłam oczarowana. Świetnie, że jego organization stała się już tradycją.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Precioso castillo, con grandes jardines, llenos de flores. Prueba evidente de una florecida primavera.
OdpowiedzUsuńFeliz fin de semana.
Thanks, Antonia:)
UsuńTe kompozycje kwiatowe nie tylko są piękne i przyciągają wzrok ale powodują, że pałacowe wnętrza ożywają. My byliśmy w Książu jesienią, nie było ozdób kwiatowych ale kolorowe liście i przebarwiony na czerwono bluszcz też dodały kolorytu. Pozdrawiam serdecznie :)
OdpowiedzUsuńCzekam na Twój jesienny post z zamku w Książu. Wyobrażam sobie jak tam było pięknie.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Ale ciekawa impreza. Te kompozycje kwiatowe w aranżacji wnętrz nie tylko przyciągają wzrok, ale też sprawiają, że pomieszczenia nabierają wdzięku. Niesamowity pomysł. Pozodrawiam
OdpowiedzUsuńI chociaż byłam przed otwarciem Festiwalu i nie wszystkie dekoracje kwiatowe były gotowe to byłam nimi zachwycona. Zrobiłam mnóstwo zdjęć. Na swoim blogu zaprezentowałam około 15 pomieszczeń, a przecież jest ich tutaj ponad 30. Organizowanie festiwalu stało się już tradycją.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
What a beautiful place to visit.
OdpowiedzUsuńI enjoyed seeing all of your photographs.
The statues and flowers especially.
All the best Jan
https://thelowcarbdiabetic.blogspot.com/
Thank you very much.
UsuńHave a nice weekend:)
Zamki i pałace nie należą do najchętniej przeze mnie odwiedzanych miejsc, ale.. są wyjątki. Czasami z uwagi na ich dawnych mieszkańców, z którymi wiąże mnie jakaś nić sympatii, czasami z uwagi na historyczne wydarzenia, które są mi "bliskie" (bo zainteresowały szczególnie), a czasami z uwagi np. na galerię sztuki, jaka się tam znajduje (np. w Pałacyki Herbsta w Łodzi widziałam galerię obrazów, jakie bardzo lubię- XIX wieczne malarstwo polskie) zdarzają się wyjątki. Zamek w Książu jeszcze mi nie znany mam w planach z uwagi na jego mieszkankę Daisy. Poza tym już sama nazwa Książ, podobnie, jak Nieborów zachęcają mnie do odwiedzin. Lubię też takie podwajanie doznań estetyczno-duchowych, jak połączenie sztuki z naturą- wystawa kwiatów. Pozdrawiam
OdpowiedzUsuńW Zamku Książ jest wspaniała, naprawdę bardzo interesująca wystawa rodzinnych zdjęć Hochbergów. W kilku salach można podziwiać zdjęcia z trzech różnych "kategorii tematycznych". Oprócz wspomnień księżnej Daisy, fascynującym źródłem wiedzy na temat zamku Książ są właśnie te czarno-białe fotografie wykonane w latach 1909- 1926 przez nadwornego kucharza rodu Hochbergów - Louisa Hardouina. Na zatrzymanych w kadrze obrazach oglądać można codzienne życie zarówno dawnych właścicieli, jak i licznej służby.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Beautiful place to visit ! Thanks for the tour !
OdpowiedzUsuńThe statues and flowers are gorgeous !
Have a nice weekend !
Anna
Książ Castle has a rich history. He belonged to a famous German aristocratic family. The Flower and Art Festival has been organized for many years. A very beautiful event.
UsuńHave a nice weekend, Anna:)
So beautiful!
OdpowiedzUsuńI was also delighted with the compositions, garlands and floral wonders:)
UsuńWitaj Łucjo
OdpowiedzUsuńMasz możliwość być w odpowiednim miejscu w porze. Jak dla mnie to strzał w dziesiątkę. Piękna majowa jak widać pogodę, z cudownym błękitem nieba i soczystą zielenią w wyjątkowym wspaniałym miejscu. No i te kwiaty doskonale wkomponowane we wnętrza tak niezwykłych dzieł sztuki. Oglądając je wszystkie, kolejne są ładniejsze od... Coś wspaniałego, znakomita uczta duchowa, oderwanie się od codziennych i poznanie czegoś nowego, tajemniczego i jakże cennego kulturowo. Pozdrowienia :)
W tym roku majówka była wyjątkowo piękna. Od ubiegłego roku marzyłam aby w tym okresie być w zamku Książ. Byłam zachwycona kompozycjami kwiatowymi. To prawdziwe arcydzieła florystyczne. To otaczające piękno niesamowicie mnie tak bardzo mnie rozpraszało, że fotografowałam bardzo niestarannie.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Uwielbiam Książ i to w jaki sposób zawsze wyeksponowane są szczegóły tego wyjątkowego miejsca. Spacer wszystkimi zakątkami zamku, to jest dla mnie zawsze niezapomniane przeżycie. Jak wiesz, w tym roku tam jeszcze nie byłam. Ale lato się jeszcze nie zaczęło, wszystko przede mną :) Dziękuję Lusiu za cudowne zdjęcia i opowieść... Pozdrawiam Cię serdecznie.
OdpowiedzUsuńDroga Iwonko!
UsuńWiem jak bardzo uwielbiasz Książ. Jednak wiem jak uciążliwa i bolesna jest rwa kulszowa i w takim stanie trudno się poruszać. Oczywiście, dopiero mamy maj, a Książ jest czynny cały rok i wszystko przed Tobą.
Serdecznie pozdrawiam:)
Beautiful photos of a fantastic castle straight out of fairy tales!
OdpowiedzUsuńThe flowers excellent and everything inside and outside the castle works of art!
Thanks for the photos and information Maria Lucia.
The castle is picturesquely located and during the Flower Festival it attracts a lot of tourists not only from Poland but also from neighboring countries.
UsuńHugs and greetings :)
Wspaniała jest druga część festiwalu kwiatowego. Piękne kompozycje kwiatowe.
OdpowiedzUsuńNie widziałam jeszcze zamku Książ, Mam nadzieję, że wreszcie to nastąpi. Na razie mogę ten zamek podziwiać na podstawie Twoich fotografii.
Serdecznie pozdrawiam :)
Haniu!
UsuńJa byłam oczarowana kompozycjami kwiatowymi. zamek Książ i jego otoczenie należy do moich ulubionych. A Festiwal Kwiatów i Sztuki polecam każdemu kto kocha kwiaty.
Serdecznie pozdrawiam:)
Oh, Łucjo, wielką przyjemność mi zrobiłaś tym postem i chyba się wybiorę w to osobliwe miejsce, jak tylko znajdę czas. Bukiety niesamowite, czuję ich zapach w swoim mózgu. Uwielbiam ten zamek! Pozdrawiam mocno i serdecznie!
OdpowiedzUsuńJoAsiu!
UsuńJa ten uwielbiam ten zamek. To wyjątkowe miejsce.
Pozdrawiam:)
Och ! Jak tam pięknie ! Sam zamek może by mnie nie przyciągnął, ale kompozycje z kwiatów - już tak ! Kocham bukiety i instalacje z żywych kwiatów. Pozdrawiam serdecznie :)
OdpowiedzUsuńUla, cieszę się z Twojego komentarza. Nareszcie odzyskałam Twój adres blogowy.
UsuńPozdrawiam:)
Po prostu pięknie to wszystko przygotowane. Kwiatu dodają splendoru Tym pałacowym komnatom. Kilka razy byłam tam podczas takiego święta. Teraz już nie jeżdżę jest za dużo zwiedzających.
OdpowiedzUsuńOlu ze względu na te tłumy do Książa pojechałam dzień wcześniej. Nie lubię takiego natłoku. Wiele straciłam, nie widziałam wszystkich kompozycji kwiatowych ale zaprezentowanie ich na blogu jest niemożliwością.
UsuńPozdrawiam:)
Droga Łucjo, przygotowałaś cudowną fotorelację! Urzekające kompozycje kwiatowe niesamowicie ożywiły zamkowe wnętrza, hole i korytarze. Zaaranżowane ręką florystów robią niesamowite wrażenie, a mam porównanie, bo zwiedzałam zamek bez tej przepięknej oprawy ;-))
OdpowiedzUsuńPozdrawiam Cię najcieplej życząc wielu miłych chwil na kolejny tydzień maja!
Anita
Masz rację Anitko!
Usuńte piękne kompozycje kwiatowe ożywiły sale wystawowe zamku Książ.
Pozdrawiam:)
Nie dość że zamek Książ taki piękny.... to jeszcze tyle w nim przepięknych kwiatow.
OdpowiedzUsuńPoczułam się jak w raju albo w najpiękniejszej bajce...
Serdecznie Ci dziękuję...
Stokrotka
Oprócz tych pięknych kwiatów cały czas towarzyszy nam upojny zapach. Istna bajka.
UsuńPozdrawiam:)
Dzień dobry Łucjo w nowym tygodniu :) Twoje opisy są tak wciągające, że można poczuć się jakbyśmy tam byli razem z tobą! Zamek Książ to prawdziwa perła architektoniczna i historyczna, a twoje zdjęcia i opisy sprawiają, że każdy detal tego miejsca nabiera życia. To niesamowite, jak wiele historii i tajemnic kryje się za każdym zakamarkiem tego zamku. Dziękuję za podzielenie się tymi wspaniałymi doświadczeniami z nami :) I pozdrawiam z gorącej Norwegii :)
OdpowiedzUsuńAniu, zgadzam się z Tobą. Zamek Książ to prawdziwa perła architektoniczna i historyczna.
UsuńUwielbiam ten zamek z z przyjemnością tutaj wracam.
Serdecznie pozdrawiam:)
Wszystko wygląda wprost bajecznie a Książ jest wymarzonym miejscem dla takiej wystawy. Widzę, że jest coraz więcej urządzonych pokoi to gigantyczna praca zważywszy, że zamek został kompletnie ogołocony. Po Twoich relacjach mam coraz większą ochotę na powtórne odwiedziny w Książu. Byłam tam bodajże w roku 2019 podczas wycieczki do Wrocławia z Martą. Byłyśmy zachwycone zamkiem i okolicą a teraz wszystko jeszcze wypiękniało. Uściski i pozdrowienia przesyłam!
OdpowiedzUsuńMasz rację. Książ jest wymarzonym miejsce na organizację takiego Festiwalu.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Niezwykle to wszystko wygląda. Zamek, roślinność, kompozycje... Bajka. Działa na wyobraźnię! :)
OdpowiedzUsuńZamek i całe otoczenie i dodatkowo wspaniałe kwiaty, to wszystko robi wrażenie.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Przepiękne bukiety i wiązanki, prawie wszystkie to prawdziwe arcydzieła. Jestem zachwycona pomysłem połączenia sztuki florystycznej z pięknymi zamkowymi wnętrzami chociaż muszę przyznać, że kwiaty odciągają moją uwagę i to na nich się skupiam najbardziej. Te bukiety są wręcz oszałamiające swoją urodą.
OdpowiedzUsuńMoc serdecznych pozdrowień, pięknego maja.
Pierwszy raz widziałam te arcydzieła sztuki florystycznej. Byłam nimi zachwycona. Przepiękne.
UsuńPozdrawiam:)
Co roku bywam na wystawie kwiatów.Cudowna to pora.Pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńTroszeczkę Ci zazdroszczę, ze możesz bywać co roku w Książu.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)