piątek, 16 marca 2018

Stara Čaršija, stare targowisko w Skopje







Kiedy widzisz dobrego człowieka,
staraj się go naśladować.
Kiedy widzisz złego człowieka,
zastanów się nad samym sobą.

(Konfucjusz)






Macedonia jest niewielkim krajem wchodzącym niegdyś w skład Jugosławii... Należy do najmniej znanych a jednocześnie jednych z najpiękniejszych krajów w Europie... Turyści raczej rzadko tu zaglądają, nie wierząc, że ta górzysta kraina może ich czymś zaskoczyć - nic bardziej mylnego!  Malowniczą scenerię Macedonii tworzą poszarpane góry, zielone wyżyny, pomiędzy którymi ciągną się kotliny, doliny rzek, jeziora i urocze miasteczka i miasta... 

Macedonia i stolica Skopje mają bardzo długą i niezwykle bogata historię... Wspomnę tylko, że w IV w p.n.e. Aleksander Wielki, król Macedonii z dynastii Argeadów, stworzył  największe w świecie imperium... Region, tradycyjnie uznawany za historyczną Macedonię aktualnie leży na terenie  czterech, sąsiadujących  ze sobą państw: Republiki Macedonii, Grecji, Bułgarii i  Albanii... Republika Macedonii i Grecja uważają się za jedynych historycznych spadkobierców starożytnej Macedonii...Z tego też powodu są ciągłe n szczęście słowne starcia...

Odwiedzając Macedonię proponuję aby na swojej trasie zawitać również do stolicy tego kraju, Skopje i odwiedzić tamtejszy Stary Bazar... Cała dzielnica jest trochę zaniedbana ale autentycznie kusi wąskimi, pełnymi życia uliczkami i średniowiecznymi zabytkami...

Stare Miasto w Skopje czyli Čaršija to stara handlowa dzielnica turecka... Leży na północnym brzegu Wardaru... Stary Bazar  jest jednym z najstarszych i największych  targowisk  na Bałkanach... Prawdopodobnie istnieje od XIII wieku... Oryginalna zabudowa Starego Miasta pamięta czasy sułtanów i Imperium Osmańskiego... Na terenie Starego Bazaru znajduje się kilka meczetów, trzy osmańskie karawanseraje (domy zajezdne) pochodzące z XV i XVI wieku, hammamy (łaźnie)... 






Stary Bazar to tętniąca życiem dzielnica tworząca bogatą etniczną kompozycję Macedonii składającą się z: Macedończyków, Albańczyków, Turków, Bośniaków, Romów (Cyganów)... Albańska społeczność żyjąca w tej dzielnicy jest jedną z najbardziej tradycyjnych na Bałkanach... Przemierzając wąskie uliczki, odwiedzając placyki, zaułki, zakamarki na każdym kroku widziałam muzułmańskie oblicze Macedonii... Nie spodziewałam się, że w tym kraju a właściwie w tej dzielnicy zobaczę tak dużą ilość dziewcząt i bardzo młodych kobiet noszących hidżab i zakładających nikab i nawet burkę... Kobiety muzułmańskie uważają, że taki ubiór jest zapewnieniem bezpieczeństwa... Kanon noszenia tych strojów w krajach islamskich tłumaczy się nakazem skromności... Zgodnie z Koranem, skromność odnosić się ma zarówno do kobiet jak i mężczyzn... Tego dnia żar lał się z nieba jednak kobieta ubrana była w  tradycyjny strój muzułmanki a mężczyzna w... T-shirt.






Stary Bazar to duży obszar ze starymi krętymi i krótkimi uliczkami... Bardzo często brukowanymi  "kocimi łbami"... To jest niezwykłe miejsce bardzo klimatyczne a tutejszy każdy zakątek opowiada swoją historię... Mnóstwo przeróżnych sklepików, kafejek, barów herbacianych, salonów ślubnych, orientalnych smaków i zapachów...

Spacerując, miałam wrażenie, że Stare Miasto Skopje odcięte jest od cywilizacji i dzięki temu przez wieki  zachowało swój  charakter... Prawdopodobnie ma się za jakiś czas wszystko zmienić... Czy wtedy to miejsce zachowa swój orientalny klimat? Obecnie Čaršija staje się chronionym zabytkiem narodowym... Można tu jeszcze zobaczyć wiele starych, unikalnych rodzinnych warsztatów rzemieślniczych, które  od wieków przechodzą  z pokolenia na pokolenie... 






Tego dnia odwiedziłam kilka meczetów... Chętnie poznaję takie miejsca... Osobiście  najbardziej  podobał mi się  meczet Mustafy Paszy... Zbudowano go na fundamencie średniowiecznego kościoła, na  płaskowyżu nad Starym Miastem... Już po przekroczeniu bramy  niezmiernie ucieszył mnie widok  przepięknie kwitnących róż... W powietrzu unosił się ich i ziół cudowny zapach...







Meczet został wybudowany przez wezyra Mustafę Paszę na dworze sułtana Selima I Groźnego, na cześć wszechwiedzącego, doskonałego Allaha, Boga muzułmanów... Kim był Mustafa Pasza? Był osmańskim mężem stanu... Prawdopodobnie urodzony w Bośni i Hercegowinie... Jako młody chłopiec został zabrany z rodziny chrześcijańskiej  przez janczarów   jako "podatek krwi"... Chłopcy w wieku od  8 - 18 lat byli zabierani przez oficerów do służby wojskowej... Następnie, przymusowo nawracali na islam... Mustafa przeszedł wszystkie szczeble kariery wojskowej, aż w końcu został wezyrem i bardzo bogatą osobistością...  Sułtan podarował Mustafie cztery duże wsie  w pobliżu Skopje...  Pasza został gubernatorem Egiptu, uczestniczył w oblężeniu Belgradu i Rodos... Mustafa Pasza zmarł w drodze na pierwsze oblężenie Wiednia przez Turków...














Meczet jak już wspominałam, został wybudowany  przez wezyra Mustafę Paszę na cześć Boga... Właściwie to częściowo został zbudowany  w stylu bizantyjskim... Wzniesiony z cegły, kamienia i marmuru...  Jednak jest to  główny symbol architektury islamskiej... Bardzo elegancki i prosty w swej konstrukcji...  Piękna, imponująca jednokopułowa budowla,  z wysmukłym minaretem o wysokości 47 metry... Wewnątrz znajduje się duży obszar do modlitwy, tzw musalla... Jest pozbawiona mebli, krzeseł, ławek... W spokoju podziwiałam wystrój tego miejsca... Od południowo-wschodniej strony, znajduje się bogato zdobiony mihrab, minbar...  Ściany zdobi  oryginalna dekoracja kaligraficzna, wersety z Koranu...
Wychodzę na dziedziniec... Spaceruję wśród  krzewów kwitnących  róż i chociaż są pierwsze dni jesieni, to ich kwiaty budzą emocje i oddziałują silnie na wyobraźnię... Przebywanie wśród kwiatów sprawia mi przyjemność... Niestety, muszę je opuścić... W Skopje mam jeszcze wiele do zobaczenia...


Bardzo dziękuje za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam..


56 komentarzy:

  1. your adventures bring you to so many beautiful places. i would love to travel the world but i am always excited to visit it here with you!! this is a such a pretty and colorful marketplace, it looks like a wonderful place to spend the day!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Debbie,
      Your country is wonderful. It has many natural wonders that I would like to see.
      Maybe one day fate will let me.
      Thank you very much for visiting and commenting.
      Hugs and greetings.

      Usuń
  2. "Jak młody chłopiec został zabrany z chrześcijańskiej rodziny przez janczarów, jako" podatek krwi "

    To jest przerażające! Podatek od krwi za co?

    (W jaśniejszym tonie lubię motyla na jej szalik!)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Za prawo do życia. Islam jak na "religię pokoju" pozwala żyć pośród muzułmanów "ludom księgi" czyli żydom i chrześcijanom pod warunkiem że zaplacą specjalny podatek, jednocześnie nakazuje zabijać niewiernych czyli np. Hindusów (stąd taka ciągła walka między Indiami a Pakistanem)

      Usuń
    2. Sandi przypuszczam, że trudno Ci będzie to zrozumieć ale między XV a XVII wiekiem, Turcy i sprzymierzeni z nimi Tatarzy krymscy uprowadzili z terenów Europy około 2 mln ludzi. Znaczną część stanowili mieszkańcy Rzeczpospolitej Obojga Narodów(to mój kraj) .
      Większość wziętych w jasyr umierała w cierpieniu, z dala od rodzinnych stron i bliskich. Łupieżcze wyprawy muzułmańskich Turków i Tatarów budziły powszechny strach i odrazę w niemal wszystkich krajach chrześcijańskiej Europy.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  3. Kochana, jak Ty dużo podróżujesz, pięknie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dużo? każdy wyjazd jest wykorzystany do maksimum. Każda godzina jest już wcześniej zaplanowana.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  4. Skusimy się na Macedonię, jestem ciekawa, jaka porę roku polecasz na odwiedzenie tego kraju, wczesna jesien?
    Pozdrowienia cieplutkie.:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cecylio,
      planując wyjazd na Bałkany wchodziły dwa terminy: wiosna lub wczesna jesień.
      Lato jest gorące i najczęściej upalne. Dla twojego Męża to raczej niewskazane.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  5. Zazdroszczę Ci, że mogłaś zwiedzić nie tylko ogromne targowisko, ale też ten uroczy meczet.
    Zastanawiam się, ile godzin spędziłabym na targowisku i co bym tam kupiła, bo chyba nie było tam drożyzny.
    Serdecznie pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Skopje jest miastem ogromnych kontrastów. Miasto ogromnych pomników, budynków, które zostały niedawno, z rozmachem zbudowane.Skopje jest podzielone rzeką na dwie części – muzułmańską i prawosławną. W Macedonii jest dosyć tanio. Ludzie są niezwykle mili.
      Bez problemu mogłam w salonie fotografować wieczorowe suknie. Oczywiście, wcześniej zapytałam. Pani była zadowolona, że chcę to zrobić.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  6. Hola Maria-Lucia, muchas gracias por tus espectaculares fotos donde nos muestras un lugar y un modo de vida muy interesante. Un beso.

    OdpowiedzUsuń
  7. Hello dear Maria Lucia!
    The old market is very preety!
    Scopja is a city with different cultures.
    Wonderful pictures with the monuments and the preety roses!
    Thank you for sharing your fond memories from your trip!
    Wishing you a lovely weekend!Hugs!
    Dimi...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dimi,
      Macedonia is a country of contrasts.
      It's beautiful and there are not many tourists there.
      Hugs and greetings.

      Usuń
  8. Przepiękne kadry. Wspaniała relacja Łusiu. 15 zdjęcie - mistrzostwo...
    Macedonia jest ciągle na naszej liście...
    Moc ciepłych pozdrowień.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie każdy lubi odwiedzać takie miejsca. Ja lubię. Tam czas się zatrzymał.
      To taki maleńki akcencik egzotyki.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  9. Piękne miejsce:))bardzo lubię takie bazary i małe wąskie uliczki:)))nigdy nie byłam w żadnym meczecie:)))miło popatrzeć na te kwitnące kwiaty.kiedy za oknem szaruga i zimno:)))Pozdrawiam serdecznie:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też lubię bazary i meczety. Lubię tego typu świątynie.
      W naszym kraju też są meczety, jednak nie tak okazałe.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  10. Przepiękna jest ta Macedonia w twojej fotografii i pięknym opisie.Aż żal,że nie znam tego kraju.Pozdrawiam pięknie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może jeszcze kiedyś poznasz. Nigdy nie wiadomo co zgotuje nam los.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  11. Kochana!
    Piękną myśl przytoczyłaś Konfucjusza.
    Milutko pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  12. De todo se puede encontrar en este mercado, sólo hay que buscar en sus tiendas.

    Besos

    OdpowiedzUsuń
  13. Ciekawa jest Macedonia, jeszcze nie skażona nowoczesną turystyką :-)
    Pozdrawiam serdecznie :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz rację. Nie skażona nowoczesną turystyką ale to się szybko zmienia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  14. Wspaniały meczet i bardzo urokliwy bazar. A jako, że jestem łasuchem moje oczy zatrzymały się na kebabie i na lodach. Na pewno były pyszne :-) Bałkany są wciąż dla mnie terenem nieznanym. Na mojej bujnej mapie podróży to terra incognita. mam nadzieję, ze za jakiś czas uzupełnię te braki. Serdeczności Lusiu, miłego weekendu!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Lubię arabskie bazary, nie tylko ze względu na ceny, które są umowne ale i niepowtarzalne i piękne wyroby. Na odurzającą woń przypraw, różnokolorowe, eleganckie stroje, pyszne jedzenie. Na dużym bazarze można kupić rozmaite produkty – od tkanin, dywanów i naczyń, poprzez biżuterię, skończywszy na kawie, przyprawach i słodyczach. Jest cudowna baklawa i chałwa.
      To fakt Bałkany dla Ciebie to "ziemia nieznana". Ty lubujesz się w krajach cywilizowanych, dostatnich.
      Kiedy było bezpiecznie z lubością buszowałam po suku w Aleppo, Damaszku, Asuanie czy Kairze. teraz są to tylko wspomnienia.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  15. Taas niin kauniit kuvat ja ihana markkinapaikka.
    Mukavaa viikonloppua.

    OdpowiedzUsuń
  16. Stary bazar i meczety w pobliżu siebie, to mi się podoba. Można zwiedzając meczet za chwilę pójść na targ. Jedno i drugie warte zobaczenia. Niestety tam nie byłam, a warto z tego co pokazujesz. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też bardzo lubię takie miejsca. Na Starym Mieście jest kilka meczetów.
      Niestety, nie wszystkie odwiedziłam ponieważ były zamknięte. Mnie Macedonia zachwyciła. To kraj jeszcze mało odkryty.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  17. Ciekawe miejsce...mieszanka kultur, strojów...stare, nastrojowe uliczki...wyciszające miejsce modlitwy...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Macedonia, Skopje są pełne kontrastów. Przez wieki stanowiła granicę pomiędzy Europą a Orientem. Dziś przypomina o tym choćby Stary Kamienny Most na rzece Wardar, nadal łączący dwa odmienne światy.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  18. Bello e interessante. Felice weekend, un abbraccio
    enrico

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hai ragione, Enrico.
      Bello e interessante.
      Baci e saluti.

      Usuń
  19. Macedonia is a country of contrast !
    Thanks for sharing those beautiful pictures !
    Have a nice weekend !
    Anna

    OdpowiedzUsuń
  20. W sumie to kiedyś się zastanawiałem czemu mamy obiegowe powiedzonko "krakowskim targiem" a nie m mamy "bałkańskiego targu"? Maże dlatego że jest już "bałkański tygiel"?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Właściwie to nie ma żadnej różnicy między "krakowskim targiem" a "bałkańskim targiem".
      Tu i tu należy się targować i zbijać cenę.
      Bałkański tygiel? ten kocioł w tym terenie trwa już od XIX wieku. Cały czas tam jest tykająca bomba.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
    2. Ja bym ten bałkañski tygiel przesunął w czasie o kilka tysięcy lat, w sumie to brama Europy. Tatędy wędrowały praktycznie wszystkie ludy łącznie z Neandertalczykami, chyba tylko Denisowianie tamtędy nie wędrowali.
      Serdeczności.

      Usuń
  21. Una región muy interesante, me ha encantado tu publicación por todo el ambiente que refleja estos mercados callejeros.
    Un abrazo.

    OdpowiedzUsuń
  22. La mezquita es preciosa. Besitos.

    OdpowiedzUsuń
  23. Wszystko piękne - i meczety i róże... ale najpiękniejsze te sukienki na dziewczynach na samym początku.
    :-)

    OdpowiedzUsuń
  24. Bardzo ciekawe miejsce do zwiedzania ! Lubię bazary i wąskie brukowane uliczki w starych miastach i chętnie zwiedziłabym pokazany przez Ciebie meczet !
    Jak zawsze Lucjo, piękna fotorelacja !
    Pozdrawiam serecznie :)

    OdpowiedzUsuń
  25. Tam jeszcze nie byłam:) Może kiedyś...

    OdpowiedzUsuń
  26. Hi Lucja-Maria! Beautiful and interesting place! Have a nice weekend

    OdpowiedzUsuń
  27. Pięknie ujęłaś ten niezwykły klimat miejsca.

    OdpowiedzUsuń
  28. Hi. Roses are beautiful. Amazing photos. Happy weekend.

    OdpowiedzUsuń
  29. Hi. The model dolls had gorgeous costumes. Beautiful roses. Happy weekend.

    OdpowiedzUsuń
  30. Very beautiful..enjoyed the pictures and the culture of the place!!

    OdpowiedzUsuń
  31. Kurcze, ale ciekawa i klimatyczna relacja :))))) Ogromne brawa! Chociaż nigdy bym nie przypuszczał, że są takie miejsca w Macedonii mocno islamizowane ?
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  32. Byliśmy w pobliżu, nawet przejeżdżali przez miasto, ale bez postoju. Ciekawy obraz tego miejsca, mocno zróżnicowanego kulturowo. Jak zawsze ciekawa relacja.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  33. Very interesting to see this colourful busy market. The one photo of a woman in burqa with girl in the background wearing Western style pants and top shows up the contrast of cultures in this area.
    Interesting to see your photos of mosque interior. I love the beautiful roses photos and can imagine their perfume with rosemary.
    Good wishes from a cooler Melbourne today.
    Betty


    OdpowiedzUsuń
  34. Meczet i bazar wywarły na mnie duże wrażenie. Bardzo lubię bazary. Macedonia to ciekawy kraj.
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  35. Bien recogido el ambiente del mercado, me gustó especialmente la foto de los maniquíes como modelos inanimadas.
    Un abrazo,

    OdpowiedzUsuń
  36. te Twoje cytaty zawsze idealnie się wpasowują w zycie..

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za pozostawiony ślad.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...