środa, 1 stycznia 2014

Pont-du-Gard, starożytne arcydzieło...






Pierwszy dzień Nowego Roku 2014 jest mglisty, pochmurny... 
Z dna szuflady wyciągam album... i wracam do miłych wspomnień.

To był lipcowy dzień... Synoptycy zapowiadają 42 st.C. Uwielbiam takie ciepełko... Jednak kolejny spacer nagrzanymi do granic wytrzymałości wąskimi, średniowiecznymi uliczkami przy takiej temperaturze nie jest żadną przyjemnością... Postanawiamy zrobić sobie wolne i ten dzień spędzić  nad wodą... Rano,  na pobliskim targu kupujemy ser, pomidory, ogórki, kawałek suchej kiełbasy, pachnące słońcem brzoskwinie i oczywiście oliwki... U piekarza chrupiące bagietki... Pakujemy butelki z wodą mineralną i oczywiście w termosie kawę... Dobrze zaopatrzeni, wyruszamy do Vers-Pont-du-Gard...  Znamy i lubimy tę miejscowość...






Vers-Pont-du-Gard to niewielka miejscowość położona w Prowansji nad rzeką Gardon... Niczym magnes, przyciągnęła mnie tutaj architektura rzymska... A właściwie jej fenomen Pont-du-Gard.. Wspaniały zabytek... W 1985 roku wpisany na Listę Dziedzictwa UNESCO...

Zatrzymujemy się na końcowym parkingu... Zaopatrzeni w koszyczek z jedzeniem i torbę lodówkę, idziemy jakieś 1,50 km platanową aleją... Cały czas towarzyszą nam cykady... Samce wydają z siebie "pieśń zalotną"... Siła  brzmienia tego "chóru"tego roku są wyjątkowo nieznośna...  Akwedukt nieco ukrył się w krajobrazie... W końcu dostrzegamy cudo architektoniczne...






Stoję przed imponującą budowlą antyczną... I jak zwykle zdumiewa mnie swymi rozmiarami... Zachwyca swoim pięknem... Imponujący akwedukt jest prawdziwym cudem starożytnej inżynierii...



Widziałam kilka ale ten chyba jest najlepiej zachowanym do naszych czasów... Jego budowę zapoczątkował cesarz Agrypa  w latach 26 p.n.e -16 p.n.e i  prawdopodobnie zakończył ... Trajan. Akwedukty były wodociągami dostarczającymi wodę do rzymskich miast. Wykorzystywano zasadę stałego spływu...Ten, transportował wodę z Uzes do Nimes... Jego pierwotna długość  to 50 km... Całkowity spadek wynosił 17 metrów... Składał się z szeregu tuneli i mostów kamiennych...




Akwedukt zbudowany jest bez zaprawy... Kamienie użyte do jego budowy ważą nawet 6 ton... Budowla ma  ma trzy poziomy... Jego wysokość to 49 metrów, szerokość 27 metrów a długość 275 metrów... Ta trzypoziomowa, arkadowa konstrukcja jest przerzucona  nad spokojnie płynącą  rzeką... Dno rzeki było dosyć kamieniste mimo to kąpiel okazała się bardzo przyjemna, orzeźwiająca ponieważ woda była dosyć zimna... 





Jednak, pobyt tutaj w  gorący dzień to prawdziwa frajda... W pobliżu Pont-du-Gard znajduje się dużo starsze miejsce... To prehistoryczna jaskinia... Pierwsze ślady pochodzą  "środkowego paleolitu" a więc z czasów 80 000 - 50 000 lat p.n.e... Znaleziono tutaj narzędzia z krzemu, szczątki fauny... Przychodzi czas pożegnania... Ostatni raz patrzę na akwedukt...  Dwa tysiące lat po jego budowie a ta starożytna budowla nadal jest prawdziwym arcydziełem...





   Bardzo dziękuję  za odwiedziny i pozostawione komentarze...
    Wszystkiego najlepszego w Nowym Roku...
    Pozdrawiam serdecznie...


113 komentarzy:

  1. Fragment... jest ogromny! Jaskinia bardzo przytulna... hehe żart ;) Ciekawe.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Właściwie, to maleńki fragmencik...Jaskinia nie jest zbyt głęboka i jest własnością prywatną.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  2. Figi, lawenda i tyle słońca z piekną historią i architekturą - to najlepszy wpis na dzisiejszą szarówkę. zapowiada dobry, optymistyczny rok....

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mażenko, to miejsce jest bardzo ciekawe ze względu na roślinność. Rosną tutaj figi, lawenda, hibiskusy, drzewa oliwkowe a nawet krzewy kameli japońskiej...Są jeszcze ogromne kompleksy leśne...
      A co do pogody w tym roku? Zapowiada się bardzo ładna. Zobaczymy czy sprawdzi się... Święta Łucja przepowiada pogodę. Zapisywałam od Łucji do Wigilii.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  3. Ja ten akwedukt oglądałam już trzy razy i za każdym razem się nim zachwycałam. Jest wspaniały i w pięknym miejscu postawiony. W rzece się jednak nie kąpałam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie nudzą mnie rzymskie zabytki.Bardzo chętnie oglądam je kolejny raz...
      W czasie intensywnego urlopu potrzebny jest taki dzień leniuchowania...
      Przy następnym pobycie, skorzystaj z kąpieli. zabierz ze sobą stare buty. Kamienie w wodzie są dosyć ostre...
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  4. Witaj Lusiu w Nowym Roku !
    Fantastyczne miejsce, mimo upływu tylu lat zachowane wspaniale. Te ujęcia z błękitnym niebem są niesamowite. Mam nadzieję że kiedyś.....zobaczę te widoki na żywo....
    Pozdrawiam bardzo serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Elu, życzę byś zobaczyła nie tylko Pont-du-Gard ale i inne wspaniałe rzymskie zabytki, które można zobaczyć w Prowansji...
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  5. Very impressive post about, that would be wonderful to see with my own eyes.
    Great pictures.
    All the best for this year, Lucia!
    Greetings!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Sirpa, actually bardfzo impressive and beautiful sight.
      Greetings.

      Usuń
  6. Hello Lucia!

    Beautiful bridges.
    I wish you a wonderful new year!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you for your wishes.
      Aqueduct is very beautiful.
      Greetings.

      Usuń
  7. Feliz comienzo del año nuevo.
    Tu reportaje da animo de salir y visitar ese acueducto medieval, el mercado y una bañada tomando el sol a 42 grados, dejando el fuerte frío invernal.
    Un abrazo.

    OdpowiedzUsuń
  8. Hello Lucia, Your images are lovely, what a wonderful place to visit. The aqueduct is an amazing structure, well built! Thanks for sharing, looking forward to seeing more of your post in 2014.

    Wishing you all the best in 2014, and a Happy & Healthy New Year to you and your family!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Eileen, thank you very much for the wonderful wishes.
      Thank you also for the nice comment.
      Greetings.

      Usuń
  9. Very nice!
    Beautiful photos.
    Happy New Year to you ♥

    OdpowiedzUsuń
  10. Wspaniały akwedukt, przepiękne miejsce. Wszystkiego dobrego w Nowym Roku Lusiu! Pozdrowienia.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Faktycznie, akwedukt wspaniały.
      Dziękuję za piękne życzenia. Życzę Ci wszystkiego najlepszego w Nowym Roku.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  11. Napisałam niezły post i jakieś złe siły mi go skradły;(((
    Może jeszcze raz spróbuję, ale to nie teraz.
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W każdy post wkładasz dużo serca. Zawsze jest świetnie opracowany...
      Współczuję.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  12. Wspaniałę miejsce ,ale mnie najbardziej obok oczywiście akweduktu spodobał się targ.Uwielbiam takie zakupy.Jeszcze raz serdeczności w Nowym Roku!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Beatko, uwielbiam francuskie, włoskie, hiszpańskie targi...Są niewielkie a ja mogę chodzić wśród kramów godzinami. Kupuję kilku dekowe porcyjki i degustujemy na miejscu...Kupując wdycham zapachy ziół, serów, wędlin, kwiatów, owoców...To prawdziwa poezja. Zawsze w pobliżu targu jest piekarnia i chociaż nie jesteś głodna to aromat pieczywa wciąga Cię do środka...
      Hi hi hi, poezja nie tylko dla oczu...
      Pozdrawiam bardzo serdecznie:)

      Usuń
  13. Przepiękne miejsce. aż przez ekran czuje cieplutko, Bardzo był mi potrzebny taki spacer a wyobraźnia pracuje. Fajnie by było zobaczyć to w realu . Cudowne zdjęcia i pięknie jak zwykle opowiedziałaś. Lusiu przy okazji Szczęśliwego Nowego Roku:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kaziu, oj było wtedy bardzo cieplutko. Zapowiadano 42 st.C ciepła. Faktyczna temperatura to 43 st.C.
      Życzę ci szczęśliwego Nowego Roku!
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  14. your july day was a pretty one. :)

    OdpowiedzUsuń
  15. What interesting pictures. I especially liked the first one. So beautiful.

    OdpowiedzUsuń
  16. Happy birthday dear, Lucia!
    Wow what great pictures, spring has come to you!
    Happy new year my dear joys and pli you want!
    Embrace you with love!

    OdpowiedzUsuń
  17. Prawdziwe skarby masz w tym albumie. Też lubię wracać wspomnieniami do dawniej odwiedzanych miejsc. Widziałem miniaturę tego mostu w Parku Miniatur pod Paryżem, ale dopiero zdjęcia tego prawdziwego dają jego pełny obraz. Jest zachwycający.
    Pozdrawiam w Nowym Roku :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Podobnie jak Ty, mam wiele niepublikowanych zdjęć...
      Trudno codziennie publikować posty. I tak chyba zanudzam swoją częstotliwością...
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  18. Happy new year !!!!...love from me...x !


    It's not what you have in your pocket that makes you thankful.......but what you have in your heart........x !

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you for your kind wishes.
      I also wish you all the best.

      Usuń
  19. I jak to jest? Dwa tysiące lat, bez żadnego spoiwa, bez wykorzystania nowoczesnej techniki i technologii - i trwa... a obecne budynki? nie mówiąc już o rzeczach typu samochód, lodówka, pralka! Po prostu chylić głowy przed ówczesnymi budowniczymi.
    Pozdrawiam Luciu:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu, teraz zapanowała bylejakość... Przed wiekami budowano na setki lat. Teraz na kilka...
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  20. These are all beautiful shots. I love the bridges. Happy New Year!

    OdpowiedzUsuń
  21. Akwedukt zachwyca, Twoje zdjęcia obejrzałam już trzy razy, ale myślę, że na tym się nie skończy. No i ten targ, rozmarzyłam się - uwielbiam takie miejsca, czuję się w nich jak w sklepie z zabawkami:) Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też bardzo lubię spacerować po francuskim targu. Wszystko mnie zachwyca. Staram się zapamiętać jak najwięcej.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  22. Najlepsze noworoczne życzenia na 2014 rok !!! Piękne zdjęcia :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję.
      Wzajemnie. Życzę wszystkiego najlepszego.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  23. Podobnie jak Wkraj pokazałaś nam przepiękny kawałek Francji. Akwedukt naprawdę budzi podziw, to wspaniały przykład starożytnej architektury. Ja również życzę Ci w Nowym Roku wiele szczęścia i niezapomnianych podróży!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję za miły komentarz...
      Akwedukt budzi zainteresowanie. Jest świetnie zachowany.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  24. Akwedukt robi ogromne wrażenie, mimo upływu czasu trzyma się lepiej niż niejeden most współcześnie budowany. A dodatkowo bardzo malowniczo wygląda. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz rację, ten akwedukt robi wrażenie mimo upływu czasu.
      Jest malowniczy i malowniczo położony.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  25. Such a lovely, old aqueduct. Beautiful. Great pictures, Lucia.

    OdpowiedzUsuń
  26. Malownicze krajobrazy ,jak zawsze Wspaniałych wycieczek w super pokazanych zdjęciach , w tym Nowym Roku życzę Ci Mario ,pozdrawiam Dusia

    OdpowiedzUsuń
  27. Lusiu, wszystkiego najlepszego w Nowym Roku życzę: wiary, nadziei i pokoju, niezapomnianych podróży, kochających serc i piękna wokoło. Ściskam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję za bardzo piękne życzenia.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  28. Τι υπέροχες φωτογραφίες αγαπητή μου φίλη!!!!!
    Υπέροχη η Προβηγκία!
    Σου εύχομαι ολόψυχα μια ευτυχισμένη χρονιά, που να σου φέρει όλα τα δώρα που επιθυμείς!
    Πολλά φιλάκια

    OdpowiedzUsuń
  29. Pięknie zaczęłaś Nowy Rok:)))Pozdrawiam i życzę wszystkiego co dobre a sobie wiele takich pięknych wpisów bo bardzo lubię do Ciebie zaglądać:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Reniu, jesteś zawsze bardzo mile widziana. Dziękuję za życzenia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  30. Erittäin kauniita kuvia, Vesijohto hieno rakenellma niin hyvin rakenettu
    Kaikkea hyvää Lycja Maria :)

    OdpowiedzUsuń
  31. A to my w tych kajakach;)
    Jak daliscie rade w takim upale...Bylismy w okolicy,ale sam akwedukt jeszcze przed nami.
    Cudna wycieczka, od razu cieplej!
    Pozdrawiam:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, Kasiu. To Wy w tych kajakach. Szkoda, że wcześniej nie wiedziałam...
      Lubię taki upał. Czasem trzeba odpocząć...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  32. Lusia to prawdziwe arcydzieło, chyba przede wszystkim ogromne bo zwiedzający akwedukt turyści wyglądają jak malutkie punkciki, po takiej wycieczce od razu cieplej się zrobiło!
    uściski serdeczne
    ps. czytałam i cieszę sie bardzo!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Justynko, powiem Ci, że ten zabytek robi wrażenie. Jest monumentalny.
      Podczas powodzi w 2013 r. został nienaruszony. Wiele mostów zostało w tym czasie zniszczonych.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  33. Wonderful place. A great place to visit.

    OdpowiedzUsuń
  34. What a great place to visit!
    Thank you for taking us along with you, Lucia.
    I wish you a very Happy New Year!

    OdpowiedzUsuń
  35. Really lovely images today Lucy, and wonderful photography!! Happy 2014!!

    OdpowiedzUsuń
  36. Bonjour,
    Il me tarde de réentendre le chant des cigales... De très belles photos d'un lieu que j'affectionne.


    Je voudrais que dans votre coeur règne le bonheur... Je vous envoie tous mes souhaits de joie, de rire et de désirs... Que cette année soit très belle.

    Gros bisous à vous.

    OdpowiedzUsuń
  37. love this post. i enjoyed the colourful flowers and the bright blue sky

    OdpowiedzUsuń
  38. Wspaniały ten wielki most. Szczęśliwego nowego roku!
    Pozdrowienia od Ioannina.

    OdpowiedzUsuń
  39. Wonderful shots. I like the angle of those shots.

    Wish you Happy and Prosperous New Year.

    OdpowiedzUsuń
  40. Piękne i miłe wspomnienia. Wszystkiego dobrego w Nowym Roku :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo miłe urlopowe wspomnienia.
      Dziękuję za życzenia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  41. I have no words, Lucia! This bridge is stunning! The Rome's architects were talented to make such useful and beautiful bridge. Thank you for sharing!
    Happy New Year!

    OdpowiedzUsuń
  42. Przepiękne wspomnienie Lusiu :) Cudownie zacząć z Tobą drugi dzień Nowego Roku od tak pięknego miejsca. Zachwycił mnie most, wprost nie mogę się nadziwić jaką niesamowitą pracę wnieśli jego budowniczy. Jestem pod ogromnym wrażeniem Pont-du-gard. Buziaki :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No cóż Ino, dni są szare, więc warto przywołać wspomnienia.
      Za każdym razem kiedy jestem w Pont-du-Gard zachwycam się pracą średniowiecznych inżynierów.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  43. Serdecznie, noworocznie pozdrawiam.Przepięknie tego swego bloga prowadzisz.Prawdziwa przyjemność go oglądać i czytać.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Eljiocie, bardzo dziękuję za bardzo miły komentarz.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  44. cudowne zdjęcia, oglądając je można choć na chwilę oderwać się od rzeczywistości:) Wszystkiego dobrego w Nowym Roku:)

    OdpowiedzUsuń
  45. Piękne zdjęcia...Wszystkiego dobrego w Nowym Roku...Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  46. Jak zwykle rewelacyjny post. Zdjęcia i informacje. Świetnie to łączysz.
    Akwedukt imponujący. Jak oni to budowali?, że do dzisiaj stoi i nawet nie widać na nim specjalnie zęba czasu.
    Zazdroszczę Ci tej Prowansji. Ja sobie mogę o niej tylko poczytać.

    Załączam serdeczności Łucjo.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, akwedukt ma się świetnie. Stoi w przepięknym krajobrazie i na wszystkich robi ogromne wrażenie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  47. Lusiu... serdeczności, samych radosnych chwil i niezapomnianych wrażeń z wycieczek w Nowym Roku ...
    buziaczki

    OdpowiedzUsuń
  48. Jakże u Ciebie ciepło i pieknie.
    Cudne zdjęcia.
    Wszystkiego dobrego w Nowym Roku i dla Was :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Doroto, uwielbiam ciepło. Kocham wiosnę i lato...
      Cieszy mnie obecna pogoda. Wiem, że będzie zima ale mamy już styczeń...
      Dni już są coraz dłuższe...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  49. Ten most jest wyjątkowy, chętnie pospacerowałabym tam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Życzę Ci aby spełniło się Twoje marzenie...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  50. ...wspaniałości!
    Serdeczności:)

    OdpowiedzUsuń
  51. ...ale mi się ciepło zrobiło....
    :))

    OdpowiedzUsuń
  52. Ślicznie pokazane. Te kolorki mają w sobie tyle ciepła, że aż nie chce opuszczać się tego posta. Przyjemnie się "spacerowało". Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo lubię, kiedy niebo jest błękitne to znak, że jest piękna pogoda.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  53. architektura architekturom ale te kolory, ta piekna zielen :)

    wszystkiego dobrego w nowym roku


    http://historie-prawdziwe-dziwne-smieszne.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zieleń, ale ta roślinność. Rzadko spotyka się w naturalnym środowisku kwitnące kamelie i to w czerwonym kolorze albo hibiskusy...
      Wzajemnie. Wszystkiego najlepszego.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  54. Piękna i imponująca budowla. Życzę dobrego i obfitego w podróże Nowego Roku. Czy udało ci się zwiedzić jaskinię, jeśli jest taka możliwość?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Imponująca budowla.
      Gosiu, bardzo dziękuję za noworoczne życzenia.
      Niestety, jaskinia to teren prywatny i nie ma możliwości zwiedzania. Bardzo tego żałuję. Rysunki ścienne znajdują się w Muzeum...
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  55. Mnie zadziwia zawsze jedno. Budowle greckie czy rzymskie ( nie mówiąc o piramidach egipskich) stoją do tej pory i pewnie będą stały przez następne tysiąclecia. Wybudowano je głównie przy użyciu siły mięśni robotników, nie zużywając innych "sił napędowych", czyli węgla czy ropy naftowej. W jaki sposób tego dokonano, jak zdolni byli projektanci i budowniczowie?
    Gdy patrzę dziś na wznoszone obecnie budynki, wiem, że przetrwają jedynie chwileczkę w dziejach ludzkości. Te, pokazywane przez Ciebie, Lusiu, trwają i będą zadziwiały turystów jeszcze długo, długo po nas.
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  56. Łucjo, witaj w Nowym Roku! ;)
    Rzymianie (ale też i grecy oraz Egipcjanie i Chińczycy) byli wspaniałymi budowniczymi.... Ich dzieła, ba - arcydzieła architektury wzbudzają do dziś podziw...
    Ten artykuł jest wspaniały.. ;) oby ich było jak najwięcej.. ;)
    Pozdrawiamy

    OdpowiedzUsuń
  57. Bom dia!
    Magnificas fotos com excelentes ângulos de captação, luz, cor e nitidez.
    Desejo-lhe um feliz ano de 2014.
    Abraço
    ag

    OdpowiedzUsuń
  58. Bardzo ładne fotografię :-) A jak zobaczyłem Figowca to od razu przypomniał mi się okaz jaki widziałem w Wiedniu :-) Chyba mam ochotę na wycieczkę :-)

    OdpowiedzUsuń
  59. Cudowne miejsce. Idealne na odprężenie :) Serdeczności w Nowym Roku! :)

    OdpowiedzUsuń
  60. A nasze autostrady / któcej żyją niż szuflady . Najlepszego w 2014 . Kali .

    OdpowiedzUsuń
  61. Hi Lucja. What a bright and cheery post and I love the shots of the aqueduct arches. HAPPY NEW YEAR.

    OdpowiedzUsuń
  62. WITAM w 2014 ROKU POZDRAWIAM

    OdpowiedzUsuń
  63. Ta konstrukcja zawsze budziła mój podziw. Pont du Gard znam ze zdjęć, ale z tak pięknymi fotografiami tego akweduktu jak u Ciebie, Lusiu, chyba się nie zetknęłam:)

    OdpowiedzUsuń

Jeśli rozpoznasz siebie na zdjęciach i nie chcesz być na tym blogu, proszę poinformuj mnie o tym.
Ja bardzo szybko usunę te zdjęcia..

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...