środa, 16 sierpnia 2017

Kaplica pałacowa w Akwizgranie





Każda podróż ma swoje zalety. 
Kiedy odwiedzasz lepiej rozwinięte kraje,
możesz dowiedzieć się jak poprawić swój własny.
A kiedy los zaprowadzi cię do tych biedniejszych,
nauczysz się go  doceniać.

(Samuel Johnson)



Patrząc na katedrę w Akwizgranie, aż trudno uwierzyć, że ten bezcenny zabytek przetrwał  zawieruchę  II  wojny  światowej  i  liczne  naloty  dywanowe... Tak  jak większość  miasta  i  ona  była  celem  bombardowań  lotnictwa  brytyjskiego...
W  czasie  nalotów  ucierpiało  gotyckie prezbiterium i  zostały zniszczone  gotyckie witraże... Najstarszą częścią katedry, i szczytowym osiągnięciem architektury owej epoki jest zachowana w doskonałym stanie, kaplica pałacowa Karola Wielkiego...  Dziś należy do najsłynniejszych i nielicznych  zachowanych zabytków sztuki karolińskiej... Wartość tego miejsca jest nieoceniona, tak jak
 i czasy Karola Wielkiego..






Wchodząc do przedsionka katedry mijam posąg wilczycy z dziurą w środku...  Datowany na II wiek po Chrystusie został sprowadzony z Rzymu za sprawą  Karola Wielkiego...  Prawie każdy wchodzący do świątyni, na szczęście pociera   łapę wilczycy... A ponieważ  szczęścia nigdy za wiele, więc i ja ją pogłaskałam...
A dziura? świetnie pasuje do legendy... Jest potwierdzeniem, że diabeł wyrwał serce  żywej wilczycy... Weszłam do kaplicy pałacowej... Stanęłam oniemiała
z wrażenia,  był  to  bez wątpienia obraz prawie niebiański...  Dopiero teraz zrozumiałam dlaczego sam Akwizgran ówcześni zwykli nazywać drugim Rzymem... Zaś tę kaplicę porównywano do jerozolimskiej świątyni Salomona... Wzniesiona w latach 786 - 800, miała być symbolem  religijnej i politycznej jedności monarchii karolińskiej... Była wizytówką Karola Wielkiego, łączącego tradycje Rzymu antycznego i chrześcijańskiego... Za jego panowania dochodzi bowiem do odrodzenia tradycji rzymskiej w duchu chrześcijańskim... Powstaje wiele budowli, rozwija się muzyka  i szkolnictwo, w tym astronomia, matematyka, geometria... Pamiętamy o tym, że  Karol Wielki odegrał w historii wielkie znaczenie - pchnął do przodu i ujednolicił słabo rozwiniętą kulturę europejską...  Szkoda, że ten czas zwany renesansem karolińskim trwa krótko... Kończy się wraz ze śmiercią cesarza... Europa będzie się trzymać przez całe prawie średniowiecze toru wytyczonego przez renesans karoliński...  Dając początek nowemu okresowi w dziejach kultury i sztuki, powstaje średniowiecze...






To wprost nieprawdopodobne, jak na tamte czasy, bogactwo wnętrza świadczyć miało o prestiżu monarchy i potędze wyznawanej przez niego religii... Kaplica pałacowa  budzi podziw  swymi rozmiarami i doskonałą symetrią...  Jest idealnie proporcjonalna, ma kształt doskonały co ma symbolizować boski porządek... Od starożytności  ośmiobok uchodził za formę pośrednią między kołem a kwadratem... Koło symbolizowało doskonałość niebios... Kwadrat - ograniczenia ziemskiego bytu... Ponadto akwizgrańskiej kaplicy nadano idealne według ówczesnych mniemań wymiary (równa długość, szerokość i wysokość)... Cały czas urzeka mnie piękno tego  wnętrza...W tej kaplicy pałacowej, w każdym jej centymetrze  widać znamienitość Karola Wielkiego...






Wśród zachowanych dzieł sztuki moją  uwagę przykuwa wspaniały relikwiarz  ze szczątkami pochowanego w katedrze Karola Wielkiego... Byłam zaskoczona  brakiem  scen biblijnych, zamiast nich były wizerunki potomków władcy...   Relikwiarz został wykonany przez miejscowych złotników w 1215 roku na zlecenie cesarza Fryderyka I Barbarossy...  Nie mogłam oderwać oczu od przepięknej figury Matki Boskiej z Dzieciątkiem Jezus z XIV wieku... To patronka tej katedry... Od XVII wieku zaczęto ubierać ją w sukienki i zakładać biżuterię... Nad relikwiarzem wisi zachwycający  medalion Najświętszej Marii Panny...  Nie ma już oryginalnych witraży, lecz i współczesne sprawiają, że wnętrze zyskuje niezwykłe oświetlenie... Spaceruję po katedrze i moich zachwytów nie ma końca... Podziwiam kunszt pracy, zdobniczość i dopracowanie tutejszych detali...






Na sklepieniu kopuły, na sklepieniach empor i obejścia są wspaniałe złocone mozaiki...  A z kopuły zwisa potężny miedziany świecznik w kształcie owalu... To arcydzieło sztuki romańskiej podarowane  do kaplicy w  1165 roku przez cesarza Ferdynanda Barbarossę... Jego 48 świeć zapalanych jest w czasie wielkich świąt kościelnych...  Bezcennym skarbem jest ambona  z 1014 roku wykonana z pozłacanej miedzi i upiększona drogimi kamieniami oraz płaskorzeźbami ewangelistów...
W katedrze oprócz Karola Wielkiego pochowany jest Otton III, którego znamy z naszej historii... Ten młody cesarz był niezwykłym wizjonerem... Już w X wieku marzył o zjednoczeniu Starego Kontynentu... Dla poparcia swojej idei pragnął pozyskać Bolesława Chrobrego... W tym celu udał się do grobu świętego Wojciecha w Gnieźnie  w marcu 1000 roku...






Na emporze, rodzaju arkadowej  galerii wspartej na kolumnach, znajduje się  masywny, marmurowy tron cesarski z drewnianym siedzeniem... Tron bardzo prosty ale jego marmurowe płyty prawdopodobnie pochodzą z jerozolimskiego grobu Chrystusa...  Prowadzi do niego sześć stopni ułożonych na wzór schodów przy tronie króla  Salomona... Na przestrzeni siedmiu wieków koronowało się 30 niemieckich królów... Jeszcze ostatnie spojrzenie na prezbiterium, relikwiarz, żegnam się Matką Boską i z żalem opuszczam katedrę akwizgrańską...

*  Katedra w Aachen
*  Spacer po Akwizgranie






Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...



65 komentarzy:

  1. Piękne witraże. Ogromna budowla. Zastanawia mnie, jak w odległych czasach zbudowano ją ? Nie było żurawi, ani porządnych rusztowań, a jednak powstała.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Az trudno uwierzyć, że kaplicę pałacową wybudowano w ciągu 10 lat.
      Nie było żurawi jedynie wysokie drabiny i jakieś prymitywne dźwigi.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  2. Pięknie. Świetnie opisane. Z przyjemnością przeczytałam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak się cieszę. Pamiętałaś?
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  3. Świetny cytat: "Każda podróż ma swoje zalety..."
    tak właśnie należy odbierać życie i to co nam przynosi,
    nie tylko podróże turystyczne...
    Akurat trafiłaś w moje ostatnie przemyślenia,
    nie każdy to rozumie a szkoda...
    Piękne zdjęcia , masz szczególny dar patrzenia inaczej ...
    Pozdrawiam serdecznie :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się Krysiu, że trafiłam w Twoje przemyślenia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  4. Wspaniała budowla i niesamowite wnętrza:))))Pięknie!!!Pozdrawiam serdecznie:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kaplica pałacowa to prawdziwe arcydzieło i dlatego znalazło się na Liście UNESCO.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  5. Akwizgran, Karol Wielki, Otton III... cudnie. Uwielbiam historię :-) I chociaż często jest ona tragiczna, to warto pamiętać o błędach przeszłości, żeby nigdy więcej już nie zrobić tego samego. Kaplica cudowna... Dech w piersi zapiera. Wspaniały post Lusiu! Pozdrowienia cieplutkie!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też kocham historię i takie wielkie postaci jak Karol Wielki, Otton...
      Kaplica pałacowa to prawdziwe dzieło karolińskie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  6. Mnóstwo myśli się kłębi.

    Ta prostota, blichtr dostojników budzi respekt, ale jest po ludzku zrozumiały, każdy by chciał opływać w złoto i purpurę. Lecz władca na takim tronie musiał budzić przerażenie. Prostota wręcz nieludzka, nie pozostawiająca miejsca na słabostki, władca który został namaszczony przez samego Boga.
    Podoobnie działała prostota Stalina czy Mao... ale ona nie od Boga ale od Diabła pochodziła.

    Imperium Romanum padło nie z powodu ołowianych rur, ocieplenia klimatu czy niechęci Rzymianek do rodzenia dzieci. Ono padło na skutek imigracji ogromnych rzesz ludzkich, które nie asymilowały się, nie budowały, nie tworzyły państwa ale rozkładały je od środka, w końcu rozbijając niewygodną dla nich skorupę.
    Karol Wielki był!pierwszym którymz tych potłuczonychm kawałków poskładał jakąś sensowną całość. Czemu jego dzieło nie przetrwało? Nie mogło, przy ówczesnym stanie infrastruktury nie sposób było zarządzać tak rozległym terytorium, zaś władcy zabrakło czasu na wytworzenie odpowiednio licznej kadry urzędników i funkcjonariuszy (jaką dysponowało Bizancjum, a wcześniej takze Rzym) związanych nie z nim personalnie ale z państwem.

    Ps. Motto bardzo mądre.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Och Macieju!
      Z ogromną przyjemnością czytam twój komentarz. Powiem, że zgadzam się z Tobą w każdym zdaniu.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  7. Łucjo, pięknie patrzysz na świat. Ciekawią mnie szaro białe elementy, które pamiętam jako styl pizañski bodajże. Przepiękne miejsce.
    Bardzo gorąco pozdrawiam.:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. te elementy, pasy kojarzą się ze stylem pizańskim. Te elementy pochodzą z Rawenny.
      Wiele elementów architektury zabiera się z jednego miejsca by zdobiło inne.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  8. Mimo piękna fresków dla mnie najpiękniejsze są witraże a właściwa gra świateł jaką stwarzają. Super zdjęcia.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Te witraże mimo, że współczesne to dają świetną grę światła.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  9. Menos mal, que por fortuna, ha llegado a conservarse. La guerra sólo conduce hacia el odio y la destrucción.

    Besos

    OdpowiedzUsuń
  10. Cuuudowne..Oczy bolą..

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Waszku, wielkie dzięki za odwiedziny i komentarz.
      Cieszę się, że Ci się podoba.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  11. beautiful stunning, incredible.. thank god that beautiful relic survived the war..

    OdpowiedzUsuń
  12. Potężna budowla i ten przepych... cudne miejsce;
    też czasami się zastanawiam jak w dawnych czasach budowano tak wielkie obiekty
    pozdrawiam Lusiu :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Asiu,
      katedra pałacowa to wspaniały zabytek ludzkości.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  13. Przepiękna majestatycznia budowla, freski i witraże robią niesamowite wrażenie!!!
    Dziękuję za cudowną wirtualną podróż!
    Lusiu, z góry przepraszam za błędy literówki ale komentuje z telefonu bo mam awarię komputera..
    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Elu,
      ja nie widzę jakiś błędów. A co się tyczy kaplicy pałacowej, to jest to faktycznie wspaniała budowla.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  14. Piękno połączone z przepychem

    OdpowiedzUsuń
  15. Those ceilings!

    Glad this place survived. Why do we drop bombs on eachother? Why...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I hope they will never drop bombs on any city in the world.
      Greetings:)

      Usuń
  16. Such a fantastic building - there will never be any more in history!
    Blessed day
    Hug Crissi

    OdpowiedzUsuń
  17. Wspaniałe zdjęcia katedry pałacowej. Witraże rzeczywiście robią ogromne wrażenie na zwiedzających. Taki przepych, takie bogactwo...
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hanno
      bardzo trudno robi się zdjęcia w kaplicy pałacowej. Słyszałam też opinie od osób, które spotkałam w Aachen. Zgadzam się z Tobą, że jest tam przepych i bogactwo zabytku.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  18. Cudowna katedra, no ale cóż, stąd wszystko się zaczęło, to jest kolebka Państwa Franków, a i później nasza. Pozdrawiam serdecznie i zapraszam do swojego kącika! :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz rację, Aachen to kolebka państwa Franków.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  19. To niezwykłe miejsce..."piękno jest po to, żeby zachwycało..."

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, kaplica pałacowa w Aachen to niezwykłe miejsce.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  20. Uwielbiam takie posty. Mnóstwo ciekawych informacji i wspaniałe zdjęcia. Twój blog jest dla mnie jak piękna książka podróżnicza bez końca.
    Wspaniała katedra.
    Pędzę zobaczyć wcześniejsze posty, znów mam ogromne zaległości.
    Moc serdeczności posyłam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Basiu,
      bardzo dziękuję za miły komentarz. Będę szczera, ucieszyło mnie to co napisałaś.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  21. Cudeńko, aż dziw bierze że człowiek stworzył coś aż tak wspaniałego

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Prawda? to prawdziwe cudo i dlatego znalazło się na Liście UNESCO.
      Całuję i pozdrawiam:)

      Usuń
  22. Hi. Superb,fantastic,huge,amazing.
    Greetings.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yes. This is a great historical monument.
      Greetings.

      Usuń
  23. Wnętrze katedry rzeczywiście zapiera dech w piersi. Te witraże są niesamowite!
    Dziękuję Lusiu i pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Witraże są niesamowite a przecież są współczesne.
      Ja też jestem zachwycona wnętrzem katedry.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  24. La pude disfrutar hace algunos años pero ahora la he disfrutado de nuevo con tus buenas imágenes, me alegro de que hayas podido estar allí y nos hayas dejado tan buenas explicaciones.
    Un abrazo.

    OdpowiedzUsuń
  25. Unbelievably great!!
    Greetings.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I am also delighted with the chapel in Aachen.
      Hugs and kisses.

      Usuń
  26. Hermoso templo del que nos muestras unos detalles arquitectónicos admirables.
    Un abrazo,

    OdpowiedzUsuń
  27. Gracias por las bellezas que nos muestras. Besitos.

    OdpowiedzUsuń
  28. Hi. I love your photos. These are so amazing. Thank you very much.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oh Matti!
      Thank you very much. This is a very nice comment.
      Greetings.

      Usuń
  29. Piekna katedra. Zachwyca swoją konstukcją.
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo piękna katedra, i dlatego znalazła się na Liście UNESCO!
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  30. Coś pięknego, po obejrzeniu brak słów nad miarą talentu artystów tworzących kaplicę. Takie miejsca na długo pozostają w pamięci.
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jak wiesz, uwielbiam odwiedzać kościoły, katedry. Zawsze podziwiam pracę, perfekcjonizm dawnych artystów. Potrafili tworzyć prawdziwe cuda.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  31. Fabulous workmanship in the curuch. Have a good week ahead.

    OdpowiedzUsuń
  32. Normalnie szczęka opada!!! Piękna, jakie tam panuje nie umiałabym opisać. Zachwycam się. Zdjęcia to cuda. Wnętrze jest arcydziełem. Atmosfera jest...no nie umię opisać. Na żywo to pewnie zapiera dech w piersiach. Zresztą widać to po twoich słowach. Jak zawsze wybrałaś przesłanie wspaniałe. Nie oklepane. Przecudny post!!! :)))

    OdpowiedzUsuń
  33. Kaplica pałacowa wzbudza zachwyt,jest przecudna. Piękne zdjęcia.
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  34. One word sums the church up "Stunning"

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za pozostawiony ślad.