poniedziałek, 25 marca 2013

Katedra Antwerpska...

  
                              
     Miłość jest jak słońce. Kto je posiada, temu może wiele brakować.
     Komu brakuje miłości, ten nic nie posiada...        
     Phil Bosmans


Antwerpia,  od dłuższego czasu była obiektem moich marzeń... Dumą miasta jest bowiem, ogromna, gotycka katedra NMP...  W niej, znajdują się barokowe dzieła  Petera Paula Rubensa... Świątynia charakteryzuje się niezwykłą strzelistością i wysokością... Jest ona największą budowlą sakralną w Niderlandach. Jej północna wieża ma 123 metry  a południowa 65 metrów wysokości. Już od parkingu nad Skaldą, daleko od Centrum, widać było jej wieżę. Prawdę mówiąc widoczna jest prawie z każdego miejsca. Dominuje nad panoramą miasta...





Wąskimi, krętymi uliczkami idziemy do Starego Miasta... Tego dnia pogoda jest fatalna. Niebo przykryły deszczowe chmury. Często pada deszcz... Wieje przejmujący wiatr. Jest bardzo zimno... Dla mnie to nie ma znaczenia. Idę do Rynku na Starym Mieście. A tam? Otaczają go piękne, stare kamienice cechowe... Są wąskie i wysokie. Malowane na różne pastelowe kolory...  Są odrestaurowane lub odbudowane. Zachwyca mnie zakończenie ich fasad. Mają  wężowe lub schodkowe szczyty... Każda kamienica jest inna. Podziwiam ich piękno. Na Rynku znajduje się zabytkowy, bardzo bogato zdobiony Ratusz. Fasada budynku jest imponująca. Ma około 80 m długości. W górnej  wieży znajduje się rzeźba Madonny, opiekunki miasta oraz alegoryczne rzeźby przedstawiające Mądrość i Sprawiedliwość...Och, gdyby tak chociaż na moment Rynek rozświetliły promienie słońca...Widok byłby baśniowy.









Na Rynku znajduje się fontanna przedstawiająca legendarnego Brado... Brado, bratanek Juliusza Cezara wg legendy pokonał olbrzyma Antigoona. Ukarał go tak, jak on karał marynarzy, którzy nie płacili cła. Obciął mu prawą rękę i wrzucił do Skaldy...









Szukałam miejsca bym mogła zrobić zdjęcie i ukazać całą fasadę i wysokość katedry... Pokazać jej strzelistość, tak charakterystyczną dla gotyku. Takie budowanie wiązało się z chęcią znalezienia się bliżej Boga... Nie dosyć, że jest wysoka, to prawie ze wszystkich stron obudowana kamieniczkami... Zajmuje powierzchnię 2,5 ha. Na przestrzeni wieków przeszła wiele grabieży, pożar, była demolowana przez protestantów i groziło jej nawet zburzenie... Zbudowana jest  z białego kamienia w stylu gotyku brabanckiego, który rozwinął się w Niderlandach....Kiedy tak na nią patrzę, zauważam, że mimo częstych przebudowań, jej styl nabrał cech nie tylko gotyku lecz także renesansu, baroku, rokoko...





Z podziwem patrzę na skomplikowaną, ale jakże piękną fasadę. Poświęcona jest patronce miasta  i świętemu Wiliborodowi... Do świątyni prowadzi dwoje drzwi. Rozdziela je rzeźba Najświętszej Panny Maryi z Dzieciątkiem na ręku... Na zewnątrz budowli, przepiękna rzeźbiona kamieniarka koronka. I tutaj możemy podziwiać charakterystyczny dla gotyku, fantastyczny portal. W tympanonie znajdują się liczne płaskorzeźby . Miniaturowe rzeźby zdobią woluty okalające portal...U podnóża jest dosyć surowa. Gdy patrzę na nią robi wrażenie dosyć ciężkiej budowli. Z każdym metrem w górę, pięknieje... Im wyżej, staje się bardziej zdobnicza...




I kiedy wchodzę do wnętrza, i idę w kierunku ołtarza głównego,  zapiera dech w piersiach widok wspaniałych obrazów Rubensa...Targają mną emocje  kiedy patrzę na  genialny tryptyk "Podniesienie krzyża". Barwy są  mocno nasycone. Widać wyraźny wpływ malarzy renesansu; Michała Anioła, Caravaggio, Tintoretto...




Kolejny tryptyk " Zdjęcie z krzyża" należy do najbardziej podziwianych religijnych obrazów świata. U stóp Ukrzyżowanego Jezusa, klęczy Jawnogrzesznica... Nagie ciało Jezusa nie ma śladów cierpienia, nie widać ran ani śladów okaleczenia... To, że Jezus był męczony świadczy siwa stopa i ślad po gwoździu. Jego głowa opada. Ciąży ku ziemi...Oblicze Chrystusa jest bardzo piękne mimo wyraźnych oznak śmierci... Widok umęczonego Jezusa zmusza do zastanowienia, medytacji...
W jednej z kaplic możemy zobaczyć kolejne dzieło Rubensa " Zmartwychwstanie". Zadziwia śmiałością i rozmachem... Muskularny Chrystus, trzyma w lewej ręce laborum  (krzyż, sztandar). Jego postać otacza bijąca jasność... W popłochu uciekają przerażeni żołnierze...





   I kolejny obraz Rubensa " Wniebowzięcie N.M.P." Wspaniały obraz olejny zdobi ołtarz główny... Tak jest od prawie czterystu lat... Najświętsza Maryja Panna podtrzymywana jest przez obłok i roześmianych cherubinków...Jest lekka jak piórko.Włosy i Jej  szaty są rozwiane. Oczy zwrócone z nadzieją ku niebu... Z lewej strony nadlatują dwaj aniołowie by ukoronować ją girlandą z róż...
Katedra, jest siedmionawowa. Nawa główna jest najwyższa i najszersza. Zaś nawy boczne są niższe i związane jest to z rozwiązaniem architektonicznym jakim są przypory. To właśnie dzięki nim można było wybudować taką kolosalną katedrę. Rozkładają one bowiem ciężar na boki. Wewnątrz znajduje się 125 kolumn i 128 gotyckich okien, w tym jest 55 witraży. Jej budowę rozpoczęto w XIV  a ukończono w XVI wieku. Wnętrze jest zachwycające. Skrywa wiele cennych dzieł sztuki. Są tutaj wspaniałe organy, konfesjonały, stelle, rzeźby, bogato zdobiona ambona i tabernakulum w postaci Arki Przymierza. Jest tutaj wiele obrazów, absolutnych arcydzieł malarstwa flamandzkiego z XVII wieku...




Rzeźby N.M.P. patronki miasta zdobią wiele kamieniczek... Przychodzi czas, że żegnam miasto Rubensa... W pobliżu katedry stoi jego pomnik... Malarz patrzy na swoje ukochane miasto i zdaje się mówić: " Podziwiajcie, przyjrzyjcie się jemu, zobaczycie skąd czerpałem inspiracje". Podziwiałam perłę Skaldy, chociaż pogoda  nie dopisała, to pobyt w tym mieście był  ciekawy i udany...



Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Życzę słonecznego, miłego tygodnia...
Wszystkich serdecznie pozdrawiam...


93 komentarze:

  1. wspaniały blog, pełen wspaniałych fotografii, pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Katedra jest przepiękna i mnóstwo w niej unikatowych rzeczy. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Katedra jest przepiękna i ma cenne obrazy Rubensa.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  3. Que maravilha!Adorei ver as fotos! Lindo tudo e lindos vitrais! Beijos,ótima semana,chica

    OdpowiedzUsuń
  4. CUDOWNE FOTOGRAFIE - zawsze mówię - jesteś Lusiu mistrzynią ... masz serce masz oko a szkiełko jest wyjątkowo posłuszne w Twoich rękach ...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Haniu, rozpieszczasz mnie. Bardzo dziękuję.
      Ślę pozdrowienia:)

      Usuń
  5. What a magnificent Cathedral Lucja !
    You have presented it very well.
    I love the architecture and the paintings.

    We are back in Canada today.
    Come and see how much winter we have left at home.
    Greetings from our home.
    ....peter/piotr:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Peter, of course, visit your blog.
      You are already in Canada? I suppose it is winter.
      Regards:)

      Usuń
  6. amazing church! beautiful stained glass, too. happy holy week to you!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tex, it's pre-Christmas post.
      We have a Great Week!
      Regards

      Usuń
  7. Dziękuję za przypomnienie pięknego miasta i katedry, bo byłam tam , ale sporo czasu temu. Śliczne zdjęcia pokazałaś i wspaniały cytat Phil Bosmansa napisałaś. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Antwerpia jest bardzo piękna.
      Katedra jest jak muzeum. Skrywa cenne dzieła Rubensa.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  8. Jak dla mnie trochę przytłaczające miasto, choć piękne. Na wycieczkę idealne :) pozdrowienia Łucjo zostawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W okresie renesansu, przeżywało wielki rozkwit. Tutaj została otwarta pierwsza Giełda Towarowa.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  9. Starówka, która ma w sobie to coś i jest na czym oko zawiesić. Cudo.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Starówka jest przepiękna. Niestety, pogoda nie pozwalała ukazać jej piękna. Ciągle padający deszcz, porywisty wiatr, brak słońca sprawia, że zdjęcia są bez wyrazu. Nieciekawe.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  10. ...wspaniała, zresztą jak każda znaczeniowa ornametyka Katedry...nic, tylko podziwiać kunszt ówczesnych Mistrzów!
    Serdeczności :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Meg, katedra ma białe ściany. Wszystkie freski zostały zniszczone przez obrazoburców. Pocięli wiele cennych obrazów...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  11. Hello Lucia!

    Beautiful pictures! Rubens have made so many beautifil paintings. Have a nice Easter!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Marit, impressive paintings by Rubens. They are very beautiful.
      Thank you for your good wishes.
      Regards:)

      Usuń
  12. Oglądam i zazdroszczę Belgom. W ogóle nie wierzę, że takie miasto może istnieć. Wziąwszy pod uwagę zniszczenia wojenne w Polsce... Zazdroszczę jeszcze bardziej. Wszystko wygląda nierealnie, jak ze snu. Uroda kamienic, co ja piszę, całego ich Starego Miasta, jest bajeczna. Przypuszczam, że gdyby władze tego miasta znały moje zdanie, to dostałabym zakaz wjeżdżania do niego, bo pewnie nie chciałabym wyjechać. Musieliby mnie siłą wyrzucać.
    Jest tyle pięknych miejsc na Świecie. Dlaczego nie w Polsce?
    Pozdrawiam:)
    P.S. W Polsce zostały niedobitki, a co się uchowało to już poprzedni ustrój postarał się, żeby zmarniało.
    Pa:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Urody Starego Miasta nie można opisać. Kamieniczki są cudowne, malownicze...
      Jest wiele pięknych miejsc w świecie...
      Polskie zabytki zniszczyła wojna a to co zostało, poprzedni ustrój.
      To co zostało, prawie kamień na kamieniu, trudno jest odbudować.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
    2. Tak się zajęłam widokiem kamienic, że zupełnie mi umknęło wnętrze Katedry jak i jej wygląd zewnętrzny. Że jest piękna, pisać nie muszę. Gotyk w bogatszym wydaniu, może późniejszy jego okres. Matka Boska z dzieciątkiem, typowo gotycka. Piękna rzeźba. Przebogate witraże, jeszcze takich nie widziałam. I Jako ukoronowanie całości, niesamowite obrazy Rubensa. Nie sposób od nich oderwać wzrok. Napiszę tak. Pisać komentarz do posta łatwo. Wyjść z takiej katedry bez zachwytu, raczej nie sposób. Pozdrawiam:)

      Usuń
    3. Widzisz Ewuś, gdy jesteś w takiej wspaniałej katedrze, masz nieograniczony czas, możesz się modlić, spacerować, podziwiać... Nikt Cię nie popędza bo zapłaciłaś 3 Euro wstępu...
      Robisz dziesiątki zdjęć...Samych witraży jest 55, mnóstwo rzeźb, obrazów, kaplic...
      I jest dylemat, które wybrać zdjęcie i ile...
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  13. Kolejna cudowna relacja, aż podziw mnie bierze. :)Piękna architektura i wszędzie widać czysto. :)

    Oj mamy się jeszcze czego uczyć. :)

    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Architektura zachwycająca. Mnóstwo zabytków.
      Tutaj nie można się nudzić.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  14. Pięknie piszesz Łucjo a Twoje zdjęcia są rewelacyjne :) Zachwycasz jak zawsze.
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Beatko, dobrze, ze nie widzisz. Rumienię się.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  15. Urzekające miejsce... :) Wspaniała, monumentalna światynia :) I z bogatą historią :)
    A zrobienie dobrych zdjęć wymagało od Ciebie cierpliwości i na prawdę wielkich chęci - brawo! :)
    Do zobaczenia po świętach Lusiu
    Pozdrawiamy ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Brakowało kilku promyków słońca. Stare Miasto jest nie tylko malownicze ale bardzo urzekające.
      Życzę Wam odpoczynku i wielu wrażeń...
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  16. Wspaniałe zdjęcia! Cudowne ujęcia, widać kunszt i duszę włożone w każde ze zdjęć. Pozwolę sobie skomentować pytanie Ozon25 "Dlaczego nie w Polsce"? otóż nasz kraj trawiły wojny. Wtedy kiedy zachód był biedny Rzeczpospolita był największym mocarstwem Europy. Potem interesy jednostki zwyciężyły nad interesem państwa... i tak niestety jest do dzisiaj. U nas w większości wszystko było byle jakie, wystarczy porównać wsie czy miasteczka niemieckie bądź budowane na prawie pruskim z tymi polskimi. W tych pierwszych zawsze był rynek, kamienice... a u nas byle jakie drewniane chaty. Poza tym rozjechali nas Szwedzi, Niemcy, Rosjanie, powstania, wojny itp. A przysłowiową kropkę nad "i" postawiła komuna. Niedobrze mi się robi na widok bloków stawianych przy staromiejskich rynkach (Poznań, Wrocław). Warszawa przed wojną była Paryżem północy, dziś też jest piękna, ale wojna, Powstanie w Getcie, Powstanie Warszawskie i lata powojenne pozostawiły straszne blizny,. Ciekawe, ze Budapeszt Węgrzy potrafili zrekonstruować mimo wielki9ch zniszczeń. U nas jak zwykle się nie dało i tylko Stare Miasto wróciło do dawnego kształtu chociaż to wcale nie była przed wojną jakaś enklawa luksusu. Oj chyba za bardzo się rozpisałem. Pozdrowienia!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Do Twojego pięknego komentarza nic więcej już nie dodam.
      Bardzo dziękuję i serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
    2. Do Andrzeja Zawadzkiego.
      W Polsce były byle jakie wsie i miasteczka nie dlatego, że tak lubili nasi przodkowie , ale dlatego o czym sam napisałeś. Może też szlachta z arystokracją za bardzo zdzierali z chłopów.
      Pozdrawiam:)
      ozon
      "25" , to początek daty znajdującej się tuż za "nickiem".

      Usuń
  17. Świetne zdjęcia Lucia. Dziękuję bardzo za dzielenie!
    Te architekci wiedzieli, jak je zrobić, są trwałe wieki!
    Te cuda są katedry.
    Jeśli masz czas, polecam książkę "Filary Ziemi" i "Katedra morza" dwóch książek pięknych jak zbudowane.
    pocałunek.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Lauro, oglądałam film "Filary Ziemi", jest świetny.
      Dawni architekci budowali wspaniałe katedry przy braku techniki.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  18. ...jak zwykle piękna wycieczka, tym razem na dobranoc. Dzięki...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wycieczka piękna. Trochę zawiodła pogoda.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  19. Łucjo! - dziękuję Ci za cudowny świąteczny podarunek, jakim jest Twój post.
    Wspaniały opis i piękne zdjęcia fantastycznej katedry w Antwerpii.Oglądając przedstawione obrazy i czytając ich opisy poczułam się przez moment tak, jakbym tam była.
    Radosnych i bardzo rodzinnych Świąt życzę:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jolu, bardzo dziękuję za życzenia świąteczne.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  20. Pięknie sobie podróżujesz i cudowne zdjęcia pokazujesz, ja nie mogę latać, więc ograniczam się do Polski.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie wszędzie przemieszczamy się samolotami. Po Europie poruszamy się samochodem. Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  21. Podpisuję się pod poprzednim komentarzem, piękne są Twoje podróże:)))Zachwycam się przede wszystkim architekturą i oczywiście obrazy są piękne:))))Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Reniu, bardzo dziękuję.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  22. Pamiętałam, ze to ciekawe i piękne miasto. Ale dzięki Tobie przypomniałam sobie wiele detali z tej historycznej katedry. Dziękuje za brateczki i spacer ze wspomnieniami...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz rację, to bardzo piękne miasto.
      Kiedy byłam w Antwerpii na wielu rabatach kwitły różnokolorowe bratki.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  23. Piękne miejsce,w takiej katedrze można być bliżej Boga...bardzo byłoby mi w tym tygdniu potrzebne takie miejsce...móc sie pomodlić w intencji tego co ma się stać jutro i pojutrze.Rok się dopiero zaczął a mnie czekają dwa najważniejsze dni w tym roku....już wiem,jutro pomyślę,że siedzę w tej pięknej katedrze i poczuje sie uspokojona.Wyciszona i ufna.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Beatko, są takie miejsca, gdzie czuje się jedność z Bogiem. W tej katedrze są takie piękne, zaciszne kaplice. Jest też Kaplica Matki Bożej z Antwerpii. Jest tutaj prawie 2 metrowa figura Matki Bożej z XVI wieku.
      Jest doskonale wkomponowana w otoczenie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  24. Twoje wycieczki i ich opisy są piękne, zachęcające.Pewnie nigdy nie zobaczę tyle niezwykłych miejsc w realu, ale mam Ciebie:) .Już mi lepiej:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  25. Muy linda la catedral y los cuadros. Besos.

    OdpowiedzUsuń
  26. Gdzie te słońce gdzie ?
    Bez słońca i bez miłości...
    Jakaż piękna ta katedra...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Krysiu, mnie też przeraża i zastanawia. Gdzie jest to słońce.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  27. Piękne zdjęcia, mnie oczywiście najbardziej oczarowały zdjęcia katedry. Jest piękna i z zewnątrz, a wnętrza po prostu zadziwiają. Mnóstwo detali , obrazów i pięknych witraży . Jestem pod wrażeniem.
    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Katedra mimo wielu przejść jest piękna.
      Większość osób przyjeżdża tutaj dla obrazów Rubensa.
      Robią wrażenie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  28. Byłam kiedyś w Antwerpii przez tydzień na szkoleniu w f-mie Gevaert N.V./słynna firma fotochemiczna/. Wrażeń z tego miasta nie zapomnę nigdy. A Katedrę z dziełami Rubensa mam ciągłe przed oczami.
    Byłam też wtedy w domu Rubensa.
    Dziękuję Ci serdecznie za to, żę przeniosłaś mnie w młode lata.
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Antwerpia jest wyjątkowa. Na każdym robi ogromne wrażenie.
      Mnie oczarowała.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  29. Bardzo przyjemna relacja, jak zawsze :) Katedra robi wrażenie :) Serdeczności ;)

    OdpowiedzUsuń
  30. Piękne zdjęcia i jak zwykle śliczne posty.Buziaki.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Agatko, bardzo dziękuję.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  31. Coś pięknego! Ojej, chcę tam pojechać i na własne oczy zobaczyć. Dzięki, kochana!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dorotko, tutaj każdy zakątek zachwyca. Stare Miasto jest duże i wyjątkowo piękne.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  32. The pictures are fantastic. I love the colorful facades of the buildings.
    You got some wonderful shots from the interiors too.
    Great post!

    OdpowiedzUsuń
  33. Lusiu, jeśli pozwolisz, to zamiast komentarza, zostawię dzisiaj cytat Pila Bosmansa, który nasunął mi się, po przeczytaniu Twojego tekstu ....."Kto żyje w miłości, żyje świadomie czy nieświadomie w polu magnetycznym Boga, który jest Miłością ".... Bardzo dziękuję za tę podróż ...Ina

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ino, cytat jest bardzo trafny i piękny. Jak wiesz, lubię Phila Bosmansa.
      Ślę moc pozdrowień.

      Usuń
  34. Imponująca budowla. Świat jest arcyciekawy, choć ja zawsze uciekam w głuszę, tam gdzie mnóstwo zieleni.
    Widzę, że w komentarzach wywiązują się ciekawe dyskusje. Mnie też boli szarzyzna Polski ale i także brud i dewastacja z premedytacją zabytków, przystanków, koszy na śmieci, wszystkiego.
    Serce mnie boli, kiedy myślę o naszej polskiej mentalności do niedbalstwa.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu, ja głuszę mam w domu. Wprawdzie to tylko Mały Lasek ale to moja oaza ciszy i spokoju. Powiem Ci, że w wielu rejonach Polski mimo ciężkiej sytuacji materialnej wiele się zmienia.
      Niewiele spotyka się zaniedbanych domostw, wiosek...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  35. Piękny post, ilustracje są rewelacyjne. Kocham odwiedzać takie miejsca. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję. Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  36. zawsze podziwiałam budowniczych olbrzymich obiektów ...
    są imponujące ...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też! Jak oni to robili bez dźwigów, samochodów, betoniarek...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  37. Nie chce się wogole wierzyć,że to wszystko dzieła ludzkich rąk.Starowka jak ze snu a sama katedra przepiękna.Monumentalne dzieła budzą w nas bardzo dobre uczucia.Jestesmy pełni szacunku do historii.Oprawa muzyczna tego posta oddaje jego wyjątkowość.Pięknie Lucjo ,elegancko wszystko opisałaś.Bardzo dziekuję czuję się tak dobrze jakbym tą podróz odbyła nie wirtualnie tylko tak na żywo.PozdrawiamHalina

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Halinko, masz rację. Trudno w to uwierzyć.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  38. To co ukazałas na zdjęciach to zapewne tylko cząstka z cudów, które tam miałąś szczęście ujrzeć. Pięknie jest ukazana lekkość i strzrelistość budowli, gratuluje talentu fotografowania;).
    Również chciałm Ci złożyć najserdeczniejsze życzenia z okazji zbliżających się Świąt Wielkiej Nocy: przedewszystkim dużo zdrowia szczęścia miłości i pokoju bo tego nigdy za wiele. Radości w odkrywaniu nowych miejsc i wytrwałości w tym co robisz tutaj:)
    Pozdrawiam.:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Karino, chcąc opisać i pokazać wszystkie zabytki w katedrze, musiałabym zamieścić ze 100 zdjęć. A zabytki, muzea, zamek, to temat na kilka postów...
      Bardzo dziękuję za życzenia wielkanocne.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  39. Gotyckie katedry ciężko ukazać na zdjęciu, bo nie mieszczą się w obiektywie. Przeważnie wkomponowane są w otoczenie tak szczelnie, że jakakolwiek próba ich "zdjęcia" kończy się niepowodzeniem. Pozostaje nam kadrowanie detali.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Gosiu, masz rację.
      Gotyckie katedry są szczelnie obudowane kamieniczkami.
      Tą również musiałam fotografować "odcinkami"
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  40. Piękna architektura tego pięknego kraju.

    Architektura jest tym, co odróżnia jeden kraj od drugiego.

    Pocałunek

    http://ventanadefoto.blogspot.com.es/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Belgia,mam wiele wspaniałych zabytków. I bardzo interesującą architekturę.
      Przesyłam pozdrowienia:)

      Usuń
  41. ________________________________¶1________________
    ________________________________¶_________________
    ______________________________¶¶1¶________________
    _____________________________¶¶11¶1_______________
    ____________________________¶¶111¶¶_______________
    ____________________________¶11111¶1__11¶¶¶11_____
    ______________¶¶¶111________¶111111¶1¶¶¶1111¶¶____
    ______________1¶¶1¶1¶¶¶11111¶1111111¶¶111¶¶¶1¶¶¶¶_
    ______________1¶1111111111¶1¶¶¶11111¶1111¶¶¶1¶¶¶¶_
    _______________¶¶¶111111111111111¶¶1111111111¶1___
    ________________¶¶111111111111111111¶1111111¶¶____
    _________________¶¶¶11111111111111111¶111111¶¶____
    __________________¶¶¶¶11111111111111111111111¶____
    ____________________1¶¶1¶11111111111111111¶1¶¶____
    ____________________1¶¶11¶1¶¶¶¶1¶¶1111111¶¶1¶¶____
    __________________1¶¶11111111¶¶¶¶¶11¶¶¶¶¶¶¶¶¶_____
    _______________1¶¶¶1111111¶111111¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶1______
    ___________111¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶1________
    _______111¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶1111¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶11___________
    _____¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶1_____________1¶¶1_________________
    __¶¶¶¶¶¶¶¶11______________________________________
    __________________________________________________
    ______________________¶¶¶¶¶¶¶_____________________
    _____________________¶¶¶___¶¶_____________________
    ____________________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶____________________
    ______________________¶¶¶¶¶¶¶¶____________________
    ______________________¶¶¶¶¶¶¶_____________________
    ______________________¶¶¶_¶¶¶_____________________
    ______________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶_¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶_¶¶¶¶_______¶¶¶¶_____¶
    ¶¶_____¶¶¶¶¶________________¶___________¶¶¶¶¶____¶
    ¶¶_____¶¶¶¶¶¶___________¶¶______¶¶¶¶¶_¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶_¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶_¶¶¶¶¶________
    __________¶¶_¶¶¶______¶¶¶¶__¶_______¶¶_¶¶_________
    ___________¶¶__¶¶____¶¶¶¶¶¶¶¶______¶¶_¶¶__________
    ____________¶¶¶¶¶¶¶_¶¶¶¶¶¶¶¶¶____¶¶¶¶¶¶___________
    ______________¶¶¶__¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶_¶¶_____________
    ________________¶¶¶_¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶____¶¶______________
    __________________¶¶¶¶_¶¶¶__¶__¶¶¶¶_______________
    ___________________¶¶¶¶____¶¶_¶¶¶_________________
    ____________________¶_¶¶¶¶____¶¶¶_________________
    ____________________¶¶______¶¶_¶¶_________________
    _____________________¶____¶¶¶¶¶_¶_________________
    _____________________¶¶¶_______¶¶_________________
    ______________________¶¶____¶_¶¶__________________
    ______________________¶¶¶___¶_¶¶__________________
    _____________________¶¶¶¶_____¶___________________
    ____________________¶¶¶¶_¶¶¶¶¶¶¶__________________
    ____________________¶__¶¶_¶_¶¶¶¶__________________
    ___________________¶¶_¶¶¶¶¶¶_¶¶¶¶_________________
    ___________________¶¶¶¶__¶¶¶¶__¶¶_________________
    ____________________¶¶¶___¶¶_¶¶¶¶_________________
    ____________________¶¶¶___¶¶__¶¶__________________
    ____________________¶¶¶¶__¶¶__¶¶__________________
    _____________________¶_¶__¶¶__¶___________________
    _______________________¶¶_¶¶_¶¶___________________
    _______________________¶__¶¶_¶¶___________________
    _______________________¶__¶¶_¶¶___________________
    _______________________¶__¶¶_¶¶___________________
    _______________________¶¶_¶¶_¶¶___________________
    ________________________¶__¶_¶¶___________________
    ________________________¶¶_¶¶¶¶___________________
    ________________________¶¶¶¶¶¶¶___________________
    ________________________¶¶¶¶¶¶¶___________________
    ______________________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__________________
    ______________________¶_¶¶¶¶¶__¶¶_________________
    _____________________¶¶¶¶¶_¶¶¶¶¶¶_________________
    _______________________¶¶¶¶¶_¶¶___________________
    ________________________¶_____¶___________________
    ________________________¶¶¶¶¶¶¶___________________

    Che questa Settimana Santa possa portarti:
    Tanta serenità e tanta pace
    a te e alla tua famiglia
    Auguri di Buona Pasqua!!!

    OdpowiedzUsuń
  42. Witaj Łucjo. Mam nadzieję, że moje komentarze będą już wchodziły. :)))
    Śliczna ta katedra. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak. Przeszedł Twój komentarz.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  43. Uwielbiam takie katedry, rzeźbione tak, że wyglądają jak koronki!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też uwielbiam gotyckie katedry.
      W Europie nie ma ich zbyt wiele.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  44. The translator doesn't works, but your pictures are gorgeous, my dear friend!
    Big hugs.

    OdpowiedzUsuń
  45. Your photos of Antwerp are marvelous. I don't know which is more magnificent -- the cathedral or the city hall. The paintings are gorgeous. I will probably never get to Antwerp, but I truly appreciate your pictures and your information. Thank you.

    OdpowiedzUsuń
  46. Wonderful architecture. I like the mix of colors and styles on the buildings. Also beautiful art and cathedral. Lovely flowers too.

    OdpowiedzUsuń
  47. Piękna strzelista i koronkowa katedra, robi wrażenie. Piękny jest też obraz "Wniebowzięcie"

    OdpowiedzUsuń
  48. j'aime bien la façade colorée

    OdpowiedzUsuń
  49. Such a beautiful cathedral! Great pictures and lovely flowers. Happy week, Lucia!

    OdpowiedzUsuń
  50. Wpadłam się tylko przywitać i zostawić serdeczne pozdrowienia,bo czas na nic mi więcej nie pozwala,ale niebawem będę mieć go więcej.
    Serdeczności.

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za pozostawiony ślad.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...