niedziela, 15 marca 2026

Pałac Myśliwski Moritzburg

 







Szczęście jest jak motyl.

Im bardziej za nim gonimy, tym bardziej ucieka.

Ale jeśli skupimy się na czymś innym,

przyleci i usiądzie nam na ramieniu.

(Henry David Thoreau)


* Źródło *







Jak już z pewnością wiecie, lubię odkrywać zamki i pałace, gdyż kryją w sobie nie tylko architektoniczne piękno, ale i burzliwą historię, legendy i tajemnice przeszłości... W czasie pobytu w Dreźnie postanowiłam odwiedzić jeden z zamków na terenie Saksonii... Mój wybór mimo wszystko padł  na Pałac Moritzburg... Wiedziałam, że nie zobaczę jego wnętrz ze względu na trwające prace przygotowujące  wystawę barokową, to jednak pragnęłam zobaczyć tę budowlę... 

W 1541 roku książę Moritz (Maurycy Wettyn) elektor Saksonii, zbudował w bogatym w zwierzynę lesie Friedewald niedaleko Drezna zamek myśliwski w stylu renesansowym... Został on wzniesiony na sztucznej wyspie... Wokół niego powstał urokliwy  system stawów i kanałów... Ilości zabijanej wówczas zwierzyny wydają się dziś niemal niewiarygodne... Mówi się, że w Saksonii zabijano ponad milion zwierzyny...  Początkowo zamek myśliwski nazywany był Dianenburg na cześć Diany, rzymskiej  bogini łowów... 

(Książę Moritz Wettin, elektor Saksonii)

Kolejny elektor Saksonii, książę Jan Jerzy II  rozbudował zamek myśliwski przy udziale Wolfa Caspara von Klengla, saksońskiego architekta... Natomiast elektor August Mocny miał jednak inne plany wobec zamku Moritzburg... Postanawia go gruntownie przebudować i urządzać wystawne uczty i polowania... Wystawne bankiety i bitwy morskie rozgrywane  na stawie pałacowym również miały tu swój udział...


* August II Mocny *

W 1697 roku elektor August Mocny przechodzi na katolicyzm i zostaje królem Polski... W pałacu Moritzburg kaplica protestancka zostaje konsekrowana jako kościół katolicki... Na początku XVIII wieku król August Mocny postanawia przekształcić zamek  w barokowy pałac myśliwski... Przebudowa zakończyła się wraz z jego śmiercią, która dopadła go na Zamku Królewskim w Warszawie... Miał wtedy 63 lata i przegrał z powikłaniami związanymi z cukrzycą...









Od głównej drogi do pałacu prowadzi szeroka aleja... Stałam na jej początku i przecierałam oczy ze zdumienia... To jednak nie był sen... Przede mną stała najprawdziwsza przepiękna budowla... Pałac Moritzburg robi ogromne wrażenie zarówno z daleka, jak i z bliska... Jego bardzo piękna, barokowa bryła oczarowała mnie...  

Po obu stronach alei stały dwie Kolumny pocztowe (dystansowe) z 1730 roku czyli tzw. Saksońskie słupki milowe... Zostały wzniesione za panowania Augusta Mocnego i jego następcy, wzdłuż ważnych szlaków pocztowych i handlowych w elektoracie Saksonii... Stanowiły podstawę do ujednoliconego obliczania stawek pocztowych oraz wskazywały odległość i czas przejścia z dokładnością do ósmej części godziny...

Obie kolumny stanowią początek alei prowadzącej na wyspę zamkową i znajdują się przy drodze biegnącej z zachodu na wschód, która spotyka się z drogą prowadzącą na południe, w kierunku  Drezna... Niespodzianką na kolumnie są herby Rzeczypospolitej z czasów saskich (symbole polskiego orła i litewskiej Pogoni... Jest też herb Augusta Mocnego...

Stałam i podziwiałam monumentalną bryłę pałacu z czterema charakterystycznymi wieżami narożnymi, bogatymi zdobieniami rzeźbiarskimi  i symetrycznymi oknami... Te ogromne, okrągłe pałacowe wieże posiadały różne funkcje... W jednej umieszczona była piekarnia, w drugiej znajdowała się kuchnia, trzecia wieża  była administracyjna, a czwarta to myśliwska... 

Nad głównym wejściem znajduje się katusz z herbami Saksonii i  Rzeczypospolitej  Obojga Narodów zwieńczony królewską koroną... Jest też przeplatający się koronny monogram Augusta Mocnego w malowanym kartuszu... Do dekoracji pałacu Moritzburg przyczyni się wybitni artyści tamtych czasów, tacy jak: Balthasar Permoser, Christian Kirchner i Louis de Silvestre...










Dookoła pałacu biegnie taras otoczony kamienną balustradą, którą zdobią liczne rzeźby z piaskowca... Widzimy wiele puttów, wazonów, które ozdobione są kwiatami, figurami ptaków, zwierząt oraz sześć dużych rzeźb figuralnych... Atrybuty poszczególnych rzeźb odnoszą się do: rybołówstwa, polowania na grubą zwierzynę, sokolnictwa lub polowania na kaczki... Te figury odzwierciedlają charakter Moritzburga jako pałacu myśliwskiego...

Na głównych schodach pałacu znajduje się złoty pantofelek zgubiony przez Kopciuszka... To właśnie w tym pałacu w 1973 roku, kręcono kultową czechosłowacko-wschodnioniemiecką baśń filmową...

Już w listopadzie pałac zamienia się w czarującą scenerię legendarnej baśni:  Trzy orzeszki dla Kopciuszka... Jest organizowany teatr dla dzieci, prezentuje się oryginalne stroje z filmu, urządza się jarmark bożonarodzeniowy a na koniec zimowego miesiąca organizowany jest bal kostiumowy...












Barokowy pałac otoczony jest rozległym kompleksem stawów, który rzeczywiście jest domem dla wielu ptaków, w tym kaczek, gęsi i łabędzi... Tutejszy park jest dostępny dla publiczności... Wstęp jest bezpłatny... 

Muszę przyznać, że architektura Pałacu Myśliwskiego oczarowała mnie od pierwszego spojrzenia, bo widać w niej harmonię, klasę i ponadczasowe piękno... Dodatkowe wrażenia podbija wyjątkowe odbicie w gładkiej i spokojnej tafli wody... Jeszcze tylko ostatnie spojrzenie na Pałac Moritzburg, który nie tylko jest zabytkową, wspaniałą budowlą, ale symbolem splendoru Saksonii i prawdziwym klejnotem europejskiego baroku...


Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...

Życzę pięknej niedzieli i wspaniałego tygodnia...

Serdecznie wszystkich pozdrawiam...



51 komentarzy:

  1. Niektóre zdjęcia na tle tego szafirowego nieba, wyglądają jak z bajki. Urokliwy zamek z równie pięknym otoczeniem.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pałac Moritzburg w Saksonii oczarował mnie. To jest coś więcej niż malownicza, zabytkowa budowla otoczona jeziorem, to faktycznie pałac z bajki.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  2. Dzień dobry Łucjo! Kolejny wspaniały post i niezwykle piękne miejsce! Tam nie byłam, niestety. A wnętrza też zapewne zapierają dech w piersiach. Muszę nadrobić, mam blisko.
    Zdjęcie wspaniałe, zwłaszcza to z odbiornikiem pałacu w wodzie.
    Dobrego, ciepłego tygodnia Kochana, u mnie dzisiaj pada.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pałac Moritzburg jest zamknięty od 2 marca. Dopiero 20 marca będzie dostępny dla odwiedzających. Domyślam się, że jego wnętrza też zachwycają i posiadają królewskie wyposażenie. JoAnko, od Ciebie to rzut beretem, czyli około 170 km.
      Bardzo dziękuję za życzenia. Tobie również życzę cudownego, slonecznego tygodnia:)

      Usuń
  3. Piękne miejsce, piękne zdjęcia. Dziękuję, że mnie tam zabrałaś.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pałac Moritzburg zachwyca i przyciąga turystów swoim niepowtarzalnym urokiem. Przyznaję, jest piękny.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  4. Beautiful palace and surrounding !
    The details are beautiful too !
    Thanks for sharing !
    Have a nice week !
    Anna

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dear Anna!
      Moritzburg is definitely the most fairytale castle I've seen recently.
      Have a nice and happy week.

      Usuń
  5. Piękny ten pałac!
    Jestem pod ogromnym wrażeniem jak wyglada to wszystko w środku. Bardzo dziekuję za możliwość pospacerowania razem z Tobą po tym pięknym miejscu :)
    Serdeczności przesyłam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak. Pałac Moritzburg jest piękny. Też jestem ciekawa jak wygląda jego wnętrze. Z pewnością zdobi je przepych, który odzwierciedla styl życia saksońskiej szlachty. Każdy element architektoniczny i dekoracyjny został zaprojektowany tak, aby podkreślić prestiż dynastii Wettynów i przekazać przesłanie o ich potędze i ciągłości.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  6. Muszę zdecydowanie zainteresować się tematem zamków i pałaców nawet w Polsce, bo widzę, że wiele mnie omija. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Daria!
      W naszym kraju mamy mnóstwo zamków i pałaców, które nie tylko zachwycają swoją malowniczością, majestatycznością, ale również opowiadają fascynujące historie sprzed wieków. Jestem pewna, że Cię zachwycą i zainteresują.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  7. Wspaniały, jak z baśni. Nic dziwnego, ze nadaje się na scenerię filmową. Te okrągłe wieże są niezwykłe i nadają oryginalny charakter całości. Gęgawa dostojnie Ci pozowała

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Faktycznie, pałac Moritzburg wygląda jak z bajki, ale jest całkiem prawdziwy. Doskonale nadawał się na scenerię filmową. Jednak najbardziej fascynującą cechą Moritzburga jest jego elegancki wygląd i harmonia z otoczeniem. Mnie oczarował i cieszę się, że go zobaczyłam.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  8. Spektakularna budowla. Z lotu ptaka wygląda wspaniale. Szkoda, że wnętrza akurat nie były dostępne do zwiedzania, ale pałac i jego otoczenie naprawdę robią wrażenie. Piękne zdjęcia. A czy zmierzyłaś pantofelek?;-)
    p.s. Byłaś może w Pillnitz?
    Zasyłam serdeczne pozdrowienia:-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie używam drona więc byłam zmuszona sięgnąć po zdjęcie z internetu. Oczywiście, że mierzyłam pantofelek. Kilka lat temu odwiedziłam Pillnitz. W tym roku miałam w planie odwiedzić ogrody i zobaczyć kwitnącą kamelię, jedną z najstarszych w Europie. W 1779 roku przywiózł z Japonii do Europy szwedzki botanik Karl Peter Thunberg.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  9. Wpadłem na ten sam pomysł co i Ty. Właśnie skończyłem wybierać zdjęcia na posta o Zamku Moritzburg. Mieliśmy to szczęście, że widzieliśmy wnętrza, więc i one pojawią się już niedługo. Muszę jeszcze przygotować opis. Zamek rzeczywiście jak z bajki, zarówno architektura jak i położenie robią wrażenie. Pozdrawiam ciepło :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niesamowite. Między nami działa telepatia. Nie miałam pojęcia, że byliście na Zamku Moritzburg. Już nie mogę doczekać się Twojego postu i zobaczę wnętrza zamku.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  10. Boa noite minha querida amiga Lucy-Maria. Difícil escolher a foto mais bonita. Infelizmente, nunca visitei um castelo ou sai do Brasil. Obrigado pela visita e comentário sobre a Mata Atlântica. Aproveito para desejar uma excelente noite de domingo, um bom início de semana e um grande abraço do seu amigo brasileiro.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I enjoy traveling. I've traveled not only in Europe but also in Africa and Asia. I'm delighted with your visits and kind words. Thank you very much. Spring, a much-anticipated season, will arrive in my country in a few days. I also wish you much happiness and a pleasant week.

      Usuń
  11. Your visit to Moritzburg Castle sounds enchanting: the baroque elegance, mirrored in the still waters and steeped in the legacy of Augustus the Strong, truly makes it feel like stepping into a living European fairy tale.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yes, I would feel like Cinderella from the fairy tale if I walked through the interior of this palace.
      I tried on the shoe on the stairs. It was perfect.
      Have a nice week.

      Usuń
  12. Witaj Łucjo,
    Urzekająco wygląda ten obiekt, te faliste kształty wyróżniają go zdecydowanie przynajmniej takie robi wrażenie. No i otoczenie jakby w zgodnie i harmonią i z naturą, czyni go niezwykle okazałym, a przy takiej pogodzie gdzie zauważyłem pierwsze krokusy daje radość i prawdziwą frajdę.
    Miło pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pałac Moritzburg zachwyca nie tylko swoją monumentalną bryłą odbijającą się w wodzie, ale też barokową architekturą. Spacerując po parku podziwiałam na trawnikach kwitnące krokusy. Nie dość, że zażywałam ruchu i świeżego powietrza, to jeszcze nacieszyłam oczy bogactwem kwiatów. Wiosna powoli nadchodzi.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  13. Hi Lucja-Maria! That is amazing place!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I, too, am enchanted by this place and the palace.
      Have a beautiful Monday and a wonderful week.

      Usuń
  14. A stunning building in a very stunning location.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I agree with you, Matti. An impressive and very beautiful palace.
      Have a nice, sunny week.

      Usuń
  15. Witam.
    Kolejne piękne miejsce zobaczyłam dzięki Tobie - dziękuję i serdecznie pozdrawiam - Małgorzata N.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O tak. Imponujący, barokowy Pałac Moritzburg zachwyca malowniczym położeniem i wspaniałą architekturą. Chwycił mnie od pierwszego spojrzenia.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  16. Beautiful photos of this magnificent place.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dear Linda!
      I enjoyed your comment. Thank you so much.
      Have a nice day.

      Usuń
  17. Such a beautiful place. It would be nice to live in something like that.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Sami, there are over 200 rooms there. Who would clean it all and wash all those windows? Have a nice week:)

      Usuń
  18. Bardzo ładnie odbija się w wodzie, uwielbiam takie zdjęcia. Bardzo sympatyczny jest też ten złoty pantofelek, miałam zapytać, czy przymierzyłaś, ale widzę że tak, ale skoro wróciłaś do nas, to chyba nie zostałaś panią na zamku :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też bardzo lubię odbicia w wodzie, są świetnym wypełnieniem kadru. Tak. Bardzo lubię takie klimaty. A wracając do Kopciuszka? miał on małą stopę, i jego bucik nie pasował na żadną inną kobietę. A ten na schodach pałacowych pasował na wszystkie panie. Gdyby był inaczej, z pewnością zostałabym w pałacu.
      W pewnej bardzo dawnej starożytnej baśni występuje taka scena. Orzeł porywa sandałek pięknej kurtyzany i upuszcza go przed faraonem. Na widok sandałka faraon wpada w taki zachwyt, że każe przeszukać cały kraj, aby odnaleźć właścicielkę, ponieważ pragnie ją poślubić.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  19. Splendor widać z każdej jego strony. Okazała budowla i całe otoczenie też zachwyca. Pasuje nawet bucik Kopciuszka do całości. Dzięki Lusia za jego pokazanie tego bajkowego miejsca.
    Całusy posyłam:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ten pałac i całe otoczenie zachwyca. Usiu cieszę się, że tam byłam. Żałuję, że nie mogłam zobaczyć tamtych wnętrz.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  20. Oh my, you've shared such lovely photographs here and I especially like the reflection shots.
    A beautiful place I have enjoyed from the comfort of my armchair ... thank you :)

    All the best Jan

    OdpowiedzUsuń
  21. Cudny pałac! To wielka przyjemność go zobaczyć na Twoim blogu.
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hanno! Bardzo dziękuję za ten miły komentarz.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  22. Lusiu, nie dziwię się, że mimo wszystko postanowiłaś tam pojechać, bo warto obejrzeć to cudo choćby z zewnątrz. Całe pałacowe założenie na sztucznej wyspie to majstersztyk pomysłowości a sam budynek jest niesamowicie harmonijny. Po raz pierwszy zobaczyłam go w TV i po prostu nie wierzyłam oczom. Dowiedziałam się wtedy, że jest tam niesamowita kolekcja porcelany i przepiękne wnętrza, trzeba przyznać, że ówcześni władcy umieli korzystać z życia a August był w tym mistrzem. Lusiu, serdecznie pozdrawiam i życzę Ci wielu równie pięknych wycieczek! ❤️🙂

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Eluniu, pogoda tego dnia była niemal wiosenna więc dlaczego nie pojechać i nie pospacerować w takim interesującym miejscem. August II Mocny elektor saski i król Polski lubił wystawę i przepych. Był znany z zamiłowania do przepychu, hucznych zabaw oraz barokowego stylu życia, co czyniło go uosobieniem epoki, w której żył. Jego rządy charakteryzowały się ogromnymi wydatkami na kulturę, sztukę i dworskie życie. No cóż, August II Mocny nie sprawdził się w Polsce jako król. Zasłynął jednak z wielkiej liczby kochanek i nieślubnych dzieci. Ostatnią z nich spotkała tragiczna i zagadkowa śmierć. Król był ciekawą, barwną postacią.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  23. È incredibile il palazzo ma fa impressione il fatto che sia su quella penisola artificiale. Imponente anche per quel motivo!

    Grazie delle immagini! A risentirci presto.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Gabriel!
      Sono rimasta incantata anche dal palazzo costruito sull'isola. È davvero bellissimo. Un abbraccio e cordiali saluti.

      Usuń
  24. Droga Łucjo, nie dziwię się, że bryła pałacu Cię oczarowała. Mnie również urzeka barok w architekturze. Ponadto położenie pałacu pośród kompleksu stawów i w otoczeniu parku podnosi jego atrakcyjność! Pięknie opowiedziałaś o tym miejscu. Szczególnie zaciekawiła mnie historia o złotym pantofelku zgubionym przez Kopciuszka... bo dzięki Tobie dowiedziałam się, że właśnie w tym pałacu nakręcono tę filmową baśń :-)
    Przesyłam moc uścisków i serdecznych pozdrowień!
    Anita

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Barokowy pałac Moritzburg to jeden z licznych niemieckich pałaców na wodzie. Jest unikalny i muszę przyznać, że faktycznie mnie zachwycił, chociaż nie jestem miłośniczką barokowego przepychu. Jego atrakcyjność wynika też z połączenia surowej, ale bajkowej formy z niezwykłą historią.
      Ja również przesyłam moc uścisków i serdecznych pozdrowień!

      Usuń
  25. Me ha encantado, es un palacio precioso. Besos.

    OdpowiedzUsuń
  26. Ale piękna relacja! 😍 Pałac Moritzburg robi ogromne wrażenie, a Ty świetnie oddałaś jego klimat.
    Fajnie, że łączysz historię z własnymi odczuciami – dzięki temu wszystko aż ożywa. No i ten akcent z Kopciuszkiem ✨pozdrawiam z mglistej Norwegii 😉

    OdpowiedzUsuń
  27. Przed księciem spoglądającym z obrazu warto czuć respekt!

    OdpowiedzUsuń

Jeśli rozpoznasz siebie na zdjęciach i nie chcesz być na tym blogu, proszę poinformuj mnie o tym.
Ja bardzo szybko usunę te zdjęcia..

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...