środa, 26 marca 2025

Spacer po Oświęcimiu

 







Gdy się kogoś kocha, to kocha się całego człowieka,

takiego, jaki jest, a nie takiego,

jakim by się go mieć chciało.

(Lew Tołstoj)









Oświęcim... Chyba nie ma w całym kraju takiej osoby, która nie słyszałaby o tym mieście... Oświęcim to miasto w Małopolsce położone na wysokiej skarpie nad Sołą... Posiada bogatą, ponad 800 letnią historię, która nierozerwalnie kojarzy się obozem koncentracyjnym Auschwitz - Birkenau... Jednak zanim wybuchła II wojna światowa i powstał obóz, to miasto rozwijało się...

Oświęcim należy do jednych z najstarszych polskich grodów kasztelańskich... Pod koniec XIII wieku otrzymał prawa miejskie, potwierdzone przez Mieszka I księcia cieszyńskiego... Oświęcim był ważnym punktem na szlaku solnym... Posiadał przywilej składowania i handlu solą wielicką najlepszej jakości... Miał nawet swoje miary soli tzw. bałwany oświęcimskie... Miasto było znane z handlu rybami, które dostarczano na królewski dwór w Krakowie...

W granicach Polski Oświęcim pozostawał do 1772 roku... W wyniku pierwszego rozbioru Polski, cała ziemia oświęcimska i zatorska znalazła się w zaborze austriackim, jako część tzw. Galicji... Po odzyskaniu niepodległości w 1918 roku przez Polskę miasto należało do województwa krakowskiego...






Rynek w Oświęcimiu  został wytyczony w XVI wieku jako plac handlowy... Obecnie otaczają go naprawdę bardzo ładne,   murowane kamienice większości XIX - wieczne... Jedną z nich jest z jasno otynkowaną elewacją - Kamienica Ślebarskich... Jest to obszerny, jednopiętrowy murowany dom w stylu późnoklasycystycznym, wzniesionym na rzucie litery L... Zdobi go ganek z balkonem wspartym na dwóch kolumnach... 

Na uwagę zasługuje Kamienica Nr 9 w pierzei rynkowej, zbudowana w stylu secesyjnym, o historycznych cechach stylowych, na ryzalicie sztukateria... Elewacja osiowa, nad wykuszem, ryzalitem zwieńczonym wieżyczką... 

Moją uwagę przykuła kolejna secesyjna kamienica Rynek Główny 7... Jest to budynek jednopiętrowy z wysokim poddaszem i piwnicami... Fasada bogato dekorowana, w kolorze seledynowym...

Oświęcimski ratusz został wybudowany w latach 1872 - 1875 jako jednopiętrowa, podpiwniczona kamienica z cegły... Budynek znajdował się w środkowej części rynku... Był siedzibą władz miasta do II wojny światowej... W tym jednym z najstarszych  budynków w mieście obecnie  mieści się muzeum...








Podczas spaceru po ścisłym centrum miasta, zobaczyłam kolejne, pięknie odrestaurowane kamienice... Wspaniały budynek Urzędu Stanu Cywilnego przy ulicy Jagiełły, który jest budowlą jednopiętrową, przypominającą wyglądem mały zameczek... Jego piramidalna wieża stylizowana jest na wieżę zamkową... 

Budynek Urzędu Miasta na ulicy Zaborskiej, to zabytkowa secesyjna dwupiętrowa kamienica, doskonale utrzymana... Obiekt zachwyca formą  bryły, wystrojem elewacji, kolorystyką, stolarką okienną, elementami secesyjnymi, sztukaterią...

Kolejny budynek Urzędu Miasta na ulicy Jagiełły 23  to kamienica wzniesiona w latach 1910 -1912 o secesyjno-modernistycznych cechach stylowych... Elewacja z detalami tynkowanymi, profilowanymi...








Około 100 metrów od Rynku  przy ulicy Władysława Jagiełły znajduje się kościół Matki Bożej Wspomożenie Wiernych... Historia tej świątyni zaczyna się w XIV wieku... Została zbudowana dla dominikanów sprowadzonych tutaj prawdopodobnie przez cieszyńskiego Mieszka... Z biegiem lat przechodził różne koleje losu i w końcu popadł w ruinę... W 1898 roku właścicielem ruin zostało Zgromadzenie Księży Salezjanów... To właśnie oni przywrócili świątyni dawny blask...









Kolejną świątynią w Oświęcimiu wartą odwiedzenia  jest kościół pw. Wniebowzięcia NMP... Jest najstarszą świątynią w tym mieście...  Kilkukrotnie niszczoną w czasie licznych pożarów  miasta i każdorazowo odbudowywaną... To co obecnie widzimy pochodzi z przebudowy w latach 1863 - 1877... Świątynia jest murowana, otynkowana, trójnawowa, orientowana, halowa... Neobarokowe ołtarze zostały wykonane w 2 połowie XIX wieku...










Od dobrych kilkunastu lat  murale w miastach pojawiają się jak grzyby po deszczu, są często receptą na miejską brzydotę... Nie inaczej jest też w Oświęcimiu... Miejska kolekcja murali na budynkach w centrum, tworzona jest od 2010 roku... W mieście powstał szlak murali i możemy zobaczyć 21 niezwykłych dzieł sztuki... W czasie  spaceru zobaczyłam kilka... Sterowiec - szczególnie przykuł moją uwagę... Można go zobaczyć na ulicy Jagiełły 12, na bocznej elewacji budynku... Jego autorem jest Jarosław Jaśnikowski...

W dawnej stolicy Księstwa Oświęcimskiego, nad rzeką Sołą, na wzgórzu porośniętym starymi drzewami stoi zamek z gotycką wieżą... Jest jednym z ważniejszych zabytków miasta poświadczających jego osiemsetletnie korzenie...


Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...

Serdecznie wszystkich pozdrawiam...

48 komentarzy:

  1. Cześć Lucja,
    To była cudowna przejażdżka!
    Miło było zobaczyć obrazy, które nie przedstawiały wyłącznie wojny.
    Uważam, że świat nie wyciągnął zbyt wielu wniosków z obozów koncentracyjnych. Obecnie jesteśmy świadkami wojen, które nie
    koniec.
    Ale miejmy w pamięci te piękne obrazy
    ich spuścizny.

    Hi Lucja,
    It was a wonderful trip!
    It was good to see images that don't just portray war.
    I believe that the world hasn't learned much from the concentration camps. Nowadays we see wars that never end.
    But let's keep these beautiful images and their legacies in mind.

    OdpowiedzUsuń
  2. Nigdy nie zwiedziłam miasta...nasza świadomość wiąże się z okrutnym obozem...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Większość osób odwiedzających Oświęcim, odwiedzam jedynie obóz koncentracyjny i jest tak bardzo zestresowany, że nawet nie pomyśli o odwiedzeniu miasta.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  3. Buena arquitectura de unos buenos edificios. Me ha encantado el paseo que has dado por esa preciosa ciudad.
    Un abrazo.

    OdpowiedzUsuń
  4. No właśnie... niestety, Oświęcim kojarzy się najczęściej tylko z jednym. A przecież jest to także normalne miasteczko, z mieszkającymi tam ludźmi i ze swoją własną historią i architekturą. Chyba wielu z nas było tam kiedyś i odwiedziło te tereny, ale pewne niewielu zwiedzało samo miasto. Dzięki Twoim zdjęciom, Lusiu, jest to teraz właśnie możliwe. Dziękuję Ci za to bardzo i za piękne i ciekawe zdjęcia, okraszone Twoimi opisami.
    I ujął mnie tym razem cytat Tołstoja... baaaardzo trafiony :)
    Gorąco Cię pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz rację Iwonko!
      Niemal wszyscy odwiedzający Oświęcim udają się do obozu pomijając miasto. Szkoda, jest tu wiele miejsc wartych zobaczenia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  5. Oświęcim is a city with a deeply layered history, shaped by centuries of trade, cultural development, and shifting borders.

    OdpowiedzUsuń
  6. A good post which moved the reader away from the atrocities of war that this town is known for.
    Your photographs were very nice to see, especially the Churches.
    Thank you.

    All the best Jan
    https://thelowcarbdiabetic.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  7. Oświęcim kojarzy się przede wszystkim z obozem koncentracyjnych, a na swoich zdjęciach pokazałaś, że to ładne miasto.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wszystkim Oświęcim kojarzy się z obozem koncentracyjnym a tymczasem to miasto ma wiele do zaoferowania.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  8. Witam.
    Fajnie , że pokazałaś Oświęcim z tej weselszej strony. Piękne "galicyjskie miasto".
    Pozdrawiam - Małgorzata N.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Uważam, że należy prezentować takie miasta jak Oświęcim. Tam jest wiele miejsc wartych odwiedzenia.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  9. Skojarzenie z tym pięknym miasteczkiem mamy jedno i chyba właśnie dlatego nie zwiedziłam Oświęcimia, tylko obóz, wówczas jeszcze o tej samej nazwie.
    Miejsce naprawdę zasłużyło na to, żeby poznać je z innej strony, więc dziękuję, Łucjo, za ten post.
    Pozdrawiam wiosennie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszy mnie, że odwiedziłam Oświęcim i teraz wiem, że to miasto ma wiele do zaoferowania.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  10. Murals can be amazing. When they are done by good artists. There aren't many of them in Finland. Usually horrible messes.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. In my country there are a lot of murals. Perhaps they cover ugly facades of houses with murals.

      Usuń
  11. W obozie koncentracyjnym byłam trzy razy. Miasta nie zwiedzałam, a szkoda, bo jest piękne.
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Haniu!
      W obozie byłam jeden raz i prawdopodobnie nigdy więcej.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  12. A graphic reminder that a beautiful town, populated by “ordinary” people can be associated with such horror. Humans have not changed, however, and atrocities are still occurring daily all over the world. It never ends. And never will. All the best - David

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. David!
      I agree with you. There is a lot of hatred and evil in the world. People hurt each other.
      I wish you a successful and beautiful weekend.

      Usuń
  13. Odpowiedzi
    1. Droga anno!
      Bardzo dziękuję i życzę Ci cudownego weekendu:)

      Usuń
  14. O, ja mam dużo skojarzeń i doświadczeń z Oświęcimiem; dużo by mówić. Czasem bywam, bardzo ładne miasto.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zdaję sobie doskonale sprawę, że z tym miastem masz wiele skojarzeń i że ciągle tam bywasz. Właściwie to zmobilizowałaś mnie do odwiedzenia tego miasta.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  15. Za czasów szkolnych byłam tam na wycieczce ale wiadomo zwiedziliśmy tylko obóz. Pomimo tej strasznej historii miasto ma swoje piękne budowle, o których większość z nas nawet nie ma pojęcia. Dziękuję za to, że pokazałaś nam Oświęcim z lepszej strony.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Większość odwiedzających to miasto udaje się do obozu. Temu miejscu poświęca swój czas i nawet nie pomyśli o odwiedzeniu miasta.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  16. Pamiętam jak jakiś czas temu opisywałaś zamek w Oświęcimiu i pokazałaś tym samym inne oblicze miasta. Dzisiaj zaprosiłaś nas na spacer po całkiem miłym miejscu z uroczym rynkiem z ciekawymi kamienicami. Całkiem dobra propozycja na wycieczkę. Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Rynek były bardzo interesującym miejscem gdyby usunięto parkingi jakie tutaj się znajdują. Już wiele miast wyprowadza je poza rynek. Tutaj jest wiele ciekawych kamieniczek, które swoją architekturą przyciągają uwagę.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  17. A beautiful old town, Lucja. I noticed that it is in good condition, clean, tidy. It's a shame that its name went down in history in a negative way.

    OdpowiedzUsuń
  18. Cieszę się, że pokazałaś Oświęcim z innej strony, tej przyjemniejszej i bardziej historycznej. Kilka lat temu był tam syn i też wspominał, jak ciekawe i ładnie odnawiane jest to miasto. Super spacer. Dzięki Lusia, pięknego weekendu:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Usiu!
      Marcowa wizyta w Oświęcimiu jest trochę mniej ciekawa ponieważ brakuje kwiatów, zieleni. To miasto warto odwiedzić gdyż posiada miejsca warte odwiedzenia.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  19. It’s fascinating to learn about Oświęcim’s history and its importance even before the tragic events of World War II. It’s impressive how the city played such a key role in the salt trade and was even known for its fish deliveries to the royal court. History like this really helps to understand the depth of a place, beyond its most well-known events.

    Thank you for reading my new blog post, and have a nice Friday.
    https://www.melodyjacob.com/2025/03/follow-on-instagram-melodyjacob1.html

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. You're right. The history of this city is long and turbulent. In addition, it bears the mark of a concentration camp. This is a terrible place that the Nazis created during World War II. Hugs and greetings:)

      Usuń
  20. Bardzo ładne miasteczko, starannie odnowione, więc widać jego urodę. Mnie też oczarował mural ze sterowcem, jest taki oniryczny a poza tym wspaniale wykonany. Większości ludzi Oświęcim kojarzy się jednoznacznie z obozem zagłady a przecież poza tą straszną historią, jaka miała tam miejsce, jest to miasto jak wiele innych, ludzie tam żyli od zawsze, żyją nadal i chcą cieszyć się życiem, dobrze że pokazałaś jego jaśniejszą stronę.
    Serdecznie pozdrawiam Lusiu!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Elu!
      Mnie też zachwycił mural ze sterowcem. Nawet po siedmiu latach ( kolor straciły swój blask) pięknie się prezentuje. Mam nadzieję, że przyjeżdżający do Oświęcimia oprócz obozu odbędą spacer po mieście.
      Serdecznie Cię pozdrawiam:)

      Usuń
  21. Oświęcim kojarzy się głównie z hitlerowskim obozem. A przecież to też interesujące i zabytkowe miasto.
    Dziękuję że pokazałaś go z tej pięknej strony.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Stokrotko!
      Ja także uważam, że to miasto ma wiele do zaoferowania i warto go poznać.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  22. Świetna relacja! Oświęcim to miasto, które większości kojarzy się głównie z historią II wojny, a Ty pokazałaś jego inne, mniej znane, a jakże ciekawe oblicze. Te kamienice, secesyjne detale, murale – widać, że miasto ma w sobie sporo uroku. No i ta historia związana z handlem solą – bałwany oświęcimskie to ciekawostka, której kompletnie nie znałam! Dzięki za tę podróż w czasie i przestrzeni!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oświęcim też mnie miło zaskoczył. Jest tutaj kilka pięknych kamieniczek w stylu secesyjnym. Chciałabym w tym mieście poznać szlak murali. Może kiedyś mi się to uda.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  23. I'm starting to read your blog, but reading Polish comes slowly for me. Dziękuje. Rita. Moj blog jest Sketchbook Wandering.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Rito!
      Na moim blogu znajdziesz tłumacza i wtedy zniknie problem.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń

Jeśli rozpoznasz siebie na zdjęciach i nie chcesz być na tym blogu, proszę poinformuj mnie o tym.
Ja bardzo szybko usunę te zdjęcia..

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...