czwartek, 21 maja 2020

Ogród japoński w Janowicach - część I







Biało rozkwitła
śliwa - jedno jest pewne
po nocy brzask

(Buson)








Ogrody japońskie to niezwykłe miejsca, pełne orientalnego uroku, których tradycja sięga nawet IX wieku... Charakteryzują się przede wszystkim harmonią z naturą... Naśladują przyrodę, jednak nie starają się jej zniszczyć ani opanować...  Najpiękniej prezentują się wiosną i jesienią... Wiosenną porą nasze oczy oglądają kwitnące azalie japońskie, różaneczniki, magnolie, piwonie, derenie Kousa i kwieciste, wspaniałe klony japońskie, miłorzęby, graby sercowate...

Ważnym elementem w ogrodach japońskich są kamienie różnej wielkości... Bywa również tak, że z większych głazów układa się łuki i usypiska, które mają wyglądać na naturalne formacje skalne... Ogrody w stylu japońskim mają coraz więcej zwolenników w Polsce być może dlatego, że cechuje je elegancja i prostota... Do ich tworzenia potrzebna jest jednak cierpliwość i pokora wobec natury... Filozofia urządzania takiego ogrodu opiera się na zasadach buddyzmu, konfucjanizmu i daoizmu...

Dzisiaj pragnę przedstawić Ogród japoński  "Mori No Tonari"  czyli "Ogród pod lasem" znajdujący się przy Szkółce Roślin IBUKI  w Janowicach koło Bielsko - Białej ...







Japoński ogród to dzieło Pana Mariusza Fołdy... Jego rodzina prowadzi szkółkę drzew i krzewów ozdobnych od 1937 roku... Do ogrodu wchodzi się przez dużą drewnianą bramę  w stylu japońskim... Za bramą roztacza się widok,  tworzący coś w rodzaju ramy  obrazu, który swoją niepowtarzalnością przyciąga i zachęca do odwiedzenia ogrodu... W ogrodzie japońskim oszczędnie sadzi się rośliny kwiatowe dlatego żadna nie mogła umknąć mojej uwadze i została sfotografowana...

Rośliny, ziemia, kamienie, woda to najważniejsze elementy naturalne budujące również i ten  ogród japoński... Woda symbolizuje ocean, morza, jeziora, wodospady, bagna, moczary, potoki... Rośliny - drzewa, krzewy, zioła - tworzą rozmieszczenie, kompozycję krajobrazu, przedstawiają malownicze efekty naturalnego środowiska... Z ziemi powstają sztuczne kopce, wzgórza na których układa się skały, wielkie kamienie...








Spacerując wąskimi, krętymi, wijącymi się ścieżkami podziwiałam nastrojowe piękno wisterii (glicynii) z burzą pięknych białych i fioletowych kwiatów, nasyconą zieleń, barwne kwiaty azali japońskich,  cudowne piwonie drzewiaste, przepiękne klony japońskie i palmowe, które wniosły do tutejszego ogrodu powiew orientalnej egzotyki... 








W ogrodzie podziwiam różnorodność małej architektury charakterystycznej dla stylu japońskiego... Przede wszystkim są tutaj elementy  kamienne m.in. latarenki, pagody, misy na wodę, ptaki, rzeźby, które pomagają w nadaniu orientalnego charakteru stylizacjom... Każdy zakątek tutaj zachwyca i z każdym krokiem wyczuwam, że kryje w sobie pewną tajemniczą mistykę...









Staw jest tutaj  centralnym elementem ogrodu i naśladuje  prawdziwe lub mityczne jezioro lub morze... Woda jest bowiem symbolem życia - wnosi do ogrodu dynamikę i ruch... Rzęsa na stawie dodaje mu uroku... Na brzegach stawu  rosną  żółte irysy a na skraju lasu kwitną azalie, rosną cyprysy i klony japońskie...


Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...



60 komentarzy:

  1. Brak słów. Jestem oczarowana ogrodem. Dziękuję że nam go pokazałaś. Poczułam się jakbym tam była... Te klony, azalie, ta zieleń i dodatki, architektura... Przepiękny ogród.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Agatko!
      Doskonale Cię rozumiem. Spacer po Parku Pszczyńskim i kolejny spacer po Ogrodzie japońskim w Janowicach dostarczyły mi mnóstwo energii i zachwytów. Soczysty kolor pierwszych wiosennych liści, trawy i kwitnące azalie to niezwykłe uroki wiosny.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  2. Droga Łucjo!
    Nie spodziewałam się, że ogród japoński tak mnie zachwyci. Nie bez znaczenia jest pora roku, gdy wszelkie kwiecie w rozkwicie czaruje swym pięknem. Do tego tak różnorodna gama kolorystyczna roślin. Cały ogród sprawia wrażenie niezwykle przemyślanego, w którym wszelkie nasadzenia wspaniale się ze sobą komponują. To ogród jak ze snów...
    Ślę moc pozdrowień.
    Anita

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kocham wiosnę i lato i dla mnie to najlepsze, najpiękniejsze pory roku. W wiośnie wszystko kocham! Zieleń, kwiaty, słońce działają na mnie jak zastrzyk energii. Ogród japoński w Janowicach jest zaprojektowany zgodnie z zasadą shakkei ("zapożyczonego krajobrazu") włączył w kompozycję ogrodu fragment nietkniętej ręką człowieka natury. Każdy kamień i roślina mają tutaj swoje specjalnie wybrane miejsce. Nic nie jest dziełem przypadku.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  3. I admire this garden which is truly Japanese sense and spirit. The windows of the house and their sculptures. I always love to see the sculpture of man with katana and kimono and his hair style.

    Thank you for sharing this special garden trip.
    Hugs

    OdpowiedzUsuń
  4. Uwielbiam tę część ogrodu :) Przepięknie jest zaprojektowana :)
    Serdeczności przesyła :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Gorgeous garden !!!!! The flowers and colors are superb !!!!
    Thanks for sharing those beauties !
    Have a nice weekend !
    Anna

    OdpowiedzUsuń
  6. Magiczny japoński ogród. Już sobie spisałam, gdzie się znajduje. Jest szansa zobaczenia go na własnego oczy, bo nie jest tak daleko, jupiju. :D Dziękuję za informację. Zdjęcia iście z baśni, wspaniałe. Kocham ogrody, takie posty bardzo mnie wyciszają, dodają poczucia szczęścia. :) Pozdrawiam bardzo serdecznie. :)))) <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Faktycznie, ten ogród jest magiczny i bardzo piękny. Koniecznie go odwiedź skoro masz nie tak daleko. Mnie też ogrody, parki wyciszają i dodają energii i dlatego bardzo chętnie je odwiedzam.
      Przesyłam moc serdeczności:)

      Usuń
  7. Ten ogród jest jak z bajki. To inny świat.
    Zapisuję na kolejną wycieczkę.
    Pozdrawiam:)*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam nadzieję, że też Cię zachwyci ten ogród.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  8. Zachwyciły mnie te kwiaty. Czułabym się tam jak w raju :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Dziękuję , Łucjo za te piękne zdjęcia, które pokazują bliższe plany ogrodu, szczegóły które mnie od dawna zachwycają w japońskich ogrodach. Z niecierpliwością oczekuję części drugiej, bo nie wiem kiedy uda mi się ponownie odwiedzić ogród w Janowicach.
    Wiosennie pozdrawiam.:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Droga Cecylio!
      Wiem, że kochasz ogrody japońskie i z wielką chęcią je odwiedzasz. Pamiętam, że wiosną ubiegłego roku byłaś w Janowicach. Na Twoich zdjęciach oglądałam wygrabiony żwir przypominający fale morskie. Miałam wrażenie, że ten ogród nie był jeszcze przygotowany na klientów i turystów.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  10. The Japanese certainly took the concept of a garden into a realm quite different from most cultures, and perfected an art form that is instantly recognizable and very beautiful. I could spend many pleasurable hours in this location. Stay well, Lucja.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I can also spend many hours in such a garden. It's the perfect place to relax and wind down.
      Hugs and greetings.
      You also stay well, David!

      Usuń
  11. Nie wiedziałam, że tam jest, a to tak blisko od Bielsko Białej, bywałam tam przez ostatnie trzy lata. Piękne już dorodne nasadzenia, cudownie je przedstawiłaś. Jeśli chodzi o ogrody japońskie widziałam tylko pierwszy w Polsce wrocławski i to kilka razy.
    Mało kto wie, że ogród japoński powstał jak właściwie wszystko w Japonii na bazie ogrodów chińskich. Pisałam o ogrodzie chińskim pracę dyplomową, dlatego temat jest mi bardzo bliski. Wszystko w tego typu ogrodach jest podporządkowane energii pięciu żywiołów, które na siebie wzajemnie oddziałują na zasadzie różnorodnych relacji. Nie ma nasadzeń przypadkowych. W ogrodach japońskich wszystkie te zasady, poszły nawet w kierunku manieryzmu takiego jak bonsai lub ikebana. Japończycy wszystko co zapożyczyli doprowadzili do perfekcjonizmu, szczególnie w sztuce i rękodziele. Dlatego ich hafty to majstersztyk a ogrody uczta dla oczu.
    Moja córka mimo, że mieszka w tym kraju, jakoś się tym nie zachwyca. No cóż każdy odczuwa inaczej.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Droga Elu!
      szkoda, że nie dotarłaś do ogrodu w Janowicach. Muszę się przyznać, że wiedziałam iż ogród japoński powstał na bazie ogrodów chińskich. Wow! Pisałaś pracę dyplomową na temat ogrodów chińskich? Teraz rozumiem, że doskonale znasz ten temat. Tak czasem jest. Ty zachwycasz się niemal każdą rośliną, dacie z Mężem o drzewka na Waszym osiedlu. Podziwiasz pierwsze kwiaty rosnące na skwerku przed blokiem. Elżbieto, jesteś wyjątkowa osobą.
      Ślę moc serdeczności:)

      Usuń
  12. Uważnie przyglądałam się każdemu zdjęciu, ponieważ działają na mnie
    kojąco. Drobna architektura jest urocza. Wszystko jest piękne!
    Serdecznie Cię pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hmm, na mnie też kojąco działają ogrody, wspaniała roślinność i mała architektura ogrodowa.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  13. Odpowiedzi
    1. I was also delighted by the Japanese Garden.
      Greetings:)

      Usuń
  14. Wspaniały ogród, akurat wczoraj wieczorem o nim czytałam, zobaczymy jaka będzie pogoda w weekend, to może się tam wybiorę. W pobliskich Pisarzowicach odwiedziłam ogrody prywatne państwa Pudełko i ogrody japońskie jak wiesz, ale tu jeszcze nie byłam.
    Czekam na druga część. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Droga Avelino!
      Dzięki Tobie jutro wybieram się do Pisarzowic. Wcześniej szukałam informacji o Święcie Azalii jednak nigdzie takiej nie widziałam. Wczoraj znalazłam gdzieś lakoniczną, że ogrody prywatne są otwarte.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  15. Es un buen momento, de pasear los jardines, ya que estamos en la fecha de la floración.

    Ese jardín es una preciosidad.

    Besos

    OdpowiedzUsuń
  16. Piękny i magiczny ten ogród,pełen kolorów i niezwykłej harmonii, bardzo lubimy ogrody japońskie. Tego nie znam, ale ponieważ Bielsko to niezbyt daleko warto się tam wybrać na jednodniowy wypad. Dzięki za inspirację. Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Szczególnie wiosną lubię wszelakie ogrody. Jestem zachwycona soczystą zielenią, cudownymi kwiatami i kwitnącymi krzewami. W jednodniowy wypad można zaliczyć Bielsko i Janowice.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  17. Jest wspaniały,nic innego napisać nie można:))Pozdrawiam serdecznie:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też tak uważam, że ten ogród jest bardzo pienny.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  18. Uwielbiam ten okres w ogrodzie, gdy kwitną azalie i rododendrony. Pokazany przez Ciebie ogròd japoński jest piękny, zaròwno zauroczyła mnie architektura, jak i nasadzenia.
    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nino, jak pewnie już zauważyłaś ja też uwielbiam ten okres w ogrodzie, gdy kwitną azalie i rododendrony.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  19. Los jardines japoneses me encantan, son maravillosos. Besos.

    OdpowiedzUsuń
  20. Words fail me it is all so beautiful and tranquil. Stay safe adn have a wonderful weekend.

    OdpowiedzUsuń
  21. Beautiful scenes! I love Japanese gardens.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you very much Linda. I also love Japanese Gardens:)

      Usuń
  22. Un trionfo di colori! Amo queste fioriture. Quest’anno in Italia causa covit 19 non abbiamo potuto spostarci ma le fioriture dei giardini sul lago di Como, per esempio quelli di Villa Carlotta, sono sempre uno spettacolo.
    Felice weekend, un abbraccio
    enrico

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Enrico!
      Posso immaginare come splendidi fiori sbocciano sul Lago di Como! Nel mio paese c'era anche il divieto di viaggiare da una città all'altra. Ora puoi camminare nei boschi, nei parchi, nei giardini.
      Abbracci e saluti:)

      Usuń
  23. Przepiękny ogród japoński. W takim ogrodzie byłam tylko we Wrocławiu, ale ten również jest zachwycający :D Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jeżeli tylko dopisze pogoda to wybiorę się do Ogrodu Botanicznego we Wrocławiu. Jestem bardzo spragniona wyjazdów. Kolejna moja wycieczka nie doszła do realizacji z powodu Covit 19.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  24. Cudownie tam, podobnie jak w Ogrodach Kapias. Przepiękne ujęcia :)
    Wzruszyłam się Łucjo. Obiecałyśmy obie z Córką, że tam pojedziemy. A że było blisko, to odkładałyśmy wyjazd. No i nie zdążyłyśmy...
    Teraz nie potrafię na razie tam pojechać. Może kiedyś...
    Na razie pooglądam z łezką w oku jeszcze raz Twoje artystyczne zdjęcia.
    Znowu mam zaległości na blogach. Dopadła mnie rwa kulszowa i muszę ograniczyć siedzenie przy komputerze.
    Pozdrawiam Cię serdecznie. Wszystkiego dobrego!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Rozumiem, że jest Ci bardzo ciężko i smutno. Wiem co to jest rwa kulszowa. Bardzo Ci współczuję. Ja też mam ograniczenia komputerowe. Muszę to jakoś przetrwać.
      Miłej niedzieli, Basiu:)

      Usuń
  25. Wspaniałe miejsce! Podoba mi się tu wszystko: rośliny, architektura, rzeźby... przepiękne miejsce!
    Pozdrawiam Lusiu:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu,
      mnie również zachwycił ten Ogród japoński. Tutejsze drzewa i krzewy ozdobne są już sporych wielkości i tym samym ogród jest dostojniejszy.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  26. Dear Lucia Maria - I’m glad to know that Japanese style garden is getting popular in Poland. Thanks for your explanation. The stone lanterns, pond, wooden arched bridge, or narrow winding path… are elements of Japanese garden, but to be honest, flowers here are too gorgeous with so many different species. I look forward to the part 2. Have happy days ahead.

    Yoko

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dear Yoko!
      There are many Japanese enthusiasts in my country. Many Japanese gardens arise on private properties. I am also enchanted with them.
      Yoko! stay healthy!
      Hugs and greetings:)

      Usuń
  27. Zachwycający ten japoński ogród. Muszę sprawdzić, czy mój jest otwarty. Przecież teraz jest tam równie pięknie
    Pozdrawiam leniwym niedzielnym południem

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz na myśli ten we Wrocławiu? Jeżeli tak to jest otwarty. Planuję wycieczkę tylko dojazd mi trochę nie pasuje ponieważ jest pociąg o 5,30 z Katowic. Może zdecyduję się na jazdę samochodem, A-4 to 1,50 godziny.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  28. Wow - such magical photos!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Fiona, thank you very much for the compliment.
      Hugs and greetings.

      Usuń
  29. gorgeous, gorgeous, gorgeous!!!!! just what i needed to see and tour during this stay at home order when other gardens are off limits!! beautiful flowers and colors!!!

    OdpowiedzUsuń
  30. A través de tus fotografías se ve un lugar lleno de encanto y belleza.
    Un abrazo y salud,

    OdpowiedzUsuń
  31. Ależ piękne miejsce! Te rośliny, dekoracje...Magia! :)

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za pozostawiony ślad.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...