Przyjaźń poznaję po tym, że nic nie może jej zawieść,
a prawdziwą miłość po tym, że nic nie może jej zniszczyć.
(Antoine de Saint-Exupéry)
Po wielkim trzęsieniu ziemi w 1693 roku szeroki i wspaniały Piazza Duomo w Syrakuzach stał się symbolem barokowej rekonstrukcji... Na Placu Katedralnym jest kilka bardzo interesujących, barokowych pałaców m.in. Palazzo dei Senato, obecnie siedziba władz miejskich... Jednak ozdobą Placu jest przez katedra Narodzenia N.M.P. (Santa Maria del Piliero)...
W miejscu gdzie obecnie jest katedra w V w p.n.e. stała dorycka świątynia Ateny (Minerwy)... Została zbudowana przez tyrana Gelona, władcę Syrakuz na cześć bogini po zwycięstwie nad Kartagińczykami w bitwie o Himerę... Była wzorowana na świątyni Artemidy w Efezie...
Jednak najnowsze badania archeologiczne wykazały, że były tu co najmniej dwie bliźniacze świątynie doryckie... Fundamenty tej drugiej odkryto pod Rauszem...
Święty Paweł w drodze do Rzymu zatrzymał się w Syrakuzach... Mimo, że w tym mieście przebywał tylko przez trzy dni, to jednak wprowadził wiarę chrześcijańska na Sycylii...
Świątynia Ateny przetrwała do naszych czasów ponieważ została przekształcona w chrześcijańskie miejsce kultu w VII w n.e. przez Zosimusa, biskupa Syrakuz... W czasie panowania Arabów, kościół został zamieniony w meczet, potem, za panowania Normanów został przebudowany i znowu zaczął pełnić funkcję kościoła...
W miejscu gdzie obecnie jest katedra w V w p.n.e. stała dorycka świątynia Ateny (Minerwy)... Została zbudowana przez tyrana Gelona, władcę Syrakuz na cześć bogini po zwycięstwie nad Kartagińczykami w bitwie o Himerę... Była wzorowana na świątyni Artemidy w Efezie...
Jednak najnowsze badania archeologiczne wykazały, że były tu co najmniej dwie bliźniacze świątynie doryckie... Fundamenty tej drugiej odkryto pod Rauszem...
Święty Paweł w drodze do Rzymu zatrzymał się w Syrakuzach... Mimo, że w tym mieście przebywał tylko przez trzy dni, to jednak wprowadził wiarę chrześcijańska na Sycylii...
Świątynia Ateny przetrwała do naszych czasów ponieważ została przekształcona w chrześcijańskie miejsce kultu w VII w n.e. przez Zosimusa, biskupa Syrakuz... W czasie panowania Arabów, kościół został zamieniony w meczet, potem, za panowania Normanów został przebudowany i znowu zaczął pełnić funkcję kościoła...
W czasie trzęsienia ziemi runęła fasada katedry... Nowa, w stylu sycylijsko-barokowym została wzniesiona w 1728 -1754 według projektu włoskiego architekta Andrei Palmy... Fasada jest tam gdzie kiedyś był tył świątyni Ateny...
Ozdobiona imponującymi kolumnami z przepięknymi kapitelami korynckimi z motywem liści akantu... Motyw znany i stosowany od starożytności... Na dwóch cokołach stoją posągi świętego Piotra i Pawła... Rzeźby zostały wykonane przez Ingazio Marabitti'ego, jednego z największych sycylijskich artystów...
Na środku ogromna tarcza heraldyczna z orłem, godłem Karola III Burbońskiego... W górnym rzędzie fasady znajduje się nisza z posągiem Matki Boskiej, której poświęcony jest kościół... Po bokach wolut z palmami rzeźby męczenników: świętej Łucji i świętego Maricano... I chociaż nie przepadam za stylem barokowym, to stałam i wpatrywałam się z zachwytem w tę fasadę...
Ozdobiona imponującymi kolumnami z przepięknymi kapitelami korynckimi z motywem liści akantu... Motyw znany i stosowany od starożytności... Na dwóch cokołach stoją posągi świętego Piotra i Pawła... Rzeźby zostały wykonane przez Ingazio Marabitti'ego, jednego z największych sycylijskich artystów...
Na środku ogromna tarcza heraldyczna z orłem, godłem Karola III Burbońskiego... W górnym rzędzie fasady znajduje się nisza z posągiem Matki Boskiej, której poświęcony jest kościół... Po bokach wolut z palmami rzeźby męczenników: świętej Łucji i świętego Maricano... I chociaż nie przepadam za stylem barokowym, to stałam i wpatrywałam się z zachwytem w tę fasadę...
Po wejściu do wnętrza katedry zaskoczyła mnie wyjątkowa prostota, skromność ale i niezwykła surowość... Świątynia podzielona jest na trzy nawy... Ukazuje duchowość typową dla bizantyjskich świątyń, których surowość przerywają cenne dzieła sztuki... Do XX wieku wystrój był barokowy i renesansowy... W czasie renowacji przywrócono mu wygląd z VII wieku...
Wzdłuż ściany lewej nawy znajdują się renesansowe rzeźby: Madonny z Dzieciątkiem, świętej Łucji i świętej Katarzyny Aleksandryjskiej... W nawach bocznych znajdują się kaplice: Matki Boskiej Śnieżnej, Najświętszego Sakramentu, Krzyża Świętego, Świętego Marciano i Świętej Łucji...
Ołtarz główny z obrazem Narodzenia N.M.P... W obecnej katedrze znajduje się mniej więcej na miejscu starożytnej celli (pomieszczenie z posągiem bóstwa)... Nawa główna przykryta jest drewnianym stropem z 1528 roku...
Wzdłuż ściany lewej nawy znajdują się renesansowe rzeźby: Madonny z Dzieciątkiem, świętej Łucji i świętej Katarzyny Aleksandryjskiej... W nawach bocznych znajdują się kaplice: Matki Boskiej Śnieżnej, Najświętszego Sakramentu, Krzyża Świętego, Świętego Marciano i Świętej Łucji...
Ołtarz główny z obrazem Narodzenia N.M.P... W obecnej katedrze znajduje się mniej więcej na miejscu starożytnej celli (pomieszczenie z posągiem bóstwa)... Nawa główna przykryta jest drewnianym stropem z 1528 roku...
Wewnątrz katedry jest bardzo widoczny i rozpoznawalny wygląd greckiej świątyni... Do dzisiaj, z tej starożytnej świątyni pozostały kolumny na zewnątrz jak i wewnątrz... Przechodząc wzdłuż północnej ściany katedry podziwiam te potężne kolumny...
W kaplicy świętego Marciano, znajdują się relikwie męczennika... Marciano był pierwszym biskupem Syrakuz... Miał być uczniem świętego Piotra Apostoła i przez niego został wysłany na Sycylię... Zmarł śmiercią męczeńską, został zabity przez Izraelitów... Jest świętym katolickim i prawosławnym...
W jednej z kaplic znajduje się piękna chrzcielnica utworzona z krateru (naczynie) greckiego z III w p.n.e. wspierana jest przez siedem kutych lwów z XIII wieku...
Kaplica świętej Łucji ma wielkie znaczenie dla Syrakuńczyków... Tutaj przechowuje się relikwie męczennicy, świętej - żebro i lewe ramię... Kaplica została zaprojektowana w XVIII wieku przez syryjskiego architekta Pompeo Picherali... Ołtarz wykonany ze srebra a w nim obraz olejny świętej Łucji...
Byłam szczęśliwa, spełniło się moje kolejne marzenie... Przez długą chwilę modliłam się przy relikwiach Świętej Łucji... O jej wstawiennictwo też proszą ludzie z różnych stron świata...
Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Życzę szczęśliwej, miłej niedzieli...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...
Wstyd się przyznać, ale pierwszy raz słyszę o tej katedrze. Dziękuję, że mi ją pokazałaś.
OdpowiedzUsuńCieszę się, że poznałaś wyjątkową katedrę zbudowaną na starożytnej świątyni.
UsuńKarolinko żaden to wstyd, że nie słyszałaś o katedrze w Syrakuzach. O ilu miejscach, sprawach ja nie miałam pojęcia? Czy jest taki człowiek, który wie o wszystkim?
Serdecznie Cię pozdrawiam:)
It is amazing what people can build!
OdpowiedzUsuńIt is difficult to understand how wonderful churches were built several centuries ago.
UsuńHugs and greetings, Sandi.
I am amazed by the research you have put into this post. Such a long history of events relating to this amazing Cathedral. I'm glad you fulfilled your dream of visiting the Chapel of the Holy Lucia.
OdpowiedzUsuńI also enjoyed your colourful pictures showing the beautiful items at the Krakow Christmas market. Thank you for sharing all of these most interesting places so far from me.
Your photographs are brilliant!
Hope you are enjoying this time before Christmas.
Best wishes from Betty.
Dear Betty
UsuńPre-Christmas, Advent time is very important to me. I am always preparing myself spiritually for the coming of the Newborn Jesus. My home and I are prepared for the coming of Christmas.
Thank you very much for visiting and commenting.
Hugs and greetings, Betty.
Wspaniała świątynia, na której upływ czasu odcisnął swoje piętno. Piękne, bogate wnętrze i ładna sylwetka z zewnątrz zachęcają do zwiedzania.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam.
Fasada katedry zachęca do poznania jej wnętrza. Przyznaję, że mnie mocno zaskoczyło. Jednak nie spodziewałam się tej prostoty, surowości.Jednak z podziwem patrzyłam na cenne zabytki.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Um trabalho fotográfico fantástico, aproveito para desejar um bom Domingo.
OdpowiedzUsuńAndarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
Livros-Autografados
...a wonderful church, the artwork is lovely.
OdpowiedzUsuńA magnificent cathedral built on an ancient temple.
UsuńGreetings, Tom.
Witak Lusiu. Zawsze podziwiam świetny dobór cytatów do Twoich postów. I tym razem jest on doskonały! Nie wspomnę już o zdjęciach, które genialnie oddają klimat i wygląd miejsc, które nam prezentujesz. Wspaniała świątynia. jak wiesz, bardzo lubię barok :-) I uwielbiam świątynie wzniesione bądź zrekonstruowane w tym stylu :-) Pięknie! Syrakuzy wciąż przede mną, ale dzięki Tobie zwiedziłem już wirtualnie to miasto i Sycylię. Serdeczności Lusiu, miłej niedzieli :-) PS. U mnie zawitała dziś śnieżna zima :-)
OdpowiedzUsuńSycylia jestem oczarowana. Mam cichą nadzieję, że jeszcze kiedyś wrócę na Sycylię, bo widziałam dopiero małą część tej niezwykłej wyspy. Mam nadzieję, że i u mnie spadnie śnieg.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
U nas tez zawitała zima Jest śnieg jakieś 20 cm. Lusiu kochanie masz rację prawdziwych przyja zni nic nie jest w stanie zawieść.Bardzo ostatnio się pochorowałam Niestety,i w domu jest nie najlepiej Cóz starość nie udała się temu "szefowi wszystkich szefów" Cieszę się ,że spełniłaś swoje marzenie i miałaś moznośc podziękować Sw. Lucji twojej patronce. Nie bedę juz niczego na razie pisać .Może po Nowym Roku będzie u mnie lepiej na razie jest kiepsko.Lusiu dla Ciebie i całej twojej rodzinie życze wszystkiego najlepszego a głownie zdrowia i miłości.Te dwie rzeczy jak mamy, mamy wszystko.Ten twój blog zasluguje na Wielką nagrodę.Jest po prostu przepiękny a zdjęcie wprawiają w taki zachwyt ,że klękajcie narody. Lusiu to trzeba ocalić od zapomnienia aby nikt nigdy tego nie zniszczył.Bardzo mi było zal kiedy odeszła Grażyna z bloga" Pisane noca" i wszystko zaginęło.Tak ,że trzeba tego twego bloga zabezpieczyć.Pozdrawiam serdecznie .
OdpowiedzUsuńHalinko
Usuńwierzę, że szybko powrócisz do zdrowia. Nie możesz się poddawać. Wiem, że w domu jest chory mąż, którym musisz się opiekować.
Wielka szkoda, że nigdy nie poznałam bloga Grażynki "Pisane nocą". Nie mam pojęcia jak wyglądał i na jaki temat był posty. Bardzo boleję, że wiele osób bez słowa informacji likwiduje swoje blogi. Ja jestem bardzo przywiązana do osób, które odwiedzam i gdy na jakiś czas milkną to już się o nie denerwuję. Wpadnę do Ciebie z wizytą. Mam nadzieję, że po świętach ponieważ we wtorek oddaję komputer do serwisu.
Halinko, życzę Ci szybkiego powrotu do zdrowia.
Całuję i serdecznie pozdrawiam:)
Beautiful pictures ! There is a song about Syracuse : https://www.youtube.com/watch?v=mrwlbAi-yqc
OdpowiedzUsuńHave a lovely week !
Anna
Anna, thank you very much for the visit. Beautiful song about Syracuse.
UsuńHugs and greetings.
Me parece muy bonita. Besos.
OdpowiedzUsuńPiękna i okazała katedra ❤
OdpowiedzUsuńZachwyciła mnie katedra w Syrakuzach.
UsuńKaplica świętej Łucji i jej relikwie to spore przeżycie.
Serdecznie pozdrawiam:)
Pięknie,zachwycam się również katedrą.
OdpowiedzUsuńDzięki Tobie Lusi poznaję piękne miejsca.
Ostatnio czytałam o św.Łucji...
Pozdrawiam cieplutko 😊
Great building. Lovely flowers! Have a nice new week Lucja-Maria;-)
OdpowiedzUsuńHello dear Maria Lucja!
OdpowiedzUsuńSuch a beautiful and impressive cathedral of Syracuse island!
Great architecture and artwork! Thank you for sharing all those wonderful pictures with us and all those informations!
Wishing you a lovely new week! Hugs!
Dimi...
Piękne i niezwykłe miejsce:))i świetnie opisane:))Pozdrawiam serdecznie:))
OdpowiedzUsuńEsos bellos templos es mootivo suficiente para visitar esa ciudad.
OdpowiedzUsuńMuy buen trabajo, que lo has plasmado en un gran reportaje.
Besos
Beautiful pictures. I loved to read the history you wrote.
OdpowiedzUsuńPrzepiękne są Syrakuzy...A ta świątynia powala na kolana...
OdpowiedzUsuńPrezentuje się pięknie :-)
OdpowiedzUsuńTo piękne miejsce jest Ci wyjątkowo bliskie.
OdpowiedzUsuńThanks again for the magnificent photos. What is that beautiful flower? Greetings.
OdpowiedzUsuńStatue with a dagger in the neck. Awesome. And flowers, beautiful.
OdpowiedzUsuńGreetings.
Piękna katedra. Jest w niej dużo ciekawych rzeczy, które można podziwiać. Dobrze zachowana i rzeźby piękne. W ogóle całość jest niesamowita!
OdpowiedzUsuńDziękuję, że podzieliłaś się z nami tym szczególnym miejscem.
Serdeczności zostawiam.
Maravilloso querida Lucja Maria. Muchas gracias por mostrarnos siempre tanta belleza. Un enorme abrazo.
OdpowiedzUsuńAleż wspaniałe miejsce! Oglądałem z rozwartymi szczękami.
OdpowiedzUsuńImponująca architektura.
OdpowiedzUsuńBeautiful pictures and reading,
OdpowiedzUsuńBest regards, Ida