Kutná Hora to niewielkie czeskie, bardzo piękne miasteczko... Położone jest na niewielkich wzgórzach... Otoczone przez sady, pola i ...winnice... W miasteczku jest szereg zabytków... Na szczególną uwagę zasługuje kościół świętej Barbary... Już z daleka zachwycił mnie jego oryginalny wygląd... I dach przypominający trzy cyrkowe namioty... Świątynia poświęcona jest patronce górników... Ten kościół to unikalny przykład późnego gotyku... Oczarowana wyglądem zewnętrznym świątyni, nie mogłam doczekać się jak wygląda wewnątrz...
Weszłam do środka... Stanęłam i oniemiałam... Wnętrze kościoła było wyjątkowo jasne, lekkie i przestronne... Urzekł mnie wspaniały gotyk!!!! Patrzyłam na sklepienie kościoła. Dostrzegłam dwa; sieciowe i pętlicowe... W sieciowym wprowadzono krzyżujące się żebra, które tworzyły siatkę rombów... Zaskoczyło mnie sklepienie pętlicowe. Jest ono bowiem bardzo rzadko spotykane... Tutaj żebra zakreślają krzywizny... Od pierwszej chwili urzekł mnie ołtarz główny... Jest bardzo piękny...
Nie wiem jednak dlaczego w miejsce gotyckiego ołtarza głównego stanął neogotycki tryptyk z Ostatnią Wieczerzą... W nawie głównej, po lewej stronie można oglądać cudowną, kamienną, barokową ambonę z 1560 roku... Witraże pokazują sceny z historii z Czech i upamiętniają wizytę cesarza Franciszka Józefa I. Ołtarz główny otacza pierścień niezwykłych, barokowych kaplic...
Nie mogło zabraknąć rzeźby górnika w stroju roboczym bo to ze składek górników została wzniesiona świątynia... Zapiera dech w piersiach przepiękne sklepienie żebrowe z herbami izb rzemieślniczych i patrycjuszy miejskich, którzy przyczynili się również do budowy świątyni... Możemy podziwiać gotyckie freski przedstawiające życie górników... Świątynia jest pięcionawowa... Jej ogrom i piękno poraża... Kościół jest symbolem bogactwa i władzy miasta...
W górnych rogach ścian świątyni są 3, 5 metrowe drewniane rzeźby chrześcijańskich cnót - Sprawiedliwości, Odwagi, Roztropności, Umiarkowania (Temperantia)...
Kościół świętej Barbary jest jedną z najważniejszych i najpiękniejszych budowli w Europie... Wpisana na Listę UNESCO... Jej piękno przyciąga wielu artystów, fotografów i oczywiście nas, turystów...
Dzisiaj 15 sierpnia jest święto Matki Boskiej Zielnej...To najstarsze święto maryjne... Zaraz z rana jak co roku, zrobiłam bukiet z ziół i polnych kwiatów. Poszłam z nią do kościoła... Lubię ten polski zwyczaj...
Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Życzę miłego, słonecznego weekendu...
Pozdrawiam wszystkich bardzo serdecznie...
i really like the unique exterior! the colors in the interior are very unexpected.
OdpowiedzUsuńI also liked the church.
UsuńGreetings.
Kochana, znowu zabrałas nas na piękną wycieczkę, kościół jest naprawdę piękny. Dziękuję Ci Luciu za troskę jaką mi okazałaś, potrzeba trochę czasu, żeby wrócić do równowagi,muszę jakoś wybrnąć...pozdrawiam Cię:)
OdpowiedzUsuńBeatko, przecież to ludzkie okazać troskę. Jesteśmy jedną wielką rodziną.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Fantastyczne kolory! piekne miejsce .
OdpowiedzUsuńKutna Hora to wyjątkowe miejsce.
UsuńTo miasto ma wiele ciekawych zabytków do zaoferowania.
Pozdrawiam serdecznie:)
Dear Lucia!
OdpowiedzUsuńYou have visited a beautiful church!
Lovely flowers :-)
I wish you a nice weekend!
Marit, thank you very much!
UsuńTak , piękny ten kościół , jaka różnorodność .
OdpowiedzUsuńU nas ksiądz nie pozwala robić fotografii , jedynie fotograf może , a dzieciom przy I komunii indywidualnie można zrobić przed kościołem.
Pozdrawiam serdecznie :)
W moim kościele, w czasie I Komunii Świętej też nie można robić zdjęć.
UsuńTo jest jedyny przypadek. Jest w Polsce kilka świątyń, w których jest zakaz fotografowania... Czy Twój kościół to zabytek klasy O
Pozdrawiam serdecznie:)
Lusiu, jak Ty pięknie opowiadasz o swoich podróżach ilustrując zdjęciami wszystkie odwiedzane przez siebie miejsca ! Dziękuję za niezwykłą wycieczkę pełną wspaniałych widoków i zabytków !
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie :)
Elu, zawstydzasz mnie.
UsuńKutna Hora faktycznie jest niezwykła i pełna wspaniałych zabytków.
Pozdrawiam świątecznie:)
Niesamowity Kościół, niesamowity...
OdpowiedzUsuńTe kolory , to wrażenie jakie robi gotycki Kościół...
Dlatego wolę stare kościoły :-)
Pozdrawiam serdecznie
Krysiu, masz rację. Ten kościół jest niesamowity.
UsuńJa też nie przepadam za współczesną architekturą.
Pozdrawiam serdecznie:)
Me hubiese encantado visitar la Iglesia de Santa Bárbara, ya de fuera se ve majestuosa y de dentro como bien dices tiene mucha luz y llena de detalles impresionantes.
OdpowiedzUsuńUn abrazo
Czesi mieli wielkie szczęście, że działania wojenne nie zniszczyły tych pięknych budowli i można je dzisiaj oglądać.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie.
Faktycznie... Miasta czeskie w czasie wojny nie zostały zburzone.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Wielki przepych i bogactwo w tym kościele panuje i to jest cudne.
OdpowiedzUsuńDziękuję za wspaniałą wycieczkę i wspaniałe zdjęcia.
Dziękuję także za zupę toskańską.
Pozdrawiam cieplutko..
Tak. To wnętrze zachwyca.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Przepiękny jest ten kościół a wnętrze zapiera dech w piersiach. Dziękuję za kolejną podróż i cieplutko pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńCzesi mają wiele takich perełek.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Przepiękny jest ten Kościół! Wnętrze zachwycające.. Dziękuję Ci Łucjo za czeskie perełki, to tak blisko nas, a kraina zupełnie nie znana:) Czas nadrobić zaległości:) Pozdrowienia serdeczne i bardzo dobrego weekendu!
OdpowiedzUsuńCzechy, podobnie jak Polska mają wiele urokliwych miejsc.
UsuńDo granicy z Czechami mam blisko bo około 80 km.
Pozdrawiam serdecznie:)
Beautiful architecture and I love the flowers at the end.
OdpowiedzUsuńYes. This is a very beautiful architecture.
UsuńWspaniały kościół, aż dech zapiera! Dziękuję za cudowną wycieczkę :) Pozdrowienia!
OdpowiedzUsuńNa widok tego kościoła dech zapiera.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
A pretty, magical place!! I love the color of those roses!!
OdpowiedzUsuńYes, magical place.
UsuńI also I like flowers in pink color.
Greetings.
A very beautiful place! Thanks for this tour!
OdpowiedzUsuńI like it too.
UsuńGreetings.
Se ve muy hermosa. Gracias y besos.
OdpowiedzUsuńWhat a beautiful church this is, Lucia.
OdpowiedzUsuńThe details in the architecture are breathtaking.
Have a wonderful weekend, my friend.
Lisa, it is a wonderful monument.
UsuńMe too charmed.
Greetings.
Wnętrze kościoła to pewnie każdego zachwyca, jest to bardzo piękny kościół, muszę się tam kiedyś wybrać. Pozdrawiam :)
OdpowiedzUsuńJestem zaskoczona, że jeszcze nie poznałaś tego miejsca.
UsuńWiem, że oczaruje Cię Kutna Hora.
Pozdrawiam serdecznie:)
Hello dear Lucia!
OdpowiedzUsuńBeautiful church, impressive building, thanks for sharing!
Happy Birthday, St. Maria!
Nice weekend my dear!
Kisses and hugs!
*ELENA* thank you very much!
UsuńKościoł robi wrażenie zarówno z wewnątrz jak i z zewnątrz. Bardzo piękny.
OdpowiedzUsuńMnie autentycznie oczarował.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
elle est bien jolie
OdpowiedzUsuńEsternamente assomiglia molto a quella di Praga ma questa ha un tetto veramente particolare! Bellissime immagini! Un saluto :)
OdpowiedzUsuńJuż pierwsze zdjęcia zapierają dech w piersiach. Czasami tak bywa, ze z zewnątrz piękno zaskakujące a wnętrze już mniej. Tu jest wyjątkowo przepięknie. Jasno i tyle kolorów!!! Aż trudno coś napisać , podziwiam:) CUDOWNE
OdpowiedzUsuńSerdecznie pozdrawiam
Tak Kaziu. Czasem mamy wrażenie, że po wejścia do wnętrza od razu z zachwytu padniemy na kolana. Tutejsza świątynia zachwyca zarówno zewnątrz jak i wewnątrz.
UsuńPozdrawiam:)
Prawdziwa perełka!!! Dziękuję Lusiu, że dzięki Tobie i ja mogłam tam być, choćby tylko wirtualnie:)
OdpowiedzUsuńMiłego dnia:)
Tak, to prawdziwa perełka.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
What marvellous shots!
OdpowiedzUsuńThank you Lady Fi.
UsuńŁucjo,
OdpowiedzUsuńcudną nam wycieczkę sprawiłaś. Zdjęcia pięknie oddają klimat tego miejsca. Pozdrawiam serdecznie:)
Hmm, Akwamaryno, to miejsce jest bardzo malownicze i pełne uroku.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Ahoj Lucia,
OdpowiedzUsuńty si bola znovu v Kutnej Hore? Spomínam si, že fotografie z tohto mesta si tu už raz mala. Pekne si nafotila kostol.
Danielo, to miasteczko ma bardzo wiele do zaoferowania.
UsuńTo są zdjęcia z majowego pobytu. Uważam, że są warte pokazania.
Pozdrawiam serdecznie:)
Lekkość, światło i te freski !
OdpowiedzUsuńDziękuję, że mogłam dzięki Tobie zobaczyć to miejsce :)
Tak.
UsuńTa świątynia zaskakuje swą lekkością.
Możemy podziwiać średniowieczne freski.
Pozdrawiam serdecznie:)
Wspaniałe miejsce i piękne fotografie.Pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńCałe miasteczko Kutna Hora jest niezwykłe.
UsuńJest bardzo malownicze i pełne uroku.
Pozdrawiam:)
jest przepiękny ! :)
OdpowiedzUsuń:)))))
UsuńThe cathedral is stunning Lucja!
OdpowiedzUsuńThe architecture are breathtaking and the window glasses are so colorful and tell us the bible history. Love these figures and ornamental details.
Nadezda, I really love this style of architecture.
UsuńGreetings.
Wow! I don't know much about architecture, but that church is amazing! The ceilings are incredible! They just don't build anything like that anymore.
OdpowiedzUsuńIndie, former builder erected magnificent temples.
UsuńGreetings.
OdpowiedzUsuńHello, Łucja-Maria.
Your works is embraced in your gentleness.
And sweet message charms my heart.
The prayer for all peace.
I wish You all the best.
Have a good day. from Japan, ruma ❀
RUMA, I also pray for peace in the world.
UsuńGreetings.
Quedo impresionada por la belleza de esta publicación
OdpowiedzUsuńBesos
Jakze to misterne, strzeliste, koronkowe-cudo!
OdpowiedzUsuńRobi wrażenie!!!
UsuńMiłego świętowania.
What a wonderful church, Lucia and I can understand, that people from all over the world like to visit it.It's very impressing from the outside with its several sharp towers.
OdpowiedzUsuńThanks a lot showing us the interior of this church with its wonderful coloured glass windows and painting everywhere. :-)
Lots of greetings
Christa
It's raining cats and dogs here today.......brrrrrrr
For me, yesterday was rainy and very cold.
UsuńI had the impression that autumn has arrived.
Greetings.
Jestem pod ogromnym wrażeniem!!!Niesamowity kościół!!!Do Czech mi daleko ale kto wie?Może kiedyś?Lusiu cieszę się,że jesteś!!!Mnie też trochę nie było ale widzę,że obie powróciłyśmy na swoje blogi:)
OdpowiedzUsuńBetko, wróciłam ponieważ bardzo tęskniłam za Wami.
UsuńTo był raczej przymusowy niebyt.
Pozdrawiam serdecznie:)
Kościół zachwyca:))aż nie do wiary że wykonał to człowiek bez maszyn i komputerów:))Pozdrawiam serdecznie:))
OdpowiedzUsuńAż trudno uwierzyć, że dawni budowniczowie tworzyli takie CUDA!
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Wow, what grandeur and color ... your photos are stunning again !!
OdpowiedzUsuńHave a lovely weekend, Lucia!
Sirpa, on this day the weather was fine.
UsuńIt was the sun and the sky dazzled his color.
Amazing pictures !!!
OdpowiedzUsuńHave a nice weekend !
Anna
Anna, thank you very much!
UsuńNie dziwi mnie, że oniemiałaś oglądając to cudo na żywo. Wszak na zdjęciach którymi tak pięknie nam ją przedstawiłaś przyprawia w niesamowity zachwyt. Jest przepiękna.
OdpowiedzUsuńTak dane mi było dzięki Tobie poznać jeszcze jedno cudo którego nie widziałam i być może,że nigdy bym nie zobaczyła.
Dziękując pozdrawiam bardzo serdecznie.
Jutko, przeceniasz mnie. Moje zdjęcia nie są aż takie dobre.
UsuńNajważniejsze, że pragnę pokazać miejsca których pewna część osób raczej nie odwiedzi z różnych przyczyń. Zastanawiam się komu tak bardzo przeszkadza mój blog.
Pozdrawiam serdecznie:)
°º｡✿
OdpowiedzUsuńLindo, muito lindo.
Queria ser turista para visitá-la.
Bom fim de semana!
Beijinhos.
·..✿✿⊱
wnętrza urzekające i... powalająca na kolana kolorystyka !!!
OdpowiedzUsuńwidzę, że wróciłaś już z urlopu... mnie ostatnio trochę mniej ale... od czasu do czasu piszę... jeszcze trochę... będzie jesień to i mnie więcej będzie widać...
udanego wypoczynku życzę
Asiu, wróciłam. To nie był aż tak długi urlop. Dziesięć dni roboczych.
UsuńMoja przerwa na blogu była podyktowana czymś innym.
Tą sprawę puściłam już w niepamięć.
Pozdrawiam serdecznie:)
Piękny, już z zewnątrz zachwyca swoją okazałością, nie dałoby się przejść obok nie zaglądając do środka, a wnętrze niesamowite i czarujące, bardzo mi się podoba :)
OdpowiedzUsuńZwyczaj robienia takiej wiązanki w mojej rodzinie jest od lat, pamiętam jak kiedyś moja babcia robiła takie wiązanki (zawsze myślałam że to bukiet imieninowy dla mojej mamy...) teraz robi go moja mama a kto wie może kiedyś to ja będę je robić:)
Pozdrawiam Lusiu serdecznie dobrego weekendu życzę
I u mnie była tradycja robienia wiązanek na święto Matki Bożej Zielnej.
UsuńJako tradycjonalistka nie wyobrażam sobie abym i ja nie robiła bukieciku dla Maryi... Oby jak najdłużej ten bukiet robiła Twoja Mama.
Chociaż Ty też możesz iść w tym dniu ze swoim bukietem.
Pozdrawiam serdecznie:)
WPIS REWELACYJNY, OBIEKT REWELACYJNY, ZDJĘCIA REWELACYJNE i czapki z głów za wykład o sklepieniach - no wprost miodzio !!!
OdpowiedzUsuńprzemyciłaś tyle wiedzy , że na prawdę głęboki ukłon. Sklepienia pokazane książkowo . Ej Lusiu - pomyśl o jakimś takim "przewodniku z sercem" czyta się Twoje testy wspaniale , pięknie je ilustrujesz ... aż się prosi o wydanie
-----------------
Lusiu - czy mój meil dotarł? wysłałam za potwierdzeniem odbioru i u mnie się potwierdzenie nie wyświetla
POZDRAWIAM SERDECZNIE ... nadrabiam tu stracony czas i czytam do tyłu to, co mnie ominęło w czasie przerwy
Och Haniu, rozpieszczasz mnie. Jak pewnie wiesz mam ogromną słabość do gotyku... Za gotyckimi katedrami mogę podążać nie zważając na warunki atmosferyczne...
UsuńTak, Twój email dotarł. Przepraszam, że zaraz nie odpisałam.
Pozdrawiam serdecznie:)
Cudowna wycieczka Kościół robi wrażenie wnętrze kosciola jest niesamowite serdecznie pozdrawiam
OdpowiedzUsuńBardzo lubię odwiedzać kraj naszych sąsiadów.
UsuńMają tak wiele do zaoferowania. No cóż, ich kraj nie został zniszczony przez działania wojenne.
Pozdrawiam:)
Byłam w Kutnej Horze i w tym kościele w lipcu 2012 roku. Też byłam nim zachwycona. Podobnie jak całym miasteczkiem, które jest ciche i urocze. Kiedyś pisałam o nim na swoim blogu.
OdpowiedzUsuńDziękuję Ci za przypomnienie i piękne zdjęcia.
Pozdrawiam.
Stokrotko, doskonale pamiętam Twój post o Kutnej Horze.
UsuńPozdrawiam:)
...rzeczywiście można oniemieć!
OdpowiedzUsuńCoś pięknego!
Serdeczności :)
A TEN KOŚCIÓŁ BUDOWANO NIESPEŁNA PIĘĆSET LAT. ZDUMIEWA ZAMYSŁ, MĄDROŚĆ I KUNSZT ARCHITEKTÓW. DZIEŁO PONADCZASOWE. SAGRADA FAMILIA ANTONIEGO GADIEGO WZNOSZONA JUŻ PONAD STO LAT. ZAMYSŁ I PIĘKNO WYKRACZAJĄCE . POZA LUDZKIE WYOBRAŻENIE. NIE WYSTARCZY PEWNIE JEDNEGO ŻYCIA DO OBEJRZENIA CUDÓW ŚWIATOWEJ ARCHITEKTURY. NADZIEJA - DZIĘKI PANI WRAŻLIWOŚCI I ZEWU PANI SERCA DO DZIELENIA SIĘ EKSTAZĄ LUDZKIEGO GENIUSZU - PRZED NAMI JESZCZE WIELE ZACHWYTÓW.
UsuńA MAKI I CUDOWNE DZIEWCZYNY MOIM ZACHWYTEM.
LUCJI - MARJI.
KROPLE DESZCU.
ZDIĘCIA DZIEWCZĄT
Z TAMYCH LAT - LISTY Z PRZESZŁOŚCI.
ZDIĘCIA DZIEWCZĄT Z TAMTYCH LAT
PAMIĘĆ.
KROPLE DESZCZU.
ROZKWITŁY MAKI.
ZAPŁONĘŁY CZERWIENIĄ.
GRAJĄ NA STRUNACH Z PROMIENI SŁOŃCA,
ROZCIĄGNIĘTYCH NA RAMIONACH TĘCZY,
KROPLE DESZCZU I MAKI.
TAŃCZĄ W DUECIE Z WIATREM,
WŚRÓD KŁOSÓW PSZENICY,
OCZAROWANE UŚMIECHEM
DZIEWCZYNY - MAKI.
UŚMIECH DZIEWCZYNY.
ZACZAROWANE MAKI.
PAMIĘĆ.
KROPLE DESZCZU.
A. T
.
SZANOWNY PANIE!
OdpowiedzUsuńJAKŻE TEN WIESZ JEST PIĘKNY!!!
I NA WCZORAJSZY I DZISIEJSZY DZIEŃ BARDZO AKTUALNY...
WCZORAJ ZROBIŁAM WIĄZANKĘ Z MAKAMI, ZIOŁAMI, KŁOSAMI ZBÓŻ I POSZŁAM Z NIĄ DO MATKI BOŻEJ ZIELNEJ... BYŁ CUDOWNY, SŁONECZNY DZIEŃ.
DZISIAJ OD RANA PŁACZE NIEBO.
ZA CZYM TAK PŁACZE ? MOŻE ZA WCZORAJSZYM DNIEM?
POZDRAWIAM PANA BARDZO SERDECZNIE
Lubię takie jasne, przestronne wnętrza kościołów - mają w sobie delikatność i czystość.
OdpowiedzUsuńWspaniały kościół.
Pozdrawiam.
Ja też bardzo lubię takie świątynie.
UsuńDawni ludzie budowali takie cuda na chwałę Bogu.
Pozdrawiam serdecznie:)
To jest przepiękne ,opisujesz i robisz takie piękne zdjęcia ,że aż dech zapiera.Ja prawie godzinę spedziłam na oglądaniu.Cudowny jest ten kosciół Sw.Barbary.Jak pieknie utrzymany w jakiej staranności.Wiesz ciagle się zastanawiam czy dzisiejsza młodziez też tak będzie o wszystko dbała i utrzymywała w takim porządku.A te opuszczone miejsca to znak czasow.Wies sie wyludnia Na wsi to już tylko starsi ludzie zostaja.Pozdrawiam sie serdecznie Halina
OdpowiedzUsuńOszałamiająca !!! Dziękujemy za dzielenie się, Lucia. Lubię podróżować z tobą ;))
OdpowiedzUsuńpocałunek
Kościół robi wrażenie i z zewnątrz, i w wewnątrz. A wnętrze wcale nie jest przytłaczające jak w przypadku większości świątyń.
OdpowiedzUsuńLucja-Maria,
OdpowiedzUsuńThis church is so beautiful, I don't think that I could find anything like this in my area. Thank you so much for sharing your wonderful photos. Tom The Backroads Traveller.
awesome. so fancy. & i just love the "coat of arms" on the ceiling ... i am guesting that is what you can them. too amazing!! what a great find. so happy you shared with us. ( :
OdpowiedzUsuńThat is one of the most breath-takingly beautiful churches I have ever seen! And this treasure is hidden away in a small town! Oh my! It should be seen by everyone who visit Europe! The frescoes alone are just incredible! The COLORS of the interior are so jewel-like. It's amazing!!!!
OdpowiedzUsuńAbsolutely gorgeous! Beautiful architecture and the inside of the church is wonderful.
OdpowiedzUsuńLiz
Thank you very much!
Usuń