czwartek, 22 stycznia 2026

Görlitz - Kościół Świętej Trójcy

 













Kiedy zdajesz sobie sprawę,
że chcesz z kimś spędzić resztę swojego życia,
chcesz, aby ta reszta życia zaczęła się jak najszybciej.

(Nora Efron)








Każdy, kto zna Görlitz tylko ze zdjęć czy pocztówek, mógłby pomyśleć sobie, że to małe biskupie miasto położone nad Nysą Łużycką, nie posiadające zbyt wielu kościołów... Nic bardziej mylnego... Görlitz położone było na  ważnym szlaku Via Regia, czyli na tzw. Drodze Królewskiej biegnącej z Kijowa do Santiago de Compostela, tym samym, zatrzymywali się tutaj liczni pielgrzymi i zaczęto budować kościoły...  

Wędrując po mieście  możemy zobaczyć kilkanaście świątyń i jedną synagogę... W czasie spaceru po mieście odwiedziłam tylko dwa kościoły: Świętej Trójcy (niem. Dreifaltigkeitskirche) i kościół farny św. Piotra i Pawła (niem. Pfarrkirche St. Peter und Paul)... Na więcej zabrakło mi czasu... 

Kościół Świętej Trójcy położony jest na Rynku Górnym przy Klosterplatz 21... Jest jednym z najstarszych kościołów w mieście... Powstał w miejscu dawnego klasztoru franciszkańskiego... Został zbudowany w latach 1234 -1245 w stylu halowym, typowym dla zakonów żebraczych... 

W XIV wieku, pierwotną późnoromańską absydę zastąpiono gotyckim prezbiterium... Z tego okresu zachowały się malowidła sklepienne... Po odejściu franciszkanów w okresie reformacji kompleks popadał w ruinę...

Trzysta lat później klasztor został przekształcony w gimnazjum a kościół pełnił funkcję kościoła szkolnego... Budowla wielokrotnie była przebudowywana i rozbudowywana... Obecnie jest to kościół protestancki...

Wchodzę do niemal mistycznej, słabo oświetlonego wnętrza, oddzielającego mnie od zgiełku i zamieszania na zewnątrz... Po chwili mój wzrok przyzwyczaja  do mrocznego, klimatycznego wnętrza... Zachwycam się wspaniałym sklepieniem, malowidłami i przepięknym, ozdobnym barokowym ołtarzem głównym z symbolami Świętej Trójcy...  Ołtarz główny jest przepiękny, pełen delikatności i kruchości... Został wykonany w 1713 roku  przez snycerza i rzeźbiarza Caspara Gottloba von Rodewitza, ucznia Balthasara Permosera, architekta drezdeńskiego  Zwingeru...

W prezbiterium, na jednej ze ścian możemy zobaczyć portret Marcina Lutra, teologa, który zapoczątkował Reformację poprzez ogłoszenie w 1517 roku 95 tez, które dotyczyły nadużyć w Kościele, związanych przede wszystkim ze sprzedażą odpustów...

* Görlitz - Spacer po mieście *







Wystroju wnętrza dopełnia wspaniała ambona, znajdująca się na północnej ścianie kościoła... Uznawana jest  za arcydzieło wczesnobarokowej sztuki protestanckiej na Górnych Łużycach... Ambona pochodzi z 1670 roku, a stolarkę dekoracyjną wykonał Wenzel  Hempel ze Śląska Na ambonie znajdują się wizerunki dwunastu  apostołów...








Kiedy w latach 1450 -1475 rozbudowano kościół Świętej Trójcy, od strony południowej została dobudowana Kaplica Świętej Barbary... Tutaj możemy zobaczyć się najcenniejsze, średniowieczne dzieła sztuki religijnej, w tym unikatowy ołtarz skrzydłowy - Złota Madonna... Ten późnogotycki ołtarz powstał w 14888 roku w warsztacie we Wrocławiu... Przedstawią Matkę Boską z Dzieciątkiem w aureoli promieni, w towarzystwie trzech aniołów... 








Kolejnym cennym zabytkiem jest Chrystus Frasobliwy, drewniana rzeźba z około 1500 roku...  Rzeźba Chrystusa została zamówiona przez kupca i burmistrza z Görlitz, Georga Emmericha... 

Z bloku piaskowca została wykonana Grupa Lamentacyjna, znana również jako Grupa Grobowa... Widzimy Chrystusa zdjętego z krzyża, którego opłakują jego Matka Maryja, Jan Ewangelista, Nikodem i Józef z Arymatei... Ta bezcenna, średniowieczna rzeźba została wykonana w 1492 roku...

Będąc w Görlitz, zdecydowanie warto odwiedzić kościół Świętej Trójcy, zabytkowy obiekt z cennymi eksponatami...

W ostatnim czasie mam spore problemy na blogu... Znikają posty w trakcie pisania... Nie mogę odpisywać na Wasze komentarze... Nie mam możliwości pisania u Was komentarzy...  Pojawia się taka informacja:  

ERROR: reCaptcha verification failed. Please try agin.

Jeżeli sytuacja nie poprawi się, na czas bliżej nieokreślony zmuszona jestem zawiesić swojego bloga...


Bardzo dziękuję za odwiedziny i  pozostawione komentarze...

Serdecznie wszystkich pozdrawiam... 



niedziela, 18 stycznia 2026

Wojsławice - Lipcowe hortensje

 











Nie czekaj, aż ktoś przyniesie ci kwiaty.
Zasadź własny ogród i udekoruj własną duszę.
(Luther Burbank) 







Mamy prawdziwą zimę... Jest śnieg i siarczysty mróz... A jeszcze kilka dni temu dokuczał nam silny wiatr powodujący  zawieje, zamiecie śnieżne, tworzące typowy, biały zimowy krajobraz... Takie widoki przypominają, że ta pora roku potrafi być wymagająca, groźna ale i piękna... 

I cóż z tego, że możemy oglądać piękne zimowe krajobrazy, mieniące się tysiącami śmiesznych i lodowatych kryształków... Śnieg i lód tworzą nie tylko wspaniałą scenę do uprawiania najpiękniejszych dyscyplin sportowych, ale także budzą w wielu uśpioną romantyczną naturę... Zimą, wszystko wokół zdaje się zapadać w stan uśpienia... A biały puch niczym śnieżna kołderka przykrywa krajobrazy... Przyznaję, jest pięknie, ale zdecydowanie nie są to moje klimaty...

Jak mówią ludowe mądrości: Kiedy styczeń najostrzejszy, wtedy roczek najpłodniejszy, Gdy na Małgorzaty mróz, jeszcze długo nie pojedzie wóz... Styczeń mrozi, lipiec skwarem grozi... Nasze polskie przysłowia powstawały przez setki lat jako rezultat obserwacji codziennego życia, jak przyrody, pogody, czy relacji międzyludzkich... Poczekamy, zobaczymy czy się sprawdzą...

Ja jednak tęsknię za zielenią, kwiatami, za wiosną i za latem bo kocham upały, słońce... Dlatego wracam do letnich wspomnień i spaceru wśród jednych z najpiękniejszych krzewów ozdobnych, hortensji...










Hortensje to jedne z najbardziej ozdobnych i niezwykle efektownych krzewów ogrodowych o kulistych kwiatostanach... Ich okazałe, piękne kwiaty zdobią wojsławickie arboretum od wczesnego lata aż do późnej jesieni, w zależności od gatunku oraz odmiany...

Hortensje ogrodowe mają kwiatostany o barwie od białej, po niebieską, różową, czy czerwoną... Przybierając one też różne kształty... Są to najpowszechniej występujące okrągłe kule, ale i formy stożkowate, płaskie wypukłe...










Ogromna ilość alejek, ścieżek i tras wije się między klombami, poletkami i drzewami, wprowadzając nas  coraz głębiej w świat  przepięknej przyrody i kolekcję hortensji, które tutaj tworzą bajeczne kompozycje... Te zachwycające kwiaty w Wojsławicach podziwiałam w połowie lipca i wtedy już niektóre rośliny wręcz wybuchały ogromem kwiatów... 

Jednak najpiękniej kwitną w sierpniu, ponieważ to właśnie w środku lata i jesienią osiągają szczyt kwitnienia... Wtedy to prezentują w pełnym rozkwicie swój legendarny urok a paleta ich barw jest imponująca... Tutejsze Arboretum, to największa hodowla hortensji w Polsce i trzecia w Europie... Botanicy zgromadzili w nim ponad 920 gatunków i  odmian tego spektakularnego krzewu... 











Dla miłośników roślin, barwnego lata i królowej sierpnia hortensji, w Arboretum organizowane jest Święto Hortensji... Ten ogród botaniczny, jest pod opieką Uniwersytetu Wrocławskiego zachwyca wiosną, latem i jesienią...  Muszę przyznać, że latem jest to bajkowa kraina tonąca w oceanie kwiatów i kolorów...

Kto jeszcze  nie był w Wojsławicach,  to zachęcam odwiedzić to bajeczne miejsce by miło spędzić czas wśród przepięknej roślinności... Ja zaś nieśmiało marzę o azaliach i różanecznikach kwitnących majową porą w tamtejszym Arboretum...


Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Życzę odpoczynku i relaksu w ten niedzielny dzień...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...