niedziela, 16 sierpnia 2026

Ogród w połowie sierpnia

 








Szum
Szumi wiatr -
odwieczny wiatr, beztroski wiatr, wiatr nieustanny.

Ciepły sierpień, ogrody rozszerzył, rozmarzył i ogrzał.
Szumi wiatr.
W szumie wiatru jestem na śmierć zakochana.

(Konstanty Ildefons Gałczyński)















Czas pędzi jak szalony... Połowa sierpnia już za nami... W tym czasie przeżywaliśmy zaćmienie Słońca i noc Perseidów, jednego z najpiękniejszych rojów meteorów roku... Takie połączone dwa widowiska zdarzają się niezwykle rzadko i dlatego przyciągały uwagę miłośników astronomii... Takie fantastyczne zjawiska astronomiczne przez wieki budziły w ludziach głęboki lęk i strach przed gniewem bogów... 

Tegoroczny sierpień przynosi nam sporo gorących, letnich dni z temperaturami przekraczającymi 30° C, tym samym powoduje suszę na coraz większym obszarze kraju... Moim roślinom w ogrodzie podlewanie pozwala na przetrwanie... Jednak to letni deszcz jest dla nich najpiękniejszym prezentem od natury dla natury...

Dzisiejszy poranny spacer po ogrodzie był idealnym momentem na zebranie świeżych warzyw, ziół i owoców... W ogrodzie dojrzewają maliny, ostrężyny, pomidory, kwitną cynie, jeżówki, hortensje... Ranna rosa  jeszcze zdobiła kwiaty i liście delikatnymi  kropelkami wody... 













Połowa sierpnia... Koniec lata zbliża się szybkimi krokami... Hortensje bukietowe cieszą moje oczy bo są to krzewy niezawodne... Są idealne na polskie warunki klimatyczne... Wszystkie moje hortensje ogrodowe  pomimo zabezpieczenia, przemarzły zimą tego roku i nie wydały żadnego kwiatu...











Uwielbiam pomidory za ich smak i zapach... Kocham je w każdej postaci, na kanapce, w sosie, w zupie, kiszone, suszone... Pomidory to niezwykle ciekawa roślina...  Zanim trafiły na nasze stoły, przeszły długą i burzliwą historię... Pochodzą z Ameryki Południowej i Środkowej... Udomowili je Aztekowie  i Inkowie w Meksyku... Do Europy trafiły w XVI wieku za sprawą hiszpańskich konkwistadorów... Pomidory kochają światło i ciepło, są wrażliwe na chłód i przymrozki....

Od dłuższego czasu sadzę je pod folią ponieważ taka uprawa zapewnia im warunki do zdrowego rozwoju oraz potrzebne do wzrostu i dojrzewania ciepło, a tego pod folią jest więcej... Tunel foliowy  zabezpiecz też przed deszczem, wichurami i szkodnikami... Sadzę różne odmiany i o różnych smakach... Oprócz pomidorów pod folią rosną również ogórki: długie i krótkie...













Sierpniowy ogród mieni się barwami za sprawą kwitnących w pełni rudbekii, jeżówek, hibiskusów, groszku szerokolistnego, cynii, powojników, aksamitek, werbeny, astry... Jedne rośliny przekwitają, inne tracą świeżość, a ogród powoli przygotowuje się do jesieni... 

Rudbekie  są przepiękne i są takim  złotym akcentem na koniec lata... Ich żółte kwiaty z brązowym środkiem wyglądają bardzo efektownie... Każdego roku sadzę cynie bo zachwycają swoją urodą, wspaniale zdobią ogród i dobrze sobie radzą nawet w czasie suszy...  Jednak sierpniowy ogród należy do jeżówek bo to absolutnie gwiazdy rabat, które przyciągają motyle jak magnez...

Ogród warzywny też ma się dobrze: rośnie koperek, sałata, rzodkiewki, fasolka szparagowa, rukola, szczypiorek, dojrzewają arbuzy i melony, zioła, papryka, kalarepa...


Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Życze pięknego, letniego tygodnia...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...







45 komentarzy:

  1. Uwielbiam malwy! To moje ulubione kwiaty. jest w nich coś dostojnego i swojskiego zarazem. Kwitnące hortensje to pełnia ogrodu, jego serce i życie. Bogaty masz sierpniowy ogród, pełen kolorów i zapachów. Taki ogród to kwintesencja ludzkiej współpracy z naturą. Pozdrawiam sierpniowo!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też kocham malwy. Wysiałam w ubiegłym roku ale wszystkie siewki zniszczył mi karczownik. Hortensje w każdym roku są przepiękne ale ogrodowe wszystkie zmarzły i nie pojawił się ani jeden kwiat. Uporałam się z ogórkami, aronią, zostały pomidory, papryka do zaprawy.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  2. Ten wpis aż pachnie latem! 🌿☀️ Pięknie połączyłaś poezję, niezwykłe zjawiska astronomiczne i codzienne życie ogrodu. Czytając, można niemal poczuć zapach dojrzałych pomidorów, zobaczyć krople porannej rosy na kwiatach i usłyszeć ten kojący szum sierpniowego wiatru. 🌸🍅💚 Widać, ile serca wkładasz w swój ogród i jak uważnie dostrzegasz jego piękno. Cudowna, pełna wiedzy, wspomnień i letniego klimatu opowieść. Niech sierpień jeszcze długo rozpieszcza Cię słońcem, deszczem i obfitymi plonami! 🌿🌺

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuje za odwiedziny. Uwielbiam doglądać ogrodu, obserwować go i pielęgnować. Zamiłowanie do ogrodnictwa jest silniejsze ode mnie, to nic innego jak miłość do natury. Gdy nadchodzi zima i nie ma żadnych prac ogrodowych, to mój organizm od razu odczuwa spadek odporności oraz energii.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  3. Everything in your photos look amazing! Beautiful! Refreshing! Thank you so much for sharing.

    OdpowiedzUsuń
  4. Twój ogród zachwyca feerią barw, kwiaty wyglądają zjawiskowo, a zbiory warzyw i pomidorów robią ogromne wrażenie. Współczuję przemarzniętych hortensji, ale inne rośliny pięknie nadrabiają tę stratę. Pozdrawiam ciepło i życzę udanego tygodnia:-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hortensja ogrodowa jest bardzo wrażliwa na mróz. Oczywiście były wszystkie zabezpieczone ale to nie pomogło. Widocznie mało. Krzewy są teraz piękne ale nie mają ani jednego kwiatu. Pomidory i wszystkie warzywa są hodowane ekologicznie a tym samym pyszne.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  5. Twoje kwiaty cudownie poradziły sobie z suszą, jaki typ ziemi dominuje u Was? Pomidory również uwielbiam, ale ponieważ mam ogromne problemy ze zgagą muszę je eliminować z diety, bo już sprawdziłam, że wywołują ją u mnie natychmiast.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Basiu! U mnie przeważa gleba średniej jakości ale metr głębiej już jest glina. Też uwielbiam pomidory i był czas gdy nie mogłam ich jeść ponieważ choruję na wrzody dwunastnicy. Od kilku lat piję codziennie siemię lniane i nie mam już zgagi.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  6. Blooms and pollinators are a perfect way to start my day. All topped off with vegetables from the garden. Drought seems to be a constant companion in recent years, and I wonder what these gigantic data centres with their obscene level of water consumption will do in areas where water is already in short supply? No matter how much people protest and rebel against them they seem to be installed anyway. Contributions to politicians can work wonders! Best wishes - David

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. David!
      That's true. In Poland, drought has become a persistent and chronic phenomenon, and water shortages affect much of the country, negatively impacting agriculture, river levels, and well resources.
      Rain often takes the form of violent torrents, instead of calm, prolonged showers that could soak into the ground.
      Best regards.

      Usuń
  7. Jak zwykle Twój ogród jest cudowny!

    OdpowiedzUsuń
  8. Podziwiam spektakularne efekty twojej pracy, żeby ogród tak wyglądał to trzeba się napracować a przy tej suszy wlać setki litrów wody. U mnie mimo podlewania hortensje zaczynają żółknąć i tracić liście. Pozdrawiam Cię serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Faktycznie, wody idzie co niemiara. Mamy studnię w której raczej wody nie brakuje i dodatkowo dwa mauzery. Wczoraj jadać samochodem zauważyłam, że lipy mają już całkowicie żółte liście, a to najczęściej wynika z długotrwałej suszy, niedoboru składników odżywczych (głównie azotu). Chociaż za miesiąc mamy już jesień.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  9. Zaćmienie słońca obserwowałam na moich Malediwach nad Łabą i jeszcze dlugo po tym wydarzeniu byłam bardzo podekscytowana. Chciałam też obserwować Perseidy ale poszłam spać i przypomniałam sobie następnego dnia.
    Twój sierpniowy ogród prezentuje się wspaniale, na Twoim miejscu w ogóle bym z niego nie wychodziła chociaż zapewne dbanie o niego w czasie upałów było sporym wyzwaniem. Ja akurat sierpniem jestem przezachwycona, jest spełnieniem moich marzeń, nie wiem co zrobię jak się skończy 🙂. Wiem, że Ty też uwielbiasz upały i słońce. Życzę Ci wielu pięknych sierpniowych dni, do jesieni jeszcze dużo czasu, musimy się latem nacieszyć. Uściski.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też byłam bardzo podekscytowana zaćmieniem słońca ponieważ kolejne za sto i kilka lat. Masz rację. Teraz w ogrodzie spędzam sporo czasu bo jest i pielenie i zbieranie plonów i ich przetwarzanie. Ja też jestem sierpniem pod względem pogody zachwycona. Chociaż ostatnio była straszna burza z nawałnicą.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  10. Twój sierpniowy ogród jest fantastyczny!
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Przepiękny jest ten twój Łucjo sierpniowy ogród.
    Pozdrawiam po burzowo.

    OdpowiedzUsuń
  12. Przepiękne kwiaty, cudne pomidorki a czas leci jak szalony! Buziaki ♥️

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, czas szybko ucieka, zwłaszcza gdy mamy dużo obowiązków lub gdy dzień mija na powtarzalnych czynnościach.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  13. Sierpień to najlepszy czas dla ogrodu, pod warunkiem że nie ma suszy. Ja niestety mieszkam w bloku, ale pod moimi oknami kwitną teraz przepiękne niebeskie i fioletowe hortensje, a na balkonie udało się wyhodować krzaczki pomidorów, które obrodziły bogato i za chwilę zbiorę 23 pomidory. Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też na balkonie mam w donicach pomidorki koktajlowe takie małe, słodkie i soczyste owoce. Jakiś czas temu sadziłam pomidory miniaturowe z pelargoniami i surfiniami i bardzo pięknie to wyglądało. Jednak nie mogłam ich jeść ponieważ kwiaty podlewałam nawozem.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  14. Łucjo, cudownie prezentuje się Twój ogród i warzywne zbiory w sierpniu. Czas dojrzałego lata niesie uspokojenie w barwach kwiatów, bo tylko te najsilniejsze radzą sobie doskonale z palącymi promieniami słońca. Podziwiam wspaniale kwitnące jeżówki, hortensje bukietowe, hibiskusy, cynie, klematisy. I potwierdzam, że miniona zima - długa, mroźna i śnieżna odcisnęła swe piętno na hortensjach ogrodowych, ponieważ nawet moje mimo podwójnych zabezpieczeń (włóknina i karton) nie zakwitły tak obficie i spektakularnie, jak w latach poprzednich. Natura rządzi się swoimi prawami, cóż możemy zrobić. Jedynie podziwiać kwitnące obecnie rośliny, bo ich piękno tak szybko przemija...
    Przesyłam uściski i pozdrowienia :-)
    Anita

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anitko! Zachwycałam się Twoimi spektakularnymi hortensjami ogrodowymi. Teraz już wiem, że były zabezpieczone nie tylko włóknina ale i kartonami. Zima była najpierw mroźna, wietrzna i całkowicie pozbawiona śniegu. I to zniszczyło pąki kwiatowe.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  15. Ja w tym roku rozpoczęłam przygodę z jeżówkami. Mam dwa kolory i zobaczymy co z tego wyniknie.
    Piękny ogród, pełen życia i optymizmu. Pozdrawiam Lusia:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Usiu! Myślę, że jeżówki skradły serce każdemu. W ostatnim czasie stały się bardzo modne. Zachwycają długim kwitnieniem od lata do jesieni, bogactwem odmian i mrozoodpornością. przypuszczam, że skusisz się na kolejne.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  16. Todas las plantas se ven preciosas.

    OdpowiedzUsuń
  17. Masz cudowny ogród tylko pozazdrościć.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Małgosiu!
      Ogród i kwiaty są moja wielką radością, dają mi spokój, siłę i radość. Praca w ziemi leczy moje napady smutku. Widok nowych pąków i zielonych liści przypomina, że życie ciągle wraca i trwa.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  18. Dojrzałe lato, czas zbiorów, ciepłe kolory kwiatów, powoli zapadająca cisza, przygotowanie do jesieni, bo to już tylko krok. Piękne kwiaty i piękne zdjęcia im zrobiłaś.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Elu!
      Jesień zbliża się szybkimi krokami. Niestety, nic na to nie poradzimy.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  19. Thank you for this wonderful series of magnificent flowers.
    Your garden is a paradise of color and beauty.
    Nature enchants our soul and gives color to our days.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dear Maria!
      Despite the heat, my garden has access to water, and therefore the flowers and vegetables are beautiful and plentiful.
      Hugs and greetings.

      Usuń
  20. It’s a good thing there is plenty of water in your garden, given the drought!
    It’s wonderful.
    We get quite a few hot days here in August too, and absolutely no rain!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dear Katerina!
      This summer in Europe brought unprecedented heatwaves and severe droughts, the likes of which have not been seen since the 19th century. Extreme temperatures exceeding 35–40°C, forest fires (including in Spain and Greece), and record low water levels in rivers and seas have impacted economies, agriculture, and the daily lives of people across the continent.
      My garden plants receive adequate water. This is key to healthy appearance, beautiful foliage, and lush flowering in any garden.
      Sending you my best regards.

      Usuń
  21. A big WOW from me.
    Your garden flowers and your fruit and vegetables all look lovely.
    Great photographs.

    The weather in Europe has been SO HOT this summer ... I'm hoping Autumn will be cooler.

    All the best Jan

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dear Jan!
      The golden Polish autumn, with its sunshine and warmth, is a beautiful time. It gives me so much strength and joy. I hope this weather lasts as long as possible and brings me warm days before winter.
      I don't miss the gray, rainy autumn. I think few people enjoy this cold and gloomy time. Short days, cold rain, and a lack of sun often spoil my mood and sap my energy.
      Hugs and best regards:)

      Usuń
  22. Witam.
    Po prostu magia!!! Podziwiam Twoje plony i piękne kwiaty. Małgorzata N.

    OdpowiedzUsuń

Jeśli rozpoznasz siebie na zdjęciach i nie chcesz być na tym blogu, proszę poinformuj mnie o tym.
Ja bardzo szybko usunę te zdjęcia..