niedziela, 11 stycznia 2026

Trogir - spacer po mieście


 





Przyjaźń to najtrudniejsza rzecz na świecie do wytłumaczenia.

To nie jest coś czego uczysz się w szkole.

Ale jeśli nie poznałeś znaczenia przyjaźni

to niczego się nie nauczyłeś.

(Muhammad Ali)


* Plan Trogiru *








Mało jest na świecie tak urokliwych miejsc jak wybrzeże Chorwacji...  O jego uroku decyduje kapryśnie wijąca się linia półwyspów i cypli, a także setki wysp...Tutaj weneccy dożowie i cesarze rzymscy budowali swoje wille i pałace... 

Od północy aż na samo południe znajduje się wiele doskonale zachowanych, średniowiecznych miast, miasteczek i wiosek, gdzie czas jakby się zatrzymał... Jednym z nich jest Trogir... Będąc w środkowej Dalmacji nie sposób pominąć jednego z najpiękniejszych miast portowych w Chorwacji... Maleńki, kameralny, oczarował mnie piękną architekturą, wąskimi uliczkami i nieco senną atmosferą...

Ubiegłoroczny maj nie rozpieszczał pogodą w Chorwacji... Trogir przywitał mnie szarymi chmurami i ulewnym deszczem... Taka aura nie należy do mojej ulubionej ponieważ  utrudnia  zwiedzanie... Cóż na to mogłam poradzić... Wykorzystywałam momenty kiedy nie padało... Zabytkowy Trogir na niewielkiej wysepce oddzielony jest od lądu tylko niewielkim pasmem wody...

Na Stare Miasto przeszłam głównym wejściem, Bramą Lądową (chrw. Kopnena vrata)z XV wieku... Stanowiła kluczowy element weneckich umocnień obronnych, wraz z murami miejskimi... Przebudowana w XVII wieku w stylu późnego renesansu, mieściła niegdyś most zwodzony... Na bramie widzimy posag błogosławionego Jana z Trogiru, patrona miasta...









Gdy znalazłam się w labiryncie  średniowiecznych, wąskich, kamiennych uliczek zrozumiałam dlaczego  Trogir zyskał przydomek Miasto - Muzeum... Można tu odnaleść silne wpływy starożytności i każdy zakątek opowiada fascynującą historię, a jego historyczne centrum jest doskonale zachowane... Coś pięknego, uwielbiam takie miejsca, kameralne zakątki... Miałam wrażenie, że przeniosłam się w czasie, i znalazłam się w przeszłości...













Trogir został założony przez greckich kolonistów z wyspy Vis w III w p.n.e. jako Tragurion (tragos po grecku znaczy kozioł)... Przez wieki miastem władali Rzymianie, Bizantyjczycy, Wenecjanie, a po upadku Wenecji Trogir stał się częścią Austro-Węgier... 

Każda z tych cywilizacji pozostawiła po sobie ślad, czyniąc Trogir  unikatową mieszanką stylów architektonicznych... Wszyscy rościli sobie prawa do tego wyjątkowego miasta... Po I wojnie światowej należał do Jugosławii... Od 1991 roku należy do Chorwacji... Każda z tych potęg zostawiła swój ślad w architekturze miasta...

W czasie tego niespiesznego spaceru zauważyłam, że Trogir jest naprawdę perełką chorwackiego wybrzeża... Dumnie nosi tytuł jednego z najlepiej zachowanych średniowiecznych miast w Europie... Jego mikroskopijne, historyczne centrum jest prawdziwym arcydziełem architektury romańskiej i gotyckiej... Tu każdy zakątek odkrywał przede mną nowy detal lub zabytek... Powiem Wam, że jest to takie miasteczko, w którym aparat fotograficzny rozgrzewał się do czerwoności...









Trogir nie bez powodu zasłużył na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO... Wędrowałam po urokliwych uliczkach, gdzie każdy zakręt przypominał sekretne przejście... W miniaturowych ogródkach podziwiałam oszałamiające, egzotyczne pnącza z Brazylii bugenwille, kwitnące i owocujące kapary, drzewka cytrynowe, w terakotowych donicach palmy, drzewka oliwne, fikusy, urzekające oleandry, drzewa granatu, przepiękne jaśminowe pnące, które zachwycają pięknym słodkim zapachem... 

Uliczki i malownicze place są idealnym miejscem na spokojny spacer i zwiedzanie... Jednak w tym niezwykłym miejscu zatęskniłam za błękitnym niebem i słońcem, które rozświetlałoby każdy tutejszy urokliwy zaułek, gdzie wąskie przejścia prowadziły do prześlicznych, maleńkich podwórek...













Na Placu Radovanov znajduje się Wielki Pałac Cippiko, jeden z najważniejszych zabytków architektonicznych i historycznych Trogiru... Ta znakomita piętnastowieczna budowla należała do najzamożniejszego, trogirskiego rodu Cippiko... Została zbudowana w stylu weneckiego gotyku... Szczególnie zachwyciły mnie elementy dekoracyjne, motywy spiralne wieńczące pilastry i trzyczęściowe okna  z kamienną balustradą... Wielki Pałac Cippiko znajduje się naprzeciwko katedry św. Wawrzyńca...

Na fasadach okolicznych kamienic przepiękne marmurowe reliefy, płaskorzeźby przedstawiające herby, florystyczne wzory, motywy zwierzęce, przeróżne elementy dekoracyjne, które zawsze fotografuję w czasie swoich podróży...









Wcześniej czy później trafimy na Trv Ivana Pavla II (Plac Jana Pawła II) gdzie znajduje się najważniejszy zabytek Trogiru, katedra św. Wawrzyńca... Nim przekroczę progi świątyni przyglądam się historii zapisanej w kamieniu... Jest o czym opowiadać, bowiem pochodzący z 1240 roku portal jest niezwykłym dziełem sztuki miejscowego artysty, Radovana... Tworząc to dzieło naprawdę dał z siebie wszystko... Nad weneckimi lwami stoją nadzy nasi przodkowie Adam i Ewa, między kolumnami umieszczono scenki rodzajowe związane z pracami polnymi, myślistwem, zaś wśród dekoracji widać mityczne postaci: syrenę, konia z tułowiem ryby czy też gryfy... Całość wieńczą misternie wyrzeźbione sceny Narodzenia Chrystusa...








Budowa katedry rozpoczęła się w 1193 roku, a ukończono ją około 1500 roku... Łączy w sobie elementy romańskie i gotyckie...

We wnętrzu znajduje się wiele doskonałych i cennych dzieł sztuki, w tym cyborium oraz rzeźby Matki Boskiej i Anioła Gabriela... Na końcu nawy głównej znajduje się ołtarz główny z XIV wieku.. Są również posągi św. Jasna i świętego Wawrzyńca... Uwagę przykuwają ołtarze boczne, obrazy i wiszący, malowany krucyfiks  z XV wieku...

Jednak najcenniejszym skarbem katedry jest kaplica świętego Jana Ursini'ego, biskupa Trogiru w XI wieku... Zasłużenie jest uznawana za najpiękniejszy renesansowy pomnik Dalmacji... Sklepienie kaplicy zdobią kasetony z dziesiątkami głów aniołów otaczających Boga Ojca... Ściany podzielone są na nisze zwieńczone skrzydlatymi puttami, w których znajdują się posągi apostołów i świętych... Niestety, w kaplicy był zakaz fotografowania...

Przy wejściu do katedry uwagę przykuwa ośmiokątna ambona pochodząca z drugiej połowy XIII wieku... Została wyrzeźbiona przez lokalnych dalmatyńskich artystów... Osiem kolumn jest z różnych materiałów, od lokalnego wapienia po grecki marmur prawdopodobnie pochodzący z Pałacu Dioklecjana w Splicie... Kapitele z lokalnego wapienia, bogato  rzeźbione motywami roślinnymi i zwierzęcymi...







Gdy znowu ruszyłam na spacer wąskimi uliczkami po wyszlifowanych po stuleciach kamieniach, zauważyłam, że i w tej części miasteczka właściwie przez stulecia architekturze nic się tu nie zmieniło... 

Zaledwie po przejściu kilkadziesiąt metrów, byłam na Rivie, nadmorskiej promenadzie Trogiru... Silny wiatr dawał się dotkliwie we znaki... Pióropusze palm rosnących na promenadzie mocno szeleściły... Podziwiałam marinę i kołyszące się na fali łodzie, jachty i statki... 

Tutaj, na zachodnim krańcu Starego Miasta  tuż przy wybrzeżu znajduje się twierdza Kamerlengo... Jej budowa rozpoczęła się na początku XV wieku, gdy Wenecjanie przejęli kontrolę nad Trogirem... Potrzebowali takiej fortecy do obrony przed najazdami tureckimi i innymi wrogimi siłami... Twierdza postała na planie czworoboku i  została nazwana na cześć kamerlenga, szambelana odpowiedzialnego za fundusze i administrację miasta... Pierwotnie otoczona była fosą, a na północnych i wschodnich stronach znajdował się  wał zapewniający obronę... Główne wejście znajdowało się po stronie północnej i było opatrzone mostem zwodzonym...

Czarne chmury gromadzące się na niebie zmobilizowały mnie do zakończenia spaceru po Trogirze... Spędziłam tutaj trochę czasu, pomimo deszczu urzekło mnie to portowe miasteczko, zachwyciła jego historia i ciekawa architektura... Polecam bo to praktycznie żywe muzeum i poczuć się jak część historii sprzed wieków...


Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...

Serdecznie wszystkich pozdrawiam...



44 komentarze:

  1. Miasto rzeczywiście piękne. Wysycona barwami roślinność kontrastuje z szarością murów. Twoje zdjęcia Łucjo zawsze potrafią oddać piękno i urok.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Małgosiu!
      Chorwacja zachwyca piękną i różnorodną roślinnością, zwłaszcza na wybrzeżu, gdzie królują bukiety bugenwilli, oleandry, cyprysy i wiecznie zielone drzewa dębu skalnego, a wyspy takie jak Hvar słyną z ogromnych pól lawendy, gajów oliwnych i winnic, tworząc śródziemnomorski krajobraz pełen kolorów i zapachów, uzupełniony przez agawy, figi i rozmaryn, a parki narodowe jak Biokovo oferują unikalne gatunki. Jak pewnie już zauważyłaś w czasie swoich podróży zwracam szczególną uwagę na roślinność.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  2. Witam.
    Wspaniała lektura na ten śnieżny i ponury dzień. Piękne miejsce i wspaniałe wnętrze katedry. Oglądając zdjęcia czuje się spokój. Pozdrawiam - Małgorzata N.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W taki czas jak mamy obecnie bardzo chętnie wracam do letnich wspomnień.
      Bardzo tęsknię za zielenią i kwiatami. Jeszcze trochę musimy poczekać aby się nimi zachwycić.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  3. Cudowne miasto, które zachowało swój niepowtarzalny klimat pomimo upływu lat. Bardzo mi się podoba tamtejsza architektura. Też się nie dziwię, że trafiło na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz rację Karolinko!
      Cudowne miasto, które zachowało swój niepowtarzalny klimat pomimo upływu lat.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  4. Trogir zachwycił też nas. W tych wąskich kamiennych uliczkach można spacerować bez końca. W każdym zaułku czuje się tę historię zamkniętą w kamieniu, a najpiękniejszym przykładem jest katedra św. Wawrzyńca. My weszliśmy jeszcze na wieżę, skąd roztaczał się oszałamiający widok. Fajnie w taki dzień jak dziś wrócić wspomnieniami do Chorwacji. Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Trogir faktycznie jest przeuroczym miasteczkiem, pełen jest wąskich uliczek, które prowadzą do małych placyków i dziedzińców. Pęka też w szwach od licznych sklepików i klimatycznych restauracji. Tegoroczna zima daje się nam mocno we znaki. Przez ostatnie lata trochę byliśmy rozpuszczeni pogodowo.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  5. Byłam tam tak dawno, że prawie zapomniałam jak tam było. Dzięki za przypomnienie. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To był mój trzeci pobyt w Chorwacji. Powoli zapominałam i dlatego wróciłam aby odświeżyć wspomnienia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  6. Those little alleys look very interesting. And beautiful. Thanks for the great photos.

    OdpowiedzUsuń
  7. Piękne miasto!
    Jestem jak zawsze pod wielkim wrażeniem, szczególnie tych urokliwych zakątków miasta, ale również budowli, zdobień, płaskorzeźb, czy struktury kamiennych budowli. Zawsze podziwiam tę umiejętność wychwycenia pełnych urody detali na fotografiach.
    Dziękuję za ten wspaniały spacer i zatrzymanie się w tak pięknym miejscu.
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Droga Bogusiu!
      Dziękuje bardzo za tak wiele miłych słów pod moim adresem. To wzruszające, utwierdzające w przekonaniu, że to co robię ma sens. Wiem, że mojemu blogowi wiele brakuje i jego poziom jest taki jaki jest. Jednak musze go prowadzić bo jest moją terapią. Przyznaję, że jednak nic nie sprawia mi takiej radości, jak widok takich komentarzy.
      Serdecznie pozdrawiamy:)

      Usuń
  8. Cudne miejsce Lusiu, coś wspaniałego, słońce zapewne dodałoby blasku temu miastu, ale nawet przy tej pogodzie pokazuje wszystkie swoje uroki. Jego architektura jest po prostu niesamowita, a portal katedry niewiarygodnie piękny. Poza tym całe miasteczko prześliczne, jego wąskie uliczki zabudowane kamiennymi domami przypominają mi Bari Vecchio z jego kamiennymi domami. Bugenwille i rozmaryn, kwitnące jaśminy, po prostu tylko siąść, podziwiać i chłonąć te atmosferę. Przesyłam uściski i serdeczne pozdrowienia!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Eluniu!
      Architektura Trogiru jest niesamowita, to perła Dalmacji, najlepiej zachowany romańsko-gotycki zespół miejski w Europie Środkowej, wpisany na listę UNESCO, zachwycający wąskimi uliczkami, kamienicami i zabytkami jak Katedra św. Wawrzyńca z mistrzowskim portalem oraz Twierdza Kamerlengo, oferujący mieszankę wpływów greckich, rzymskich, romańskich, gotyckich i renesansowych, co tworzy unikalny klimat i wrażenie cofnięcia się w czasie.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  9. Tak i jeszcze raz tak - wybrzeże Chorwacji to osobliwy zakątek. Wspaniale opisałaś spacer, architekturę, zabytki. Piękne to wszystko, a zdjęcia dodają smaku całości - człowiek to widzi w sobie, czuje te zapachy, naprawdę. Roślinność urokliwa.
    Łucjo, wszystkiego dobrego, dużo cudnych postów w nowym czasie, wiele dobra i życzliwości. Posyłam Ci moc wirtualnych uścisków!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kochana JoAnko!
      Bardzo dziękuję za życzenia, za tyle dobrego serca, cudownych i jakże miłych komentarzy.
      Ja jestem w Chorwacji zakochana. To przepiękny kraj, który chętnie odwiedzam.
      Ściskam Cię mocno i serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  10. Byłam, byliśmy, parę lat temu. Robiłam fotorelacje na blogu. Jestem fanką Bałkanów, bałkańskich miast i miasteczek, właśnie za te wąskości, zaułki, prostotę i historię obecną w codzienności.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wiem, że jesteś fanką Bałkanów. Zauważyłam, że chętnie tam wracasz. Próbowałam odnaleźć Twój post o Trogirze. Trudno przekopać się, te wszystkie posty. Kilka razy dawałaś mi namiary bo też nie mogłam czegoś odszukać.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  11. To moje ulubione chorwackie miasteczko. Małe, kameralne, ale z całym mnóstwem atrakcyjnej zabudowy i uroczymi zakątkami. Można się w nim zakochać od razu i na zawsze. Dzięki za uroczy spacerek. Sprawił mi on ogromną przyjemność. Pozdrawiam cię Lusia cieplutko:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Usiu!
      Trogir też jest moim ulubionym miasteczkiem, ponieważ oferuje unikalne połączenie klimatycznych, wąskich uliczek, zabytków UNESCO (jak Katedra św. Wawrzyńca, Pałac Ćipiko, Twierdza Kamerlengo), malowniczej promenady z palmami i portu, gdzie można obserwować jachty, a wszystko to w otoczeniu wspaniałej architektury romańsko-gotyckiej, tworząc atmosferę przenoszącą w czasie.
      Serdecznie Cię pozdrawiam:)

      Usuń
  12. Witaj Łucjo. Miasto piękne. Za granicą zwiedziłam bardzo mało miejsc. Tym z większą przyjemnością oglądam Twoje relacje. Pozdrawiam serdecznie:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Teniu!
      Nie trzeba wyjeżdżać za granicę. Polska to przepiękny kraj pełen różnorodnych atrakcji, od malowniczych gór i Bałtyku, przez historyczne miasta jak Kraków i Warszawa, po unikatowe zabytki UNESCO (Kopalnia Soli w Wieliczce), bogactwo przyrodnicze (Mazury, Biebrza), zabytkowe zamki, pałace, po świetną kuchnię regionalną i gościnność, oferując wiele możliwości zwiedzania dla każdego, kto zdecyduje się odkrywać jej uroki.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  13. Beautiful city away from the crowded place !
    Lovely architecture and pictures !
    Have a cozy week !
    Anna

    OdpowiedzUsuń
  14. Wybrzeże Chorwacji rzeczywiście jest ciekawie i różnorodnie ukształtowane i ma jedną z piękniejszych linii brzegowych. Trogir, mimo deszczu, zaprezentował się od najlepszej strony.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O tak, wybrzeże Chorwacji jest powszechnie uważane za wyjątkowo piękne dzięki swojej niezwykłej linii brzegowej, która oferuje połączenie malowniczych wysp, uroczych zatoczek, turkusowego Adriatyku i skalistych klifów, tworząc zróżnicowane i idylliczne krajobrazy.
      No cóż, nie mam szczęścia do pogody w czasie swoich wyjazdów.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  15. Tyle już razy planowałam podróż do Chorwacji i zawsze coś stawało na przeszkodzie, ale nie tracę nadziei. Gdziekolwiek nie czytam to piękny i różnorodny kraj wart obejrzenia. Architektura w otoczeniu natury - coś wspaniałego. Już miałam zarezerwowane hotele dwa lata temu, ale coś stanęło na przeszkodzie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Chorwacja to rzeczywiście piękny kraj, pełen atrakcji takich jak krystaliczne wody Adriatyku, urokliwe historyczne miasta (Dubrownik, Split, Trogir) i przepiękne Parki Narodowe (Jeziora Plitwickie, Krka), oferujący różnorodne krajobrazy, bogatą kulturę, świetną kuchnię. Ja bardzo lubię spędzać tam letni czas. To mój trzeci pobyt w tym kraju.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  16. Naprawdę każdy zakątek tego miasta, który nam tutaj pokazałaś jest zachwycający!
    Te mury, uliczki, kwiaty i detale...Schodki, drzwi...No wszystko po prostu!
    Jestem zauroczona na maxa!!!
    Dziękuję Łucjo!
    Pozdrawiam Cię cieplutko!😊

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Trogir uważam za jedno z najpiękniejszych i najbardziej urokliwych miasteczek w Chorwacji, słynie z doskonale zachowanej średniowiecznej starówki na małej wyspie, wpisanej na Listę UNESCO, co zapewnia niezapomniane wrażenia z labiryntu wąskich uliczek, zabytków takich jak Katedra św. Wawrzyńca, Twierdza Kamerlengo, oraz klimatycznej nadmorskiej promenady Riva.
      Przesyłam pozdrowienia:)

      Usuń
  17. U mnie śniegu po kolana i mróz ponad -16*, więc takie rozświetlone słońcem, pełne kwiatów i ciepła zdjęcia, tym bardziej zachwycają.
    Jak zawsze u Ciebie Lusiu wspaniałe podróże, ciekawe zwiedzanie i informacje o pięknych miejscach na świecie. Dziękuję za miłe doznania <3
    Pozdrawiam serdecznie, Agness:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Droga Agness! Sprawiasz mi ogromną radość swoimi komentarzami. Bardzo dziękuję.
      Słyszałam , ze tegoroczna zima w Twoim terenie dała się mocno we znaki. Prawdopodobnie pokaże nam jeszcze swoje zimowe oblicze. No cóż taki mamy klimat.
      Ściskam mocno i serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  18. Pues sí que es una ciudad preciosa, me ha encantado lo que he visto. Gracias y besos.

    OdpowiedzUsuń
  19. Piękne miejsce! Jak chyba cała Chorwacja.... Przywolalas wspomnienia, dziękuję ♥️

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To mój trzeci pobyt w Chorwacji. Jestem tym krajem zauroczona.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  20. Co za cudowne miejsce. Jakbym mogła się tak teleportować. Cudowne zdjęcia. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Trogir jest niewielkim, ale niezwykle uroczym i pięknym miastem, nazywanym perłą Dalmacji, słynącym z doskonale zachowanej średniowiecznej starówki na liście UNESCO, kamiennych uliczek, historycznych zabytków (jak Katedra św. Wawrzyńca, Twierdza Kamerlengo), klimatycznej promenady Riva i urokliwego portu. Gdybym mogła to też bym się teleportowała.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  21. Zupełnie nie znałam tego miasta, a ono takie urokliwe. I na dodatek te bugenwille... mam do nich słabość.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też uwielbiam bugenwille są przepiękne! To zjawiskowe, śródziemnomorskie pnącza, które zachwycają kolorowymi liśćmi imitującymi kwiaty w odcieniach fioletu, różu, czerwieni czy pomarańczy, tworząc niesamowity klimat na tarasach, balkonach, przy wejściach do domów. Faktycznie, Trogir jest bardzo pięknym mieszaczem:)
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń

Jeśli rozpoznasz siebie na zdjęciach i nie chcesz być na tym blogu, proszę poinformuj mnie o tym.
Ja bardzo szybko usunę te zdjęcia..