Wspinaj się na górę nie po to, by podnieść flagę,
ale aby podnieść wyzwanie,
cieszyć się powietrzem i podziwiać widoki.
Wspinaj się, aby widzieć świat, a nie tak,
aby świat cię mógł widzieć.
(David McCullough Jr.)
Parki miniatur to miejsca szczególne... O wyjątkowej randze i znaczeniu... To rodzaj parku tematycznego, w którym zostały umieszczone wiernie odwzorowane modele różnych budowli... Dzięki temu zabiegowi można w jednym miejscu obejrzeć wiele ciekawych obiektów turystycznych, bez konieczności podróżowania... Takie parki są fascynujące ponieważ rozwijają wyobraźnię, uczą spostrzegawczości... Bardzo często są zaaranżowane w otoczeniu pięknej zieleni, kwiatów, bujnej roślinności...
Karkonosze są najwyższym i najpiękniejszym pasmem górskim wchodzącym w skład Sudetów, ze Śnieżką wznoszącą się na 1603 m n.p.m... Od lat zachwycają i przyciągają miłośników wędrówek dzięki swojej malowniczości, różnorodności krajobrazów, bogatej historii, kultowym legendom... Odwiedzając Karkonosze, nie sposób pominąć majestatycznych schronisk górskich... Posiadającymi ich wiele i bardzo często z historią sięgającą co najmniej od XVIII wieku...
Na górskich polanach prowadzono wypas bydła... To dało początek powstawania bud pasterskich, które zaczęły przekształcać się w schroniska górskie... Cieszyły się szczególnym zainteresowaniem podróżnych... Były dobrze zaopatrzone i gęsto rozlokowane...
Już w XVII wieku słynna była (niem. Hampelbaude) Buda Hampla - obecnie schronisko Strzecha Akademicka, która dawała schronienie i strawę wędrowcom podążającym na Śnieżkę... To i inne schroniska mogłam zobaczyć w Karpaczu w Historycznym Parku Miniatur...
Historyczny Park Miniatur to miejsce wyjątkowe... Położone na kilku tarasach, w niezwykle malowniczym ogrodzie u podnóża Hotelu Rezydencja... Wejście do parku znajduje się od ulicy Konstytucji 3 maja, czyli popularnego deptaka... Park jest zespołem makiet najbardziej znanych schronisk i budowli Karpacza - istniejących i nieistniejących, dla których czas się zatrzymał na początku XX wieku...
- * -
Aż trudno uwierzyć, że Buda Hampla pierwszy obiekt powstał pomiędzy Kotłem Małego Stawu a Białym Jarem już w XVII wieku... Wtedy była to buda pasterska, w której od czasu do czasu goszczono wędrowców... Gospodarz częstował ich piwem i nalewką z szyszek własnej produkcji... Później gospodarowała tu rodzina Hamplów. która postawiła prawdziwe schronisko, które było wielokrotnie przebudowywane... Niestety, 1 kwietnia 1906 roku obiekt spłonął... Kilka miesięcy później schronisko zostało odbudowane w kolejnych lat dobudowano piętro... Szlak, położony przy schronisku prowadzi na Śnieżkę... Obecna nazwa Budy Hampla to - Strzecha Akademicka
Używana do dziś nazwa Strzecha Akademicka powstała w pierwszych latach po II wojnie światowej, kiedy obiekt był własnością studentów wyższych uczelni krakowskich... Dziś jest to duży, dobrze prosperujący obiekt, lubiany w kręgach górskich piechurów...
- * -
Kleine Teichbaude, Boude Samotnia, to dawne nazwy schroniska Samotnia... Źródła historyczne po raz pierwszy wzmiankują istnienie budy nad Małym Stawem w 1670 roku... Budynek ten został opisany jako mieszkanie opiekuna stawu i jego cennej zawartości, należącej do właścicieli tych ziem - Schaffgotschów... Wielokrotnie przebudowywany i rozbudowywany, swoją ostateczną formę i kubaturą otrzymał w 1934 roku...
Schronisko Samotnia położone jest nad Małym Stawem w Karkonoszach... Jest jednym z najstarszych schronisk górskich w Polsce... Jest to przepiękne miejsce z klimatem... Od Świątyni Wang można dojść do niego niebieskim szlakiem...
- * -
W XVII wieku na Przełęczy pod Śnieżką postawiono budę służącą drwalom i pasterzom... Pierwsze schronisko z prawdziwego zdarzenia, wzniesiono w tym miejscu w 1847 roku... Schronisko prawdopodobnie zostało podpalone przez właściciela konkurencyjnego schroniska Obri Bouda... Było to w 1888 roku...
Dopiero trzydzieści lat później w tym miejscu wzniesiono nowy budynek Schlesierhaus, według projektu znanego niemieckiego architekta, Herberta Erasa, który tworzył we Wrocławiu...
Na Starej Polanie przy szlaku z Karpacza do schroniska Strzecha Akademicka znajdowało się Schronisko im. Bronka Czecha... Było jednym z najpiękniejszych i najbardziej eleganckich obiektów... Spłonęło 11 grudnia 1966 roku... Plany jego odbudowy, istniejące jeszcze do 1980 roku, nigdy nie zostały zrealizowane...
Pierwsze zabudowania wzniesiono w 1670 roku... Była to buda pasterska, w której mieszkali robotnicy budujący kaplicę św. Wawrzyńca... Zatrzymywali się również piesi zmierzający na Śnieżkę...
Schronisko cieszyło wielką popularnością... Znajdowało się w nim ponad 100 miejsc noclegowych... Zatrzymywali się tutaj górscy wędrowcy, jak i narciarze... Dziś po schronisku zostały tylko fundamenty - milczący świadkowie dawnej świetności...
- * -
Charakterystyczny kształt Śnieżki widoczny jest z daleka... Najwyższy szczyt Karkonoszy ma 1603 m n.p.m. Na jego szczycie stoi ciekawy budynek i bynajmniej nie jest to schronisko... Pierwsze obserwacje meteorologiczne na Ścieżce prowadzono już w 1824 roku, a więc ponad 200 lat temu...
Nowy budynek Wysokogórskiego Obserwatorium Metrologicznego im. Tadeusza Hołdysa na Śnieżce wzniesiono w latach 1966- 1974... Konstrukcja powstała z żelbetu, stali, aluminium i szkła... Budynek ma formę trzech połączonych ze sobą brył w kształcie dysków (czasami nazywanymi spodkami lub talerzami), w związku z podobieństwem do latających talerzy...
Prowadzenie obserwacji w nowym budynku rozpoczęto 1 stycznia 1975 roku... Obserwatorium kierowali m.in. Tadeusz Hołdys i Józef Pawłowski... W 2009 roku nastąpiło poważne uszkodzenie budynku... Gmach wymagał poważnej renowacji... Prawdopodobnie remont rozpocznie się w tym roku...
- * -
Budowę pierwszego budynku Obserwatorium na Śnieżce rozpoczęto w 1899 roku... Miał kształt trzykondygnacyjnej wieży o wysokości 16 metrów, z dwoma tarasami na dachu... Budynek przetrwał I i II wojnę światową... Był wielokrotnie remontowany... W połowie lat 50 XX wieku podjęto decyzję o budowie nowego obserwatorium...
Przed laty na Śnieżce istniały dwa schroniska... Po stronie czeskiej (austriackiej) i po stronie polskiej (pruskiej)... Schronisko na Ścieżce po stronie pruskiej w pełnym słowa znaczeniu zostało zbudowane w 1850 roku przez Fredricha Sommer'a.. Niestety, było ono dość pechowe... Płonęło dwukrotnie... Sommer był bardzo uparty i za każdym razem je odbudowywał... W końcu zostało wzniesione trzecie schronisko, które miało dużą sale i 26 pokoi z pomad 100 miejscami do spania... Oba schroniska przeżyły I i II wojnę światową... Już po wojnie władze czeskie przejęły normalnie pracujące schronisko... W maju 1945 roku do Karpacza wkroczyli Rosjanie... Schronisko od razu zostało przez nich splądrowane, zdewastowane i zniszczone... Wybite szyby wprowadziły wilgoć, a co było do wyniesienia, zniknęło... Natychmiast po wojnie surowe graniczne przepisy uniemożliwiły wchodzenia na szczyt i po polskiej stronie granicy ruch turystyczny zamarł na długie lata... Po schronisku zostały nieliczne pozostałości...
Kaplica św. Wawrzyńca jest pierwszym obiektem, który powstał na najwyższej górze Karkonoszy... Została ufundowana przez hrabiego Christofa Leopolda von Schaffgotscha, pana na zamku Chojnik i właściciela Cieplic... Jest to obiekt na planie rotundy... Prace budowlane kaplicy ukończono w 1681 roku... Już od tamtego czasu służyła również jako schronienie...
W wyniku szalejącego huraganu od 30 grudnia do 3 stycznia 1975 roku kaplica uległa poważnym zniszczeniom... Bez kapitalnego remontu przestałaby istnieć... Po wielu trudnościach (czasy komunistyczne) kapicę gruntownie wyremontowano...
Zdjęcie z 1900 roku prezentuje obiekty znajdujące się na Śnieżce: obserwatorium meteorologiczne, schronisko oraz kaplicę św. Wawrzyńca...
- * -
W Kotle Małego Stawu, który położony jest w środkowej części Karkonoszy u podnóża Równi pod Śnieżką, znajduje się Domek Myśliwski, który stanął tu w 1924 roku jako przyczółek myśliwych łowiących w tutejszych lasach...
W późniejszych czasach pełnił funkcję stacji badawczo-doświadczalnej i schroniska... Znajduje się tutaj 14 miejsc noclegowych (dwa pokoje 6 osobowe i jeden pokój 2 osobowy), które przeznaczone są dla osób prowadzących nadania naukowe...
Domek Myśliwski jest najwyżej położonym 1158 m n.p.m. ośrodkiem informacyjno-edukacyjnym Karkonoskiego Parku Narodowego...
- * -
Badacze twierdzą, że już na przełomie XVIII i XIX wieku stała tutaj buda pasterska i dom myśliwski, służący panom tych terenów - rodzinie Schaffgotschów z Cieplic... Pierwszy "pełnoprawny" gościnie, zwany początkowo Einkehrhausb, czyli domem popasowym, wzniesiono w 1901 roku... Niestety, rok później został zniszczony przez lawinę gruzową...
Obecny budynek zbudowano poniżej starego, poza terenem zagrożonym lawinami... Uroczystego otwarcia dokonano 1 czerwca 1905 toku...
Schronisko Nad Łomniczką położone jest na wysokości 1002 m n.p.m. w dolnej części Kotła Łomniczki nad brzegiem potoku Łomniczka płynącego u podnóża Śnieżki... Ponad 100-letni budynek był kompletnie zrujnowany i został zamknięty... Schronisko Nad Łomniczką po generalnym remoncie będzie otwarte prawdopodobnie w tym roku...
- * -
Karkonosze oferują wiele schronisk z fascynującą historią, wywodzącą się często z XVII-wiecznych bud pasterskich, które z czasem przekształcono w punkty noclegowe... Odwiedzając Park Miniatur historycznych schronisk jest magicznym miejscem wartym odwiedzenia... Będąc w Karpaczu polecam go odwiedzić...
Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...






























Gorgeous park with well done miniatur !!!! All the details are perfect !
OdpowiedzUsuńGreat pictures too !
Have a cozy weekend !
Anna
Dear Anna!
UsuńIn this Miniature Park, visitors can see faithfully recreated mountain huts.
Hugs and greetings.
Awesoem place!
OdpowiedzUsuńI agree with you, Anne.
UsuńThis Miniature Park is a fascinating place.
Have a nice weekend :)
Lusiu, bardzo ciekawy i pouczający post, a schroniska są piękne, te prawdziwe i te miniaturowe. Taki park miniatur bardzo pasuje do Karpacza, który uwielbiam od pierwszych odwiedzin, zresztą jak całe Karkonosze. Miałaś bardzo dobry pomysł z tym dodaniem zdjęć "z natury" bo widoki są przepiękne. Dzięki za tę relację, życzę miłego weekendu!
OdpowiedzUsuńTeż byłam mile zaskoczona, że w takim miejscu jak Karpacz można zobaczyć Park Miniatur karkonoskich historycznych schronisk. Znajduje się przy głównej ulicy więc nie trzeba nigdzie błądzić. Skorzystałam z Internetu i dodałam zdjęcia jak w terenie obecnie wyglądają lub wyglądały schroniska górskie. Wiele z nich można bez większego trudu zobaczyć bo od Świątyni Wang w Karpaczu nie są to długie odległości.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
A concise yet vivid meditation on how the Giant Mountains’ shelters, legends, and miniature reconstructions preserve centuries of human presence within a majestic and enduring landscape
OdpowiedzUsuńThe mountain huts of the Karkonosze Mountains are architectural gems, most of whose history dates back to pre-war times. Situated relatively high by Polish standards, they usually offer a wide range of tourist attractions. They are a must-see.
UsuńI am sure it would be very interesting to visit this Lilliputian world - with Peacock butterflies, too! Best wishes - David
OdpowiedzUsuńMiniature Parks are magical places where you can embark on a journey around the country and the world. Depending on the location, you can see replicas of castles, palaces, and even siege engines or the famous Terracotta Army, allowing you to travel around the world and learn about history and architecture in a unique way.
UsuńHave a nice weekend.
Witam.
OdpowiedzUsuńZrobiłaś nam "smaka" na Dolny Śląsk.
W Parku Miniatur w Kowarach byliśmy w 2007 roku i pozostały nam zdjęcia. Park powstał na części terenu po dawnej i osławionej fabryce dywanów.
Fajnie było poczytać o dawnych schroniskach i innych budowlach w Karkonoszach oraz o Śnieżce.
Pozdrawiam - Małgorzata N.
Dolny Śląsk to region, który nie przestaje mnie zadziwiać swoją różnorodnością. Bardzo chętnie tam wrócę bo jest wiele miejsc wartych odwiedzenia. Kowary 2007 rok? to najwyższy czas aby odświeżyć wspomnienia.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Bardzo ciekawy post.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam:)*
Bardzo dziękuję.
UsuńPozdrawiam:)
Wspaniałe są te karkonoskie schroniska górskie, nigdy nie słyszałam o tym
OdpowiedzUsuńparku miniatur. Dzięki Tobie dowiedziałam się czegoś nowego.
Pozdrawiam serdecznie :)
Karkonoskie schroniska to architektoniczne perełki, których historia w większości przypadków sięga daleko w przedwojenne czasy. Można w nich znaleźć odpoczynek, przyjemne zakwaterowanie i pyszne potrawy z kuchni domowej.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Słyszałam i czytałam wiele o tym parku w Karpaczu. Podziwiam tych wszystkich ludzi, którzy mieli tyle pasji, żeby w miarę wiernie odtworzyć wygląd tych schronisk górskich. Pozdrawiam serdecznie
OdpowiedzUsuńTo w Karpaczu po raz pierwszy zobaczyłam informacje o tym Parku Miniatur. Owszem, znany mi był wcześniej Park Miniatur w Kowarach.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Absolutely wonderful post. Great place and those mini buildings are awesome.
OdpowiedzUsuńI also like the miniature mountain hut buildings.
UsuńBest regards, Sami:)
Piękne miejsce!
OdpowiedzUsuńJa jestem zawsze pełna podziwu dla Twojego kunsztu jeżeli chodzi o fotografie. No i te opisy, zawsze mogę się z nich dowiedzieć naprawdę ciekawych rzeczy. Te miniatury naprawdę są świetne!
Pozdrawiam Ciebie serdecznie :)
O tak! piękne miejsce. Miniatury naprawdę są świetne Trzeba przyznać, że nasz kraj obfituje w wiele pięknych miejsc i atrakcji. Wśród nich są z pewnością parki miniatur, które oprócz zapewnienia wspaniałej rozrywki mają wartość edukacyjną. To jedne z najlepszych miejsc do spędzenia wolnego czasu - bez względu na to, czy wybieramy się tam całą rodziną, czy samotnie. Chętnie je odwiedzam i widziałam ich wiele m.in. Zamki w Ogrodzieńcu, zamki i dwory w Parku Miniatur w Żywcu, Cerkwie w Gorlicach, Madurodam w Scheveningen w Holandii. w Inwałdzie itd...
UsuńPrzesyłam Ci moc serdeczności:)
Bardzo ciekawe obiekty wybrałaś z Parku Miniatur. Odwiedziłam go już dawno, ale do dziś pamiętam większość tych ciekawych budowli z którymi można stanąć " oko w oko".
OdpowiedzUsuńW tym poście prezentowałam schroniska górskie, pozostały mi jeszcze ciekawe obiekty takie jak np. Świątynia Wang. O nich innym razem.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Z twojego postu dużo się dowiedziałam. Bardzo chętnie obejrzę miasto miniatur. Pozdrawiam gorąco.
OdpowiedzUsuńJestem pewna, że Karpacz też pojawi się na moim blogu. Kiedy? trudno mi to powiedzieć.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
https://schwabenfrau.blogspot.com/2018/12/stabkirche-wang.html
OdpowiedzUsuńOch, to cudowne wspomnienie! Zobacz mój link powyżej; ja też tam byłam dawno temu.
Pozdrawiam, Ewa
Droga Ewo!
UsuńJestem zachwycona Twoją relacją ze Świątyni Wang. Zrobiło mi się tak miło na sercu. Bardzo dziękuję. Zdjęcia jak zawsze doskonałe.
Przesyłam Ci ucałowania i serdeczne pozdrowienia:)
Niesamowite miejsce. Oj jak dawno nie byłam w. Karpaczu. Pozdrawiam
OdpowiedzUsuńSądzę, że Karpacz to jeden z najliczniej odwiedzanych ośrodków turystycznych południowo-zachodniej Polski. Spore tłumy były na jego ulicach... Mimo powstania tu w ostatnich latach znacznych rozmiarów obiektów, nadal zachował kameralną atmosferę górskiego kurortu. Sprzyja temu plątanina uliczek schodzących ku szumiącej po głazach Łomnicy i pamiętające XIX-stulecie pensjonaty tonące wśród pięknej roślinności.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)
Droga Łucjo, dzięki Tobie mogłam obejrzeć kolejne miejsce, na które zabrakło nam czasu podczas letniego pobytu w Karpaczu. Cieszę się jednak, że wiele ze schronisk ukazanych w pomniejszonej skali udało nam się odwiedzić podczas górskich wędrówek. Jedną z najbardziej malowniczych była ta na Śnieżkę i dlatego po drodze mijaliśmy Domek Myśliwski oraz schroniska: Samotnię, Strzechę Akademicką i Dom Śląski. Podczas innej z wypraw dotarliśmy do schroniska PTTK na Hali Szrenickiej, a spacer do Wodospadu Szklarki wiódł obok schroniska Kochanówka ;-)) I choć nie zawsze wstępuję do każdego z mijanych schronisk, lubię fotografować te obiekty.
OdpowiedzUsuńWczoraj wróciliśmy z zimowego pobytu w Szczawnicy i po raz pierwszy dotarliśmy do Schroniska "Orlica" i Schroniska "Bacówka pod Durbaszką."
Przesyłam gorące pozdrowienia w mroźny sobotni wieczór :-))
Anita
Zgadzam się z Tobą, że szlak na Śnieżkę jest jednym z najbardziej malowniczych, przecież po drodze mijamy Domek Myśliwski oraz schroniska: Samotnię, Strzechę Akademicką i Dom Śląski. Już nie mogę doczekać się Twoich relacji i przepięknych zdjęć z pobytów na Dolnym Śląsku. Odwiedzałaś przecież ten region przez dwa kolejne lata więc zdjęć zabierało się sporo.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Miniature parks and model villages always make interesting visits.
OdpowiedzUsuńI enjoyed your post.
Great pictures and additional information.
All the best Jan
Dear Jan!
UsuńThank you very much:)
Nie wiedziałam, że w Karpaczu jest taki park. Byłam już w kilku, ale ten w takim miejscu jest wspaniały. Dobrze wiedzieć, pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńUważam, że utworzenie takiego Parku Miniatur ze schroniskami w Karpaczu był świetnym pomysłem. Idąc na Śnieżkę możemy poznać kilka z tych prezentowanych górskich schronisk.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Bardzo ciekawy park, i jakie urocze te miniaturki! Piękne zdjęcia! Uściski ♥️
OdpowiedzUsuńJa też uważałam, że warto zaprezentować na blogu ten Park Miniatur bo jest ciekawy.
UsuńSerdecznie pozdrawiam:)
Que interesante, me ha gustado mucho verlo. Un abrazo.
OdpowiedzUsuńThank you very much:)
UsuńTen park to chyba stosunkowo nowa atrakcja, bo jakoś nie kojarzę tego miejsca, a w Karpaczu byłam kilkukrotnie, choć muszę przyznać, że już sporo czasu minęło od ostatniej wizyty w tym miejscu. Moim ulubionym karkonoskim schroniskiem jest Samotnia, malowniczo położone i mam stamtąd bardzo miłe wspomnienia. Ze szlaku prowadzącego do Wang już nie tak fajne te wspomnienia, bo zejście tamtędy dało mi nieźle w kość, ale i tak była to super wyprawa. Jak zobaczyłam te miniaturowe stoliczki i te ludziki, to zobaczyłam samą siebie, jak sobie na jednej z tych ław leżałam wgapiając się w błękitne niebo...
OdpowiedzUsuń