niedziela, 30 września 2018

Perła baroku - Opactwo w Melku







Jeśli jesteś zadowolony z tego, że po prostu jesteś sobą,
i do nikogo się nie porównujesz ani z nikim nie rywalizujesz,
wszyscy będą cię szanować.
-  Laozi  -








Często celem moich wycieczek są obiekty sakralne... Wiele ich w swoim życiu widziałam... Oczywiście, nie wszystkimi jestem zachwycona... Nie przepadam za kościołami barokowymi z  przytłaczającym  przesadnym przepychem, rozpasaną dekoracyjnością, kapiącym złotem, eksplozją blasku, teatralnością a mimo to, bardzo chętnie odwiedzam  takie świątynie...

Od  dawna chciałam zobaczyć Opactwo Benedyktyńskie w Melku...  Kilkanaście razy jadąc A 1 podziwiałam go z okien samochodu, jednak nie było nigdy nam po drodze aby się zatrzymać na dłużej...  Na wysokim brzegu Dunaju na północy Austrii wznosi się to potężne opactwo...  Melk  przyćmiewa  sławą inne austriackie klasztory...  Zanim jednak wzniesiono podziwiany dziś barokowy zespół sakralny, klasztor przechodził burzliwe dzieje...  Jednak od 929 lat jest symbolem wiary i historii Austrii... Zamieszkały od samego początku w 1089 roku przez mnichów benedyktyńskich... 

Na teren opactwa wchodzę przez bramę wejściową...  Po jej bokach na kolumnach dwie rzeźby: święty Leopold zwany Łagodnym lub Pobożnym i święty Koloman, który  był irlandzkim księciem... Schwytany w drodze do Ziemi Świętej, zginął śmiercią męczeńską w okolicach Wiednia... Aniołowie wieńczą szczyt dachu portalu... Przechodzę na dziedziniec (Torwartlhof) z oszałamiającym widokiem na majestatyczną, wschodnią fasadę przypominającą  wyglądem bajkowy zamek... Przy wejściu posągi apostołów Piotra i Pawła... Na frontonie motto: Absit gloriari nisi in Cruce - Chwała jedynie w Krzyżu...








Podziwiam wspaniały  Prälatenhof  (Dziedziniec Prałatów) łączący wszystkie klasztorne budynki... Tutaj m.in. znajdują się renomowane  szkoły w których naukę pobiera ponad 900 uczniów... Na środku stoi ozdobna fontanna z XIV wieku... Moją uwagę zwróciły post - modernistyczne bohomazy znajdujące się na szczytach budynków... Zastąpiły zniszczone barokowe freski... Wg mnie to zły pomysł, że je tutaj umieszczono...

Zwiedzam niespiesznie, wpadam w zachwyt nad detalami, nad ludzkimi zdolnościami...   Teraz wiem, że jest to jeden z najpiękniejszych i największych zespołów barokowych w Europie... Jego wspaniała architektura znana jest całym świecie i wpisana na Listę Dziedzictwa UNESCO...

Byłam zachwycona, wprost oczarowana Muzeum Opactwa...  Są tutaj stare obrazy, naczynia i szaty liturgiczne, nastawy ołtarzowe, pastorały opackie, jest XII - wieczny krucyfiks z drzewa lipowego i wiele bardzo bogatych monstrancji...

Bardzo żałowałam, że jest  całkowity zakaz  fotografowania w muzeum, Sali Marmurowej, Bibliotece i kościele świętego Piotra i Pawła...  Byłam ciekawa z jakiego powodu obowiązuje  taki zakaz... Pani pilnująca eksponatów wyjaśniła mi, że wprowadzono go od 1 stycznia 2016 roku ponieważ zbyt wiele osób robiło zdjęcia z fleszem... Dla mnie to żadne wyjaśnienie... Bilet do opactwa jest dosyć drogi 11 euro + 4 euro ogrody...  Nie pozostało mi nic innego jak na pamiątkę  kupić kilka pocztówek po 1 euro za sztukę...











Warto wspomnieć, że na miejscu opactwa stał dawniej zamek rodzinny Babenbergów... Tutaj była ich pierwsza rezydencja po dojściu do władzy w 976 roku... W 1089 roku Leopold II oddał  oddał zamek i ziemie benedyktynom z Lambach...
Opactwo w Melk uległo zniszczeniu w czasie reformacji i inwazji tureckiej w 1683 roku...  Ówczesny opat był entuzjastycznym wielbicielem mistrza baroku Jakuba Prandtauera, ale inni mnisi z niechęcią mysleli o poświęceniu dużych pieniędzy na odbudowę... Opat jednak przeforsował swój plan i przebudowa rozpoczęła się w 1702 roku... Jakub Prandtauer stworzył arcydzieło...


To potężne opactwo i jego bogactwo na każdym kroku robi ogromne wrażenie... W Sali Marmurowej jest niewiele prawdziwego marmuru, kolumny są imitacją jednak zachwyca mnie kunszt zdobień i malowideł... Wspaniały fresk  plafonowy Paula Trogera  jest alegorią cesarstwa (rządy siły i mądrości)...

Między Salą Marmurową a Biblioteką są tarasy widokowe... Wspaniałe widoki na Dunaj i położone w dole miasteczko Melk sprawiają, że zatrzymujemy się tutaj na dłużej...


 Oczarowała mnie Biblioteka, jej widok zapiera dech w piersiach... Jej sufit też zdobią freski Paula Trogera... Biblioteka należy do najbogatszych na świecie i podobno zainspirowała Umberto Eco do napisania słynnej, osadzonej w średniowieczu powieści Imię róży... Biblioteka gromadzi cenne skarby wielu pokoleń m.in. 100 tysięcy ręcznie kopiowanych ksiąg i iluminowanych manuskryptów, starannie oprawionych skórą i ozdobionych złotem... W posiadaniu mnichów była Biblia Gutenberga z 1456 roku... Niestety, z przyczyn ekonomicznych została sprzedana... Obecnie znajduje się w USA... Nieprawdą jest, że opactwo sprzedało ją aby sfinansować renowację wymagających odnowienia fasad wszystkich budowli... Środki na ten cel przeznaczył rząd stanowy i federalny i prywatne firmy... Biblioteka opactwa składa się z dwunastu pokoi, turystom przedstawiane jest jedno z pomieszczeń...


Z Biblioteki spiralnymi schodami schodzimy do kościoła klasztornego... Uwagę przyciąga ołtarz z marmuru i czystego złota, którego twórcą jest Antonio Galli - Bibiena... W ołtarzu głównym święci patroni - Piotr i Paweł... Wielkie wrażenie robią freski J.M. Rottmayra na sklepieniu: przejmująca opowieść o życiu, śmierci i wniebowstąpieniu św. Benedykta, włoskiego mnicha z przełomu V i VI wieku...
Wnętrze jest bogato zdobione płatkami złota, sztukaterią i marmurem... Dominują kolory: złoty, pomarańczowy, ochrowy, szary i zielony... Dwa ołtarze w transepcie są rozmieszczone symetrycznie względem siebie... W lewym ołtarzu bocznym znajdują się szczątki świętego Kolomana, zaś prawy boczny poświęcony jest świętemu Benedyktowi... Jest to niezwykłe wnętrze, które ukazuje doskonałe połączenie pilastrów z różowego marmuru, złoconych kapiteli i wspaniałych fresków pokrywających kopułę i sufit... Nie mogłam oderwać wzroku od tego piękna... 



Kończy się mój pobyt w tym wspaniałym opactwie...  Żałuję, ze nie mogłam pokazać  interesującego muzeum, pięknej Sali Marmurowej oraz wspaniałego opackiego kościoła... Czeka mnie jeszcze spacer po opackim parku a potem rejs Doliną Wachau...  Wychodzę przez bramę wejściową i  spoglądam na sufit i piękną polichromię przedstawiającą apoteozę świętego Benedykta...













73 komentarze:

  1. Hello dear LUCIA!
    Amazing photos, amazing interior and documentary I liked a lot
    and for that I thank you nicely!
    I wish you a beautiful Sunday and a light week!
    I embrace you with love and thank you for visiting!

    OdpowiedzUsuń
  2. Oczy się śmieją na te widoki a biblioteka, majstersztyk, mogłabym z niej nie wychodzić, malunki na suficie mistrzostwo swiata. Piękne miejsce :-) Pozdrawiam Łucjo.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Biblioteka opactwa w Melk jest imponująca. Oglądasz i przebywasz wśród tysięcy książek. Wszystkie są bardzo stare, można powiedzieć wiekowe, jest wiele manuskryptów i inkunabułów.
      To wspaniałe pomieszczenie do przechowywania książek pokazuje, jak cenna była wiedza dla mnichów. Są tutaj księgi z zakresu teologii, prawa, geografii, astronomii, historii... Biblioteka jest nadal w użyciu, ponieważ widać luki w półkach. Za Biblioteką Główną znajduje się Mała Biblioteka.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  3. La biblioteca es magnífica, se ve una gran cantidad de libros y en cuanto al edificio, me parece impresionante.

    Espero que estés aprovechando bien el fin de semana, ya a punto de terminar.

    Besos

    OdpowiedzUsuń
  4. ...gorgeous images of a gorgeous place. The interior is amazing, thanks for sharing.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tom, never did I imagine the beauty that I would see at Melk Abbey! The yellow facade makes it welcoming and most pleasing on the eye. There is a kind of surreal beauty and magic to the place, one which I cannot capture with words, but I’ll try my utmost.
      Lovely week, Tom:)

      Usuń
  5. Hello dear Maria Lucja!
    What a magnificent abbey ! And the paintings on the ceiling are so impressive and beautiful!
    Wonderful pictures of the preety status and this gorgeous place! Thank you for sharing!
    Have a happy Sunday and a lovely week! Hugs!
    Dimi...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dimi,
      Melk Abbey is one of the biggest and most beautiful European Baroque ensembles.
      Happy Sunday:)

      Usuń
  6. Odpowiedzi
    1. Oglądałam wiele zdjęć w internecie ale " na żywo" zobaczyć opactwo, to jest coś!!!
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  7. Biblioteka jest imponująca, wszystko inne też, ale biblioteka na pierwszym planie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Faktycznie, biblioteka robi ogromne wrażenie. Ogólnie rzecz biorąc cały ten ogromny kompleks olśniewa bogactwem, zadbaniem i czystością. Przepiękne, zabytkowe opactwo malowniczo położone. Polecam każdemu.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  8. Piękne opactwo. Patrząc na malowidła ścienne i rzeźby, dech w piersiach zapiera.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Opactwo w Melk jest jednym z najstarszych klasztorów benedyktyńskich, a jego wspaniała, przebogata biblioteka zawiera około 1800 rękopisów sięgających XI wieku.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  9. Na niektórych zdjęciach wygląda jak Schonbrunn. Również nie przepadam za barokowymi zabytkami. Przytłaczają mnie. Ale biblioteka naprawdę piękna.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Być może to skojarzenie z Schonbrunn'em przez kolor elewacji. Widziałam wiele barokowych świątyń i w większości ich wnętrza kojarzą się z bezmiarem ornamentacji,przytłaczają bogactwem, dekoracyjnością, zdobieniami. Biblioteka faktycznie przepiękna.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  10. Opactwo piękne, ale tak jak wszystkich mnie zachwyciła biblioteka. Mimo, że też nie przepadam za zbytkiem naprawdę mnie lekko "zatkało" na widok, wnętrza, piękne.
    Pozdrawiam cieplutko.:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Opactwo w Melk jest zbudowane w stylu barokowym. Jego widok faktycznie zapiera dech w piersiach. Kościół lśni od złoceń, bogactwa. Mnie urzekła Biblioteka i Sala marmurowa z pięknymi freskami.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  11. Otro reportaje precioso. Besitos.

    OdpowiedzUsuń
  12. I've been there and it truly is beautiful!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I know you have traveled around Europe many times.
      Greetings.

      Usuń
  13. Gadżet zobacz także przy "remoncie" bloga wgrał mi Specjalista - informatyk :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Domyśliłam się, że bloga przeniósł informatyk.
      Nie rozumiem: Gadżet zobacz także przy "remoncie". Gdzie?
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  14. Dobrze, że nie czekaliśmy tak długo na odwiedzenie tego opactwa, dzięki czemu mamy nasze wspomnienia utrwalone na zdjęciach. Tylko chyba w bibliotece nie wolno było wtedy robić zdjęć. Opactwo zrobiło na nas ogromne wrażenie i bardzo mile wspominamy nasz pobyt. Przy okazji zaliczyliśmy też rejs statkiem po Dunaju, niezwykle ładną Doliną Wachau. W sumie jedna z ładniejszych naszych wycieczek.
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W czasie Waszego pobytu tez nie można było robić zdjęć? My też bardzo miło wspominamy pobyt w Melku. Samochód zostawiliśmy na parkingu w Dürnstein. Natomiast do opactwa przyjechaliśmy lokalnym autobusem. Kursują bardzo często i zatrzymują się na górnym parkingu. Po zwiedzeniu opactwa kupiliśmy bilet na statek i popłynęliśmy Doliną Wachau.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  15. Piękne miejsce! W bibliotece mogłabym zamieszkać;)
    Pozdrawiam Lusiu:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu, znam Twoją słabość do książek.
      Już sam pobyt w bibliotece to wspaniałe przeżycie.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  16. Faktycznie, robi wrażenie. Z tak bogatej biblioteki chyba bym nigdy nie wychodziła. Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niestety, Karolinko. Na pobyt w tej bibliotece masz kilka, no może kilkanaście minut.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  17. Hi Lucja-Maria! Unbelievable beautiful! Greetings

    OdpowiedzUsuń
  18. Pięknie tam:))biblioteka robi wrażenie:))cytat fantasty:))Pozdrawiam serdecznie:))

    OdpowiedzUsuń
  19. A real jewel indeed. Thanks to Lucja-Maria.

    OdpowiedzUsuń
  20. Sami is right. Jewel indeed. Superb photos.

    OdpowiedzUsuń
  21. też już je kilka razy mijałam, ale jeszcze nie zdarzyło nam się zatrzymać, chociaż patrząc po Twoich zdjęciach, pewnie niedługo ulegnie to zmianie. :) piękne miejsce, takie zarówno przytulne, ale też i nieco przytłaczające. ;)
    pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też tęsknie patrzyłam na to opactwo i czekałam. W końcu jakiś czas temu spełniło się moje marzenie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  22. Łucjo, już w zeszłym roku planowałam podróż do Doliny Wahau i odwiedzenie Opactwa w Melku, ale jakoś nam nie wypaliło:)
    Mam nadzieję, że w końcu tam dotrę. Jestem pod ogromnym wrażeniem biblioteki i wszystkich zdobień wewnątrz świątyni.
    Serdecznie pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Miałam nadzieję, że w tym roku końcem września lub na początku października odwiedzę Doline Wachau.
      Marzyły mi się jesienne widoki, i "złote winnice".
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  23. Niesamowite miejsce! Ależ piękne, ta biblioteka, złocenia, kościół klasztorny! Nic dziwnego, że dech Ci zaparło Lusiu. Ja bym tam chyba padł z wrażenia! Coś pięknego! Serdeczności, spokojnego tygodnia Lusiu!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Też padłabym na kolana na widok tych wszystkich wspaniałości ale trudno byłoby mi potem wstać. Kto lubi architekturę sakralną powinien odwiedzić Opactwo w Melku.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  24. Piękne miejsce i fantastyczne zdjęcia - świetna fotorelacja :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak to piękne miejsce. Melk – wspaniały barokowy klasztor, w którym toczy się akcja znanej powieści Umberto Ecco „Imię Róży".
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  25. Very imposing looking place, in beautiful surroundings

    OdpowiedzUsuń
  26. Kolejne piękne miejsce! dZIĘKI!

    OdpowiedzUsuń
  27. Interesante edificio con unos interiores profusamente decorados.
    Un abrazo,

    OdpowiedzUsuń
  28. Kolejna prawdziwa perła na szlaku Twoich podróży, na mnie również największe wrażenie sprawiają wnętrza biblioteki, coś wspaniałego.
    Serdecznie pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ogromne wrażenie roni Sala Marmurowa oraz tutejsze muzeum.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  29. Zdjęcia zapierają dech w piersiach a co dopiero oglądać te cuda na żywo... Coś pięknego..
    Serdecznie pozdrawiam:)))
    Jola

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jolu, architektura opactwa w Melku robi wrażenie.
      A jego skarby, to już inna sprawa.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  30. Budynek opactwa jest imponujący.
    Najbardziej zaciekawiła mnie biblioteka, kryjąca w swym wnętrzu takie skarby.
    Jako że lubię porcelanę i szkło, na dłużej zatrzymałam się przy zdjęciu z pięknym talerzem.
    Serdecznie pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz rację Anno. Budynek opactwa jest imponujący.
      Znam twoja słabość do porcelany.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  31. Very impressive building and designs. Beautiful scenery.

    OdpowiedzUsuń
  32. Piękne miejsce ! jest co podziwiać... pewnie w realu bardziej robi wrażenie...
    biblioteka... cudna, cudowna ! tutaj bym ugrzęzła na dłużej.... jak marzy mi się w domu choćby kapelka takiej jak ta
    pozdrawiam Lusiu :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oczywiście, w realu robi niesamowite wrażenie.
      Och, chciałoby się mieć choćby kapeczka takiej biblioteki.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  33. Przepiękne opactwo.
    Pozdrawiam:)*

    OdpowiedzUsuń
  34. oh the architecture, statues and art of yesteryear, just brilliant!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yes, the architecture of this abbey is perfect and very beautiful.
      Greetings.

      Usuń
  35. Jestem pod wrażeniem. Wspaniały.
    A jeśli chodzi o wszelkie zakazy i inne niejasności to w większości przypadków działa powiedzenie: Jak nie wiadomo o co chodzi to chodzi o pieniądze. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też jestem pod wrażeniem tego opactwa. Są bardzo często w muzeach wystawy czasowe i co ciekawe wtedy nie można zrobić ani jednego zdjęcia. Bardzo często podróżujesz i z pewnością zauważyłaś, że jest zakaz robienia zdjęć z fleszem a mimo to bardzo wiele osób go nie wyłącza. Owszem, w sklepiku opackim są pocztówki, filmy, przewodniki dot. Opactwa. Jednak takie rzeczy są przecież w każdym sklepie przy muzeum, katedrze...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  36. Biblioteka zapiera dech w piersiach... wspaniała! Flesz niszczy te dawne malunki i dlatego od dawna w Polsce w bardzo zabytkowych miejscach zabrania się robienia zdjęć. Na szczęście są strony internetowe i tam można pościągać zdjęcia. Piękne miejsce. Mnie też się wydaje, że zastąpienie freska czymś współczesnym jest kiczem nad kiczami w takim miejscu...

    OdpowiedzUsuń
  37. Biblioteka i okoliczne wzgórza (mogły by być ciut wyższe, ot tak do poziomu Beskidu Wyspowego) do tego stoliczek na kawę i wygodny fotel... Moja wizja raju

    OdpowiedzUsuń
  38. Mario, widziałaś tyle cudownych miejsc.
    Pięknie wszytko opisałaś i pokazałaś. Jak zwykle zresztą.:)
    Moc pozdrowień.

    OdpowiedzUsuń

Jeśli rozpoznasz siebie na zdjęciach i nie chcesz być na tym blogu, proszę poinformuj mnie o tym.
Ja bardzo szybko usunę te zdjęcia..