Jest takie miejsce w Beskidach
co ma cudowną moc;
prawie na końcu świata,
tam anioł mówi dobranoc.
Dostojny anioł pustelnik,
co mieszka w starej dzwonnicy;
wzrusza się wspominając,
dym cerkiewnej kadzielnicy.
Siedzą pod dachem kopuły,
zmarznięte cerkiewne anioły;
piszą na deskach świątyni,
ikony łemkowskiej szkoły.
( Mariusz)
Beskid Niski, wg mnie to niezaprzeczalnie jeden z najpiękniejszych regionów w naszym kraju... Bardzo mnie "ciągnie" w tamte strony... Niesamowita kraina... Urzekła mnie bliskością przyrody, nadzwyczajnymi krajobrazami, przestrzeniami, ukwieconymi łąkami, bogactwem owadów, różnorodnością owoców leśnych... Jednak to nie wszystko...
Beskid Niski przyciąga przede wszystkim pełnymi uroku, tajemniczości, drewnianymi kościołami i cerkwiami... Przeważnie porozrzucane są w malowniczych wioskach, wzniesione na wzgórzach, niewielkich wzniesieniach, zagubione gdzieś wśród pól ... Odkrywanie, poznawanie kolejnych, zabytkowych budowli stało się moją pasją... Myślę, że kto raz zobaczy beskidzkie cerkwie ulegnie ich czarowi... Niewątpliwie oszołomił mnie ich klimat i urok...
Tym razem jadąc wzdłuż Zalewu Klimkowskiego dotarłam do Uścia Gorlickiego by poznać cerkiew greckokatolicką p.w. św. Paraskewy... Nie jest malowniczo położona... Znajduje się bowiem tuż przy rondzie ale za to, zachwyca jej architektura...
Cerkiew ogrodzona jest kamiennym murkiem, w którym znajdują się dwie murowane, otynkowane bramki... Weszłam na dziedziniec... Przyglądam się cerkwi zewnątrz... Jest trójdzielna... Nawa i węższe od niej prezbiterium zbudowane na planach kwadratu... Od strony zachodniej wznosi się wieża, która obejmuje część babińca... Cerkiew obita jest gontem... Nawa i prezbiterium nakryte są dachami namiotowymi... Dachy zwieńczone są baniastymi hełmami... Dachy i hełmy pokryte są blachą pomalowaną na srebrny kolor... Wchodzę do środka cerkwi...
W centrum nawy głównej stoi mały stolik (anałojczyk)... Na nim krzyż, dwie świece, ikona i kwiaty... Najważniejszym elementem świątyni jest ikonostas... To on zawsze przyciąga mój wzrok... Tym razem zaskoczył mnie brak wielu ikon... Zaświeciło mi się momentalnie "czerwone światełko". Przypomniałam sobie, że część ikon widziałam w Muzeum w Sanoku...
Ikonostas oddziela nawę główną (część profanum) od prezbiterium (sacrum)... Układ składający się na ikonostas jest dość ściśle określony... Składa się z on 5 rzędów ikon, które mają niezmienne znaczenie... W środku znajdują się carskie wrota, po bokach są wrota diakońskie...
Ten piękny późnobarokowy ikonostas pochodzi z XVIII wieku... Moją uwagę przykuły płaskorzeźby Adama i Ewy oraz proroków... Jak to możliwe? przecież kościół wschodni nie uznaje rzeźb figuralnych... Podobizny trójwymiarowe nie licują z prawosławnym rozumieniem przedstawiania świętych... No cóż, czasem zdarzają się wyjątki...
Po Akcji Wisła cerkiew została przejęta przez parafię rzymskokatolicką... Dopiero od 1997 roku ponownie znajduje się w rękach grekokatolików... Patronką cerkwi w Uściu Gorlickim jest niezwykle popularna w Kościele wschodnim, święta Paraskewa... Prawie nie znana święta w Kościele rzymskokatolickim... Święta męczennica Paraskewa zwana Piątkiem, żyła w III wieku w Ikonium... Obecnie jest to miasto Konya w południowej Turcji... Pochodziła z bogatej, bogobojnej rodziny... Rodzice świętej bardzo czcili dzień Męki Pańskiej... Kiedy urodziła się dziewczynka , nadano jej imię Piątek... Całym sercem pokochała czystość i przysięgła, że nigdy nie wyjdzie za mąż... Za gorące wyznawanie wiary została pojmana przez pogan... Nie oddała czci bożkom... Była torturowana a w końcu skazana na śmierć przez ścięcie głowy...
Dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Pozostawiam serdeczne pozdrowienia...
Czyż ta cerkiew nie jest piękna? Czy nie należy ratować takich obiektów dla dobra naszej wielonarodowej kultury? Wielu cerkwiom greckokatolickim grozi katastrofa budowlana... Jednym z takich miejsc wołających o pomoc jest zespół sakralny w Króliku Wołoskim... Bardzo żałuję, że nie poznałam tej cerkwi... Zdjęcia pochodzą z Internetu... W tym roku już nie zdążę, mam nadzieję, ze zobaczę ją w przyszłym roku...
Na terenie Królika Wołoskiego znajdują się ruiny cerkwi greckokatolickiej pod rzadkim wezwaniem Przeniesienia Relikwii św. Mikołaja. Cerkiew zbudowana została w 1843 roku. Jej dzisiejszy stan techniczny, czyli przygnębiająca ruina jest efektem gospodarowania Państwowego Gospodarstwa Rolnego ze Szklar.
Świątynia została zamieniona na magazyn. Dziś w dobrym stanie są mury i większość dachu. Cerkiew jest dwudzielna z jednokalenicowym dachem z trzema ośmiobocznymi wieżyczkami. Sanktuarium jest nietypowo skierowane na zachód. Obok cerkwi stoi dzwonnica w kształcie trzech arkad filarowych. Kolo świątyni jest wyjątkowo dobrze zachowany cmentarz. Na nim kilkadziesiąt ładnych, bardzo prostych kamiennych krzyży bez figur. Najstarszy zachowany grób pochodzi z 1874 roku. Cmentarz otacza wyraźny niski mur z dzikiego kamienia.
Istnieje Stowarzyszenie "Królik Wołoski", które ze wszystkich sił pragnie odrestaurować zrujnowany łemkowski zespół cerkiewny.
Gorąco proszą o pomoc.
Wspomóżmy ich. Proszę. Każda złotówka jest ważna.
Stowarzyszenie "Królik Wołowski"
ul. Zdrojowa 68
38 - 440 Iwonicz Zdrój
PEKAO S.A. II O. w Krośnie
Nr Konta 82 1240 1457 1111 0010 1664 9276
Wiadomość z ostatniej chwili.
Powstał nowy blog w którym zamieszczono szczegółowe informacje dot. Stowarzyszenia i cerkwi w Króliku Wołowskim. http://krolikwoloski.blogspot.com
Bardzo proszę umieśćcie banerek na swoich blogach. Bardzo proszę.
It is beautiful Lucy, I can feel how much you love this place. Everyone show have a spot that brings them so much joy!!
OdpowiedzUsuńDebbie, it's actually beautiful temple.
UsuńGreetings.
Piękna cerkiew tak z zewnątrz, jak i w środku. Banerek już wisi :). Pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńGrażynko
Usuńbardzo dziękuję za banerek.
Piękna jest w środku. Szkoda, że w takich miejscach nie można robić fleszem.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Bardzo piękny post. Wspaniałe fotografie z Uścia Gorlickiego. Cerkiew tamtejsza ma na prawdę wspaniałe wnętrze ;)
OdpowiedzUsuńNader wszystko dziękujemy za umieszczenie banera na stronie :) To duża pomoc dla niszczejącej cerkwi w Króliku Wołoskim. Dzięki takim ludziom jak Ty Lusiu i Twoi przyjaciele jest szansa, że cerkiew zostanie uratowana ;)
Wnętrze tej świątyni jest piękne. Zdjęcia nie są dobre jakości.
UsuńSzczerze mówiąc cieszę się, że są. W niektórych cerkwiach nie wolno fotografować.
Mocno wierzę, że cerkiew zostanie uratowana.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Great photo! I love the ruin in the wood...so nice:)
OdpowiedzUsuńGrettings from Inger Marie:)
Inger Marie
Usuńthank you very much:)*
Bardzo piękna jest ta cerkiew. Banerek umieściłam na blogu. Pozdrawiam:):):):):)
OdpowiedzUsuńBardzo dziękuję za umieszczenie banerka.
UsuńCerkiew w Uściu Gorlickim jest bardzo piękna.
Mam nadzieję, że kiedyś tutaj wrócą ikony na ikonostas.
Pozdrawiam:)*
Bardzo piękna cerkiew.
OdpowiedzUsuńMnie też urzekła.
UsuńPozdrawiam serdecznie:)*
Hello Dear Lucia!
OdpowiedzUsuńBeautiful photos of the church! The ruins in the wood is very pretty.
Have a nice and quiet evening!
The ruins are very nice.
UsuńI hope that one day will be here real church.
Greetings.
Jak przyjemnie ogląda się Twoje zdjęcia z pięknych miejsc, tym bardziej porusza widok tej biednej cerkwi, którą trzeba ratować, bo inaczej jak by to o nas świadczyło.
OdpowiedzUsuńŚwietnie powiedziane.
UsuńBiedna cerkiew, którą trzeba ratować.
Dziękuję Celu.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Such beautiful photos, Lucia!
OdpowiedzUsuńPanchali, thank you very much:)*
UsuńKocham cerkiewki, Ty wiesz o tym. Trzeba ratować to wspaniałe, narodowe dziedzictwo. Wiele cerkiewek i kościółków w okolicach Gorlic zwiedziłam i urzekły mnie swoją urodą. Zamieszczam banerek na swoim blogu.
OdpowiedzUsuńDziękuję Ci za ten piękny post.
Och Basiu, doskonale wiem, że kochasz cerkiewki i wiele ich poznałaś.
UsuńMam nadzieję, że dzięki banerkowi o tej cerkwi dowie się wiele osób.
Każda złotówka przesłana na jej ratowanie to będzie maleńka cegiełka.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Przepiękna cerkiew i cudne zdjęcia. Oczywiście, takie miejsca trzeba wspierać. Pozdrawiam :)
OdpowiedzUsuńTak Beatko. Takie miejsca należy wspierać.
UsuńDlatego proszę wszystkich o umieszczanie na swoim blogu banerka.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Nigdy nie byłem w cerkwi prawosławny , tylko w jednym przypadku , byłem przed fasadą , a nie mógł dostaje się do środka , ponieważ został zamknięty.
OdpowiedzUsuńPocałunki
Szkoda, że nie poznałaś wnętrza cerkwi. To robi ogromne wrażenie.
UsuńWiem, że byłabyś zachwycona.
Pozdrawiam, Antonia.
very neat church and unique decor, too.
OdpowiedzUsuńThis is a very beautiful temple.
UsuńGreetings.
Me gustan mucho las iglesias ortodoxas, tanto por su diseño exterior como por sus decoraciones interiores sin olvidar todos los preciosos iconos.
OdpowiedzUsuńUn buen paseo a través de ti, un abrazo.
Es una iglesia preciosa. Besitos.
OdpowiedzUsuńWspaniała cerkiew! Beskid Niski ma faktycznie wiele do zaoferowania. Wybieram się tam w przyszłym sezonie, powoli już planuję wyjazd i szukam noclegów :) Serdeczności!
OdpowiedzUsuńKoniecznie zobacz Beskid Niski.
UsuńChociaż to nie Twoje tematy będziesz zachwycony.
Pozdrawiam:)*
Oh I am amazed - a fantastic interior - wonderful - unique. Such treasures there are fewer and fewer.
OdpowiedzUsuńHappy weekend my dear
♥Hug Crissi
Yes Crissi.
UsuńSuch treasures is less and less.
We have to save the destroyed temple.
We need money.
Greetings.
Piękne są stare budynki sakralne. nie to co katolickie, współczesne straszydełka. Szkoda, ze u nas opłaca się bardziej zburzyć i zbudować na nowo, niż sprzedać to ludziom, albo odremontować. Cerkiew jest piękna. Bogactwo kolorów urzeka.
OdpowiedzUsuńAniu
Usuńja też nie przepadam za współczesną architekturą sakralną.
Lubię świątynie z "duszą".
Miłej niedzieli.
Pozdrawiam:)*
Witaj Łucjo! Przepiękna ta cerkiew i dosyć niecodzienny ma wystrój:) Znane mi są cerkwie podlaskie, te beskidzkie czekają na odkrycie:) Fajnie jest myśleć, że tyle jest na świecie pięknych miejsc do obejrzenia.. A ta łemkowska.. Mam nadzieję, że uda się ją uratować..Pozdrowienia serdeczne!
OdpowiedzUsuńJa też mam taką nadzieję. Tą sprawą zajęli się bezinteresowni zapaleńcy.
UsuńMy postarajmy się im pomóc.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Che bel post! Complimenti. Molto interessante sia l'architettura sia l'interno di questa chiesa.
OdpowiedzUsuńBuon fine settimana, un abbraccio.
enrico
Hello Dear Lucia!
OdpowiedzUsuńSuperb places you showed us today, thank you my dear!
I wish you a nice weekend full of joy!
Kiss and hug dearly!
ELENA
Usuńthank you very, very much.
beautiful images of the church especially the interior
OdpowiedzUsuńThank you very much:)*
UsuńFotografias fantásticas.
OdpowiedzUsuńUm belo trabalho.
Um abraço e bom fim de semana.
Zawsze mnie urzekają takie budowle, mają w sobie tyle historii i to COŚ, czego nie potrafię nazwać.
OdpowiedzUsuńOczywiście banerek wieszam, zależy mi na ratowaniu takich zabytków. Nie wiem, może już pisałm o tym, pradziadek mojego męża był księdzem grekokatolickim , tzw. parochem, obejmował parafię w Krowicy, teraz to tuż przy granicy z Ukrainą, województwo przemyskie. Jeszcze dziesięć lat temu stały ruiny cerkwi, teraz nie wiem, ale w przyszłym roku mamy zamiar się tam wybrać i zobaczyć. Będzie to podróż sentymentalna:)
Pozdrawiam serdecznie.
Och ta geografia! Teraz oczywiście nie ma województwa przemyskiego tylko podkarpackie:)))) Przepraszam, napiszę, że jest to koło Przemyśla.
UsuńBuziak.
Aniu
Usuńtrzymam kciuki za spełnienie się Waszej sentymentalnej podróży.
Mnie też urzekają takie cerkwie.
Pozdrawiam:)*
Es una pena que un patrimonio cultural tan rico se deteriore y llegue a desaparecer. Tenemos una obligación de conservarlo para con las generaciones futuras.
OdpowiedzUsuńUn abrazo,
Cerkiew którą przedstawiłaś jest unikatowa. Nigdy nie byłam w Uściu.
OdpowiedzUsuńTeż zamieściłam banerek na swoim blogu. Mam nadzieję, że więcej ludzi go umieści na swoich blogach.
Takie perełki warto ratować.
Serdecznie pozdrawiam:)
Jesteś Podróżniczką w całym tego słowa znaczeniu.
UsuńMyślę, że w końcu dotrzesz do Uścia Gorlickiego.
Bardzo dziękuję za umieszczenie banerka.
Pozdrawiam:)*
Gorgeous place, gorgeous pictures !!! You are a pro !!!
OdpowiedzUsuńHave a nice weekend with your camera !
Anna
Thank you very much, Anna.
Usuń❀ه° ·.
OdpowiedzUsuńMaravilhosa foto reportagem.
Bom fim de semana!
Beijinhos.
❀❀ه° ·.
What a fabulous place!
OdpowiedzUsuńYou're right. This is a great place.
UsuńGreetings.
Cerkiew pw. św. Paraskewy jest jedyna w swoim rodzaju. Piękna!
OdpowiedzUsuńJa też uważam, że jest bardzo piękna.
UsuńPozdrawiam:)*
Piękna cerkiew. Wspaniałe zdjęcia wnętrz. Bardzo profesjonalne :)
OdpowiedzUsuńPiękna cerkiew.
UsuńOch Hanno, milowa odległość dzieli mnie od profesjonalizmu.
Bardzo dziękuję za ocenę.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Religie powinny łączyć ludzi a nie dzielić...takie to złożone, wydaje się nie trudne ....i takie piękne. To przecież historia Polski :)
OdpowiedzUsuńMażenko
Usuńi ja tak uważam. Wszak modlimy się do Jednego Boga.
Pozdrawiam:)*
Szkoda, że w czasach, gdy ja zwiedzałem cerkwie Beskidu Niskiego prawie wszystkie były zamknięte. Stąd z przyjemnością oglądam zdjęcia wnętrz. Twoje ładnie pokazują, ze szczegółami piękny ikonostan i wyposażenie cerkwi.
OdpowiedzUsuńSerdecznie pozdrawiam.
Szlaki Architektury Drewnianej są czynne od 2008 roku? A może później?
UsuńTeraz przez ostatnie cztery dni tygodnia można podziwiać wiele świątyń, cerkwi i innych budowli.
Wcześniej tylko przez trzy.
To świetna akcja. Teraz są to przeszkoleni, profesjonalni przewodnicy. Wcześniej wiele kościółków miało być otwartych. Przyjeżdżałeś i całowałeś klamkę.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Grekokatolicy na cmentarzach mają nagrobki z rzezbami, może tylko prawosławie nie toleruje rzezb w cerkwii.
OdpowiedzUsuńNie mam pewności. Pozdrawiam kolorowo (jesiennie)
Masz rację. Co się tyczy tej cerkwi to nie pisałam tego w swoim poście. Pierwsza cerkiew w Uściu Gorlickim była prawosławna. W prawosławiu nie toleruje się rzeźb. Natomiast w 1691 roku parafia przyjęła Unię Brzeską i została cerkwią greckokatolicką. Sto lat później powstała obecna cerkiew i wiele elementów zostało przeniesione ze starej do nowej cerkwi w tym również płaskorzeźby.
UsuńU Ciebie jest już kolorowo? U mnie nadal zielono.
Pozdrawiam:)*
Piękna cerkiew... Banerek już u mnie jest... :-)
OdpowiedzUsuńBardzo dziękuję, Bogno.
UsuńMiłej niedzieli:)*
Wspaniała cerkiew! Pamiętam ją z wcześniejszego Twojego posta. Już wtedy mnie zauroczyła.
OdpowiedzUsuńBanerek zamieszczony.
Pozdrawiam Lusiu:)
Aniu,
Usuńcerkiew Paraskewy z Uścia Gorlickiego pierwszy raz gości na moim blogu.
Owszem, pokazywałam cerkwie pod tym wezwaniem. Jedną w Rumunii i kolejną w Kwiatoniu.
Bardzo dziękuję za umieszczenie banerka na swoim blogu.
Pozdrawiam serdecznie:)*
All I can say is WOW! This is amazing.
OdpowiedzUsuńThis thank you. Thank you very much.
OdpowiedzUsuńGreetings.
Interesting exterior and such a superb beautiful interior that you photographed perfectly. Thank you for sharing.
OdpowiedzUsuńPrzepiękna cerkiew z niezwykłym magicznym wnętrzem !
OdpowiedzUsuńBanerek wklejam, to nasza historia i dziedzictwo narodowe !
Pozdrawiam serdecznie !
This is a beautiful orthodox church. The icons are fabulous.
OdpowiedzUsuńDiana
What a beautiful church, the interior is stunning. Even the old church looks beautiful in it's decay
OdpowiedzUsuńoj tak, Beskid Niski jest przepiękny i jeszcze nie za bardzo odkryty, przez co jest naprawdę bardzo przyjemnie po nim jeździć, bo nie ma tych szalonych tłumów, za którymi nie przepadam. a te drewniane kościoły wyglądają naprawdę fantastycznie, a na Twoich zdjęciach wyglądają po prostu świetnie! ;)
OdpowiedzUsuńpozdrawiam serdecznie.
Cudowna perelka -wszystko już zostało napisane serdecznie pozdrawiam
OdpowiedzUsuńNie znajduję słów, by opisać, jak piękna jest ta cerkiew. Cudownie pokazałaś jej wnętrze.
OdpowiedzUsuńJestem nieobyta, nie wiem, jak mam umieścić banerek na moim blogu :(, ale zerknę później na stronę 2 cerkwi o której piszesz.
Pozdrawiam Cię mocno!