czwartek, 28 lipca 2016

Rynek w Krakowie






Kraków i Rynek od kilku dni goszczą pielgrzymów Światowych Dni Młodzieży ze 187 krajów... Przybyli na spotkanie z papieżem Franciszkiem... Kraków jest rozśpiewany, roztańczony, radosny, kolorowy... Światowe Dni Młodzieży wyraźnie ożywiły miasto... Bardzo żałuję, że nie mogę  być w Krakowie w te, niezapomniane dni... A tak wyglądał Rynek Główny na początku lipca...









Rynek Główny to miejsce, które każdy odwiedza przyjeżdżając do Krakowa...  To najważniejszy punkt na mapie miasta...  Wytyczony w XIII wieku na mocy przywileju księcia Bolesława Wstydliwego... Od tamtego czasu zachował niezmienioną formę układu urbanistycznego... Nad Rynkiem góruje Kościół Mariacki będący w istocie bazyliką... Od najdawniejszych czasów krakowski rynek pełnił funkcję miejskiego targowiska, czego świadkiem są stojące do dnia dzisiejszego Sukiennice... Niemal wszystkie kamienice i pałace wokół Rynku to kilkusetletnie budynki zabytkowe... Do dziś przetrwał  maleńki kościółek świętego Wojciecha i samotna wieża wyburzonego w XIX wieku ratusza...






Rynek o wymiarach 200 x 200 metrów był jednym z największych  w średniowiecznej Europie... Jego podziemia kryją tajemnice sprzed lat,  można je zwiedzać wyznaczoną trasą...  Rynek Główny to cudowne miejsce, serce Krakowa z niezwykłą, wyjątkową atmosferą... Zawsze rozbrzmiewa kawiarnianą i uliczną muzyką, która zachęca do tańca...  Krakowski rynek jest miejscem spotkań, uroczych kawiarni, restauracji, letnich festiwali... Tutaj, u krakowskich kwiaciarek zawsze można kupić świeże kwiaty... Stąd wyruszają cieszące się sławą krakowskie dorożki... Bez nich trudno sobie wyobrazić to miasto... Podobnie jest z obarzankami, na których okruszki i ziarno czekają gołębie... To tutaj,  jak nigdzie indziej,  spotyka się przeszłość i teraźniejszość, która zachwyciła już niejednego...





77 komentarzy:

  1. Hi. A truly magnificent city and a great photographs.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yes Sami!
      Krakow is a beautiful, old, historic city.
      Greetings:)

      Usuń
  2. Dziekuje ci za piekny spacer po Krakowie, uwielbiam Krakow, chociaz nie moge byc tam czesto, a w Chimerze kiedys jadlam obiad i bylo rewelacyjnie, wielu znanych aktorow tez tam sie goscilo, pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kamilo, w Krakowie jestem zakochana. To cudowne miasto do którego bardzo chętnie wracam. My tez bardzo lubimy iść do Chimery na obiad.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  3. Quaint, images, captured on the market. The horse carriage which I discover in your photos, remember the that there are in my city.

    Kisses

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Antonia,
      Krakow is a wonderful city
      and hackney is his symbol.

      Kisses:)

      Usuń
  4. To prawda, Kraków jest w tych dniach szczególnym miejscem.Wakacyjnie pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kraków jest bardzo szczególnym miastem w tych dniach.
      Bardzo żałuję, że nie mogłam tam być...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  5. Lusiu, dziękuję że pokazujesz Krakowski Rynek....uwielbiam to magiczne miejsce spotkań !!
    Ja też żałuję że nie mogę być teraz w Krakowie !! Pielgrzymi przyjechali z całego świata a ja z lubelskiego nie mogłam pojechać...!
    Piękne zdjęcia, pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Elu,
      życie czasem płata figle. Nie można mieć wszystkiego.
      Ja też bardzo kocham Kraków bo jest pięknym miastem, zawsze mnie zachwyca i chętnie do niego wracam. Sądzę, że za każdym razem zostaje jakaś część mnie w Krakowie.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  6. Hello. A super cool photos in fine city.

    OdpowiedzUsuń
  7. Fantastyczna relacja Łucjo z mojego ukochanego Krakowa. Dziękuję za nią bo z racji aktualnych obowiązków nie mam kiedy pojechać.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję Basiu.
      Ja też nie mogę być w tym czasie w Krakowie.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  8. No, dobrze, że są bajgle, nakrapiane konie z pióropuszami i ta tłusta koza na słupie ogłoszeniowym, bo bez tego to by się nie liczyło! ;)
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zawsze w Krakowie kupujemy dwa obarzanki; z makiem i sezamem i dzielimy je po pół. Dorożki to symbol Krakowa. I pomyśleć, że myślano by je zlikwidować.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  9. Rynek krakowski jest cudowny, a teraz dzieje się na nim oj dzieje i to miłego :).

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wiem Grażynko,że uwielbiasz Kraków. Gdy tylko zamarzysz albo się stęsknisz jedziesz do Starego Grodu.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  10. Beautiful post from a beautiful city.....love from me Ria enjoy summer....love Ria x

    OdpowiedzUsuń
  11. Ach Kraków... Od dwóch lat nie byłem w tym pięknym i troszkę sennym mieście, gdzie czas płynie znacznie wolniej niż w Warszawie. Muszę się wreszcie zebrać i jechać do Krakowa, naładować tam akumulatory spacerując po mieście... No i koniecznie odwiedzić ogród botaniczny oraz wsunąć wspaniałe zapiekanki krakowskie (te długie) :-) Piękny post, dziękuję Lusiu! Serdeczności!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hmm, nie byłam w tym roku w Ogrodzie Botanicznym. Może wybiorę się jesienią?
      A to mnie zaskoczyłeś tymi zapiekankami? Nigdy ich nie spotkałam.
      Gdzie je kupujesz?
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  12. Ho dei bei ricordi di questa città. Proprio in questi giorni ho messo un mio vecchio post su Cracovia su google+
    Felici vacanze, un abbraccio
    enrico

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Enrico,
      sono contento che si hanno bei ricordi di Cracovia.
      Saluti:)

      Usuń
  13. Maravilloso reportaje. Me encanta. Besos.

    OdpowiedzUsuń
  14. Krakova todella kaunis kaupunki Hyviä kuvia kiitos :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Beautiful place. and the roses are awesome.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Krakow is a beautiful city and the roses are from the Krakow florists.
      Greetings:)

      Usuń
  16. Stunning photo series from Krakow!
    Greetings, have a nice weekend.

    OdpowiedzUsuń
  17. Hello dear Lucia!
    What beautiful locations and magnificent photos, Krakow is superb, thanks for sharing my dear!
    I wish you a nice weekend full of joy, my dear!
    Kisses and hugs warm!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I'm glad you like the Market Square in Krakow.
      Kisses.

      Usuń
  18. Twój post wywołał miłe wspomnienia...Wawel, Ogród Botaniczny, Bazylika...i Zespoły Tańców Dawnych na Rynku... :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo się cieszę, że moje zdjęcia ożywiły Twoje wspomnienia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  19. Piękne miasto, ma swój niepowtarzalny klimat. Też żałuję że teraz mnie tam nie ma, chciałabym na własne oczy zobaczyć te kolorowe, radosne tłumy.
    Pozdrawiam Lusiu:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu,
      wielu z nas chciałoby tam być i przeżywać to co pielgrzymi z całego świata.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  20. Uma bela reportagem fotográfica.
    Um abraço e bom fim de semana.
    Andarilhar

    OdpowiedzUsuń
  21. Wouldn't mind to go there and drink a coffee in one of those terasse !!!
    Have a lovely weekend !
    Anna

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Coffee in Krakow tastes exceptionally well.
      Greetings.

      Usuń
  22. Pięknie jest w Krakowie, ciekawe jak to wszystko wygląda , gdy trwają ŚDM...
    Pozdrawiam !

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Relacja w telewizji to nie to samo co udział na żywo w ŚDM.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  23. Łucjo, zachwyciłaś mnie Krakowem i Twoimi przepięknymi zdjęciami Rynku.
    Przesyłam serdeczności spod Krakowa:)

    OdpowiedzUsuń
  24. what a neat market place! beautiful skies and blooms, too.

    OdpowiedzUsuń
  25. Kroków to magiczne miejsce.Żałuję, że mieszkam tak daleko i nie mogę uczestniczyć ŚAM bo wyjątkowe wydarzenie. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ŚDM to wyjątkowe wydarzenie.
      Niestety, nie każdy może tutaj być i uczestniczyć w tych PIĘKNYCH DNIACH!
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  26. Krakowa is a beautiful city and your photos are so great. I feel that I was there on the spot! Thank you for sharing. Best wishes from Finland!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Krakow is a historic town.
      I enjoy traveling to Krakow.
      Greetings.

      Usuń
  27. En general los mercados siempre son alegres y más cuando tienen su historia da gusto pasearse por ellos y disfrutar de la bonita plaza.
    Un abrazo.

    OdpowiedzUsuń
  28. There is so beautiful buildings. In horses with spectacular decorations. The flowers are just amazing. What bagels along with the picture? Finland sold in open-air markets always pretzel. I wish you a very nice weekend.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. In many European cities are sold pretzels.
      In Krakow they are with poppy seeds, sesame seeds. The tradition of baking is from the thirteenth century.
      Greetings.

      Usuń
  29. Bonjour chère amie,

    Vous avez le don de me faire rêver avec vos magnifiques photos !
    Je découvre avec un immense plaisir ce bel emplacement accompagné de ses curiosités. Une ville fantastique.
    Merci pour ce délicieux billet.

    Gros bisous 🌸

    OdpowiedzUsuń
  30. Swoimi pięknymi fotografiami świetnie oddałaś klimat Krakowa. Dawno w nim nie byłem, więc chętnie obejrzałem Twoją fotorelację.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję.
      Nie potrafię inaczej odpowiedzieć na Twój komentarz.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  31. Magnífico reportaje sobre el entorno de esa plaza en una ciudad que estos días está siendo noticia.
    Un abrazo,

    OdpowiedzUsuń
  32. Kraków zachwyca zawsze, może dlatego że nasz, że Stary, że mało ucierpiał w czasie wojny, że.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz rację. Kraków niewiele ucierpiał w czasie II wojny światowej.
      A w ostatnich latach jeszcze bardziej wypiękniał.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  33. Przez ostatnie kilka dni miałam okazje obserwować osoby z ŚDM, które przebywały we Wrocławiu i biła od nich niesamowita energia domyślam się co musi się dziać teraz w Krakowie ;) Również żałuję, że nie mam okazji poprzyglądać się temu entuzjazmowi dłużej, ale Kraków cieszy oko także na tych zdjęciach z początku lipca - cudne miasto :))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na jednym z blogów widziałam rozśpiewany, roztańczony Wrocław.
      Ta młodzież ma w sobie nie tylko wiele niespożytej energii ale i entuzjazm wiary.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  34. Kraków jest piękny! Dziękuje za wspaniałą fotorelacje! W Krakowie byłam tylko raz i bardzo chciałabym tam jeszcze kiedyś wrócić. Wspaniałego weekendu życzę!:))

    xxBasia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Basiu,
      życzę spełnienia marzeń. Kraków wart jest odwiedzenia.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  35. Jedno z moich ukochanych miast, które, mimo wiekowych lat, jest stale, niezmiennie,
    zawsze pociągające :)Dziękuję Lusiu :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Za to, że jest wiekowe kochamy to miasto.
      Ono jest niczym magnes, ciągle mnie przyciąga.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  36. Także żałuję, że nie mogę być w tym czasie w Krakowie.
    Oglądam ten rozśpiewany tłum w telewizji, ale to już nie to samo.
    Uwielbiam Kraków za tę jego magiczną atmosferę.
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moniko wiem, że lubisz to miasto.
      Myślę, że dosyć często je odwiedzasz.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  37. Pamiętam ten rynek jeszcze z dawnych lat, ale teraz jest piękniejszy, bardziej kolorowy i weselszy. Za gołębiami nie przepadam i chętnie wygoniłabym je też rynku mojego miasta.
    Życzę cieplutkiej i spokojnej soboty.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anno,
      Kraków zmienia się z każdym dniem. Mam na myśli renowację kamienic.
      Owszem, jest jeszcze wiele do zrobienia. Choćby sprawa ze smogiem chociaż ja jestem rzadko więc go nie odczuwam.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  38. Zawsze z przyjemnością oglądam krakowski Rynek, miejsce ciekawych obserwacji i bardzo kolorowe. Wszystko ładnie oddałaś w tym poście.
    Serdecznie pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja również bardzo chętnie odwiedzam to przepiękne miasto.
      Chciałabym więcej ale...Nie można mieć przecież wszystkiego.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  39. Bardzo lubię Kraków i często go odwiedzam:)))Pozdrawiam serdecznie:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W miarę często odwiedzam Kraków.
      Nigdy nie jestem znudzona pobytem w tym mieście.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  40. kocham Kraków i mogę każdego dnia po nim spacerować zwłaszcza po Starówce
    pozdrawiam Lusiu :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też, ja też kocham to miasto!!!!
      Pozdrawiam, Joasiu:)

      Usuń
  41. Może czas by wrócić do Krakowa? Ciekawi mnie ta podziemna trasa. Słyszałam wiele dobrego o tym muzeum.

    OdpowiedzUsuń
  42. What a beautiful city Krakow is! The old gentleman playing the piano accordian reminds me of my father who also entertained us playing the accordian:) Must be lovely to walk through the city in summer listening to the music.
    Hope you and your family are well.

    OdpowiedzUsuń
  43. Que viagem maravilhosa, locais incríveis e fotos, igualmente, incríveis.
    Gostei de ver os pães, Lucja, parecem que estão decorados com sementes de papoula.

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za pozostawiony ślad.