niedziela, 11 października 2015

Minęła pierwsza dekada października








Brzozy są jak złote wodotryski.
Zimno jest jak w ostatnim liście.
A słońce jest jak ktoś bliski,
który ziębnie i odchodzi. Lecą liście...

(Maria Pawlikowska - Jasnorzewska)

Jak  ten  czas  szybko leci... Zdecydowanie  za  szybko... Właśnie  minęła  pierwsza  dekada  października... Jesieni  jeszcze  nie  zapraszałam... Wcale  za  nią  nie  tęsknię... W  ogrodzie jest jeszcze  bardzo  zielono... Jednak   lada  dzień   wszystko  może  się  zmienić... Jesień  ozłoci  się  melancholią  a  wiatr  będzie  przeganiał  zeschłe  liście  po  ogrodzie... Jesień  jest  tą  porą  roku   co  do  której mam mieszane uczucia... Lubię  jesień  słoneczną,  ciepłą,  złotą  z  kolorowymi  liśćmi, z  kwitnącymi  wrzosami,  chryzantemami,  marcinkami...  Z  całego  serca, nie lubię jesieni zimnej, szarej, deszczowej... A ta, może nadejść w każdej chwili...  W  tym  pędzie  czasowym  przegapiłam   okres  zbierania  kasztanów,  żołędzi  i  jarzębiny  dla  moich  ptaków ... W Małym Lasku wiewiórka też z leszczyny wybrała wszystkie orzeszki...  Nic nie zostawiła dla sójek...







Korzystając z sobotniej,  słonecznej,  bardzo ładnej  pogody wyszłam do ogrodu zerwać trochę jabłek do suszenia i zrobić kilka kolorowych, ale  jeszcze nie  jesiennych zdjęć... Ogród warzywny faktycznie opustoszał... Kwitnie jedynie groszek cukrowy... Zastanawiam się czy zdąży związać strąki... Na balkonie są jeszcze skrzynki z pomidorami... Hmm czy dojrzeją?  Do domu przeniosłam jedynie czerwone psianki Solanum i ostre, jadalne mini papryczki ozdobne...




W pewnej chwili spojrzałam przez okno kuchenne... Zobaczyłam te stworzenia... Hen, dosyć daleko... Wiem, że to zwierzęta leśne ale jakie?  Wystraszone, biegały wzdłuż ogrodzenia... Domyśliłam się, że chcą wrócić do lasu... Niestety, po drodze w obu kierunkach pędziły samochody... Odeszłam od okna bo zadzwonił telefon... Gdy wróciłam po kilku minutach już ich nie było... Mam nadzieję, że szczęśliwie wróciły do lasu... Może  dowiem się od Was jak nazywają się te zwierzęta...







Wystarczy, że wyjdę na balkon... Taki cudowny obraz niemal codziennie obserwuję na łące przy Małym Lasku... Pamiętacie mamę sarnę i jej maleństwo?  WSPOMNIENIE






W tym roku jesień nas rozpieszcza, pachnie jabłkami... Jeszcze teraz, gałęzie uginają się pod ciężarem soczystych owoców... Letnie słońce napełniło je słodyczą... Tyle dobroci... Jedynie śliwki węgierki  wszystkie zostały przerobione...  A jabłka? nie tylko u nas ich jest całe  mnóstwo... Dobrze, że ptaki, pszczoły, osy mają używanie... Teraz czekam na słoneczną, piękną, złotą polską jesień...




91 komentarzy:

  1. Ależ u Ciebie jeszcze jest pięknie i kolorowo Lusiu! U mnie kwiatki już pomarzły po wczorajszym przymrozku. Zostały jedynie wrzosy i chryzantemy :( Dookoła mojego ogrodu robi się kolorowo, a z drzew leci mnóstwo liści. Ale jest w sumie pięknie, a każdy mijający dzień przybliża nas do wiosny :) Serdeczności!

    OdpowiedzUsuń
  2. O tak Andrzejku!!!!!
    "każdy mijający dzień przybliża nas do wiosny".

    Życzę Ci wspaniałego, pełnego słońca i wolnego od trosk tygodnia:)*

    OdpowiedzUsuń
  3. Wiersz Jasnorzewskiej- zaczyna Twój post nieco smutnie, a masz jeszcze lato w pełni. Daniele sie pasą, kwiaty kwitna, owoce na drzewach... U mnie nad mnorzem i na Mazurach w nocy od kilku dni minusowe temperatury, a w dzień słonecznie, ale zimnooooo. Kasztany zbieram teraz spadają. Pozdrawiam kolorowo :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jestem smutna na samą myśl o nadejściu jesieni. Stąd wiersz Pawlikowskiej.
      Nieznane zwierzęta to faktycznie daniele. Prawdopodobnie to samica z dzieckiem. Ono cały czas trzymało się bardzo blisko matki. Podobnie zachowują się moje sarenki.
      Do tej pory nie było przymrozków ale teraz nadciąga wiatr i ziąb. Kasztany jeszcze teraz spadają?
      Pozdrawiam zielono:)*

      Usuń
    2. U mnie tak,kasztanowce nie wszystkie w jednym czasie mają dojrzałe owoce.

      Usuń
  4. Dearest Lucia, your Autumn garden is wonderful, so many beautiful, colourful flowers, fruits, vegetables, nuts and seeds. It is good to see that the days are still warm and filled with sunshine. The deer are so pretty grazing so close to your home.
    Warm greetings dear friend.
    Kisses
    xoxoxo ♡

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Forest animals come near my house.
      Often they get corn and potatoes.
      In my garden there is no autumn.
      Greetings:)*

      Usuń
  5. WoW lucy, this one blew me away!!! gorgeous, gorgeous flowers and blooms....the purple asters were my favorite until i saw the spent sunflower.....they are just beautiful and every stage and you appreciate that!!! bambi is my favorite "wild" animal, i see them here all the time and it never gets old. your images are so good, it looks like you got pretty close to them!!!

    have a happy sunday, it is just beautiful here at the jersey shore!!!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Debbie
      thank you very much for the wonderful comment.
      Forest animals they come very close to my house.
      His visit makes me great joy.
      Greetings:)*

      Usuń
  6. Ale pięknie:) koloroeo dookoła:) niech tak trwa jak najdłużej.i jesien bedzie równie piekna bo tej deszczowej też nie lubie! Serdecznosci moc:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Słucham w tej chwili prognozy pogody.
      Nie wygląda to zbyt dobrze. Podobno mają być opady śniegu.
      Już tęsknię za latem i za jego temperaturami.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  7. U nas w nocy był mróz, 0*C dopiero ok. 9-tej. A tu u Ciebie jeszcze tak jesiennie, kolorowo.
    Miło oko zaczepić :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Podobno ten cudowny czas od jutra ma się zmienić.
      Jest mi smutno. Bardzo smutno.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  8. Piękną kolorową prawdziwą polską jesień dzisiaj pokazałaś. Też wydaje mi się, że to daniele zagościły w Twoim lasku, widzę, że ciągle martwisz się o naszych braci mniejszych.
    Zbiory masz obfite, wystarczy dla wszystkich.
    Pozdrowienia ślę cieplutkie.:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Celu,
      teraz już wiem, że jest to samica daniela z ze swoim młodym dzieckiem.
      Jutro gdy wrócimy do domu musimy zerwać dla kosów na zimę dwie, może trzy skrzynki jabłek.
      Celu, dzisiaj mając czas obserwowałam w jednym tylko karmniku sikorki i dzwońce. Eryk kilka razy uzupełniał je słonecznikiem.
      Mam wrażenie, że te stworzenia przeczuwają nadejście zimna. Było ich dziesiątki, ciągle nadlatywały i po chwili w karmniku było pusto.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  9. Lusiu, jak u Ciebie jest pięknie i kolorowo !! Jestem zachwycona marcinkami, zwłaszcza ich delikatnymi wdzięcznymi kolorkami ! Ja też lubię słoneczną jesień...niestety od kilu dni u mnie jest zimno a noce z przymrozkami !
    Piękne słoneczne zdjęcia !
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo lubię marcinki. Nie mam pojęcia dlaczego do tej pory nie zakwitły białe, niebieskie, szafirowe.
      W tej chwili robi się zimno. Szybko zmienia się pogoda. Prognozy przewidują śnieg, zimno...
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  10. Nie przepadasz za jesienią, a tak pięknie ją pokazujesz na swoich fotografiach. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Och, Wy mężczyźni!
      Jestem gotowa uwierzyć w Twoje słowa.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  11. A u mnie w ogródku jeszcze róże kwitną:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Agnieszko
      u mnie też na krzakach są pojedyncze kwiaty.
      Nawet do domu kilka zerwałam.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  12. Wszystko jest takie piękne, dzięki słońcu, nasączone kolorami. Zazdroszczę obserwacji saren. Lubię podglądać zwierzątka. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu
      tak bardzo martwię się o swoje sarenki zaczął się sezon myśliwski. Oni nie oszczędzą żadnej zwierzyny.
      Mam nadzieję, że nic je nie wystraszy i nie uciekną do lasu. W moim Małym Lasku są bezpieczne.
      Myśliwi nie mogą przyjść w pobliże domu.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  13. Witaj Łucjo, próbuję zostawić komentarz, ale coś mi ucieka.. może teraz się uda:) Jesień pokazana na Twoich zdjęciach jest przepiękna, taką właśnie lubię.. Najbardziej szkoda tylko, że dzień już coraz krótszy.. A te zwierzęta to być może łanie.. są większe od saren.
    Przesyłam gorące pozdrowienia:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A jednak jest jakiś problem z pisaniem komentarzy. Sądziłam, że tylko ja mam taki problem...
      Zaczynam u kogoś pisać komentarz i nagle okienko ucieka. Zaczynam od nowa...
      Tak, to może być łania daniela, Jest dużo wyższa od saren.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  14. Witaj Łucjo! Niezmienne zachwyca mnie Twój ogród! Przepięknie w nim masz... Jesień rzeczywiście przyszła zbyt szybko.. Ale rzeczywiście, każdy dzień przybliża nas do nowej Wiosny:))) Dobrego tygodnia!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu
      żyję tym, że coraz bliżej do wiosny.
      Mam nadzieję, że jeszcze wróci ciepło i na niebie pojawi się słońce.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  15. Tienes flores preciosas y con lindos coloridos.Besos.

    OdpowiedzUsuń
  16. Twoje zdjęcia takie kolorowe, ciepłe, letnie atu chłodno i mroźno. Rano szyby auta zaszronione...ale dookoła póki co jest pięknie. Ja już poczyściłam balkony i przygotowałam otulinę dla roślin, szykuję się właściwie na zimę.
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na balkonie kwitną jeszcze pelargonie. Żal je wyrzucać na kompostownik ponieważ mają mnóstwo kwiatów.
      Przymrozków u mnie jeszcze nie było. Przez cały dzień świeciło słońce ale robiło się coraz chłodniej.
      Miłego tygodnia.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  17. Twoje zdjęcia są przecudne! Dajesz nam tyle radości- dziękuję!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Och Basiu, to właśnie Ty swoimi pięknymi wierszami, obrazami dajesz nam wiele radości.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  18. Kolorowy swoje kompozycje kwiat, jest cudowny . Owoce są bardzo apetycznie .

    Pocałunki

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Antonia,
      jesień przynosi nam słodkie owoce i pyszne warzywa.
      I kwiatów dostarcza nam pełne kosze.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  19. Pieknie wyglada jesien na Twoich zdjeciach- taka wlasnie, pelna koloru i sloneczna, kocham, a jak zaczyna sie szaro-buro robic to najchetniej z kubkiem Kakao bym sie pod kocem na kanapie schowala i do wiosny nie wyszla...
    Pozdrawiam serdecznie!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A.Bo
      bardzo dziękuję za odwiedziny.
      Gdyby tak można było też schowana pod kocem czekałabym wiosny.
      Czytam na wielu blogach, że dziewczyny uwielbiają jesień. Siedzą przykryte ciepłym kocem, z kubkiem gorącej herbaty w jednej ręce a w drugiej książka. Mnie takie siedzenie dobija. Często śmieję się, że mam ADHD. Ja muszę ciągle coś robić, czymś się zajmować i tutaj jest problem. Na zewnątrz jest ciemno i zimno i nie można wyjść do ogrodu.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  20. Ślicznie u Ciebie:)))słonecznie i kolorowo:)))u nas dzisiaj bardzo zimno i szaro:))Pozdrawiam serdecznie:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. U mnie było przyjemnie, świeciło słońce. Wieczorem następowały zmiany pogodowe.
      Podobno od jutra ma padać śnieg. Okropność.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  21. Jesień, poezja i kolory. Mam nadzieję, że ciepło powróci. Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Krisie, ja też mam taką nadzieję.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  22. My feelings about autumn, are very much like yours. Lucia.
    We had a gorgeous summer this year, and I hated to see it go.
    As always, your photographs are so beautiful. So much wonderful color!
    You have a great week, sweet friend. xo.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I'm so glad that, and you also do not like autumn.
      Summer this year was very beautiful.
      I'm counting the days when spring arrives.
      But sooner would be cold, rainy autumn, then winter with snow, frost, icy wind.
      Thank you sweet friend.
      Greetings.

      Usuń
  23. Jak pięknie i kolorowo u Ciebie. U nas niestety zimno i przymrozki już zniszczyły moje kwiaty. Ja też nie lubię zimnej i deszczowej jesieni. Jedyna nadzieja, że czas szybko leci i przybliża nas do wiosny:):):):):)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W najbliższym tygodniu zapowiedziano zmianę pogody. Godzinę temu byłam na dworze.
      Jest przeraźliwe zimno. Nie wróży to nic dobrego.
      Przesyłam pozdrowienia:)*

      Usuń
  24. Przepiękna jesień na Twoim blogu, taka - jaką właśnie lubię, czyli pełna barw, owoców i jeszcze ciepłych dni. Twoje zdjęcia emanują blaskiem i energią, która w najbliższym tygodniu będzie nam bardzo potrzebna ze względu na zapowiadaną zmianę pogody... Pozdrawiam cieplutko :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Och Beatko,
      była przepiękna jesień. Dzisiaj spadł śnieg. Teraz nie ma po nim ani śladu.
      Jest zimo i nieprzyjemnie. Brrr nie lubię jesieni.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  25. beautiful blooms and fall harvest. the deer are wonderful!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. You're right.
      Roe deer are beautiful animals.
      Best wishes:)*

      Usuń
  26. Jak dla mnie jesień przyszła zbyt szybko, po złotej jesieni za chwilę nie będzie śladu i przyjdzie nam czekać znów na wiosnę. Piękne zdjęcia. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jak dla mnie to zima przyszła zbyt szybko.
      A może przyjdzie jeszcze jesień?
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  27. Ah - the beauty of a golden autumn!

    OdpowiedzUsuń
  28. Bardzo lubię jesień ale tą słoneczną za jej piękne barwy.Cudnie zdjęcia.Miłego dnia i duzo słoneczka życzę.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też bardzo lubię jesień ale kolorową, słoneczną, złotą...
      Dzisiaj mam szarą, zimną...
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  29. Gorgeous flowers, yummy fruit and lovely crriters

    OdpowiedzUsuń
  30. Nie lubię pochmurnej jesieni, za to słoneczna i ciepła jest przepiękna.
    Serdecznie pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I ja lubię ciepłą, słoneczną jesień.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  31. Belas e coloridas fotografias.
    Gostei de ver.
    Um abraço e boa semana.

    OdpowiedzUsuń
  32. Such lovely flowers and fruits. So beautiful! I like your deer mom and child. How adorable!

    OdpowiedzUsuń
  33. Cudne jesienne kompozycje tworzysz z darów Twojego ogrodu, wspaniałe zdjęcia , piękne soczyste kolory niezwykjle energetyczne:) Pozdrawiam mocno:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Beatko
      aż trudno uwierzyć, że w sobotę i niedzielę była piękna słoneczna pogoda a dzisiaj jest szaro, zimno i trochę biało.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  34. Beautiful flowers fruits and animals !
    Thanks for sharing your beautiful pictures !
    Have a nice week !
    Anna

    OdpowiedzUsuń
  35. Such a fabulous array if fall colors!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A beautiful, colorful fan. Almost summer.
      Today it snowed. It is cold. We have a real fall.
      Greetings.

      Usuń
  36. Cudowny wpis pelen optymizmu filmik trochę melancholijny ale piękny serdecznie pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wandziu, bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawiony komentarz.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  37. Pięknymi kolorami naszej polskiej jesieni wpis ten pisany.Takie wspanialości można zobaczyć tylko u nas.Wszystkiego dobrego!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Złota polska jesień jest wyjątkowa. Pogoda zmieniła się zastraszająco szybko.
      Jeszcze wczoraj świeciło słońce a dzisiaj? padał śnieg.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  38. Piękne czerwone jabłka i żółty squash. Kochasz jesieni - sezon zbiorów i żółte liście na ziemi.Jelenie są bardzo wdzięczne, miłe dla oka!
    Kocham wszystkie swoje zdjęcia, Lucja

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nadezdo,
      ucieszył mnie Twój komentarz napisany po polsku.
      Sarny i łanie danieli to moje ukochane zwierzęta.
      Dziękuję i pozdrawiam:)*

      Usuń
  39. Flores y frutos muy hermosos, especialamente me llaman la atención los rojos brillantes que has conseguido en tus fotos.
    Un abrazo,

    OdpowiedzUsuń
  40. Pięknie i kolorowo - wspaniała jakość zdjęć - z przyjemnością oglądam te wszystkie cuda natury i do tego piękne jak na obrazie łanie - pozdrawiam Luciu serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wandziu,
      bardzo ucieszył mnie Twój komentarz.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  41. Tak pięknie i kolorowo na Twoich zdjęciach, a ja dzisiaj już miałem przedsmak zimy. Byłem służbowo koło Częstochowy, a tam bialutko na polach. Mam jednak wciąż nadzieję na piękną złotą jesień.
    Pzdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  42. Dear Lucia!

    Beautiful photos! Nice to see mother and child deer. I often see them here too. They are so pretty!
    Your flowers are wonderful.

    Have a nice evening!

    OdpowiedzUsuń
  43. Jesień to i nie moja pora roku, chociaż takie jesienne widoki jak na Twoich zdjęciach, to może być :). Nie znoszę jesieni, bo po mieniących się kolorami liści przy słonecznej pogodzie, one wkrótce spadną i będzie smutno, tym bardziej przy szarym niebie. U nas dzisiaj padał śnieg i było zimno :(. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  44. Sliczne zdjęcia, taka jesień jest cudowna. Ja jednak nie przepadam za jesienią, a zimy wręcz nie znoszę. Pozostaje mi marzyć, przez ten czas, o wiośnie:)
    Odwiedziły Cię samice DANIELA, masz szczęście:)
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  45. Witaj Lusiu! U Ciebie jeszcze piękna i kolorowa jesień a tymczasem niektóre zakątki Polski spowija lśniąca biel. Może i u Ciebie już jest biało...Chrupanie tych pysznych i pachnących jabłek z własnego ogrodu jest niezwykłą przyjemnością. Również mam nadzieję, że daniele szczęśliwie przeszły przez drogę i jestem ciekawa kiedy odwiedzą Cię "Twoje" sarenki. Pomyślnego tygodnia!

    OdpowiedzUsuń
  46. Kiedy to zleciało? Ja lubię jesień, ale taką ciepłą i złotą:)

    OdpowiedzUsuń
  47. U nas tez jeszcze kilka dni temu było tak pięknie i kolorowo, ale wystarczyły trzy dni z przymrozkami do minus pieciu i wszystkie kwiatki mi zmarzły. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  48. U Ciebie kolory...i wokół jeszcze zdaje się,że tańczy lato..za oknem u mnie szaro i mglisto i trudno odnaleźć jesienny zaczarowany kolorem jesiennych dni świat...Dziękuję więc za Ucztę Fotograficzną!
    Serdeczności :)

    OdpowiedzUsuń
  49. Witaj Lusi , jesień u Ciebie kolorowa,mieni się tyloma barwami,
    aż trudno uwierzyć, że w niektórych rejonach leży śnieg.
    Piękne zdjęcia,oraz towarzystwo za oknem,pierwsze skojarzenie jakie przyszło mi do głowy,że to Daniele, widzę że Pawanna to potwierdziła.
    Pozdrawiam cieplutko

    OdpowiedzUsuń
  50. nice :) kisses!

    http://www.itsmetijana.blogspot.rs/

    OdpowiedzUsuń
  51. Nie jestem miłośniczką jesieni, niestety wolę radość życia, ale cóż, trzeba kochać, bo inaczej nie będzie, pozdrawiam
    j

    OdpowiedzUsuń
  52. Taką cudną jesień jak u Ciebie Lusiu, polubiłabym od razu. Swojej raczej nie lubię:)

    OdpowiedzUsuń
  53. Beautiful peppers! And the flowers too...

    OdpowiedzUsuń
  54. Twoja jesień na zdjęciach jest piękna, kolorowa i taką baaardzo lubię. Zdjecia jak zwykle przepiękne.
    Czy możesz mi zdradzić, jakim robisz je aparatem - bo są przecudne :)
    Do końca nie znam się na zwierzątkach, ale myślę, że to są daniele :)
    Pozdrawiam Cię ciepło!

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za pozostawiony ślad.