środa, 2 września 2015

Ostatnia sierpniowa niedziela









Ostatnia  sierpniowa  niedziela  od  samego  rana  była  piękna  słoneczna pogoda ... W   taki  dzień,   grzechem  byłoby  siedzieć  w  domu...  Pojechaliśmy do  OGRODÓW   Państwa  KAPIASÓW   w  GOCZAŁKOWICACH.
Lubimy to unikatowe miejsce i bardzo chętnie tam  WRACAMY  bo to taki mały, ukwiecony  raj na ziemi... Od pewnego czasu z dużym zainteresowaniem obserwujemy  jak  rośliny  wzrastają  z  każdym  rokiem...  OGRODY   KAPIAS  czynne  są  codziennie  od  1  marca  do  23  grudnia...






Niedziela była upalna  z temperaturą 32 st.C... Na niebie delikatne Cirrocumulusy i całkowity  brak podmuchu wiatru... Spacerujemy i podziwiamy poszczególne ogrody tematyczne... Mimo panującej suszy  od dłuższego czasu,  kwiaty prezentują się wspaniale...  Przepiękne okazy, które w połączeniu z architekturą ogrodową tworzą urokliwe, pełne kolorów i nieziemskich  kwiatowych zapachów, miejsce...  A wśród tych kwiatów spotkałam maleńką dziewczynkę cudownej urody... "Oryginalny mały kwiat"...






I chociaż mamy jeszcze lato to kwitną już jesienne kwiaty... Ogromne kępy dzielżanów tworzą ciekawe, wieloodmianowe grupy ozdobne... Kwitną jeżówki, nawłocie, rudbekie, rozchodniki  i wszędobylskie trawy... Magicznie  się prezentują... Tworzą zwiewne obrazy, falujące niczym morze...






Kwiaty wyglądają oszałamiająco... Moją uwagę przykuwają niezwykłe hortensje i zachwycające róże... I chociaż jestem  w  tym  OGRODZIE  dosyć  często,  to różnorodność kwiatów i wszystkich nasadzeń zmieniających się wraz ze zmianami pór roku  doprowadza mnie do zawrotu głowy... Rośliny nie rosną tutaj przypadkowo... Łączy się je wg kolorów, odmian, tematów...







Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Pozdrawiam wszystkich serdecznie...


89 komentarzy:

  1. Byłam w raju:) cudne miejsce.ja chce tam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Agatko,
      Ogrody Państwa Kapiasów i wg mnie to taki mały raj na ziemi.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  2. What a flower splendor - beautiful images - thank you for showing dear Lucja-Maria!
    All the best!
    Hug Crissi

    OdpowiedzUsuń
  3. Urocze miejsce na zakończenie lata, bo podobno od 1 września rozpoczyna się meteorologiczna jesień...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz rację. Wczorajszy i dzisiejszy dzień iście jesienny.
      Wprawdzie nie pada ale jest zimno tylko 20 st.C i pochmurno.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  4. Masz rację Lusiu, to prawdziwy raj !! Oglądanie takich kwiatowych piękności to uczta dla oczu !!
    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Elu domyślam się, że już wiesz, iż mam bzika na punkcie wszelakiej roślinności.
      Kwiatów szczególnie.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  5. Uwielbiam ogrody Kapisów i wszystkim znajomym mówię o nich. Wielu już tam było i byli zachwyceni. Te ogrody to nasza dumą :)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też uwielbiam tam bywać. Ogrody Kapiasów to prawdziwa perełką na Śląsku.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  6. Came here after a long time. That's a beautiful photo essay again, Maria. What a garden...indeed :) As usual, terrific pics!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Panchali, your visit made me great joy.
      Goczałkowice garden is a wonderful oasis of greenery.
      Greetings.

      Usuń
  7. Łucjo, możliwe w takim razie, ze sie gdzieś minęłyśmy! Też byłam u Kapiasów w niedzielę ;-))))) Uściski!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Agnieszko,
      wszystko możliwe, że gdzieś się minęłyśmy.
      To była piękna słoneczna i piękna niedziela.
      Pozdrowienia.

      Usuń
  8. Cudownie pokazane uroki z pięknymi kwiatami. Aż mało prawdopodobne, że jeszcze tyle roślin kwitnie. Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Prawda? Mnie też zaskoczyło, że jest aż tyle kwitnących kwiatów.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  9. The real treat to see your summer photos, Lucja, wonderful place! So many rudbecias, malvas, hydrangeas. I like the path under the trellises with flowers.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nadezda,
      thank you very much for the nice comment.
      Thanks:)*

      Usuń
  10. Wczoraj w nocy wróciłam z mój urlopu . Teraz mają czas wciąż podziwiać jej piękne zdjęcia .

    Pocałunki

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ventano myślę, że urlop był udany i pełen wrażeń.
      To ja czekam na Twoje wspaniałe zdjęcia.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  11. Cudownie pokazałaś ogrody, w których bywam kilka razy w roku. To piękne miejsce posiada wiele inspirujących kącików ogrodowych, które można przenieść do naszych ogrodów. Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak. Ten ogród ma wiele inspirujących zakątków, które można przenieść do moich ogrodów.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  12. Ogrody Państwa Kapiasów to prawdziwy raj na ziemi! Byłem tam tylko dwa razy i na pewno jeszcze nie raz powrócę do Goczałkowic. Wspaniałe zdjęcia Lusiu! Pozdrowienia!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam podobne zdanie, że te ogrody są bajkowe.
      Wystarczy wspomnieć zimowy ogród z białymi saniami, reniferem, św. Mikołajem.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  13. August is over, it's sad, but September is hot here too and even though the flowers are slowing down, there is still plenty of colour. Wonderful pictures :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. August was hot and September began almost autumnal.
      Greetings.

      Usuń
  14. This is a MAgnificent garden, photographed beautifully. Thanks for sharing.

    OdpowiedzUsuń
  15. Bajkowy ogród.Mogę tylko pozazdrościć pobytu tam.Zdjęcia cudne.Miłego dnia.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Faktycznie. Ogród jest bajkowy.
      Mam dosyć blisko do Goczałkowic i dlatego dosyć często tam bywam.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  16. Zachwyciłam się tymi ogrodami. Aż szybko zajrzałam do pana Google, aby zobaczyć, gdzie są. Goczałkowice. To już dla warszawiaków cała wyprawa. Zapisałam, żeby koniecznie je odwiedzić i będę reklamować tę wycieczkę, bo pewnie nie tylko ja pierwszy raz o tych ogrodach słyszę. Dziękuję:-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bogno,
      drogą szybkiego ruchu z Warszawy można bardzo szybko dojechać do Goczałkowic.
      Andrzej, który jest Warszawiakiem był w Ogrodach Kapisów już dwa razy.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  17. Gdzieś słyszałam o tych ogrodach, choć nigdy w nich nie byłam.
    Są przepiękne.
    Serdecznie pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Szkoda, że nie byłaś w tych ogrodach.
      Byłabyś zachwycona.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  18. Yo seria feliz viendo este jardín, tal vez algún día. Muchas gracias por enseñarlo. Besos.

    OdpowiedzUsuń
  19. Piękny ogród ale moje serce skradły te pergole tworzące daszek z kwiatów. Piękne przejście.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu,
      mam wiele zdjęć, które nie zostały opublikowane.
      Sądzę, że mogłabyś z nich czerpać wzorce.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  20. U Ciebie Lusiu zawsze można zobaczyć takie ciekawe miejsca. Piękne fotki, wspaniały ogród. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czy takie ciekawe? To miejsce jest miłe dla oka.
      Kwiaty zawsze sprawiają mi ogromną przyjemność.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  21. Przepiękny ten ogród i na pewnie pięknie wygląda o każdej porze roku. Nawet nie chcę sobie wyobrażać, ile trzeba pracy włożyć , aby wszystko było, jak trzeba.
    Żałuję, że gdy dawno temu byłam przez miesiąc w Goczałkowicach, nie było jeszcze tego ogrodu.
    Serdecznie pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Od Wigilii do wiosny jest zamknięty. Pięknie wygląda w ogrodach lato, wiosna i oczywiście jesień.
      Nie miałam szczęścia być gdy ogród pokrywa biały puch. Ten ostatnio w naszym kraju rzadko bywa.
      Nowy Ogród to sprawa niedawna. Stary przy domu Państwa Kapisów ma pewnie lat kilkanaście.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  22. Bonitos jardines, en algunas fotos ya comienzan a entreverse los efectos del final del verano y el comienzo del otoño.
    Un abrazo,

    OdpowiedzUsuń
  23. Such a beautiful garden! Especially the first photo is great!

    OdpowiedzUsuń
  24. Gprgeous flowers in a beautiful garden !
    Thanks for sharing with your great pictures !
    Have a nice day !
    Anna

    OdpowiedzUsuń
  25. Gorgeous colors and some really pretty shadows!! I love the grasses as well!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Debbie, I also love all types of grasses.
      Greetings:)*

      Usuń
  26. Uradowałaś moje zmysły przepięknymi fotografiami przyrody. Cudne, zaczarowane miejsce, mnogość kwiatów i choć mają już kolory jesieni, cieszą oczy. Alejka porośnięta chyba bluszczem urocza, a róże jak zwykle dają sobie radę ze zbliżającą się jesienią. U nas po raz pierwszy od wielu, wielu dni, pada trochę, z czego bardzo się cieszę. Lato było zbyt upalne, ale mile będę je wspominać. Wnusia z córką wypoczęte pojechały do domu. Mogę spokojnie wrócić na blog. Całuski i moc serdeczności zostawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. U mnie zapanowała jesienna pogoda. Deszczu zero ale jest dosyć chłodno i pochmurno.
      To wielka dla Was radość gościć swoje Ukochane Dziewczyny.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  27. Such a wonderful garden to visit, I would be so excited to visit such a place. So many beautiful and colourful flowers, loved the bright colours of the cone flowers and rudbeckia, the roses and grasses make a lovely addition. I can imagine the fragrance was heavenly.
    Happy weekend dear Lucia.
    hugs and kisses
    xoxoxo ♡

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dianne
      Each visit to this garden gives me great pleasure.
      I love all the flowers. In the garden there is a lot of them.
      Greetings:)*

      Usuń
  28. Beatiful photos, Lucia!

    The coneflower s is so pretty. Amazing!

    Have a nice evening, Lucia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I also love coneflower and all autumn flowers ...
      Greetings.

      Usuń
  29. To prawda "kwiaty wyglądają oszałamiająco" -na Twoich fotkach Lusiu również,tyle w nich słońca i dobrej energii.Dziękuję,że jesteś.Pozdrawiam serdecznie.Nie będzie mnie prawdopodobnie do 15-października.Życzę Ci droga Lusiu pięknej jesieni kazdego dnia.

    Piękne do końca

    idzie lato w kierunku jesieni
    niesie kosz jabłek i orzechów
    dorodnych - wartych grzechu
    a do tego ma przepisy w zeszycie
    na najlepsze nalewki zdrowotne
    które smakują znakomicie
    i bywają pomocne
    na jesienno-zimowe wieczory
    stanęło lato pod lasem
    na dywanie z barwnego listowia
    z pełnymi grzybów koszami
    zaprasza jeszcze na spacer
    I częstuje jeżynami
    kurczowo się trzyma promieni
    wschodzącego słońca
    spaceruje radośnie po ziemi
    w kolorowej sukience
    utkanej z jesiennych kwiatów
    i w kapeluszu z wrzosów
    spod którego wyglądają jej włosy
    wypalone słońcem
    dumne i piękne do samego końca
    Ewa B.
    ****
    KAPRYŚNA I PIĘKNA

    Niech każdy z nas pamięta
    Jesień też lubić się da
    Potrafi być przyjazna i piękna
    Dla każdego w zanadrzu coś ma
    Kapryśna czasem bywa ta pani
    My też z kaprysów jesteśmy znani
    Kiedy za oknem pojawi się słota
    Wystarczy zatem ciepła kapota
    Miły ktoś i wspomnienia lata
    Posłuchać co w duszy gra
    Nieważne ile ma się lat
    Trzeba być z życiem za pan brat
    Bo nigdy nie jesteś sam
    Jest nadzieja co nadzieję Ci da
    Ewa B.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Doga ewo
      bardzo, bardzo dziękuję za piękny komentarz i dwa Twoje wiersze.
      Życzę Ci cudownego urlopu, wielu wspaniałych wrażeń i rozmów ze swoimi Bliskimi.
      Wszystkiego dobrego, Ewo.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  30. Piękne kadry. Bardzo chciałabym zobaczyć to cudowne miejsce!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Od Ciebie Basiu, będzie ze trzy godziny jazdy.
      Pozdrawiam serdecznie:)*

      Usuń
  31. Jej, jak ślicznie! Pospacerowałabym w takim ogrodzie!
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  32. Niestety jestem zmuszona skasować swojego bloga. Obiecuję odezwać się wkrótce.
    Pozdrawiam ciepło :)

    OdpowiedzUsuń
  33. Nieopatrznie podałam adres bloga w pracy i niestety zaczęło się śledzenie, obserwowanie i wszelkie związane z tym "przyjemności". A zakładając bloga chciałam właśnie tego uniknąć. Moja wina. Teraz usunęłam wszystko łącznie z kontem Google i blogiem na WP. Zdjęcia i wpisy przepadły. Ale wrócę w nowej odsłonie :)
    Pozdrawiam serdecznie :))))))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To przykre. Znajomi z pracy mogą aż tak uprzykrzyć blogowe życie?
      Musze odpukać. Ostatnio mam spokój z trollami. Wiem, że nie jest to przyjemne.
      Gdy tylko zobaczyłam taką wiadomość od razu ją kasowałam. Nie dawałam temu komuś pożywki.
      Mam nadzieję, że gdy wrócisz to dasz znać o sobie...
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  34. Piękne miejsce, jako ogrodniczka samouk bardzo cenię ludzi z pasją i z ręką do ogrodnictwa.
    Pozdrawiam serdecznie.:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też bardzo cenię takich ludzi jak Państwo Kapiasowie.
      Stworzyli coś nadzwyczajnego i niezwykle pięknego.
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  35. Pękne zdjęcia . Chciałabym to miejsce zwiedzić. Zapewne jest tam pięknie! Porównałabym ten OGROD z angielskimi ogrodami, które zwiedziłam. Na razie nie zanosi sie u mnie na wyjazdy, ale dzieki Tobie mogłam się przenieść w inny świat, który bardo kocham...Ogrody:)
    Kwiaty tam wydają się dziarskie, jakby tam padał deszcz, na pewno jest zraszanie. U mnie pobojowisko, wszystkie kwiaty suche, tylko w stawie pieknie:) Pozdrawiam cieplutko.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W ogrodach goczałkowickich jest przepięknie.
      Może powrócę tam jesienią?
      Pozdrawiam:)*

      Usuń
  36. Maravilhoso paraíso florido! Adorei todas as imagens! Abraço e beijos!

    OdpowiedzUsuń
  37. Taki spacer był miłym zakończeniem wakacji. Mnóstwo pracy włożono w utrzymanie takiego pięknego ogrodu.

    OdpowiedzUsuń
  38. 'Thats a good' article, i usually amazed with' this thing, i asked myself about this opinion, I wish You'll a better articles that can make another people impressive..don't make the article feel rigit and isn't interesting and poor, i like to read this' article and i think this is "good".thank you' m'y brother.

    OdpowiedzUsuń
  39. Jak tam przyjemnie i jak te kwiaty tam maja sie dobrze.

    OdpowiedzUsuń
  40. ...bez wątpienia zbliża się jesień...Niedługo pokaże się w pełnej krasie...
    Byle tylko była ciepła :)
    Serdeczności :)

    OdpowiedzUsuń
  41. Niesamowite jest zdjęcie nr 23. W ogóle jest tam pięknie!

    OdpowiedzUsuń
  42. Przepiękna wycieczka.Nie znałem tego ogrodu, trzeba go w najbliższej przyszłości odwiedzić.Samego Miłego!

    OdpowiedzUsuń
  43. Nie masz pojęcia Droga Lusiu jak mnie ucieszył twój wpis o uroczym miejscu.Tak się wzruszyłam na widok tych kwiatow i malutkiego różowego kwiatuszka.To jest właśnie uroda zycia kiedy można podziwiac takie pięknosci.Twoje oczy i migawka aparatu to przekażniki dla moich oczu tego co warto w życiu cenić.Kwiaty zawsze byly dla mnie czyms niezwyklym w szarosci codziennego dnia.Teraz kiedy już nigdzie nie chodzę,oglądanie kwiatów w twoich postach to najmilsza rzecz jaka mi się jeszcze zdarza.Pozdrawiam serdecznie i bardzi dziękuję.

    OdpowiedzUsuń
  44. Pues 32 grados para mi ya es bastante calor, pero bien aprovechar un domingo tan hermoso fue todo una buena idea, las fotos nos dan testimonio de toda la belleza que encierra estos jardines, un buen paseo tuviste, besos.

    OdpowiedzUsuń
  45. Piękna niedziela i cudne widoki, teraz tez jest jeszcze super :-) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  46. Ależ tam jest pięknie. Prawdziwy raj. Taka różnorodność i ilość kwiatów. Podoba mi się wszystko. Dzięki, że pokazałaś taki piękny widok:):):):)

    OdpowiedzUsuń
  47. Kaunis kukka postaus Rakastn kukkia Kiitos Hyvää viikonloppua :)

    OdpowiedzUsuń
  48. I znów piękne wrażenia, dobrze byłoby tam kiedyś być...

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za pozostawiony ślad.