wtorek, 8 kwietnia 2014

Polana Chochołowska...

     



         
                         




Gdy zakwitną krokusy,
pójdziemy na hale...
Nad potoki wiosenne
i wyżej, i dalej...




Poprzez regle, nad regle, 
w gąszcz kosodrzewiny,
by spod nieba samego
popatrzeć w doliny...




... i na stawy jak łza czyste
i jak kryształ lśniące,
gdy zakwitną krokusy
pod wiosennym słońcem..
(Tadeusz Kubiak)





W kwietniu na wielu polanach tatrzańskich zakwitają krokusy... W którą część gór pojechać? z tym nie mam problemu...  Najczęściej wybieram Polanę Chochołowską... Ona zawsze wita mnie tysiącami krokusów... Taki widok przyprawia o zawrót głowy... Niekończące się łany kwitnących fioletowych kwiatów... I tak było i tym razem... Tego dnia świeciło słońce. Na szczęście, tylko kilka razy i to moment chowało się za chmurkę... A wtedy krokusy przybierały barwę mocno fioletową...




Dla tych widoków ściągają tłumy... Wszyscy pragną podziwiać kwitnące krokusy... To prawdziwy cud przyrody...  Kolejny już raz przyjeżdżam na Chochołowską by podziwiać to wyjątkowe widowisko...Wzdłuż Polany Chochołowskiej usadowiły się stare, pasterskie szałasy... Pięknie wyglądają w promieniach wiosennego słońca... Takich widoków nigdy dosyć...




Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Pozdrawiam Wszystkich bardzo serdecznie...


104 komentarze:

  1. Nieprawdopodobnie piękne! Dla mnie zbyt daleko, niestety. Cudne zdjęcia,
    pozdrawiam,
    m.

    OdpowiedzUsuń
  2. Ależ tam pięknie. Krokusy wyglądają jak fioletowy dywan. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu, to kwitnące krokusy tworzą naturalny fioletowy dywan.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  3. What an absolutely beautiful area !
    We only have a small area with crocus ~
    I would love to have a beautiful field of them.
    How very lovely .

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Willow, where thousands of crocus blooms.
      Stunning view.
      Greetings.

      Usuń
  4. Piękne, nie zawsze udaje się utrafić odpowiedni moment, bo pogoda czasem płata figle, ale też kiedyś miałam tę przyjemność, co potwierdza ikonka graficzna mojego bloga :)
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Faktycznie, pogoda w górach jest bardzo zmienna.
      To wielkie szczęście utrafić w odpowiedni moment.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  5. Och, jakie cudowne są te krokusowe łąki, przyprawiają o zawrót głowy. Twoje zdjęcia Lusiu są niesamowite, jestem zachwycona. Serdeczności przesyłam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja jestem nimi oczarowana.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  6. magiczne widoki !! pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Esta todo precioso. Muchos besos.

    OdpowiedzUsuń
  8. Niesamowite widoki i kontrasty - polana ukwiecona krokusami a zbocza gór zaśnieżone.
    Fantastyczne miejsce !
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Krokusy kwitną wielu miejscach na Podhalu
      Najwięcej jest ich jednak na Polanie Chochołowskiej.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  9. Fantastyczne zdjęcia. Na drugi rok muszę to zobaczyć na żywo. Pozdrawiam serdecznie!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Koniecznie. Zdjęcia nigdy nie ukażą tego piekna.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  10. Ihanat kukkavainiot. Kiitos.
    Tuolla olisi hauska kävellä.
    Silmä lepää nissä kuvissa.
    Kiitos sinulle ja oikein aurinkoisia päiviä sinulle

    OdpowiedzUsuń
  11. Uskomattoman kauniita maisemia jylhäät vuorten huiput, kauniita hirsirakenuksia,paljon krookuksia ja
    hyvää musikkia. Terveisiin :)

    OdpowiedzUsuń
  12. To jest tak niesamowite, że chyba zaczynam lubić Chochołowską. Jak tam niedźwiedzie, podobno się już pobudziły?
    Zastanawiam się czy latem nie odwiedzić Pszczyny, będę wracać ze Szczawnicy. Zachęciłaś mnie.
    Pozdrówki.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie widziałam tym razem żadnej kozicy. A niedźwiedzie? też były niewidoczne... Hmm, latem nigdy nie byłam w parku pszczyńskim.
      Zamek jest piękny. Warty zobaczenia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  13. Such beautiful scenery of your place Lucy..the flowers are so beautiful just like a velvet carpet..

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oh yes. Crocuses look beautiful.
      Greetings.

      Usuń
  14. Esas alfombras moradas de azafranes es como una preparación de la semana santa con sus lienzos morados.
    Belleza en tus tomas, un abrazo

    OdpowiedzUsuń
  15. Such beautiful scenery, wish I was there to witness it in person, lovely photo's. Best wishes.

    OdpowiedzUsuń
  16. Cudnie! Kocham Tatry, dziękuję za wspaniałe wrażenia! Pozdrowienia i serdeczności Lusiu!

    OdpowiedzUsuń
  17. I love seeing the spring flowers and the snow capped mountains too.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I also really like to snow-capped peaks and spring flowers.
      Greetings.

      Usuń
  18. Astonishing photos of this beautiful countryside, Lucia and I thank you so much for sharing them with us.
    These huge amount of crocusses cover the meadows like a purple carpet.
    I'm fascinated by these romantic shepherd huts.

    I would really like to visit this place to see the beauties with my own eyes. :-)

    Sleep well and lots of greetings
    Christa

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Christa, I invite you next year for the arrival of the Polish mountains.

      Usuń
  19. oh the crocus are like a lovely purple blanket!! and that log cabin is beautiful!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. These huts were once home to the shepherds.

      Usuń
  20. Lot's of purple flowers color that tranquil place!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Quiet place in the mountains.
      Greetings.

      Usuń
  21. Glorious images of the snow topped mountains and the incredibly beautiful crocus blossoms.
    Have a lovely day dear Lucia.
    Kisses
    xoxoxo ♡

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. It's a beautiful sight. Mountains covered with snow and meadows crocuses.
      Greetings.

      Usuń
  22. Bonjour chère amie,

    Un reportage fascinant... C'est incroyable tous ces crocus ! Je n'oserais pas marcher tellement c'est beau... Merci de partager avec nous ces fantastiques photos.
    Gros bisous

    OdpowiedzUsuń
  23. Nie udało mi sie do ej pory być tam wiosną. Byłam kilka razy ale jesienią. A krokusy zachwyciły mnie niesamowicie. Piękne miejsca, wspaniały spacer, dziękuję:)Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kaziu, koniecznie zaplanuj w przyszłym roku.
      W tym raczej już nie zdążysz.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  24. Dla takiego widoku warto wracać do Doliny Chochołowskiej :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak czynię.
      Niestety, nie byłam w ubiegłym roku.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  25. Przecudne!!!!!
    W samą porę te zdjęcia umieściłaś!!!!
    Bardzo serdecznie Ci dziękuję :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Skończyły kwitnąć w ogrodach.
      A na Polanie? być może jeszcze są.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  26. These are so beautiful!
    I hope to visit some day!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Indrani, I invite you to Polish.
      You've seen a lot of countries in Europe.

      Usuń
  27. Przecudne krajobrazy,zachwycajace piekno naszych gor , a wszystko dzieki fajnym zdjeciom.Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Podobnie uważam. Cudne są górskie krajobrazy.
      Pozdrowienia.

      Usuń
  28. Bardzo ładne zdjęcia! Krokusy pojawiły się w tym roku dość wcześnie, bo już końcem marca można było liczyć na całkiem pokaźny wysyp :) Mnie w Chochołowskiej nieco odstraszają te tłumy, ale także samo dojście do Polany przez dolinę, która jakoś tak zawsze mi się okropnie dłuży :) Pozdrawiam ciepło :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Izo, aż trudno mi uwierzyć. Tobie się dłuży dojście do Polany Chochołowskiej?
      Tobie, takiemu piechurowi i zdobywcy gór?
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  29. Amazing. A wonderful place. You bring me to enjoy the beauty of your nature. Thanks for sharing

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. You're right. This is a unique, very beautiful place.
      Greetings.

      Usuń
  30. Jakie piękne! Cudne widoki! Dziękuję Ci za te zdjęcia:) Dobrego dnia życzę!

    OdpowiedzUsuń
  31. i am certainly envious of your trip. i absolutely loved your shots of the blue skies, the log house and the fields of lavender flowers.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oh yes. Lavender fields in Provence also look very picturesque.
      Greetings.

      Usuń
  32. Jak zobaczyłam tytuł postu, to wierz mi Lusiu pomyślałam od razu o kwitnących wiosną krokusach na polanie. Chyba nie ma na świecie tak pięknego miejsca wiosną , kiedy miliony fioletowych kwiatków rozkwitają tworząc cudny dywan. Cudownie zobaczyć to znów...i znów. Dziękuję i życzę dobrego dnia :) Ina

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Staram się nie przegapić momentu kwitnienia.
      Inuś, to trzeba koniecznie zobaczyć. Zdjęcia nigdy nie ukażą tego piękna.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  33. cudne, piękne, prześliczne- jaka szkoda, że mam tak daleko do gór

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Z nad morza do Tatr...Faktycznie daleko.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  34. Oj tak to niesamowicie piękny widok, niezapomniane przeżycie :)

    OdpowiedzUsuń
  35. Dear Lucia

    Beautiful carpets of crocus! It is amazeing to see so many of them.

    I wish you a nice sunny day!

    OdpowiedzUsuń
  36. Piękna nasza Polska cała jak mówi poeta. Zawsze chciałam obejrzec te pola krokusów na żywo ale dzięki Tobie poczułam sie jakbym tam była.Miłego Łucjo :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Miło mi, że masz takie odczucie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  37. CUDOWNE WIDOKI I ŁANY KROKUSÓW SERDECZNOSCI
    ODWIEDZAM BLOG JUŻ ŚWIATECZNIE ŻYCZĘ CUDOWNYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH ZDRÓWKA POMYŚLNOŚCI -BĘDĘ PO ŚWIĘTACH
    SZCZŚLIWYCH ŚWIAT WANDA CIEPEŁKO I SŁONECZKO POSYLAM

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wandziu, bardzo dziękuję za życzenia świąteczne.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  38. Nice place, nice pictures !
    Have a great day !
    Anna

    OdpowiedzUsuń
  39. Truly, Beautiful landscapes and pretty flowers!!
    Great captures..
    Have a nice day..

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I also love the mountains and valleys.
      Blooming crocuses this marvel of nature.

      Usuń
  40. Ah, to walk amongst such beauty! Each little flower petal tipped with a deeper purple spot and those yellow/orange coloured stamens! Thank you so much for sharing Lucia.
    I liked the video - great music, singing, instruments and dancing. Is it a Polish folk song?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. So it is folk.
      Music from the mountains.
      Yours sincerely.

      Usuń
  41. Polana Chochołowska jest przepiękna...a Twoje zdjęcia fantastycznie oddają jej piękno...Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz rację. Jest przepiękna, szczególnie wiosną...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  42. Hello dear Lucia!
    Wow what great pictures!
    Symphony in purple!
    I wish you a wonderful day my dear!
    Hug and kiss!

    OdpowiedzUsuń
  43. Śliczne jak zwykle kolorowo i wiosennie w każdym poście.

    OdpowiedzUsuń
  44. dech zapiera od widoków... !!! a krokusy... całe stada...
    pozdrawiam Lusiu

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Asiu myślę, że nieprzeliczone tysiące.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  45. Krokusowy dywan cudowny! Pozdrowienia zostawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mnie też się bardzo podobał.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  46. W Tatrach byłam już kilka razy, ale jednak zawsze brakło czasu na Dolinę Chochołowską. Ale chciałabym ją zobaczyć taką fioletową ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może jeszcze zdążysz w tym roku...
      Zaplanuj wyjazd w przyszłym...
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  47. Widząc te krajobrazy i krokusy mam ochotę powiedzieć... "Czy to nie są aby czary?". Cudownie, po prostu obłędnie! :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To samo pomyślałam kiedy pierwszy raz zobaczyłam Polanę Chochołowską.
      Dziękuję za odwiedziny.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  48. Ten widok jest tak urzekający i nie daje o sobie zapomnieć:) Dlatego ja kawałek takiej polany przeniosłam na łąkę nad moim stawem:) Wiele lat temu zasadziłam 5 kg krokusów i 40 kg żonkili, gdy zakwitają cudownie to wygląda. Krokusy z roku na rok powiększają swoją ilość, niestety żonkile kwitną słabiej:) Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No tak. Krokusy łatwo się rozsiewają. Przypuszczam, że żonkilom coś nie pasuje. A przecież w wielu krajach rosną w naturalnym środowisku.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  49. Pamietam.
    Zapiera dech.
    A teraz i wyciska lzy.
    POzdrawiam goraco.

    OdpowiedzUsuń
  50. Cudowne pola krokusow ,to widok który zniewala,ścina z nóg.Dolina Chochołowska kiedyś przed laty to widziałam na żywo.Odzyły moje wspomnienia.Dzieki za piękne zdjęcia,czarowny świat ,bajkowy swiat.Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  51. Nie wiem co znowu zle kliknęłam.Boze co sie ze mną dzieje?.Przeciez widziałam swoj wpis.Bardzo mi przypomniała dolina Chochołowska szcześliwy okres mego życia.Byłam tam kiedyś właśnie w okresie kwitnienia krokusów.To jest magiczny,czarowny czas.Ale tego już dla mnie nie ma.Dziękuje ,że jeszcze raz mogłam tam pobyc za twoja sprawą/zdjecia i mojej wyobrażni.Dziękuje serdecznie i pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  52. Nigdy nie byłam w kwietniu na Chochołowskiej. Teraz widzę, że mam czego żałować. Zdjęcia - rewelacja!

    OdpowiedzUsuń
  53. Tyle krokusów w jednym miejscu. To niesamowite. Piękne zdjęcia.

    OdpowiedzUsuń
  54. Ach byłam tam raptem miesiąc temu, a krokusy dopiero przebijały się przez trawę i pozostałości śniegu. Szkoda.

    OdpowiedzUsuń
  55. Ależ cudne te krokusowe dywany!
    Rozmarzyłam się…
    Super zdjęcia :)
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń

  56. Hello, Łucja-Maria.

      Attractive works.
      You are the excellent artist.

      I thank for your usual and hearty support.
      Have a good day.  
      From Japan, ruma ❀

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za pozostawiony ślad.