poniedziałek, 1 lipca 2013

Zamek Zvikov...





                             





Za pieniądze możesz kupić znajomości, ale nie przyjaźń.
Za pieniądze otworzą się przed tobą wszystkie drzwi.
Tylko nie drzwi do serca.        
Phil Bosmans






Jestem wielką miłośniczką zamków, pałaców i dworów... W każde wakacje staram się odkrywać i poznawać  nowe...  Przed wyjazdem zawsze zapoznaję się z ich ciekawą historią... Czechy, kraj wyżynny i górzysty... Takie ukształtowanie sprzyjało budowie licznych zamków...  A ponieważ rzadko były gnębione przez wojny, możemy je teraz podziwiać w pełnej krasie i niemal w każdej miejscowości... Na wąskim cyplu u zbiegu Wełtawy i Otawy mogłam oglądać ruiny zamku Zvikov...  Zbudowany był na bardzo wysokiej skale... Kiedy  wybudowano zaporę wodną i powstało Jezioro Orlik, woda pochłonęła skałę i obwarowane podzamcze... Do zamku można dostać się drogą wodną i kamiennym mostem od strony lądu...





Do zamku Zvikov postanowiliśmy popłynąć stateczkiem... Z wody podziwialiśmy średniowieczne zamczysko... Wyglądało malowniczo ale i tajemniczo... Historia tego zamku to czasy bardzo odległe...  Jest związana z rodziną królewską Przemyślidów... Prawdopodobnie Ottokar I w 1226 roku otrzymał skalny cypel na którym buduje zamek... Król Wacław modernizuje go a Ottokar II zamienia w twierdzę obronną... Powstaje najbardziej okazały gotycki zamek królewski...






Zamek Zvikov często zmienia właścicieli... W XVI wieku zostaje sprzedany Svamberkom, ci przebudowują go  w stylu renesansowym... Zamek nigdy nie zostaje zdobyty... W XVII wieku załoga bez walki poddaje się jednak wojskom cesarskim...  Zostaje splądrowany i spustoszony...  Kiedy dostaje się w ręce Schwarzenbergów, ci próbują doprowadzić go do dawnej świetności...  Zamek zostaje doszczętnie zniszczony przez pożar...  Brakuje chętnych aby go zakupić i odbudować... Tym samym chyli się ku ruinie... W rękach Schwarzenbergów pozostaje do 1948 roku...
Otwarta brama zaprasza na dziedziniec zamkowy... Najstarszą częścią zamku jest wieża Hlizova zwana Markowanką... Tuż przy grubych na 3 metry murach jest okrągła wieża Chebska  z ostro zakończonym, czerwonym dachem... Wokół zamku zachowały się gotyckie mury obronne... Od 1978 roku trwają tutaj intensywne prace rekonstrukcyjne, które zmierzają do odbudowy całego zamku...
Zamek Zvikov często określany jest królem czeskich zamków... Budowla ze ścianą sgraffitową to pałac królewski  z dziedzińcem arkadowym...  Z kilku tarasów widokowych można popatrzeć na leżące w dole Jezioro Orlik...  Widok jest bardzo malowniczy, brzegi jeziora porośnięte są soczystą zielenią a po jeziorze pływają liczne jachty i stateczki...







Z zamku wychodzimy przez most kamienny z XVIII wieku... Wcześniej był to most zwodzony... Mijam kapliczkę św. Jana Nepomucena... Przechodzę przez Bramę Pisecką... Przylega do niej potężna wieża Hlaska... Jej wysokość to około 32 metry...  Kiedyś mieściło się tutaj więzienie...  W lochach znajdowali się więźniowie skazani na śmierć głodową...  Czas wracać do przystani... tateczek czeka.  Dopłyniemy nim do kolejnego zamku za cyplu skalnym, do zamku Orlik... 


     Dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
     Życzę miłego, słonecznego tygodnia...
     Pozostawiam serdeczne pozdrowienia...


     Dziś Dzień Psa, najwierniejszego naszego Przyjaciela..




To jedyna istota na świecie, która "bardziej kocha ciebie niż siebie samego." J. Billings
Bellusiu, kocham Cię. Jesteś najcudowniejszym, najgrzeczniejszym pieskiem...

87 komentarzy:

  1. Piękny jest ten zamek. Dziękuję za wspaniałą wycieczkę po nim. Serdecznie pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dobrze, że nie został trwałą ruiną. Mnie też się spodobał.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  2. Z wielką przyjemnoscią pozwiedzalam...Piękne fotografki...Krystyna

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Krysiu, ja też...Uwielbiam zamki i każdy ma ciekawą historię.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  3. Zamek robi wrażenie i przy tym jest usytuowany w pięknej i malowniczej okolicy.Podzielam Twoją miłość do zamków. A w imieniu Mili dziękuję za pomiziania:).Miłego wieczoru życzę.Uwielbiam tu zaglądać.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też bardzo lubię do Ciebie zaglądać...Jesteś umieszczona w Moich ulubionych blogach...Wyobrażam sobie jak musiał wspaniale wyglądać, gdy górował nad dwoma rzekami...
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  4. ...bardzo fajnie wyszedł w odbiciach w wodzie...
    Serdeczności:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tafla nie była równa mimo tego widać jego odbicia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  5. Piękny zamek i woda tak śliczna oj wakacje i tak by się chciało. Ale zapamiętam, bo widzę, że warto. Tak wspaniale go prezentujesz.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Większość z nas żyje myślami o wakacjach, nowych wrażeniach...
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  6. Wspaniale położony zamek, piękne zdjęcia Lusiu! Miłego wieczoru!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mnie też się spodobało jego położenie.
      Tobie również życzę miłego wieczoru.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  7. Wonderful shots of the castle and grounds. Very interesting information too. I love the shots of your dog.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. My dog is hard to photograph.
      It is a very busy dog.
      The castle is very old. It comes from the Middle Ages.
      Regards:)

      Usuń
  8. Lucia, interesting story of this ancient castle. I love castle gate, window with flowers, nice view on boat floating by lake. Wonderful photos!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. The castle is beautifully situated.
      I like to photograph the windows, doors, gates, doors ...
      Regards:)

      Usuń
  9. Śliczne, białe, czworonożne szczęście:). Po spojrzeniu widać, że jest kochana:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jest uwielbiana. Rozpieszczana...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  10. Nie zawsze zostawiam komentarz ale zaglądam na każdy wystawiony nowy post i ... czytam, oglądam zdjęcia. Pięknie dziękuję za kolejną ciekawą wycieczkę. W bardzo ładnym miejscu leży ten zamek.
    A piesek cudowny!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Odwiedzam wszystkie moje ulubione blogi. Czytam posty. Przyznaję, że czasem brakuje mi czasu aby zostawić komentarz.
      Tak, Bellusia jest najcudowniejszym pieskiem.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  11. Så fantastiske bilder Lucy-Maria!
    Og din nydelige hund...ja den elsker sin herre mere enn seg selv...og det er ofte gjensidig:)
    Nyt sommerdagene:)

    OdpowiedzUsuń
  12. The castle is on a beautiful location and great pictures you have taken.
    You always tell the history of the place, which increases the interest in your post.
    A dog is so cute.♥

    Sunny greetings!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Sirpa, you're right. The castle is beautifully situated.
      Travel by boat to it is a great pleasure.
      The dog is very nice. I love him very much.
      Regards:)

      Usuń
  13. Unos grandes paseos por lugares de gran belleza terminando con una buena compania de tu amigo, un abrazo

    OdpowiedzUsuń
  14. Bardzo malowniczo jest ten zamek usytuowany, nad pięknym jeziorem. To czyni go jeszcze bardziej wartościowym.
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hanno, by mieć lepsze wyobrażenie zamieściłam zdjęcie z Netu.
      Kiedyś, gdy był na wysokiej skale musiał wyglądać bardzo imponująco.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  15. Uwielbiam zamki. Mają w sobie moc. A jak sobie pomyślę, jaką historię opowiadają ich mury... Niesamowite.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niko, ja też zawsze przenoszę się myślami w odległe czasy.
      Wyobrażam sobie ludzi mieszkających na podzamczu, otaczającą przyrodę, potężne bory, wojów...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  16. Pięknie położony jest zamek i ślicznie go na zdjeciach pokazałaś. Popatrzyłam na Twojego ślicznego, kochanego pieska i łzy stanęły mi w oczach z żalu, że mój nie żyje. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Gigo, trudno Ci będzie w to uwierzyć co teraz piszę.
      Zastanawiałam się czy wspominać o Dniu Psa...Miałam przed sobą Ciebie.
      Czułam, że przywołam Twoje wspomnienia i łezka potoczy się po Twojej buzi...
      Kochamy swoje pieski i przeżywamy kiedy odchodzą...
      Ślę Ci moc uścisków i pozdrowień.

      Usuń
    2. Miło, że pamiętasz o moich przeżyciach, chociaż były bardzo smutne. Pozdrawiam cieplutko.

      Usuń
  17. Super castle and cute dog.

    Greetings,
    Filip

    OdpowiedzUsuń
  18. lovely reflections in the water! very pretty!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I also like the reflection in the water.
      Regards

      Usuń
  19. This is a very fascinating, picturesque, castle. The setting is magnificent. Thank you for your photos of the castle and for the interesting information.

    Your dog is really cute.

    OdpowiedzUsuń
  20. Beautiful images of the castle and surrounds dear Lucia, so romantic, they remind me of the illustrations in story books from my childhood.
    Your little dog is so beautiful.
    Love and hugs dear friend.
    xoxoxo ♡

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. DIANNE!
      Thank you very much for the nice comment.
      I send greetings:)

      Usuń
  21. What amazingly beautiful subjects in your photos... I couldn't find a translator on your site, but words aren't absolutely necessary when the subject matter is this lovely! Larry

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hello, Larry!
      I am pleased with your visit.
      Translator is at the top.
      Regards:)

      Usuń
  22. What a very sweet dog! And WOW - that castle is enchanted - so beautiful. And such wonderful photos, as always.

    OdpowiedzUsuń
  23. Lucjo, podziwiam Twoj zapal w odwiedzaniu roznych miejsc i przyznac musze, ze robisz imponujaca ilosc wycieczek. Przedstawiony zamek wydaje sie byc bardzo malowniczo polozony i dobrze, ze jest rekonstruowany. Niech pozostanie cos dla nastepnych pokolen...
    Serdecznie Cie pozdrawiam!!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Alegrio, czasem się zastanawiam czy w zwiedzaniu, poznawaniu nowych miejsc nie mam odchyleń od normy...Uwielbiam to robić i ciągle mi mało...
      Zamek Zvikov jest fantastycznie połozony.
      serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  24. loved the beautiful shots, excellent reflections from across the water

    OdpowiedzUsuń
  25. Zamek cudo! Ale te tereny wokoło jeszcze piękniejsze! Gdzie Ty znajdujesz czas na te wycieczki? :) zazdroszczę! A psiak piękny! Mój też wczoraj swiętował :) pozdrowienia zostawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zamek i tereny wokół niego są fantastyczne.
      Skrupulatnie gromadzę każdy urlopowy dzień. Nic nie może się zmarnować...
      Też uważam, że Bellusia jest pięknym pieskiem.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  26. ...przepiękny zamek w bardzo ciekawym położoniu, a psiutek jaki fajniutki. Czy to whest'i

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, Bellusia to rasowy whest'i. Zamek jest przepięknie położony.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  27. Lusiu, zacznę od Bellusi, zakochałam się w Twoim piesku. Jest urocza , słodka cudowna .

    Zamek mnie zauroczył, ale najbardziej , tak najbradziej to spodobało mi się podwójne okno. Piękne !....no i jeszcze pejzaż ....strasznie Ci zazdroszczę tych wycieczek. Cieszę się, że mogłam Cię poznać i choć w tej postaci zobaczyć te wszystkie wspaniałości, którymi się z nami dzielisz. Serdecznie pozdrawiam. Ina

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Inuś, co do Bellusi? to fakt. Można się w niej zakochać. Ona jest cudowna.
      W tym zamku zostały sfotografowane prawie wszystkie okna. Z wiadomych względów nie mogłam ich umieścić. Z wielką radością zabrałabym Cię ze sobą byś chociaż w małej drobinie poznała piękno tego świata...
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  28. Precioso el castillo y el perrito. Besos.

    OdpowiedzUsuń
  29. Zamki i świątynie, to również i moje ulubione miejsca. Po obejrzeniu takich, człowiek czuje się bogatszy. Ukształtowanie terenu Czech podziwialiśmy onego czasu jadąc wzdłuż i wszerz. Mnie zauroczyły hektary winnic na zboczach i porządek jaki wszędzie panował. Dawno tam nie byłam, a mam nawet rodzinę, z którą nie widziałam się kilka lat. za daleka wyprawa, nie mam zdrowia, szkoda. Chętnie czytam Twoje posty, bo jest w nich tyle wartościowych rzeczy, zwiedzam więc wirtualnie. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Lotuś, widzę, że Ty również lubisz ten kraj. Ludzie są tutaj bardzo mili, gościnni, dobrze zorganizowani....Podobnie jak ja, lubisz zwiedzać zamki i świątynie. Masz rację, gdy pozna się nowy obiekt, człowiek staje się bogatszy, dowartościowany...
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  30. Byłam,czytałam,podziwiałam jak zwykle.Całuski dla Bellusi.Pozdrawiam.Perełka.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Perełko, bardzo dziękuję.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  31. Witaj!Ależ ona jest piękna.Bellusia takie słoneczko.Bardzo wierny towarzysz życia.Nie wiem dlaczego ,ale tak sobie wyobrażalam twojego pieska.Elegancja na twoim blogu wyraża się we wszystkim.Nawet piesek inny by tu nie pasował.Ja wiem,ze trochę głupio myślę.ale tak to widzę.Twoje zdjęcia sa urokliwe.te wszystkie zamki,pałace to uczta dla oczu.Zazdroszczę Ci ,że to wszystko ogladałaś na wlasne oczy.Ale chwała Ci za to ,że i nam tak dużo pokazujesz.Chętnie czytam twoje posty są takie bardzo duzo wnoszące w moją sarą rzeczywistośc.Taki powiew wielkiego świata .Pozdrawiam Halina

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Halinko, znasz mnie już trochę i wiersz, że uwielbiam zwiedzać zamki. Lubię poznawać ich historię. Bardzo często zagmatwaną, tragiczną...
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  32. To co różni zamki czeskie od polskich to ich autentyczność. To takie kapsuły czasu. Cudowny piesek. Pisząc o swoim Nemusia w kontekście podatku za psa użyłem tego samego motta. To jedyna istota na świecie, która "bardziej kocha ciebie niż siebie samego." J. Billings. Tekst pod tym linkiem . (Chyba trzeba skopiować i wkleić, bo nieaktywny ). http://www.ruszow24.pl/index.php/sekcje/50-pozostale/535-podatek-za-nemusia . Pozdrawiam Edward

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Byłam u Ciebie i czytałam. Wg mnie to wielki skandal.
      Zapomniałam prosić Ciebie abyś pomyział za uchem Nemusia.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  33. Dlaczego nie można przetłumaczyć swoim blogu?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Często nie działa Translter. Przypuszczam, że to jakieś Bloggerowe kłopoty.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  34. Witaj Lusiu,też płynęłam stateczkiem do tego zamku i również miałam tę przyjemność podziwiać piękne widoki z perspektywy wody. Był to dla mnie prawdziwy relaks, a zameczek też ma swój urok. Wszystkiego najlepszego dla Bellusi, jest śliczna. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Beatko rejs po Jeziorze Orlik to prawdziwa przyjemność.
      Oczywiście gdy jest ładna pogoda.
      Bellusia jest szczęśliwa i szczeknęła dziękuję.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  35. Przepiękny zamek i fantastyczny psiak! :)
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mnie też się podobał zamek Zvikov.
      Bellusia to cudowny piesek.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  36. Iście królewska wyprawa.Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wyprawa była wspaniała. Brakowalo fanfar.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  37. Wspaniała prezentacja, cudowne zdjęcia, fantastycznie, że możemy poznawać takie wspaniałe budowle:) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zamek Zvikov zasługuje na poznanie.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  38. LUSIU - WITA CIĘ DRUGA ZAGORZAŁA MIŁOŚNICZKA ZAMKÓW ... zdjęcie z netu ładne ale Twoje piękniejsze, szczególnie to pierwsze mnie zachwyciło. Ta czerwień dachówki na tle zieleni jest tak bajeczna że uśmiech sam rozkwita :-)
    Lusiu - dla Bellusi pyszną kostkę w prezencie przynosłam skoro świętuje to niech ode mnie prezent ma ;-)
    -----------
    Luchi "pic" już działa, ech gapa jestem, za wcześnie klinęłam opublikuj i poszłoooo , nie dało się zatrzymać, cóż dopiero się uczę
    POZDRAWIAM

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bellusia za kostkę bardzo dziękuje.

      Zamieściłam zdjęcie z Netu aby pokazać położenie zamku...
      Mnie też zachwyciła zieleń i czerwone dachówki.Fajnie to wygląda.
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  39. Lusiu , prawdziwa ta sentencja , oj prawdziwa zwłaszcza w czasach , gdzie pieniądz rządzi .
    Bellusia urocza , jak zawsze :)
    A zamek rzeczywiście dobrze zachowany , i ten widok z wody miałaś piękny , gdzie ja się uczyłam historii że nie wiedziałam że w Czechach jest tyle zamków ?
    Uściski Kochana Lusiu .
    Ilona

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Poznałam wiele czeskich zamków ale ile ich jeszcze zostało?
      Bellusia jest urocza. To nasza przytulanka. Rozpieszczana, uwielbiana...
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  40. Również jestem lubiący, aby odwiedzić zamki.

    Twoje zdjęcia pokazują się w pięknej okolicy, która otacza zamek.

    pocałunek


    http://ventanadefoto.blogspot.com.es/

    OdpowiedzUsuń
  41. Wszystkie pieski przytulam, za podróż dziękuję. Wiele się od Ciebie dowiem i zobaczę. Serdeczności zostawiam

    OdpowiedzUsuń
  42. Znam podobny zamek w Polsce, który chyba za 100 000 złotych kupiło młode małżeństwo architektów i odnawia na własny koszt. Ilekroć tam jestem, wspomagam zapaleńców kilkoma złotymi i kupuję różne drobiazgi, które oferują. Muszę zajrzeć na stronę tego zamku i zobaczyć nowe zdjęcia. Może też minister kultury i dziedzictwa narodowego wspomógł jakimś groszem.
    Serdecznie pozdrawiam i ściskam łapkę Bellusi.

    OdpowiedzUsuń
  43. Lubię Twoje opowieści i podziwiam wiedzę. Ja z historią (wstyd się przyznać) zawsze byłam trochę na bakier. Wiesz, umysł ścisły. Tutaj mam okazję troszkę się podszkolić. Bellusi jest uroczy. Pozdrawiam cieplutko.

    OdpowiedzUsuń
  44. Uwielbiam odbijającą się w wodzie rzeczywistość- tę jej nierealną realność. Piesek uroczy, a zdjęcia fantastyczne.

    OdpowiedzUsuń
  45. Jako zagorzały zwolennik czeskich zamków z przyjemnością zobaczyłem zdjęcia, tym bardziej, że po raz pierwszy spotykam się z jego opisem. Bardzo malowniczy obiekt i ładnie go pokazałaś. Zamek pięknie wkomponowany w otoczenie.
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  46. Uwielbiam zamki, zameczki, baszty... Wszystkie maja cos wspolnego, ten niepowtarzalny klimat. W gruncie rzeczy budowane byly podobnie, choc kazdy zarazem jest inny. Niedawno bylam w Bouillon w Belgii i wejscie jest niemal identycznie jak w "twoim" zamku:)
    Twoj piesio jest przeuroczy, wyglada na tych zdjeciach jak maskotka! Wiesz, wlasnie taka rasa bardzo nam sie podoba i takiego psa wlasnie zamierzalismy kupic. Jednak zycie pisze swoje scenariusze i jak to mowia, to nie czlowiek psa, ale pies czlowieka sobie wybiera, no i wrocilismy do domu z zupelnie innym psem... Wlasciwie to mamy dwa psy, ten drugi wygral walke o zycie i nie pozwolil nam sie zostawic w Polsce-tak nas ujal za serce. Wbrew wszelkiej logice pojechal z nami do Belgii i jest to najwierniejszy, kochany piesio jakiego w zyciu mialam! kazdego dnia okazuje wdziecznosc, celebruje wrecz kazda chwile swego lepszego zycia z nami. c iesze sie, ze moze u nas miec pogodna starosc.
    Poza tym bardzo ci dziekuje za tak wzruszajacy komentarz, odpisalam ci u siebie na blogu, dzieki i pozdrawiam serdecznie!

    OdpowiedzUsuń
  47. To niesamowite, co stary zamek i miejsce się znajduje.
    Pozdrowienia.

    OdpowiedzUsuń
  48. Excelentes reflexos de belo Castelo....
    Cumprimentos

    OdpowiedzUsuń
  49. Przepiekne fotografie :)
    Przepiekne klimaty wynajdujesz i umiesz budować nastrój, niesamowicie :)
    Ciesze sie, że tutaj trafiłam
    Przedstawię się swoim blogiem
    http://okiemwiewiorki.blogspot.com/?view=mosaic

    pozdrawiam
    Ruda

    OdpowiedzUsuń
  50. Ależ trafiłaś w mój gust z tymi zamkami! :) Przepiękne zdjęcia!

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za pozostawiony ślad.